LIVRE II, CHAPITRE I
Sï
«Ijoage de V Écriture sainte, que les ariens sont «dansTeireur.» •
Gondobald venait d'apprendre que Chlovis ayant foit alliance avec Théodoric se disposait à Tattaqaer de nouveau; il répondit à Tévèque : «Si votre reli- «gionest la véritable, pourquoi vos évèques ne «désarment-ils pas le roi des Francs, qui m'a dé- « claré la guerre , et qui , pour me perdre , s'est allié «avec mes ennemis? Une religion véritable peuta elle permettre la convoitise du bien d'autrijii et Cl la soif du sang des peuples? Que Chlovis prouve a rexcellence de sa religion par ses œuvres, d
Avilus «avait Pair et l'éloquence » d'un ange; il répondit humblement : «Nous ignorons, ô roi! par « quels conseils ou par quels motife le roi des Francs «fait ce que tu dis; mais X Écriture nous apprend « que l'abandon de la loi de Dieu cause souvent la « mine des États. Reviens à cette loi avec ton peu- « pie, et Dieu ramènera la paii dans tes États.» *
C'était dire au roi : «Fais-toi catholique, et ta « paii sera feite avec le roi des Francs. » On suppose que saint Rémi , qui avait été le promoteur de la première conférence de Lyon , avait mandé à l'évèque Avitus que, A Gondobald prenait enfin la résolution de se convertir , il amènerait le roi Chlovis, son prosélyte, à faire îa paix. La conférence proposée eut lieu; mais Gondobald ne sut passe décider à temps : il aurait voulu que les évèques eussent préalablement terminé tous ses différends avec Chlovis. Il parut souvent prêt à abjurer son hérésie; mais il ne l'abjura point.
L'actif roi des Francs le surprit au milieu de ses hésitations, et le vainquit une seconde' f6is. La guerre terminée, les évèques intervinrent, et l'on a vu quelle fut la conduite de Chlovis.
Gondobald reconnaissant écouta avec plus de docilité les exhortations d'A'vitus. Il proposa même dé se convertir secrètement, alléguant qu'il convenait à ses intérêts de garder des ménagements avec son peuple; mais Avitus exigeant une abjuration publique , traitait les égards que le roi des Burgun* des voulait avoir pour les hommes de sa nation de manque de respect envers Dieu, et de faiblesse indigne d'an roi. «Tu dois, lui disait-il, foire la loi «aux Burgundes, et non pas la recevoir d'eux.» Gondobald ne savait que répondre aux arguments de l'évèque; mais il ne cédait pas et demandait des délais. De délai en délai, il mourut (en 61(Ç avant d'avoir abjuré l'arianisme. Toutefois il n'empèeha pas ses enfants de faire cette abjuration, .et il autorisa même son fils Sigismond à fonder à Aganne, en Chablais, un monastère en l'honneur de saint Maurice, chef de la fameuse légion thébéenne ^
^ Les actes de la conférence tenue à Lyon entre les catholiqncs et les ariens, et en préienoe du roi GondobaU, se
HisU de France.— t. n.
Les évèques qui s'étaient interposés en faveur de Gondobald lui ménagèrent l'amitié de Chlovis, jusqu'alors son ennemi, et dont il devint l'allié fidèle.— Les Burgundes s'uniernt aux Francs dans la guerre contre les Visigoths.
Guerre contre les Visigoths.— Ghloyis tue Alaric (507).
La grande entreprise méditée par le roi des Francs était la destruction de la puissance visigothique dans la Gaule. Depuis l'entrevue d'Amboise, de nouveaux motifs d'inimitié s'étaient élevés entre Chlovis et Alaric. En recevant comme otages et en gardant captifs à Toulouse les guerriers francs faits prisonniers à Vienne par Gondobald, le roi des Visigoths avait commis un acte suffisamment hostile envers le roi des Francs pour que Théodoric ne fCit pas en droit de rappeler les conditions de sa médiation. Le soin de défendre ses nouvelles possessions contre les Burgundes devait d'ailleurs empêcher le roi des Ostrogoths de mettre obstacle aux conquêtes que le roi des Francs voudrait tenter dans les provinces occupées par les Visigoths.
Chlovis temporisa quelques années ; mais l'impatience des catholiques le força à précipiter l'exécution de son dessein.
Alaric n'ignorait pas les mauvaises dispositions de ses sujets gallo-romains; il savait que le clergé orthodoxe faisait des vœux contre lui et était disposé à favoriser les attaques de son ennemi. Le souvenir de la persécution qu'Euric avait dirigée contre les chrétiens vivait encore dans tous les cœurs. Alaric voulut prouver aux évèques qu'il n'avait pas les sentiments d'intolérance qui animaient son père, et, dans ce but, il leur permit de se réunir en concile à Agde, afin de s'occuper des intérêts généraux de l'Église, et de faire dés règlements qui pussent être communs à leurs diocèses respectifs. Malgré les prières officielles qui ouvrirent et fermèrent les séances de cette assemblée, l'opinion des représentants du clergé catholique ne devint pas plus favorable au roi des Visigoths : cette réunion ne servit même qu'à entretenir la haine contre les ariens^
' Alaric fot informé de quelques intrigues hostiles à son gouvernement. Il ne fut pas fâché d'avoir une occasion de prouver que sa résolution d'être tolérant envers les catholiques ne lui avait point ôté la fermeté nécessaire pour agir rigoureusement contre ceux qui complotaient la ruine de son au* torité.
trouvent dans le recueil du savant dom Luc d'Achéry, intitulé : Feierum aliquot scriptorum, qui in Gailiof bêr bliothecis, maxime Benedictorwn , laiuerant, Spidlegium,
êB
FRANCE HISTORIQUE ET MONUMENTALE
Déjà dix anpées auparavant, en 496, il avait déposé de son siège et exilé eri Espagne Tévèque (le Tours Volusien, que celte persécution avait £ait considérer par les catholiqqes comme un qiarlyr.Vérus, successeur de Volusiep, pe fut paf arrêté par le souvenir de celte punition. La circonscription de la métropole dç Tours embrassait plusieurs diocèses soumis aux Francs; il profila de ses relations spint|]e||es pour entretenir des intelligences politises avec. Chloyis; mais il fut immédiatement arrêté par ordre d'Alaric et dépprté en Espagne, où on ignore ce qu'il devint.
Quiutianus, évèqiie de Rodez, était un des partisaps les plu9 prononcés des Franet(. Des C^llo- Jioma|ns dévoués aux Yisigot^s jui reprochèrent ses secrètes opinions et ses desseins présumés: «Ton vœu, lui ()irent-ils, e$t que ladomination a des Francs s'éteqde sur ce pays.» Les Yisigoths qi)i habitaient Iji yille, connaissant ces prppos, ré-' solurent de (uer Quiutianus avant qu'il n'eOt mis ses desseins i exécution. Prévenu à temp# ^e ce danger, celui-ci se relira eq Auvergne, où il fut accueilli par Tévëque Eufrasips^ dont le prédécesseur avai^ été lui-même obligé de s*exi|er de Pijon, dans la crainte d'être mis à iport par les Burgundes, qui lui Reprochaient aussjson attachenieqt 9UX Francs, ^qfr^sius fit présent à Quiutianus de maison, de champs et de vignes, et le garda avec lui, en disant : «Les revenus de relise d'Auvergne «sont suffisants pour faire subsister deux évêques, «pourvu que la charité tant recoi^mand^e par T^- 0 pôtre saint Paul ne leur manque point. »
L'évêque de Lyop ayant eu avis de Texil forcé de Quintianus, }ui abandonna aussi les revenu^ de quelques propriétés que son $gUse possédait en Auvergne.
tie tous |e$ partisans dç Ghjovis, Galactorit^s, évéque de Béarp, est celui qui eut la pire destinée. Non content ^e prêcher |es catholiques de son diocèse en faveur des francs, il leur avait fait prendre les armes, afin d'être en mesure, lorsque Chloyis commencerait la guerre , de marcher î sa rencontré et de se joindre à lui. Mais, soit fatalité, soit imprudence, cette prise d'armes eut lieu trop tôt; Galaclorius, surpris par les Visigoths avant ijl'^yoir pu passer la Garonne , fut tué dans le combat.
Toutes ces nouvelles, qui arrivèrent successivement à Chlôvis, lui firent comprendre qi^'il y aurait péril pour ses intérêts s'il lardait plus Ipng-teqaps à attaquer les Visigoths'. ^ fuile de Quintianus le
* Aimoin, et, d*après lui, les auteurs des Grandes Chro^ niques de France, ont recueilli des traditions populaires sur quelques-unes des causes qui décidèrent Cb ovis à attaquer Alarffcl té^ causes pàraitrotit èans douté singulières et puériles; trais elles servent â fadre cû'ni.atire Pesprit du temps.— Nous indiquons 'dans riotre récit le knoiif réel de la guerre eo-
décida surtout à agir immédiatement. Il fit un 9ppel à ses guerriers, et leur donna repdejç-yppa ^ Paris, afin de leur faire part 4e mom projet.
QuaQ4 jls furent réunis, jl |eMr 4it :«(4I Wem que nous aMqns fairfs aux yisigpt^s est qp^ Biieire f sainte. Je vois avec douleur ces ariens posséder a une des pips belles parties de la Gaule. M^rchops
treprife contre les y isigolbs. Ce ^ui suit cit lextoelIeiiMnt extrait des Grandes Chroniques, tradpiies du latin en français dans le un* siècle.
«Le fort roy ChlOTls avait envoie an roy Âltrîc un sien message, qui avait nom Paterne, pour traiter de pais •( d'antres choses , pour le profit des deux parties : si lui a^oit mandé que il lui féist assavoir en quel lieu il voudrait que lis assemblassent et que le roy AlaHc touchast I la barbe do ^nn roi Qilovîs, pour que il ftist son fils adoptif, leloii la coutume des anciens ro^rs.
< Quand le message fbt là venu et i| eut sa besoi^pe proposée, le rôi Alaric respondit que il ne fiaudrbft mie k son seigneur de parlement \ Paterne lui dêmaDda s'il viendroât à peu de geni ou à plenié; il rcspondit que il iroit ^ peii et privéement. Après il lui demanda s^ils iroient arma ou désarmés; il respôodit qu'ils seroient tous désarmés et que les leurs fiissent aussi sans armes.
« Arrières retourna le message, au roy contf la Vi>lppt4 d*Alaric et comment ils s*esloient aocofdés i venir au parlement. Le roy vint en Aquitaine ; mais avant qu'il venist au lien où le pariéttent devôit estre, il envoiâ arrières Paterne, ledit message, pour savoir 4^ quel usage les Goiiaps u«)iéa^cc jcomment ils s'apareilloient à venir contre lui. ' « Lai vint le message : comme il parioit au roi Alaric, il mn- Ut et aperçut ^ue H portolt en sa main une verge de fi^ en Heu de liasibn, en telle quantité comme le oonore^ppui d'un buis : telle en portoit tous cens qui avec lui estoient Paterne prît Alaric par la main et lui diss : • 0 roy, que t'a m^esfait * mes sire et les François, que les cdldes ainsi déëeVoir paih loa ■ malice et par u trahiioq. • Le roy lui rcspondit que i cs ne pensott-il pas et que nul ma| n'i entendoit. Patenie dit qiic si faisoit, pacoles i eut et tençoqs : en la fin, s'accordèrent a ce que la querelle fust déterminée par le roy Tbierrl (Tbéoàénc) d'ytalie.
«Les deux roys envolèrent leur message au jugemfat. Quand le roy Tbierri eut la causé dé l'ûné partie et de l'autre connene, ildist, par droit jugement, que lie message au roy de Pranœmonterolt sur un clievai blanc, une lance tcmUsH en sa main devant les portes du palafs d'Alaric le roy , sur laquelle le roy Alaric et les Gotieiis geteroient tant de deniers d*argent que là JMinte en seroii toute couverte, et que le roy Ghlovis auroiC tous oes deniers...
«Les messages retournèrent; ils rapportèreat )e jugeoMit du roy Tbierri, que tous les f rançois loèrent. U pc plut pas aiîx (xotièns, car ils diitrent que ils ne porroient p^ finer dé si grant somme de deniers.
< Ils ne se tindrent pas tellement qu'ils ne SHssenl vUenie an message dn foy Çblovis; car tandis qu'il aloit, une nuit, dormir e ii un solier de maison, ils arracbièrent rentablement qui e^tbli dêvadt son lit. Lui , qui pas iie le savoit, se leva par unit por fafrb sa nécessité *: Il cbaî parmi la frainte (ta firactnre dn pla nc|ief) si rudement, que 11 eut un bras brisié, et fM si froissié en l'autre partie du corps, que à pou qu'il n'en morut.
«Au roy Cblovis retourna au mieux et au plus to»t que il putr left nouvel es raconta ainsi comme elles Chtoient atenat^ et puis se complaignit des griefs que les Çoiiens lui avQic|it faits. U roy, qui pas n^ voulut (^ue la venjauce de ceste injure fust proloisgtéè, car nioùlt étoît'courruuclé et dolent de (a bon te que ou âvoic fait a son message , aiÂtÉiblc soti osi {mm armée]... »
* picitqiM M de colto^ nçQ d^lpmm. (Amçqi;.
LlVÀÉ 11; CHAPltRE 1.
tavéc riide de Dieu, et, adirés les avoir vaincus, «réduisons le paya sôus notre domination; et déîi- «vrons dé léu^ joiig les catholiques nos frères. «Ces paroles obtinrent rapprobatibti de tous tè^ tî'rancs.
Avant de Quitter Pai*is, tlhlovis bi-dôhnà d'y bâtir une église dédiée aux apAtres saint t'ierre et éaint Palil, afin d'obtenir leur protection, tl voulût recevoir de nôuveaii ta bénédiction de Tévèque . ReiTit, qui avait répandu sur lui Feau sainte du baptême. Le pieux évéque fae laissa le roi S'éloigner qu'après lui avoir adre^ une lettre, dont (]uclqueè passages peignent avec naïveté les motiPiâ de Tintérét que le clergé prenait ad succès de là nouvelle guerre. «Tu dois, lui écrivait-il, te dotiner des « conseillèi*s ()di songebt & accroître ta renominée; c< tes actions doivéiit être chastes et lidniiètes; tii cr dois hoûorer lè^ jirètres et recourir Fréquemment ttâ leur avis; ta borioé intélligehce àvee eût reùdrâ crptds solide toii gôuvértiement. »
L'évëque lui conseilla sans doute àtissi de èe i'éitdre fhvôrablè iHÛtit Màrtiii de Tours, apdtre des Gaules; tar «le h>i ebvoya dés députés à la basilique dd Saint, ledr disant : « Allez , et vous thiu vere2 « peat-èthe dâiis le teitiple quelque présage de Id (c victoire. » Après leur avoir donné des présents pour orner le lieu saint, Il ajouta: «Seigneur, si vous «êtes moû aide, et si vous avez résolu de livrer en « mes mains cette nation incrédule et toujours eh- «nemie de votre nohi, daignez me hite voir votre «faveur à l'entrée de la basilique de salht Martin, « afin que je sache si vous daignez être fovorable à « votre serviteur. »
«Les envoyés s'étant hâtés arrivèrent à la basilique. Au moment où ils entraient, le premier chantre entonna tout à coup cette antienne : Setgneur, vous m'avez revêtu de force pour lu guerre; txnu avez abattu sous mot ceux qui i Vlevaient contre moi; vous avez fait tourner te dos à mes ennemis et vous avez exterminé ceux qui me halssment. Ayant entendu ce psaume et rendu grâce A Dieu , les envoyés de Ghiovis pt€* sentèrent tes dons au saint (:otifesseur, et siHèrent pleins de joie annoncer au roi ce présage ^ »
L'armée des Francs s^ mit en marché, passa la l^ire anl environs de Tours et se di^igeà vers Poitiers. Elle s'avançait rapidement. Ghiovis ayant donné l'ordre de respecter le territoire consacré à saint Martin, et défendu, sous peine de la vie, d'y prend^e autre chose que de l'herbe et de l'eau.
Un soldat enleva néanmoins avec violence quelques bottes de fèlo apparteilàùC i on pauvre homme, disant, comme pour s'excuser:. «Le roi « noua a pènnû de prendre de l'heriDe. Qu'est-ce
9B TouAS , mst ecclés. des Francs ^ 1. u.
«que du K)in, siritin dé l'herbe coupée, fabéê et liée «eh bottes?» Cetfe plaisanterie eut un fatal résultat. Le paysan porta plàinlé. Ghidvis irrité frappa le soldat desonépée, et dit :« Gomment espérer «la victoire, si houè offensons saint Martin?» Gëtlè punition sanglante etnpèctia les troupes dé rien prendre dans le pays.
Gependant Alaric, infôrnié des préparatifs de Ghiovis, était arrivé avec son armée dans le centre de l'Aquitaiiie. Ses troupes ^e composaient de Viéigothset deGalIb-Romains, parmi lesquels on remarquait uii détachement considérable d'Arvernes, commandés par le comte Apollinaire, fils dti célèbre Sidoine , niort évêque de Cflermoht.
Ghiovis avait pour auxiliaires iiii corps de Burgundes et ude troupe de Francs Aipùaires côiiimandés par Ghiodoric, fils de Sigebert, roi de Gologne.
L'armée des France arriva sur les bords dé là Vienne. Cette rivière était grossie par lés pluies. Ghiovis ne savait comment la traverser ; «mais, dit Gfégoire de Tours, le roi avant, pendant la nuit, prié le Seigneur de lui indiquer lin gué, tè lendemain mattil, par f ordre de Dieu, une btcliê d*une grandeur extraordinaire entra dans là rivièfe aui yeux dé ioiis , et là traversa sans perdre pied^»
L'arriaèe, suivant les tracés dé la blchè , franchit la Vienne.— Ghiovis entra sur lé territoire dé f'oitiers et tânipa aux environs de cette ville. La tente du roi était placée stir lihé élévation. «Le sdir, dit encore Grégoire de Tours, le roi vit de loiii un feii qui s'élevait éu-dessus de la basilique de SaihU Hilaire, et qui paraissait darder dès rayons dé son côté, tomdie pour IVhhardir dans son entreprise contre ces ihémes ariens auxquels le saint confesseur avait lui-ttiême livré tant de combats dont il était sorti victorieux. » — Gelte lumière miraculeuse n'était sans doute qu'un signal fait par les catholiques de Poitiers aux Francs, qui devaient être léurK libérateurs. .
Ghiovis renouvela en faveur du territoire dé l'ÊglSse de saint Hilaire de Poitiers les ordres sévères qu*il avait doniiés pour faiî*e respecter le territotî*è de la basilique de Sàint-Martiu.— Grégoire de Tôurâ raconte qu'un soldat , ayant levé l'épée contre saint Maxence, abbé d'ud monastère du diocèse de Poitiers, eut le bras paralysé, et ne dut sa guériscMi qu'à la clémence du sainte qui, par le signe de la croix, et avec de l'HùlK béhltè, lui rendit Fusage de son bras.
Alaric avait le projet de ne combattre qu'après
. * Ce gué a long-temps porté le nom de Pm de la Bichs. Nous croyoDS même qu'il le cooserve encore.
FRANCE HISTORKJUE ET MONUMENTALE
Varrivée d'an corps de troupes auxiliaires envoyé par son beau-père Théodoric. II restait immobile dans son camp et refusait le combat. Les Francs se répandirent dans le pays, ravageant les terres appartenant aux Yisigoths. Les soldats d'Alaric, témoins de ces dévastations, s'adressèrent à leur roi. «Devons -nous, lui dirent-ito, laisser ainsi raa vager nos terres et celles de nos amis? Qu'est-il c besoin d'attendre des alliés si lents à venir? Som- € mes-nous moins nombreux ou moins courageux «que 1^ Francs? Avons-nous oublié que nos ancè- « très sont ces Goths qui trois fdis prirent Rome et tt triomphèrent des Romains, d
Alaric , ébranlé par leurs clameurs, se décida à quitter ses retranchements; mais en acceptant le combat, il voulut du moins choisir un champ de bataille plus favorable, et où les renforts qu'il attendait pussent le joindre. Il s'éloigna de Poitiers, et repassa le Glain, faisant une marche rétrograde dans le bat de prendre position derrière la Charente. Ce mouvement ne s'opéra pas avec un tel secret que les catholiques de Poitiers n'en fussent instruits; et ce fut sans doute pour en donner avis i Ghlovis qu'ils allumèrent sur la tour de leur église le feu dont nous avons parlé.
Chlovis se mit à la poursuite des Visigoths, qui se retiraient, et marcha avec une telle rapidité qu'il les atteignit à trois lieues en arrière de Poitiers, dans la plaine de Voclade (aujourd'hui Vivonne) , près du confluent du'Clain et de la Vienne.
Il était neuf heures du matin : l'action s'engagea aussitôt. Les Visigoths ne montrèrent point le courage que semblait promettre leur impatience de la veille. Après avoir opposé une fiaible résistance, ils prirent la fuite, selon leur coutume ^ Les Arvernes commandés par Apollinaire ne démentirent point leur antique renommée; ils combattirent avep une valeur opiniâtre, et ce fut sur eux principalement que portèrent les pertes de la journée. Quelques auteurs disent même que leur chef et plusieurs guerriers de familles sénatoriales restèrent parmi les morts, «dont le nombre fot si considérable que le terrain de la coltine où ils avaient combattu fut visiblement exhaussé par la foule des cadavres qui y restèrent gisants \ »
* Giic. ra Touxs, Hist. des Francs, 1. n.
* MultUudo occisorum cadaverum tantajacuitin loco, ut eollis Ule vius sit ob hoc se erexisse in altum. (Foatu- RAT., lib. n. De Mùrac. HiUirU.)
Soirant un mémoire publié par rabbé^Lebœtif , la colline que Fortunatus a touIu désigner serait celle de la Motte de Garre, à une petite lieue de Vivonne. Près de cette colline, dans la paroisse de Champaefné -Saint- Hilaire, se trouve, à côté d*une éminence qui porte le nom de tertre du roij un champ qu'on nomme le champ d*A(aric. A peu de dislance , et sur une hauteur, on y voyait encore', dans le xviii« siècle,
Alaric essaya vainement de rallier ses troupes; il se lança dans la mêlée et y rencontra Ghlovis. Les deux rois se provoquèrent : Chlovis fut vainqueur dans ce combat singulier. D'un coup de francisque il renversa Alaric de cheval et le tua. Dans ce moment il courut lui-même un grand danger : deux cavaliers visigoths, voulant sauver ou venger leur roi, Fattaquèrent simultanément par derrière, et le frappèrent de leurs lances; mais la bonté de sa cuirasse et la légèreté de son cheval le préservèrent de la mort.
Après la défaite d'Alaric, Chlovis divisa son armée en deux corps. — Avec Tun il se dirigea vers Bordeaux, Faisant la conquête de tout le pays compris entre la Loire et la Garonne. Les Gallo-Romains Taccueillirent partout comme un libérateur. Les Visigoths essayèrent de défendre le passage de la Dordogne; ils y furent vaincus comme sur les bords de la Vienne. Chlovis vainqueur entra à Bordeaux et y passa Thiver.
L'autre corps, sous le commandement de Théodoric, fils atné du roi des Francs, fut chargé de conquérir la partie orientale de TAquitaine. Après avoir reçu la soumission de tous les peuples qui habitaient le territoire connu depuis sous les noms d'Auvergne, d'Albigeois et de Rouergue, Théodoric entra sur le territoire des Burgundes et y prit ses quartiers d'hiver , afin d'être h portée de Continuer au printemps suivant, avec Gondobald son alliée la guerre contre les Visigoths.
Guerre de Provence (508).
Alaric avait régné vingt-deux ans. A sa mort, il laissait deux fils : l'atné, Gésalic, né d'une concubine, avait déjà Fàge d'homme; le plus jeune, Amalaric, fils de Theudiscle, fille de Théodoric, était âgé de huit ans seulement. Gésalic et Amalaric s'étaient trouvés à la bataille de Voclade, et tous les deux s'étaient enfuis, chacun de son c6té, avec
une croix, nommée la croix de l'homme, au pied de laquelle était un tombeau ride, découvert, et à moitié enfoncé dans la terre, que le« habiUnts du pays prétendaient être le tombeau d' Alaric, Ce tombeau touchait au bois des Défunts y appartenant à réalise Saint- Hilaire de Poitiem, et ainsi nommé i cause de la bataille qu'on disait y avoir été donnée autrefois. L*abbé Dnbos, dans son Histoire critique de la Monarchie française, n'adopte pas l'opinion qne le comte Apollinaire ait été tué à labauille de Voclade. 11 s'appuie, pour établir le contraire, sur le silence de Grégoire de Tours , qui ne dit poiot que le général des Arvernes se soit trouvé au nombre des morts. Il parait même croire que, sorU vivant de la sanglante bataille où périt Alaric, le fils de Sidoine embrassa l'état ecclésiastique. Grégoire de Tours parle en effet dHin certain Apollinaire qui, quaire ans après la mort de Chlovis» fut nommé par Théodoric évéque d'Auvergne, au pr^udice de Véïtt du peuple, le vénérable Quintianus, cet évéque que les Visigoths avaient force de fuir de Rodez à cause de son attachement pour ( hlovis.
^.^^«il^^K >
T,<m6fau Jf C/uini.w/
Monuments des Kois MerovinQiens