L. Reynaud

550 l'influence FRANÇAISE EN ALLEMAGNE.

2« édit,, 190b-1912. — E. Seillière, L'influence française dans la littérature allemande contemporaine [Revue des Deux Mondes), 15 avril 1900. — G. Servières, L'Allemagne française sous Napoléon i^"", 1904. — i Steinhausen, Die Deutschen ini Urteile des Auslandes [Deutsche Rund» chau), déc. 1909, janv. 1910. — Ad. Stern, Die deutsche Literatur und do* Ausland (cf. série C). — Stadien zur vergleichenden Literaturgeschichte 1901 et suiv. — L. Sudre, Le roman de Renart, 1893. — S. Sugenheim Frankreichs Einfluss auf und Beziehungen zu Deutschland seit der Reformation bis zur ersten Slaatsumwàlzung, 2 vol., 1845-1856. — J. Texte L'hégémonie littéraire de la France au XVIII^ siècle [Revue universitaire) février 1896; J.- J.Rousseau et les origines du cosmopolitisme au XVIII^ siècle 1895. — G. Tburau, Romanisches im deutschen Liederschatz [Teutonia I) Kœnigsberg, 1902. — Tobler, Diefremden Wôr 1er in der deutschen Sprache Kleine Schrlften zur ]'olks-und Sprachkunde, 1907. — II. Tronchon Préromanlisme allemand et français (Revue d'histoire littéraire de la France), XIX, 3. — Vaissières, Les relations de la France avec les pro testants de l Allemagne sous François I"'^ et Henri II, 1901. — Ville main. Examen de l'influence exercée par les écrivains français du XVUI" siècle sur la littérature étrangère et l'esprit européen, 1829. — K. Voretzsch, Die Anfdnge der romanischen Philologie an den deutschen Universitàten [l'enseignement du français en Allemagne au XVW^ et au A'l7//« siècle), 1904. — Wechssler, Einflûsse der altfranzôsischen Literatur auf die alldeutsche [Jahresberichte ûber neuere deutsche Literatur),i900 et 1903. — R. Weidenkampf, Die Anschauangen der Franzosen ûber die gestige Kultur der Deutschen im Verlauf des XVIII lahrhunderts, Diss., Leipzig, 1906. — Fr. Wilhelm, Zu den deutschfranzôsischen Kultarbeziehungen im XII Jahrhundert {Mûnchener Muséum fur Philologie des Mittelallers and der Renaissance, I, 2, p, 247 et suiv.). — Wilmotte, Les passions allemandes du Rhin dans leurs rapports avec Vancien théâtre français, 1898. — Winter, Die Cistercienser im nordôstlichen Deutschland, 2«édit., 2 vol., 1897-1899. — A. Wittstock, Zur Geschichte der deutschen Sprachreinigung, [Magazin fur die Literatur des In- und Auslandes), 1888. — Zeitschriftfur vergleichende Lileralurgesch'ichte , 1887 et suiv. — R. Zollner, Franzôsische Einfliisse auf die deutsche Literatur des XVI und der ersten Halfte des XVIII Jahrhunderts (Deulsches Muséum), 1865. On complétera cette bibliographie, en ce qui concerne spécialement la littérature, par les recueils déjà mentionnés de Betz-Baldensperger, Jellinek, par les Jahresberichte ûber die Ersche'inungen auf dcm Gebiete der germanischen Philologie, les Jahresberichte fiir neue deutsche Literaturgeschichte (1892) et suiv.), le Kritischer Jahresbericht ûber die Fortschritte der romanischen Philologie, etc.

Avant-propos p. v-vi

Introduction p. 1-10