HIST. DE LA .MLSIQLK. — T. V

parait pas douteux que les Phocéens de Marseille ont connu cette symphonie, et nous croyons que c'est par eux que le nom s'est répandu dans la Gaule méridionale. Or, la symphonie étant un instrument chantant accompagné d'un bourdon, on a donné, vraisemblablement, par analogie, le même nom à Yorganistrum, lorsque celui-ci, dépouillé de sa troisième corde quand Vorganum disparut, fut réduit à deux dont une était chantante par le clavier et dont l'autre était le bourdon. Telle fut, selon nous, l'origine des noms de symphonie, cifonie, ei chifonie, donnés à la vielle à roue, dans le moyen âge.