‹ Histoire et glossaire du normand de l'anglais et de la langue francaise d'apr la mhode historique, naturelle et ymologiqueChapitre 38 sur 40 · CHAPITRE XII. — Poésie populaire normande · texte numérisé non relu

CHAPITRE XII. — Poésie populaire normande

Poésie populaire norm. Idées générales, 223. — Rimes norm., 227. — Le Rossignol et. Les jeux d'enfants au point de vue de la poésie , 228. — Ancienne poésie pop., 229.— Ctiauson sur la victoire de Saucour. Le Scalde Sigvalur. — Thibaut de Vernon, 250. — Chant sur S. Léger. ïaillefer. Théroulde. Berdic, 251. — Chanson norm, à la croisade. Le diic Robert, poète, Phil, de Than. Le marquis au cort-nez, 232. — -Waceet Benois, 253.— Le S. Graal, 234. — Hugues de Rotelande, 233. — G. de S. Paier. Gervais de Ste. Maxence. André de Costances, 256. — Le roi Richard, poète , 237.

— Mascarade de Hellequin, 238. — Le dit, le roman, le mystère de R. le Diable, 239. — Vie de S. Alexis. Goût des chansons en Norm. Marie de France, 240. — Noèl bachique du 13" s. Chardry, Richard d'Annebaut, 241. — J. de Courcy. Le Nouviau Fort. Christine de Pisan, 242.— Farces, 243.— Chants farcis, 244. — Le trouvère Cuvelier, 246. — Chanson sur le siège de Pontoise. Id. sur le siège de Caudebec, 247. — Alain Chartier. Vaudevire aux paysans. 248. — Vaudevire sur 01. Basselin, 249. Charles d'Orléans. Vaudevireset poésies contre les Anglais; 250 — La poésie pop. norm, au 15" s. 01. Basselin, 253. — Farce des Pattes-ouaintes. G. Alexis, 257. — Vaudevire contre les réformés, 2.58. — Vaudevire sur le siège de St-Lo, 259. — Chants Huguenots, 260. — J. Le Houx en parallèle avec Basselin, 261. — Vaudevire du pressourier; 264. — Autre vaudevire de prèssoutier, 266. — Chants Michelots. Chant d'amour, 267. — Refrains exclamatifs. Chant des Nu-Pieds, 268. — Muse norm. oXCoup-d'œil purin. Malbrou, 269- — Poésie pop. moderne, caractère de la poésie pop. 270. — 1° Poésie religieuse. Pieces dévotes, 272. — Chant de l'Annonciation. Deux chants de l'Avranchin, 273. — Cantiques de |)èleriiiages,274.— Chansondescoquetiéres.— ChantsàN. D., 276. — Noels, 277. — L'Anguilancu. Chant delà Fête des Rois, 278. —Pastorale, 280 — Sacre de Villedieu. Witouries. Chants d'adieu à Noël, 281. — Chants de la Passion, de la Résuireclion,283.— Chant des trois Maries, 284 — Chants de printemps, 285. — Chants de carnaval, 286. — Chants de de II S. Jean, 287. — Chants de profession, 288. — Chants de moisson, 289. — Chanson de linerics, 291 — Ménétriers norm. 2° Poésie amoureuse et romanesque, 292. — Chanson des Oreillers, 293. — Chansons de noces, 295. — Chanson de la Caille, 296. — Chansons

linières, 297.— Chanls chevaleresques, 299. — Complainte d ameur iMarie Anson, 501. — Chanson du Grand Louis de Bretagne, 502.— Chansons de filles outragées, 305. — Chansons de deuil, 306. — Les Belles Olivettes, 309. — Chanson du tliym, 310. — Chanson de Biquette, 51 1. — Chansons militaires, 312. — 5" Poésie satirique et joyeuse. Veine, spécialement norm., 313. — Sobriquets norm., 3<e.

— Epigrammcs de localités, 517. — Poésie tiachique norm., 520. — Le cidre au point de vue poétique, 321. — Bacchus et Vénus dans les chants pop. norm., 522. — Chanson de Catherine, 323. — Signification des refrains. Thème de l'ivrogne qui vend tout pourboire, 323. — Piefrains norm., 326. — Chants au cidre, 528.— Thème de la fille moqueuse, 529. — Chansons ù tmeses, 334. — Tbèmede la fille mariée à contre-cœur, 333. — Chants norm, modernes, 33!:'.

— Chants contre les métiers, 339. — Chants de noces grotesques, 540, — Thème des infortunes conjugales, 341. — Saints imaginaires, 542. Chants contre le paysan, 343. — Chanson du roi de Sardaigne, 346. — Chanson du pauvre contre le riche, 317. — Chanson de la Vieille, 348. — Chanis contre les moines. Chanson des Tessiers, 349,

— Chanson des sabotiers. Moralités, 331. — Chanson des fileuses, 342. — Chant des Nu-Pieds, 553. — Thèmes modernes, 354. — Pvcfrain du pays de Bray. Chant de Beaumanoir, 355. — Chant de Duguuesclin, 356. — Chant des Bretons. Chansons norm, au Canada, 5 57. Poésie pop. contemporaine, 359.

Page 1