DU ONZIÈME

Introduction. La musique de la race celtique. — Gaulois, — Bretons de VArmorique,

Cambrlens ou Welches du pays de Galles. — Jllbernl ou Irlandais , — Écossais.

Tonalité de la musique; chant; Instruments de ces peuples. — § I. Gaulois; leurs bardes ; rien n'est resté de leur chants ; instruments.' — Caractère et mœurs des Gaulois ; leur penchant pour la musique. — Les bardes gaulois poètes et musiciens. — § II. Bretons de l'Ârmorique ; leurs instruments ; leurs chants. — Chants de Tépoque druidique et des temps postérieurs. — Les poèmes des bardes bretons chantés et accompagnés par la harpe. — § III. Cambriens ou Welches; leurs bardes; ils font usage de Tharmonie; chants; notation; instruments. — Les chants des temps dniidiques perdus. — Les bardes poètes et musiciens. — Conditions imposées à ces derniers pour être admis à exercer leur profession. — Les musiciens libres et ambulants du pays de Galles. — Caractères particuliers des chants populaires welches ; anciens monuments traduits en notation moderne. — La harpe y le crouth et les instruments à vent. — § IV. La musique chez les anciens Irlandais. — > Origine de cette musique et de la langue erse ; instruments ; notation; bardes; tonalité; chants.' — Éléments orientaux et celtiques dans la musiqu«? de rirlande; deux tonalités différentes et leurs caractères distinctils. — Chants de Fergus. — La liturgie et le chant ecclésiastique des Irlandais. Explication des signes de Tancienne notation. — Tonalité des mélodies irUindaises ; gammes différentes. — § V. Ancienne musique des Écossais. — La harpe et la cornemuse. — Mélodies écossaises ; gammes singulières. — Airs originaux transmis traditionnellement. — Poésies et ^ballades de Jacques V P. 3âS

Chapitre I*''. La musique chez les Jnglo^Saxons, — Le goût de la musique général chez les Anglo-Saxons . — Talents du roi Alfred et usage utile qu'il en fait. — Chants religieux, historiques, familiers et satiriques.— Le roi Canut, poète et musicien, protecteur desliardes et des glee'man. — Les ménestrels ; leur éducation et la manière dont ils exerçaient leur profession. — Chants populaires; Christmas carols. — - Instruments des Angln- Saxons. — L'orgue de Winchester P. 409

Chapitre II. La musique chez les anciens peuples germaniques jusqu'au onzième siècle, — Longue période d*obscurité. — Le plus ancien chant populaire conservé. — Ëdits des souverains et décrets des conciles contre les chansons licencieuses et impies. — Quelques anciens chants notés. — Instruments 430

Chapitre III. La musique chez les peuples Scandinaves au moyen a^«.— Les sealdes ou bardes Scandinaves. — Les poèmes de VEdda et les Sagas. — Anciens chants des sealdes traduits en notation moderne. — Vif sentiment musical des populations Scandinaves. — Histoire de deux cornets d*or. — Analogie qui existe entre les runes et les signes de la notation neumatique P. 449

Chapitre IV. La musique chez les peuples latins depuis le cinquième sièeU jusqua la fin du onzième. — JI. Chants historiques et autres en langue latine. — Les règles métriques de l'ancienne poésie latine défavorables À la musique. — De métrique la poésie devient rhythmique à l'époque de sa décadence. — Poéiie rimée; vera Honins; chants dits al-