I. Hefblb-Lbclcrcq, IV

LE PROTECTORAT IMPÉRIAL 125

ployant pour qui les payait, à se faire à eux-mêmes des établissements sérieux. Ils étaient déjà parvenus à en fonder deux, à Aversa, près de Gapoue, et à Melfi, entre Bénévent et l'Apulie byzantine * ».

Ces deux puissances nouvelles, les Toscans et les Normands, joueront un grand rôle dans la lutte que soutiendront les papes du XII* et du xiu* siècle, pour la liberté de l'Eglise, contre les empereurs allemands. De la maison de Toscane sortira la comtesse Mathilde ; du peuple normand, Robert Guiscard.

I. DuciiESKE!:, les Premiers temps de l'Etat pontifical^ p. 386. *