FLORE

Ce serait une étude intéressante que celle de la flore dans nos églises. Il serait beau de montrer ces feuilles indigènes si délicatement découpées et jetées avec tant de sagesse et d’harmonie sur les murs du temple.

Comme toutes les parties de l’édifice religieux, ces fleurs viennent nous donner leur enseignement, ou nous présenter un symbole.

Le liSy avec ses capricieuses variétés, nous avertit que l’humilité, base des vertus chrétiennes, est la source de la chasteté, qui les embellit toutes. — Le châtaignier et le chêne, emblèmes de la justice et de la force^ nous rappellent qu’il faut rendre à chacun ce qui lui est dû, et que l’on doit mourir plutôt que de violer la loi de Dieu. — Le lierre, la vigne sauvage, qui se développent autour des chapiteaux, s’attachent à la pierre comme l’âme fidèle au

Créateur. — Les 'pampres s’entrelacent pour nous rappeler la vigne mystérieuse du Sauveur, ou le vin qui s’offre sur l’autel. — ÏJoUvier nous promet la paix du royaume céleste.— Le figuier parla qualité de ses fruits, réveille en nous l’onction de la grâce et la mansuétude des mœurs.

Les oiseaux qui se jouent dans les feuilles et cherchent leur bonheur dans la solitude, apprennent au chrétien les douceurs de la vie cachée (1).

Nous dresserons ici la nomenclature de notre flore, en indiquant le nom vulgaire et le nom donné à ces plantes par la science moderne. Ce travail est extrait en partie d’un rapport présenté, par M. Saubinet, au Congrès scientifique tenu à Reims en 1845 ; nous l’avons complété par les observations de M. Lèvent, botaniste distingué de cette ville.

Vigne [fruits]. Vitis vinifera.

Vigne lééacée. Vitis leea.

Vigne-vierge [quintefeuilk*]. Cissus quinquefolia.

Chêne. Quercus.

Chêne pédonculé. (jiiercus pedunculata ou ro-

hur.

(l) Autrefois, l’on donnait aux plantes des noms de saints. M. Danielo a fait de ces plantes une nomenclature fort intéressante, reproduite dans la Revue culhoUque, troisième année, I83S-1839. Voici quelques-uns de ces noms :

Le sainfoin, sanclum fænum ; la pivoine, Sancli Georgii rosa ; le lis des vallées (/i/iMm couvai l ium) , Sancli Georgii /los; une espèce de narcisse (leucoium lufeum,', violette de Saint-Georges ; le concombre, fruit de Saint-Georges, appelé par les Portugais pipinos di Sanclo Georgio ; la grande j)àquerette {chrgsanthemum). fleur de Saint-Jean ; la pivoine, ou Rose-Sainte, ou herbe de Saintc-Rose : la pivoine mâle, herbe de Saint- Valentin ou de Sainte- Rose; le géranium , herbe de Saint-Rupert ; le ricin, palma Christi.

Ces noms populaires avaient été donnés aux plantes, pour remercier les saints par l’intercession desquels une éclatante guérison avait été obtenue, ou bien encore pour enlever a ces plantes les noms des divinités païennes auxquelles elles étaient consacrées.

DKTAILS d’ornementation. — FLORE.

,‘li9

Olivier.

Aciinllie [sans épines].

Nénuphar.

Aristoloche [ou cabaret].

Lance.

Lance «reau.

Figuier |frufls].

Pommier.

Poirier.

Coloquinte.

Rose Notre-Dame d’Aoùt.

Houx.

Lierre.

Chardon à fleurs basses.

Trèfle.

Pivoine.

Arum.

Mauve frisée.

Plantain à long épi.

Piose [fleurs].

Polentille.

Potentille.

Renoncule [fleurs].

Renoncule [bouton d’or].

Rue.

Aigre moi ne.

Hydrocotyle.

Fougère.

Laurier.

Lierre terrestre.

Châtaignier.

Buglose.

Olca.

Acanthus mollis.

Nymphæa al ha.

Asarum Europæum.

Sagilla lancca.

Sagilla sagittifolia.

Ficus.

Malus sativa.

Pirus.

Cucumis colocynthis.

Althæa Sinensis.

Rex aquifolium.

Hedera hélix.

Carduus.

Trifolium.

Pæonia.

Arum maculatum oî^vulgare.

Malva sylvestris.

Plantago major.

Rosa canina.

Potentilla fragaria.

Polentilla replans.

Ranunculus lingua.

Ranunculus acris.

Ruta arvensis.

Agrimonia.

Hydrocotyle vulgare.

Nephrodium fdix mas.

Laurus nobilis.

Glechoma hederacea.

Castaneus.

Cirsium acaule.

Ces feuilles se trouvent répandues dans tout l’édifice , à l’extérieur comme à l’intérieur, dans les chapiteaux des

350 DESCRIPTION DE Lk CATHÉDRALE DE REIMS.

colonnes, dans les murs du portail intérieur. La variété étant moins grande au-dehors, nous allons désigner simplement la place qu’elles occupent à l’intérieur.

Au portail intérieur, dans les panneaux qui séparent les statues, l’on voit lour-à-îour : l’olivier, la lance d’eau, la pivoine, le nénuphar, le chêne, le lierre, la vigne-vierge, la vigne lacinée, le pommier, le poirier, le houx.

Dans les chapiteaux des piliers , dans la grande nef , du portail au sanctuaire, ,nous avons :