ÉPITRES POÉTIQUES

deuxième partie (1). C’est manifestement sa connaissance de la grammaire qui avait fait choisir Jonas pour le biographe du saint. Il est le représentant avoué de la tendance artistique mentionnée ci-dessus : il ne dédaigna pas de parer son style, qui est choisi, d'expressions mythologiques et de citations empruntées aux anciens, comme Tite-Live, et à la Bible; c’est notamment dans la préface qu'il laisse briller le flambeau de son érudition, mais le style y est ampoulé; d'autre part, on ne saurait nier que son œuvre n'offre autre chose qu'un récit décousu et anecdotique de miracles, ainsi que le faisaient les hagiographes de cette époque : les miracles cependant n’y manquent point. |