LETTRE

QUE L’AUTEUR DE CETTE HISTOIRE ENVOYA A SES SUPÉRIEURS ASSEMBLÉS A VENDOSME L’AN MIL SIX CENT TRENTE-NEUF.

Aux üeverends supérieurs de l’ordre et congrégation de St Benoist en France salut.

Mes Reverends Peres, ayant apris par cœur la réglé de nostre bienheureux pere St Benoist, suivant la louable coustume usitée en nostre congrégation et l’admonition faicte aux Bénédictins au concile célébré à Aix la Chapelle l’an huict cent dix sept : Ut monachi omnes qui possunt regidam memoriter discant , * la souvenance des divines instructions qui sont en icelle me revient facilement en mémoire lorsque je desire m’en servir et que je considéré avec quelle vigilance je me dois comporter en ce à quoy je suis appliqué par quelques uns de vous, Mes Reverends Peres. Pour quoy vous asseurer j’adresse à Vos Reverences des escripts touchant l’histoire de ce Mont-St- Michel, le contenu desquels j’ay recherché avec tout

* Tome VI des Conciles, p. 297, suivant l’impression de Paris, faicte en 1C3G.

le soin et diligence à moy possible, m’y sentant obligé selon ma profession. Car si notre bienheureux Pere parlant de ceux qui doivent chanter au chœur ou lire au réfectoire dit : Fratres (lulern non per ordinern Icgant aut cantent sed qui œdificent audientes % Et : Cantare autem aut léger e non présumât nisi qui pot est ipsum officium implerc ut œdificentur audientes ^ , et s’il veut qu’à la porte du monastère il y ait un vieillard sflpî’m qui sciât accipere responsum et reddere^, bref s’il veut que donum dei à sapientibus sapienter administretur ^ , en quels termes estimera-on qu’il parleroit d’un Religieux qui a charge de monstrer les sainctes reliques de ce monastère du Mont-St-Michel à gens de toute sorte de condition qui viennent de tous costez pour voir et s’enquérir (après avoir faict leurs dévotions) de la fondation et des progrez de cette eglise et abbaye et qui font mille questions de part et d’autre selon les divers objects qu’ils rencontrent? Certe il n’y a personne qui n’advoue ingénument qu’il diroit qu’un Religieux qui a une telle charge doit estre bien versé CS antiquitez de ce Mont. En quoy on se pourra encor confirmer davantage lisant au concile susdit cette admonition : Vt docti fratres eligantur qui cum supervenienlibus monachis loquantur ; car si pour parler à des Religieux qui ordinairement sont gens prudens, discrets, faciles à excuser les manquements

‘ Ch. 78.

» Ch. 47.

5 Ch. 66.

4 Ch. 63.

qu'ils voyenl et qui de l’ignorance d’un Religieux ne concluent que tous les autres luy sont semblables , combien à plus juste raison faut-il que celuy-là soit docte qui a à satisfaire non à des Religieux seulement mais à tout le monde qui aborde en ce Mont? C’est pourquoy, n’estant tel, j’ai taché à le devenir selon mon petit pouvoir; et de ce que dessus vous voyez, mes Reverends Peres, que ce n’est sans sujet que je me suis adonné à l’histoire de cette abbaye puisque quelques uns d’entre nous m’ont mis en une charge où il m’est necessaire d’en rcspondre aux Pèlerins, lesquels, mais particulièrement mon Reverend Pere Prieur Dom Bernard Jenarduc, m’ont meut à passer plus outre et à composer cet escript que je soubmets entièrement à vos censures, vous suppliant de croire que je n’y ai rien mis dont je n’aye esté bien asseuré autant qu’humainement il m’a esté possible. Que si vos Reverences jugent que quelques cayers d’iceux méritent de voir le jour, je croy que plusieurs Pèlerins en seront très-contents et prendront de là sujet de louer Dieu de ce qu’il luy a plust operer tant de merveilles en ce Mont, pour l’exaltation de son St Archange et le salut des Mortels.

Du Mont-St-Michel ce 23 d’apvriî

1639. Mes Reverends Peres,

Votre très-humble et très-affectionné très obéissant et le moindre de vos Religieux.

Frere Jean Huynes.

Aux anges bienheureux et 'particulièrement au Prince des anges St Michel.

Un des plus excellents bénéfices que nous ayons jamais receu de la main très-liberale de Dieu (O Esprits Celestes) c’est qu’il ait plu à sa souveraine providence de vous ordonner pour estre nos gardes et guides ès sentiers difficiles et inconnus destours de cette scabreuse et misérable vie remplie d’une infinité de pré- -cipices et d’espoisscs teiiebres. A raison de quoy nous sommes obligés de remercier mille fois le jour sa bonté infinie, mais aussi devrions nous eslevcr nos yeux vers vous autres, Esprits bien-heureux, et de toute l’estendue de nos cœurs vous tesmoigner le contentement et allégresse que nous ressentons en nous mesmes de vous avoir pour protecteurs et deffenseurs et vous remercier du soin si vigilant que prenez à chasser loin (le nous les Esprits infernaux qui tous ne visent incessamment qu’à notre ruine et à nous faire tresbucher, s’ils le pouvoient, avec eux ès profonds des Enfers. Mais puisque la fragilité de notre nature ne nous permet de tousjours penser à ce signalé bénéfice, si ne pouvons, ainsy que le devrions, vous rendre, à chaque moment, des grâces des bons offices que vous nous faictes continuellement, pour le moins devons nous, si ne voulons encourir le vice d’ingratitude, nous ressouvenir des choses plus signalées que vous avez faict pour nostre bien et avancement et vous en sçavoir bon gré comme aussy à l’autheur et créateur de toutes

choses. Ce sont là, comme je croy, les salaires et recompenses que vous desirez de nous; veu mesme que pour nous faciliter cette ressouvenance vous vous estes souvent accomodez à nos sens, prenants des corps aeriens pour vous rendre visibles à nos yeux et nous designer comme au doigt les places et lieux où vous desiriez que ces remerciments vous fussent particulièrement rendus, laissant de plus à la postérité des signes et marques de vos apparitions. Et en cela, entre autres, s’est rendu recommandable le Prince de vostre milice, s’apparoissant en divers lieux et particulièrement en cette noble province de Normandie au glorieux St Aubert Evesque d’Avranches. Nous parlerons en l’histoire que nous allons composer de cette apparition, moyennant vostre assistance, et de ce que du depuis s’est passé en ce Mont de Tombe digne de remarque. Soyez, je vous prie, o Esprits celestes, conducteurs de cette mienne entreprise, et guidez tellement mon esprit et ma plume qu’en tout ce que j’escriray je ne m’esloigne nullement de la vérité. Et ce faisant les fidelles prendront occasion d’exalter de tout leur possible vos grandeurs et d’en remercier la divine majesté , devant laquelle nous puissions un jour chanter avec vous : Sainct, sainct, sainct. Ainsy soit il.

Aux Pèlerins et Lecteurs,

Un des motifs qui m’a meu à composer ceste histoire (chers Pèlerins et lecteurs) a esté le désir que j’avois de vous contenter; car souventefois depuis que mes

supérieurs m’ont commis la garde de la Thresorerie de cette abbaye, ayant entendu les interrogations que vous avez coustume de faire, venants en ce Mont , touchant la fondation de ce Monastère et les choses remarquables qui s’y voient, je jugeois que vous aviez raison de faire telles demandes. C’est pourquoy je me résolu de rechercher diligemment ce que j’en pouvois rencontrer dans les archives de manuscripts de ce Monastère, non pour mettre au jour ce que j’y trouverois, mais pour m’en servir en mon particulier et vous pouvoir respondre lorsque viendriez à me faire telles demandes. Ce qu’ayant faict tellement quellement, celuy à qui je dois obéissance m’a excité (outre le désir que j’en avois desja conceu pour vous satisfaire) à composer ce livre et pour cet effect m’a mis entre les mains tout ce que je pouvois desirer pour le mettre en l’estât que vous voyez. Que si vous desirez en faire la lecture vous pourez voir apertement quel est et a esté de tout temps ce Mont-St-Michel , en quel estime les fideles l’ont eu, ce qui s’y est faict et passé et combien ce Rocher est agréable aux Anges mais particulièrement à l’Archange St Michel, lequel nous veille un jour présenter devant le Throsne du Roy des Roys pour jouir à jamais avec luy de la présence de Dieu. Ainsy soit il.