LIVRE IL

CHAP. III

remplacer le tétracorde diézeugmcnon par le synemménon, ou bien, ce qui revient au même, de prendre le ton marqué d'un bémql en plus. La mèse et, par suite, toutes les fonctions dynamiques étant transportées à la quarte supérieure, les sept finales, au lieu de tomber sur fa2, se réunissent toutes sur si b2.

Doristi plagale en ton dorien, système synemménon (-= ton mixolydien)

ft£Btog^=#

^JljZ^__ .i

Phrygisti plagale en ton phrygien, système synemménon (= ton hypodoricn).

^fezgp^z^zzdzz^^z^^z^^^gz

dtzzf

dl - e

plp:

stil'la-bunt mon -tes

'JOlZ

in:

di<J - ce- di-nem,

f£ ro/ - /t's //« - e/zi /«e £É

mm/,

Lydisti plagale en ton lydien, système synemménon (— ton hypo-phrygien)

(Cf. p. 174.)

..nrr^

^yË^i^Ëis

Hypodoristi plagale en ton hypodoricn, système synemménon (— ton dorien).

èfese&E

<Ov

ËE^

rrr irfrra

Di - es

/ - m£ cf i - es

z7 - la, sol - i>e £ sae

clnm

in fa

JZZ22

ÏËEEEE

vil - la

te - ste Da-vid cum sy - bit - la.

(Cf. p. 174.)

Hypophrygisli plagale en ton hypophrygien, système synemménon (= ton phrygien).

pPTM^f" J J J

=ts^^

so/ f«

ce - dit i - gne-us:Tu lux per - en - nis

g5^E^£^pg±^EpjSEJË^^^iëg

C7 - m -tas, no - strisbe- a - ta Tri - ni-tas in - funde a - mo-rem cor - di-bus.

(Cf. p. 134O Hypolydisti plagale en ton hypolydien, système synemménon (= ton lydien).

ËEgg^^j^ni^^^Ëi^M^^^gi^M

Vo-bis

da-tum est

nos-semy - ste - ri - a re-gni De • i.

(Cf. p. 175O

USAGE DES TONS

Quant à la mixolydisti, dont l'emploi sous la forme authentique paraît douteux1, ses mélodies plagales pouvaient s'exécuter, comme celles des six autres modes, sur le système synemménon du ton homonyme.

Érf

M&EEEE&

Vir -ri - ni s

^>fû - /(.'s 0 - pi -fcx-quc

ma - tria , vir - go qucm

te^jfspi

fcë^

t=*EËEF

g^s - s it pc - pc - vit-quc

rfl-b-fc*— ?h — h —

vir - go, vir - gi-ms

\E$=ià=à.

phac-um , ac - ci - pc

vo-tum.

fc - stum ca - ni- mus tvo -

(Cf. p. 147.)

Remarquons que deux tons seulement étaient en usage pour Tonsiespius

1 vif usités.

tous les genres de musique et pour toute espèce d'instruments : le ton lydien (b) et Yhypolydien (t|) ; on peut les assimiler complètement, sous ce rapport, à nos tons majeurs d'ut, de fa et de 50/, dont l'emploi est également fréquent et général. Quant aux échelles gréco-romaines marquées de plus de trois dièses, aucun renseignement ne nous est transmis sur leur usage.

A une exception près, les mélodies antiques, tant vocales qu'instrumentales, venues jusqu'à nous en entier ou en partie, sont notées en ton lydien; traduites en notation- moderne, elles doivent s'écrire une quarte plus haut que la version donnée au 2e chapitre2. Seul, le fragment mélodique attribué à Pindare nous v. 49o av . j.c. a été transmis en ton phrygien; en tant qu'appartenant à la lyrique chorale, cette cantilène hypodorienne aurait dû être notée, ou bien dans le ton homonyme, ou bien — si on la considère comme plagale, puisque au grave elle dépasse la finale mélodique — dans le ton dorien. On ne peut nier que cette circonstance ne jette un doute sérieux sur la haute antiquité du fragment.

1 Cf. p. 174-175-

2 On trouvera tous les restes de la musique antique, en notation originale et avec une transcription en notes modernes, à la fin du dernier chapitre de ce volume.

iïcii craie.