PARTIE II, CHAPITRE I

La province de Phan-yen possède trois puits très-remar- Puits < plaides. Le premier, situé à Nguu-tan, auprès de l’arroyo Truoc-ti, se nomme Tan-tinh. C’est une source d’eau douce (Gia-dînh). qui jaillit du milieu d’une mare d’eau saumâtre. Dès le principe, les habitants du lieu ont su s’emparer de ce jet d’eau douce en le conduisant dans des bambous creusés jusqu’au point où chacun va y remplir ses vases. La source ne diminue jamais en intensité. Plus tard l’eau fut conduite dans des canaux en pierre, et l’on en pava le dessus avec soin; cela lut d’une très-grande utilité pour les habitants.

Le deuxième puits est situé sur la rive nord du Binhduong et dans une sorte de bassin; les habitants du village de Tan-an, placé dans l’ouest de ce puits, lui ont donné le nom de Dianh-tinh 1 (puits renommé).

Le troisième puits est situé sur la rive occidentale de Tanlong-cua et sur le territoire du village de Tan-pliu-hoï; on le nomme Nhun-tinh. Tout le monde, soit de près ou de loin, vient puiser à ce puits et y chercher de l’eau en barque; on s’y succède sans cesse, et jamais on ne le voit sans personne alentour.

Le tau (ou forêt de palétuviers, rung-sac) de Phan-yen taü s’étend depuis les Trois-Fleuvcs, au lieu dit Phu-gia, jusqu’à nD,„°cuSAC. Can-gw, à Don-tranh et au Loi-rap. On y trouve, comme dans les palétuviers de Bien-hoa, une grande quantité de poissons, de chevrettes et de coquillages de toutes sortes, dont le peuple fait usage et retire des profits.

Les Européens lui ont donné le nom de puits de l’évêque d’Adran ,

GIONG OU GO

( élévations de terrain).