‹ Histoire générale de la musique depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours (volume 4)Chapitre 51 sur 118 · TRANSPOSÉ · texte numérisé non relu

TRANSPOSÉ

XSi

P^-rr^

Pas - ser in - ve • nit si - bi Do - muni, et turtur ni - dum, a - bi re

^Vk-

tEE^&r|

EE^s::^

-frffr?&p^^t

po - nat pul - los su • os alta

ria - tu - a

Do - mine

feg;fe^

aif&StSr^z

"Sp^O-

BEÊÊcsi&Etrlr

l ■ 1 Mi

vir - tu - tum, Rea me - us, et De - ui me -

us : Bea - ti

S^ffi

qui ha g]^ g— g

bitant in do • mo tu - a, iu se

culum se - eu -

iK

vnTf^^

lau

da - bunt

te.

(1) La plupart des éditions donnent ce passage de la manière suirante :

g=g^jb^gi:p~.p-e^^

Do - mi - ne

▼ir

tu

tum

La même chose se reproduit snr les paroles domo tua^ in seculump etc. : c*est une mons site qui se rencontre i chaque instant dans le chant romain dégénéré ; cela est contrai principe des anciens temps exprimé par Guido dans cette phrase : utramque autem ^. ||. <» dêm neuma non jungas ; précepte de bon sens, qui ne Teut pas qu'un chant soit à b dans deux tons différents, à moins que ce ne jk>it pour sortir des limites d*une espèce Atare et entrer dans une autre , ce qui est désigné sous le nom de tons mixtes.

Page 1