TRANSPORTÉ

CASACX de Pens j UiDie.

CAttACX «a

l'État de K«v-r~«rk.

CANAUX

CANAUX

l'Étal de K«w-rmfc.

Çn»ttUI««-

Talmn.

Gaâollu»

Vtimn

Quantité*

Valeur*,

QautUèa.

— fabriqués

Caa.

fr.

lu».

fr.

ton.

fr.

tes.

Houille et anthracite

Totacx

(1) n est dit expressément, dans le rapport des Commissaire* des Fonds des Canaux de New-York, que • tes diverse, quantités d'objets attribuées dans ce tableau à la Pensylvanie, sont celles qui, dans le rapport des Commissaires des Canaux de cet État, de 1855 et 4857 , ont été indiquées comme débarquées ou déposées 1» à PorUmouth , point de jonction du canal latéral à la Susqueliaimali et du canal de l'Union; V à Philadelphie, où aboutit le chemin de fer de Cotumbia; 5° À Bristol, extrémité inférieure du canal latéral à la Delaware. » Ils ont suppose naturellement que les objets débarqués à Portsmouth armaient intégralement a Philadelphie par les canaux de l'Union et du Schuylkul. Les produits qu ils ont attribués aux canaux de l'État de New- York sont ceux que le canal Érié et le canal Champlain ont conduits jusqu'à lHudson. Ils ont adopté, pour déterminer la valeur en argent, les prix moyens officiels d'Albany, pour 1853 et 1837 , et ils ont appliqué ces prix aux canaux des deux États.