CHAPITRE PREMIER

MPUEATtON «4VL0U» BT CALLO-BOHAIRB.

]A Gaole est occapée par nne population de trois raora dfTnrses. — B«6e gaHo-romalap.— Race gprmaoiqiie. *- Baoe icaDdinaTe. — Fositioné reUliTes des peuples qui occupent la f;aule.-Gaulo'i et Gallo-Romains.- Orsaniiation sociale. — Curie.— Le Défenseur. —L'ÉTéqoe. -Restauration de la Ciirie.^ExcM detcni iales. -Juste influence du clergé. — Monastères de Lérins et de Sa>nt- Victor. —Monuments rpliçieui.— Travaux du clorgé. — Hérésies. — Pélagianisme.— Classes sociales.— La Noblesse.- Le Peuple ^Populuset Plebs).— Les clients et les colons.— Us esclaves.— Condition des es- ^ t\V9t%.^Krgastuln,^ Améliorations du sort des esclaves par le; Christianisme. - NoUesse gallo- romaine. — Sa ricbi ssh. — Soi^ luxe.— Villes, maisons de campagne. -Constructions. — Bains. — Vk cbampélre.— Festins.— DiTertissements.— Coiumunicalions.— Voyages.— Instructions. — Éeolfs : Grammaire ; Rbétoiique; Jurisprutienoe; Pbilosoptiie, etc.— langage.— Idiomi'S divers.— Représentations dramatiques, etc.— Moeurs. — Comiptioo et vertus, j — Sodéie paleniie et Société cbrétlenne.

La Gaule est occupée par une population de trots races diverses.'Race gallo-romaine.— Race germanique.— Race scandlnare.

Vers la fin du v^ siècle, et à Tépoque où Chlovis succéda à Childéric.daos le commaadement d*uDe partie des Francs établis sur le territoire gaulois , la Gaule étaU occupée par trois races d'hommes d'origine difFérente, et formant chacune plusieurs peuples.

La première, celle qui constituait la population la plus nombreuse et en quelque sorte vériiab'e du pays , était la race gallo - romaine , formée de îa masse des populations indigènes, Galls, Kimris. Ibères ou Aquitains, auxquels s^étaient successivement réunis des Grecs et des Italiens. — A Texcepiion des tribus de l'Armorique qui avaient ressaisi leur indépendance et repris leurs anciennes coutumes nationales , à Texception de quelques peuplades disséminées dans les parties les plus reculées des montagnes de T Arvemie qui n'avaient jamais abandonné les vieilles mœurs gauloises, touie celte population, façonnée aux habitudes grecques ou ro* HisL <U France. — t. u.

maines , jouissait d'une civilisation très avancée. La deuxième race était la race germanique depuis long-temps fixée dans une partie de la Gaule, et qui, à la suite de récentes conquêtes et de nouvelles invasions, venait d'y former de grands établissements. La race germanique était divisée en deux peuples : les Burgundes et les Francs; elle comptait dans son sein des familles encore barbares, d'autres ^à demi civilisées, d'autres enfin qui, sous le

MpP'SlP ^" ^^C% dl> 6^^' P**"'' *^ bien-être et des riffitfementi'di^^ dé vivre , ne le cé-

daff nciL*âtfcu9^des fimilles gallo-romaines.— Ainsi qujôn/dbit le supposer, la barbarie était l'attribut 4€Îr^cuple^ germains qui avaient le plus récemment éffectuV leur invasion et qui les derniers avaient

passé le Rhin.

La troisième race enfin était là race Scandinave, composée en grande partie de ces peuples que les invasions successives avaient poussés d^Onent sur rOccident ; les Alains et les Visigoths en formaient la masse principale. On peut aussi y ajouter quelques colonies de Scythes, admis autrefois comme mercenaires dans les armées romaines, et qui soils le nom de Lèles avaient obtenu des établissements dans la Gaule.

La race Scandinave était celle qui manifestait le plus de répugnance à abandonner sa barbarie ori* ginaire: toutefois les rois Visigoths et la haute noblesse qui formait l'élite de leur nation , adoptaient avec empressement et s appliquaient avec ardeur à faire adopter au peuple les habitudes |iolies de la civilisation gallo-romaine.

Positions relaUves des peuples qui occupent la Gaule.

Malgré les invasions, et nonobstant rétablissement de divers peuples étrangers sur le territoire gaulois^ la population gallo-romaine était encore

FRANCE Hl^TOî^l^UE ET MpiSUMENTALÊ.

répandue sur la totalité de la Gaule. Cêtlé]$bpdla~ lion , soumise dans certains lieux aux maîtres barbares q^e"^ Ânqùèûi Idl â>aft ^ûj^qjift , ^îlsint enedrr thtm-tî'aufres #iHt ^heft HPôoiainMiiil liétalent faits les héritiers du pouvoir impérial , était lîbrt tiif qitek|tte< |ietaiit-M*nlemflnr , — Le territoire où se trouvait rassemblée la population (gauloise indépendante étaix la péninsul^^moricaipi^ |Un^ partie de la Gaule centrale «okeja âei^jl.^ Loire , ainsi que les pays arrosés par TÀisne et la Marne, était habitée par la population gaUe-^»* maine proprement dite.

Au nord de cette population, Q^l^i^}(Di(r|( territoire maritime situé entre Tembouchure de

de rScevoirdes renforts de la Germanie. Cette cause qui fera la puissance des Francs doit causer la ruine dp II[iirgunifts;TnrfejB^rîsq|wfiKnertiîra^^ voir des alliîâfc, ist ^ui le Ifouv^roiit g^posds avec leurs forces seules aux attaques de leurs redoutables voisins , dont les forces poyrront être sans cesse renouvelées. Mais avant d'attaquer un peuple d'origine (;o(PiQUAfii dont ils sont d'ailleurs séparés par §çs moptaggci j^lus-ou moins praticables et d'une défense facile, les Francs préféreront attaquer les Visigoihs qu'ils peuvent atteindre dans leurs riches possessions de l'Aquitaine, en franchissant ^eugnrthlilij^ Jeuve. ^

Les Visigoths, doht les forces sont diminuées par

la Seine et celle du .S^ûdlRp'^^'fËl^ë^'^ ^^ ^ilité ^u'il^ (ri^ivent: ^ s'étendre au-delà des

vallées baignées par la Meuse et par la Moselle , étaient établis les Francs, peuple d'origine germai et dont la confédéral ioQ s'étegdait encore au-delà du RDîn jusqu'aux sources du Mâyn. Lcp^ys btcnpé pâi* )es Francs sur la riv'c droite iù Rhin est nommé 'par lés anciens gc^^ogrâphes France ortentale /Vanèia Qr(en(alis; celui qu'ils habitaient sur fa rive gauche portail le nom dé France occidentale Prancia occidcntatis,

A rorienî de là Gaule, au pied des Alpes et du ,Jurâ, un vàsle et fécond territoire, arrosé par te

Rhùjîe ,' là .Saànéj Tlsëre, et leurs âfRuen!^ f.f^^md^* ; m^ot^ i il convient de jeter un coup d'œil siir l<^ conie' royaume dès ^urgundeSiJiOt/if.JfMipfeai^ u^^^- r—.i^c:^.. ^....i^y^ » -i.^^ t^^ . ..^

germarnè,' que sèparafeat 2^*fcbW 0^f^fl??S|ïft-

ils étaient séparés des Francs paroles Vosges; li )'oMest, la chaîne, de montagnes od l9i Marne, la S^lne èl r Yonne prennent leur Source, leur for-

. inaitune frontière commune avec tesGàllo-RoTnains SQUihis encore au fils d'ifigfdius; la Lôtre à foucst et la Duranceau midi, les sëparaieût des Visigoths. Tout le territoire compris entre les Pyrénées et la Loire, tout Te litloralde TOcéàn, depuis Temboucl)uré de ce fleuve jusqu'à Tembouchurede TAdour, tout Te littoral de la MédîVerranée, dcpnts les Pyrénées jusqu'au Var, appartenait ^ux Visigoths, dont les possessions S*éiendaient encore dani la péninsule Ijispanîque, qui, en grande partie, était devenue leur conquête, et qui ne devait pas tarder à leur appartenir toute entière.

Pê celle disposition des peuples de diverses races

' sur le territoire gaulois , on verra résulter :

Que la population gallo-romàlne, pressée entre des iiOiipIcij^rbarM , ph» actj& et plus (nii^nts , sera soumise par un de ces peuples, dont elle aug-

■ teif ntera les trusources et les forcée.

Ce peuple sera le peuple Franc .qai, par sa posi-

Pyrénées," oîi îls'n^6iil^"â~cbmbattre que des popuions amollies depuis long-temps par la civilisation et par la paix, défendront faiblement la partie du territoire ga«îéis <im léiir^est-échiïe^irt partage, et obéiront ^iqfij^ ge |)^ye^nt ^qguJier ^t; inexplicable^ quia toujours |)oussé la marphe des populaT tions et d«8 iavasiopa d'orient ^n oceideai, £t du îîord au nridl.

Débarrusét de e«8 rivaux puiMant», le» Francs ne

tarderont i^asJi devenir les senls màttres die la Gaule.

Avant de passi^r au récit de ces grand« événc-

stltu^ion sociale, le caractère , les croyances et les jm\içï de chacun de^ peuples de raçe4»fféreflie iqu i eomposalciH, è Tavéneiiienl de CWovtSi la populatim génér^l^ deJa G^ulé.'

Gaulois et GaUo-Roinaius.—Or^aniftaiiou sociale. — ^Cuiie.

■ On sait fort peu de choses sur Torganisation politique, àiTv^ siècle, des peuples gaulois qui, comme les Armoricains, avaient recouvré lepr indépendance ^ Ces peuples, dont te lerriioire soumis d'a-

^ Il seiiit>ie, 4*a)»rès «|ueli|iie§ hUtoneiM, et no^a^ntiieni d'âpre M. l^a^ri^U qpQ Tçn doU coti^pbQr «u pom^re cl^ peupleiide la (^aule qui, à celle é|MjqiiçrâVd:e4H recouvré Uur liidëpendancè, les moiilàgiiârJs basqUesliàbTia'nl la chaîne des Pyrénées : ce sont ceux que les Romains dêiignaietil par te npin àe CdotaJ^e»; U n'e^t pas même bksn certain qpD les.Caii- Ul>res aient, jaipais subi la doiuioatioii impériale. Au vi*' slivle de ijoVre ère ils éiaîenl encore païens; ce ne fut qu^au viii^siède que les niissîonmitres chiiHiens etM'ent accès dans leurs valtéei.iQu i0U9rÇi dit M. Faui i«l, quels étaient ieiiit dinix , .leurs cropnces et leur cuite; mais il y a appai*ence qu'ils professaient le polytliéiHDie des populaiions ibérienpes de la Gante; Ànit oiFâ récemment trouvé dit ers ntonuments dans las Pyfftaées. »*rJl. Guillâumeits Uuoiboldl. a fait connaA» , il y a peu d'apoées, un cbant basque que les érudiis du pays n* héhitent pas à regarder comme aussi ancien que le fait auquel il se rappsrtr, tt qui est un éptf ode des guehreS des Cantâbres o«ntre les ftoiuaiii^. €c cliaitt montaQuxrd p&ioli éirs an vrai . çt^M prmùiif ; il f«t u vuvé eu i^^ par jti^neif de IbsrgueA^^avani bi^a^eii cbarj^éde vibilir les archives du pays; il était iflHil sur Oïie reuttle de vieux parcheiliin îoùi t'onfié des vtrS, «» 0Misislait«l^ Vs (tnMd «ombisde coupl«t«il€ii| ttMtMaii^

LIVftË i; CHÀPITRft l.

^Stmi^miaiaÊm

hotû ï un chef ulilque fiit ètlIuUe pai^tdgfé entré plusieurs eheFs indépendante les uns de« autres ef jouissant de réutorité smpéricarè dahs-iéurd petits

ço0ià fliw seize (t( en reMe stiileifteiit ^aUnte , deui de ^ couplets ^laniiUi^ihle»)^ lA copje dlbam^z e«l r^.lée inédite Jusqu'en 1»T7, époque où M. dé Hiirtiboldt efi âyafit fait là découverte la pubtfà <fer>s le MlthriMt â'AdèUm{^, eti «lip^ pléaienC à m arttctrtiS^ la Uncoe bawtue; Ce chani nove paraît assez curleqx et sm^i iji^iArt^t fiar m)u aniiquUé pour que UOU.S crevions devoir en reproduire lé iei(e êl la traductton4ftiérafe )aUe par M. Faorfèl.

Voici im iS^te' publiée ixar ce ss^aàt; â'«près fdccit de M. de Humboldl , et qui explique à quelle occasioa ce chant s éïé composé. ,. .^ , ^ * , ,

Aagufite «yani fait la lifuerre atii CàrHafbrès et fes ayant taîM^us, ^evtx-'Ci » fqii$ l« fxiimmHdeiD^nt dlkhin , leur chef, se retirèrent sur uoe bauJe aïoQlaoM^e» où les Houiaiivs les biaqtièrent , dans Tes^oir de lés contraindre à se feqdre en leur ronpaôt (es ikytti. Geite espère àe blorus dors , dit-on i ptasrieQrt MrtéfS, et'iejeiviHM t^r uhe pâx É;16rJeM p^ te» Cinlabres.

D'après les Jractit ions ^u pays, le fîénéral carHal>re tJctiio Serait aM, après la patt , s*étabiir en Italie, où W aorslit fondé \9 ville d'C^^o^.Q^ tradfiroiis ne méri(#ni ceriàiDeaof t mï* ctine foi; mais il est {K)ur tant «initier ^ coidiss l'obseP'Ve M. dc.Humbplilt^ gùe Ip nom ^'Urbino (tJrbinum) sôit un mot baisqoe qtir sî^n^fi^ vtlle tfdtr deux eaux, et (jult f ait ea Biscaye ttiie 1^» d*(liikiaa, iptH m dép^nàVehin^ lés iiautabr^ se doiwèwt.iHl ««ure «bel «oufin^ Leqobidié Tels Kont^ vrais ou faiis^, les événenieiils ^Hxquçls lechajptguj iiuit fa't ifès vat^uéitietit et très obsrurémefft âlJuslofl.

lié preiriiéê dUb^lèt nlippaftl^nt poirU ati Sdjà; il ad tàppurta A MAat^ieill«\hi^oii«,l)aiiqtie, ^Tuiie éf^aiigf' rantomhiance aycç. celle ^m pieurtre Off^naçrnpeu, Il y en^» selon cette tradition, ef) Biscaye, liû cbef^ ttès t5ravè et fort aimé vmnmé lÀlô, Ce ebef aySHlëtë èblrgé de^fSlrtf ùtiè expédition de 0iierre en fiayS' étranger rnn certaîn Mata pfegt^ de son absence pour- séduire sa femme Toia- Lelo, son e;i^péditiap terminée, étant revenu clië^luî, îps deUx amants se concerlèrent potii^ le ioér Le eelmé fut découvert et ta du biniit : H !txi déd4^ Aane k'aaservbiée fin pcaple qpe Ita ileiix coupables seraient à jamais Idannis du pays. Quant à l^elo , il fut ordoQU^ que , pour honorer sa mémoire et perpétuer les regrets de sa mort, fous les cbajUi Dationau^ coipinaf)paraîent par un couplet de lamentation sur lut. Si singulière que puisse paraître cette bifiioji«4 ij. y a.nji proyer^e ^a^ue qui -«'y pappome et semble en stresler sinon la vérité du ttïtÀni ta popularité. Bëtiéo Lêt'ùa/ li'ëéi) V éternel Lêtdf m, éUrhel eohitnt Jjèlol div-on de toute chose ti^ répétée. ^^ M. de HumboKIt cite en outre le refrfiiu (i'uue yieiHe chanson en l'honneur deiidle.

royaumes ou districta, avaient aarut doute eiDptimtft àut Catfttris t^ur» a!^ qu^lqq'Biie de cet eoti« stitutioni tfd lé pofavdir est confié à un auffistra^

liflo! il ieto; Uloi il Lelo Leioa! Zarae Il l^eloa f

ïl.

flomar«> aftiua^ Aleguin , eta Yizcaiac daroii (jausoa.

Octabiano MonduQo jaôna, Lecobidt

Vizcaiçoa.

Ichasotatic, t\^ leerm,

fO) Lélo I tel» (est) mort; (O) UIoI mon (est) Ulo^ (Ô) Lelo! Zar4 A tué Lelo f

Lès étraft^ers iit Rortie Veillent forcer la fiiieaye, el La^isc^ye élève Le chant de guerre.

Oetarlen (est) Le Beiepiedr du moiidef Lecobidi (cel^i) pes Biscayens.

Dû côté de la mer, piiîeatéde.làtfrre/ *

Imitri denscfi ,.

Molspa.

Leorêélaîsc Berc;9ediraf Mendi tantaiàc Leusoâc.

Lecu ii'enèsh.

Worberac sendo (DaiJ)60goa. ,

Blldurric gaicbl ArmsMi^Alaas, Oràmala xtf t^xpa!.

Vjl!.

Soyac goporcac • iîadiritdî*, Narru billosta.

^tffboa. ■

Bo§t priçcp l?gun gâbean t;Uf1dl Bâ^àHb

Guereco hafa

Il badaguijji) BosI atiîari'èfl Oaldaa* .