ROI

iapprirent que le vicei de Castro, s'était mis . Cette nouvelle, k lapcHnt , jeta une telle [u'ilâ levèrent promteirs vaisseaux et prirent avait tout l'aîr d'une nt parmi les barbares.

eurs mains , les Portue , eussent perdu en la Chine et du Japon.

i Hollandais était fondé.

03 au commencement aissé le gouvernement is de Ménésès , archei^ait divisé sa flotte en [ui se rejoignirent au n , et allèrent fondre et les autres princes s avec les Hollandais, lue le vice-roi apprit squ'alors il n'en avait rien su ; il méprisa même cette nouvelle , ne pou^ vant simaginer que les Hollandais fussent encore arrivés de l'Europe dans les Indes. Dans cette pensée , it persista dans le dessein de punir les Aché^t mois. Toutefois , avant de faire la moindre hostilité, il fit sommer le roi d'Achem de réparer , par sa

and kiisToiRE de Portugal.

escadre portugaise qui y était restée. Dom Ferdinand Mascarégnas , ne pouvant supporter d'être si près de Pennemi sans le combattre , alla l'attaquer de son propre mouvement , avec le galion qu'il commandait. Le vice*roi envoya après lui Pierre Mascarégnas , son frère , jeune homme d'une grande valeur et d'une grande sagesse, pour le faire revenir. Pierre employa vainement la prière et la menace ; rien ne put détourner Ferdinand de son [dessein . Il engagea le con^bat , et les deux frères ) après avoir fait des actions prodigieuses de valeur]^ furent tous deux tués. Malgré leur mort , on sauva le galion ; mais en le sauvant , Sébastien Suarès d'Albergaria y perdit le sien. Il coûta cher aux Hollandais ; ils (tirent obligés de se retirer dans le port de Jor pour y réparer leurs vaisseaux.

Là , ils apprirent que les sept galions que le viceroî avait fait partir pour escorter les vaisseaux marchands qui allaient à Goa , s'étaient arrêtés au golfe de Pulo Botum, éloigné de soixante-dix lieues de Malaca. Ils résolurent de les y aller surprendrcé Les Portugais en furent avertis, et leur commandant , Alvarès de Ménésès , se prépara à les bien recevoir. Les Hollandais ne tardèrent pas à se montrer. On demeura sept jours à s'observer, sans en venir aux mains. Vers le milieu du septième, on se canonna avec beaucoup de furie.

Cett^ espèce de combat d^ra sept heures , pendant

lesquelles les Hollandais perdîreot tant de monde , qu'ils furent coiltraints de se retirer dans le port de Péra , et d'y faire brûler trois, de leurs vaisseaux^ n'ayant plus assez de matelots, et de soldats pour les conduire* ëq sortant du port de Péra ^ ils furent croiser devant Malaca. Mais Alvarés de Ménésés^ y était de retour avec ses sept . galions ; ce qui les obligea de se retirer sans, rien entir^rendre.

Martin Âlfonse de Castro ,mourut l'an 1607 , après avoir gouv^né les Indes pendant deux ansi Dom Alexis de Ménésès ^ ai^chevéque de Goa , prit les rênes du gOjuverDement^ Castro était un de ces hommes dont lies vertus et les qualités ne sont ni médiocres, ni supérieures, de ces hommes enfin qui n'honorent ni ne désboi^Prent leS: emplois qu'on leur con^e,. et qui cependant savent.se maintenir a'iceCfqBidque distinction dans les dignité tés auxquelles 1;^ bavard ou la naissance les élève.

Pendant le gouvernement d^Alexis de Ménésés , les BoUapd^s qii^ usaient des bénéfices considéra^ blés dans^ les Ipdes , tentèrent de s'établir aussi sur les côtes. Qrii^ptales df^rAirique, et surtout de s'y emparer du Mozambique , où commandait Etienne d'Ataîde. Us armèrent donc. une flotte de huit gros vaisseaux , quHU y" envoyèrent . sous les ordres de Paul Vacârden.. iVacarden arriva au Mozambique vers le mois de mars ^ et entra sans nul obstacledans le port. Le3 Portugais abandonneront la ville y

^3o HISTOIRE DE PORTUGAL.

pour* s^enfermor dana la citadelle avec tous leur» biens. Le» HollaiidaiB ieis y bloquèrent. Le» Portugais n'étaient en teut que quarante eCi état de com* battre. Cependant Âtaide se mit en mesure de se défendre. Les Hollandtiiis ^ après s'être saisi» du cou- Tent des Jacobins^ ouvrirent la tranchée. Us espé^ raient empoiiterbient^la place, parce qu'ils savaient qu'on y manquait d'e^SHi ; mais une |rfuie heureusen^ent survenue, remplît toutes les citernes de la citadelle. Ce secours imprévu réleva dutârnt le coura^ des Portugais , qu'il abattit celui des Hollandais. hes premiers firent uàé sortie pendant la nuit , mirent en fuite te» derniers, et comblèrent leurs tran-

Cpt échec ne refcutia point les assaillans ; ils recommencèrent leurs travaux^ et les poussèrent avec vigueur. Cependant, voyant au bout de deux mms , qu'ils n'en étaient pas pIuS'iahFimcés , ils se dé* terminèrent à- lever le mége. A vanft' de quitter i'île^ l'mstpal hollandais éérivit à Ataide pour raverttr qu'il adiait tout metli*è k feu et À ^n^^ s'il ne lui livrait incessamment la citad^lie , ou s'il ne lui payait pas une somme considérable d'argeni;. Ataide répondit qo^â n'avait point ordre d'entrer' eh aucun aecomœodement avec lui , mais seulement de le- èombattré s'il l'attaquait. Alors les HoUandaid se répandirent dans Pile, et la ravagèrent. Aprèis cet 'exploit barbare, ils levèrent les ancres, sortirent du port, et gagné-

PHILIPPE II, :iO* EOI. 1607. 23 1

rent S9inl>-George^ où ils se rafraichirent pândant quelques jours.

Un moia après leur départ, la flotte qui était par* lie de Lisbonne^ pour aller aux ludes, sous les or-^ dres de Jérôme Cooligno , arriva au Mozambique. Soa arrfvée causa une joie universelle dans toute Yé^ tendue de ce paya ; mais l'image déplorable, sous laquelle le Mozambique se présenta aux ieux des nou-» veaux*venu9^ les jeta; dans une profonde tristesse. Coutiguo répara les fortifications de la citadelle , et la pourvut de vivres et de munitions. Gomme il al-^ lait repartir pour se rendre à Goa, oa vit reparaître la flotte hollandaise; peu de jours après, elle se rer tira tottt-ànfait , et Goutigno se rendit à Goa vers le I o d'octobre i 607 .

Au commencement de Tannée i6o8,Dom luan Péreira Froyaâ , comte de k Feira , partit, de Lis-^ bonne pour les Indes, en qualité de vice^oi. Il était d'une naissance distinguée. La flotte qui Tacconv* pagfifiât était composée de six vaisseaux de guerre^ et de huit galiofis qui avaient pour capitaines Mî-* cfael Gorréa deMénésès Boarem, dom Loyis de Souïa^ Fèdre Toar , Grisloval de Séqueira et Al va* renga, dom. Pèdre Mascarégnasi, dom Griatoval de Noffogna y François Sodre Féraira ^ Diègue de Soujsa Mônésés, Manuel de Silva et Âcugna, dom Cons^ tan tin de Ménésèa, dom Lope d'Almeid^i) Manuel de Mattos et Âknada, et Manuel de Frias. A peine

cette flotte cot-elle gagné la mer, que le vice-rot mourut Manuel de Prias ramena son corps à Lisbonne, et dom Cristoval de Nbrogna , comme amiral, conduisit le reste de la flotte dans les Indes.

L'archevêque de Goa s'y était démis du commandement, et l'avait déposé entre les mains d'André Furtado de Mendoce. Il n'y avait point de Portugais dans toutes les Indes, plus digne ^ ni plus capable de remplir ce poste. Cependant la plupart des officiers ne virent point son élévation sans envie. Ils répandirent même dans le public, que plus soldat que capitaine, Mendoce n'était propre qu'à obéir, et non à commander ; que le gouvernement des Indes était d'un poids trop considérable, pour oh chai^ ger quelqu'un aussi faible; qu'il ne s'agisKait point d'un coup de main pour être à la tête du gouvernement, mais d'une conduite sage, éclairée, et qui sût embrasser d'un coup d'œil toutes les différentes parties qui \e constituant ; sans quoi on courait ris* que de tout perdre. Ces discours, qu'une basse ja-r lousie sait toujours bazarder sans preuves, avaient aussi pour fondement , la sévérité de Mendoce, ami de la discipline et de l'ordre , et ennemi du luxe et du dérangement dans lesquels vivaient la plu-* part des officiers. Simplement vêtu, simplement logé, Atendoce fuyait tout faste et tout plaisir fri^ vole , qui pouvait amolir l'esprit et énerver le corps. Il croyait que tout alfnusement , qui n'avait pas

pour but un solide travail ^ n'était fait que pour les femmes. Dès qu'il avait expédié les affaires qui dépendaient uniquement du cabinet, on le voyait dans les chantiers, fesant travailler, et travaillant lui-même h la construction ou à la réparation des vaisseaux. De là il se rendait sur les bords de la mer, y fesait exercer les matelots , et leur apprenait les différentes manœuvres qui se pratiquaient de son tems dans les combats de mer. Enfin il était toujours environné de soldats, de matelots, ou d'ouvriers propres à exécuter les différentes machines qu'il inventait pour la guerre. On blâmait hautement cette conduite : on disait qu'elle ne convenait point à un gouverneur des Indes, mais à un charpentier, k un matelot, ou toutau plus à quelque simple ingénieur. Mendoce, à qui ces discours étaient rapportés , les méprisait et continuait à s'occuper utilement^ pour se mettre en état d'entreprendre quelque chose d'important. Cependant , comme ils augmentaient de jour en jour, et qu'ils auraient pu nuire au bien de l'État^ il se détermina à assembler les principaux officiers de la ville de Goa, et après leur avoir ordonné de s'asseoir, il leur parla ainsi :

^< Messieurs , je puis vous assurer que je voudrais » voir à la tète du gouvernement un homme digne » de toutes manières de vous commander. Si je )> manque des qualités nécessaires pour mériter cet » honneur, je vais travailler h les acquérir. Il n'y a

:à34 BISTOIRB J>E PORTUGAL.

» personne parmi tous, à qui le poste que j'oc* » cupe , ne contint mieux qu'à moi ; mais puisqu'il » m'est confié , il ne s'agit point d'examiner , si j'en » suis tout«*à-fait digne; il faut seulement que par )) Totre zèle , votre prudence , votre courage , et )> vos conseils , on prévienne les fautes que je pour- » rais faire. Il faut que vous cachiez à nos ennemis )) que votre chef, par son mérite, est infiniment )> au-dessous de ceux à qui il commande. Pourvu » que le Roi et l'État soient bien servis , je consens » qu'on vous attribue la gloire de tout ce qui » se fera de bien pendant mon gouvei*nement.

» Tels sont mes sentimens. Je ne prétends rien » faire sans vous le communiquer. Agissons donc )) de concert; ne fesons aucune démarche qui ne )) soit digne de vous et de moi, jusqu'à l'arrivée )) d'un nouveau vice-roi; il ne tardera pas à venir: » mais en attendant, fuyons l'oisiveté. » j

Après avoir ainsi parlé , toute l'assemblée se leva eq l'assurant qu'il n'avait qu'à comm^inder , et qu'on était prêt à obéir. Mendoce, qui méditait de grands projets , travailla avec une ardeur incroyable à un grand armement. On vit alofrs à la hauteur de Goa quelques vaisseaux que l'on crqt hollandais. Mendoce monta sur une galiole, et, suivi de quelques autres, se préparait à les combattre ; mais en s'approchant , on vit que c'étaient des vaisseaux portugais sur lesquels était Laurent de Tavora qui

venait remplacer le vice-^roi. En entrant dans le pori^ Tavora demanda quel était celui qui tenait les renés rdu gouvernement. <cMendoce^ » lui dit-on. u Je oi'en suis douté, )) répondit-»il , a en voyant la » marine en si bon état ^ et ce port rempli de vais- » seaux. Je suis fôché d'être venu dans les Indes pour »(^ occuper sa charge. Mendoce , par sa prudence , sa » valeur et son courage, eût beaucoup mieux gou* » verné que moi. Je ferai tous mes efforts pour me )) rendre digne de succéder à un si grand homme. » Mendoce lui nmiit le^àton de commandement*, et peu de jours après partit pour le Portugal ; mais ce brave homme ne jouit pôirït du plaisir de revoir une patrie à laquelle il avait rendu tant de services : il mourut dans la traversée. On transporta son corps k Lisbonne, où il fiitinbumé dans l'église de Notre- Dame-4e^6râceavec toqte ia pompe convenable à scHi illustre naissance. Dans quelque état quHl fût né> il était fait pour devenir un gran^ homme, et pour vivre à jamstis dans les fastes de ceux qui s^ sonè distingués par leur courage , leur pi*udence ,. leur générosité, et ce noble désintéressement qui donne tant d^éclat à la véritable vertu. >

Cependant Tavora gouyéraaîtv II arriva presque aa çeôunencem^it de son 'gçbverpemefif cr»q vaisseaux de Portugal. Toutes les escadr^^ que Mendioee avait' guipées', pour (es différentes parties des Indes, levèrent lès ancrée, et sortirent du port de

236 HISTOIRE t>E PORTUGAL.

Goa. Elles éprouvèrent la bonne et la mauvaise fortune. Celles qui allèrent à Geilan eurent & soute^ nir une cruelle guerre contre les habitans qui s'é^ taient révoltés. Mais il Ëtut reinonter au tems que dom François de Gama , comte de Vidéguirai, gou-* vernait les Indes , pour trouver l'origine de cette révolte. Deux Jésuites, allant de Malaca à Gpa , relâchèrent à Colombo; mais ils ne pouvaient. rester sans déplaire à leur provincial , et ils partirent. L'évèque de Cochim^ informé que les religieux de Saint-François ne suffisaient point pour instruire les Ceilanais , écrivit au vice-roi et à Parchevèqûe de Goa pour qu'on envoyât six Jésuites à Ceilan; ce qu'on lui accorda. Ces six Jésuites furent reçus par les habitans et par Jérâme d'Âsévédo, avec les dernières démonstratioils de . jbië; . Les Jésuites ' com-^ mencèrent d'abcHrd par apprendre'' le langage du pays; ensuite ils prêchèrent^ et caléchis^ent iavec un. succès prodigieux. : Ce. succès ne plut pas aux Franciscains, et ^ ils firent tous leurs efforts pour faire sortir les Jésuites de l'ile. Les Jésuite& en éciir virent en droiture au Roi cadioiique, qui eoyoya des ordres au vice-roi pour quil eût à lèsinain tenir dans Ceilan. Alors l'évéque de Cochim divisa l'ile en deux parties, asaîgnaut la septentrionale, la moins connue, aux Jésuites y et la méridionale, aux Franciscains. Les Jésuites firent bâtir trois égli^s^^ l'une à Caymel, l'autre à Mandapé, et la troisième»

PHILIPPE 11^ 20* ROI. l6l2. nZ']

à Chilao. lis y avaient disposé cinq ou six mille personnes à recevoir le batéme , lorsque tout à coup un nommé Jean ^ seigneur ceilanais, que les Franciscains avaient rendu chrétien ^apostasia^ et fit révolter toute File contre les Portugais. Les révoltés en voulaient sur tout aux Jésuites. Jérôme d'Azévédo , qui commandait dans toute l'île , et qui venait de soumettre la forteresse de Balané, au royaume de Candi y fut contraint de se réfugier à Malvaûa. Il pensa périr dans cette retraite. Pendant quinze jours de suite , il fallut marcher à travers d'épaisses forêts, de montagnes rudes et difficiles, passer des rivières, franchir des lieus marécageux , et partout disputer le passage à la pointe de l'épée.

Dès qu'Âzévédo fut arrivé à Malvana, il rassembla autant de troupes qu'il put, et , au lieu de fuir devant l'ennemi, il commença, par ses succès, à le faire repentir de sa révolte. La guerre traînant en l<Migueur, on s'en lassa, et les esprits se disposèrent à entendre parler de paix. Alors les Jésuites se montrèrent : on les voyait aller d'un camp à l'autre. Par leur douceur et leur patience , ils apaisèrent enfin les esprits irrités. Le peuple mit toute sa confiance en eux; la plupart des seigneurs, s'étant détachés du chef des révoltés, rentrèrent dans le devoir , et bientôt les Portugais regagnèrent dans l'île tout ce qu'ils y avaient perdu , excepté le roi de Candi qui

a38 HISTOIRE DE PORTUGAL.

fit alliance avec Spigberg, amiral des Hollandais, alorsàCeilan.

Pendant que tout cela se passait dans Tile de Geilan , le commandant de Chaul «e brouilla avec Abdala Cazima , maure de nation ^ chargé des aflaires de Nizamaluc dans cette ville. La querelle fut pous^ sée si loin , qu'on prit les armes , et qu'on en vint à une guerre ouverte. Comme les Portugais ne s'at*tendaient point à cette rupture^ ils furent d'abord assez maltraités par Âbdala qui avait de nombreuses troupes, et qui entendait assez bien la guerre. Ta«vora fit partir^ pour secourir Chaul ^ François de Sotomayor avec une bonne escadre. Son arrivée ranima le courage des Portugais. On se mit en campagne, on battit Âbdala en plusieurs rencontres, et l'on alla dévaster toutes les lerres voisines de Chaul, qui appartenaient à Nizamaluc. Ce prince^ craignant que cette guerre ne devint plus sérieuse^ désavoua tout ce qu'avait fait Âbdala , et renouvela avec les Portugais l'alliance qui unissait auparavant les deux nations. Cette paix fut suivie d'un combat que Nu* gno d'Âcugna livna prés de Surate , avec plus de courage que de bonheur , à quelques vaisseaux anglais qu'on chassa dans la suite de cette partie des Indes.

Dans les autres , tout se maintenait dans le même état; et si Tavora ne fesait point de nouvelles conquêtes, il conservait au moins celles qu'on avait

faites. Il fit partir pour la Chine cinq galiotes commandées par Michel de Souza Pimentel^ et il envoya deux vaisseaux au Japon. Les uns et les autres hivernèrent à Malaca , que les Hollandais se préparaient k attaquer une seconde fois. Le vice-roi y envoya, pour la défendre, dom Di^ue Furtado de Mendoce , avec une escadre pourvue de toutes sortes de munitions. Mendoce, en arrivant au Pulo Botum, fut jeté par une tourmente dans l'ile de Ceilan. Après s'y être rafraîchi, il se remit en mer, rencontra et vainquit quelques vaisseaux javaîs. Dès qu'il fut arrivé à Malaca, il en rejpartit avec Manuel Mascarégnas Homen , et passa dans le royaume de Péra , pour s'y emparer de trois vaisseaux guzarates chargés de riches marchandises. Après cette expédition, Mascarégnas revint à Malaca, etMéndoce à Goà, où Tavora Keiiait de remettre le gouvernement entre les mains de Jérôme d'Azévédo. Tavora était déjà avancé en âge. Ses mœurs étaient douces. Il aimait la justice^ et la rendait exactement. Plus enclin à la paix qu'à la guerre, son gouvernement, aux expéditions près que nous venons de rapporter, se passa assez tranquillement.

L'église dans les Indes , pendant cette période , fut agitée par quelques hérésies. L'archevêque de Goa, dom Alexis de Ménésès^ les étouffa dès leur naissance, en les censurant dans des conciles assemUiés à différentes époques datis la ville de Goa y

24o HISTOIRE DE PORTUGAL.

pour cet effet. La religion fit de grands progrès dans la Chine et dans le Japon , par les travaux et les soins continuels des Jésuites. Outre les services quHls rendaient à la religion , ils en rendaient , par le moyen de cette même religion^ de considérables à l'État , en maintenant Tunion et la confiance entre les Portugais et les Indiens ; en veillant , et en informant exactement les vice-rois, les commandans ou les gouverneurs des places de tout ce qui se passait: en sorte qu'on peut dire qu'ils contribuèrent presque autant à la conquête des Indes par leurs travaux apostoliques , que les vice-rois et les gouverneurs par leurs exploits militaires.

Tandis que les Portugais prodiguaient leur sang pour conserver leurs conquêtes dans les Indes, les Jésuites de la même nation prodiguaient , comme nous venons de le dire , le leur pour y établir solidement la religion chrétienne. La religion fait partie de rhistoire des nations. Ainsi nous allons succinctement raconter ce qui se passa à cet égard , tant dans les Indes qu'en Afrique et dans l'Amérique , depuis l'an 1600 jusqu'à 1612, que Jérôme Azévédo fut élevé à la dignité de vice-roi.

L'empire de la Chine , dont nous avons déjà parlé ^ fut le théâtre des plus grands événemens. Dès l'année 1 599, les Jésuites y avaient quatre maisons : l'une à Macao ^ l'autre à Canton , dans la province de métne nom ; la troisième à Nan-.

chan H dans la province de Kiansi , et la quatrième dans la cité de Nankin , à trois cens lieues de Macao. Macao est située dans une péninsule dépendante de la province de Canton. Elle est sans murailles et sans remparts , peuplée de Portugais^ et gouvernée par un mandarin , au nom de l'empereur de la Chine. Les Jésuites y ont une grande maison ^ d'où ils tii'ent tous les missionaires qu'ils envoient au Japon. Ils y enseignent publiquement les belles-lettres, la philosophie et la théologie. Les Chinois y envoyaient leurs enfans pour y faire leurs études , et les Jésuites , par une sage politique, n'oubliaient rien pour les y attirer. Ces enfans, parvenus dans la suite aux premières charges de l'empire, devenaient autant deprotecteurs pour eux. Outre ces quatre établissemens , ils résolurent d'en faire un cinquième à Pékin , lieu où résidait l'empereur , afin d'être plus à portée de faire leur cour à ce prince. Le père Mathieu Ricci partit donc avec deux ou trois autres pour exécuter ce dessein. Après une longue marche , ils arrivèrent à Giutim, ville capitale de la province de Chane-Ton, où Maçon , eunuque et favori de l'empereur , était alors , pour y lever tous les droits de la couronne. Ce Maçon , ainsi que ses semblables , avait un cré^ dit immense auprès de ce prince ^ qui l'avait chargé du soin des finances. Maçon était dur , vain et allier. Né dans l'obscurité , il croyait effacer la bas-

mœurs et coutumes de tous les peuples de l'univers^ le ciel n'a rien de voilé pour eux ; ils lisent dans les astres, ils règlent leur cours et celui des saisons; ils savent quelle est la grandeur de la terre; nulle science n'échappe à leurs lumières, ils parlent de tous les arts. Les mandarins couraient en foule pour les visiter. Chacun leur demandait des instructions : l'un sur la morale, l'autre sur l'astronomie, quelquesuns sur les principes des mathématiques , quelques autres sur la philosophie. Les Jésufites les satisfesaient tous, et tous les quittaient remplis d'admiration et d'étonnement , avouant, malgré l'opinion qu'ils avaient d'être les seuls savans du monde, qu'ils n'étaient que des ignorans en comparaison de ces étrangers»

L'empereur de la Chine croit qu'il est de sa grandeur de ne. donner audience aux ambassadeurs des rois qu'un an après leur arrivée dans sa Cour- Il résolut de traiter les Jésuites en ambassadeurs. Les pères employèrent ce tems à faire leur cour aux principaux mandarins; et ils s'attirèrent là protection du plus puissant, c'est-à-dire, de la première personne de l'État après l'empereur. Le père Ricci composa un catéchisme, qu'un mandarin de la Cour traduisit en langue chinoise. Après la lecture de cet ouvrage, six mandarins embrassèrent le christianisme. Les Jésuites prêchèrent; ils établirent l'existence et l'unité d'un seul Dieu; détruisirent par des

raisoDDeineiis amples, mais solides, les fables fiâôiistrueuses qu'on racontait des pagodes. Les mandarins ne conçurent que du mépris pour elles , et le peuple qui, dans tout pays, est esclave né de ses préjugés, murmura; les bonzes et les devins, appelés taossas , se plaignirent hautement , et leurs plaintes eurent le sort de leurs pagodes.

Trois sectes différentes dominaient alors dans là Chine. Celle des lettrés qui, selon leurs histoires, commença avec Fèmpire il y a quatre mille ans ; un de leurs philosophes, appelé Cum (i), Favait réformée. Elle enseignait le culte qu'il fallait rendre au ciel et à la terre , et pern^ettait la pluralité des femmes; la seconde, celle des tauxus, avait deux mille ans d'antiquité, et devait son origine et son nom à Tauxu, c^est^-dire au vieil enfant. Sa mère l'avait , disait<^n , porté quatre-vingts ans dans ses flancs, et il était né homme fait et accompli eii toutes choses. Toutes les fables qu'on racontait sur son compte ressemblaient assez aux rêveries des talmudistes. Enfin la troisième était celle des pagodes , qui avait passé à la Chine, d'un pays connu soUs le nom de Fiancho, qu'on croit aujourd'hui être lln-

(i) C'est sans doate Confiicius qae Laclède désigne par ce nom. Voyez sur tons ces détails le bel ouvrage du Père du Halde, et la Description de la Chine, "pav l'abbé Grosier, cn^ 7 ¥ol. in-8^. Paris 1818.

^46 HISTOIRB BB PORTVGAl..

dostaii : elle subsifiRài( dëpuÎ3 quinze cens ans ^ et enseignait I& méten^psicôse. Les bonzes en sont les prétre$. Nous avo^s fait connaître ailteurs leurs mœurs ^ leiuis iç^raetères.

Les tâuxus ont dans Nabchàn un temple stàperbe ^ cpn^acré h la n)émot(*e<d'uà de leurs saiats, nomoié Ghinkium. Lés Chinois af)|>etteot.les faabUans db cette ville Ratons, Ghinkium^ lais d'habité»* là térk-e, disent'jls:^ mputa ab ciel^ et j transportai éa maisoâ et sa famill^f Un rat de cette maiisibn tomba sur la terre dansla ville de Nançhan. Chinkium^Bepouvsufît se passer de son rat y descebdit dans cette ville pour le chercher; et Voilà J'étimologie du noxn de Ratons^ qu'on donne m^ Nanéhois.

. Les Jésuite^ travaUlèrtotav^p succès à détruire les fables ejiLtravagalites qui toi'vai^t de fondement à cc^ trois sectes. De jour en joiir leur crédit augmenta et devint considérable dafl^ Pékin» Les cdiaos^ ou conseillers d'État 9 les xanxU», 6u prééidens dés six Conseils rOyaUx , et ndéme les pbrens de l'empe-^ reur, ne dédaignaient plus dé les àbdrdér.et db IeS( entretenir epL.|>ubliiQ., Les Jésbltès ne deraieiit cette considération qu'à leup.aavoîri^ et surtout à celui du père Ricci ^ qui, outre son catéchisme^ avait composé un livre de sentences^ recueillies des anciens philosophes et des pères de l'Eglise, Ces deux livres se répandirent dans toute la Chine ^ et y eurent beaucoup de célébrité à l'occasion de l'exa^

men des i^^ttrés, qu'on Êiit de trois en trois ans, à la Cour de Pékin. On fait cet examen pour chbisii^ ceux qui doivent servir le Roi j occuper quelque emploi^ être avancés en dignité^ ou déposés et dégra*. dés de celle qu'ils ont, pour s'être mal con^portés dants les {>ostes qu'on leiàr avait confiés. Il y a trois motifs de dégradation : Tàvarice, la négligence , et la vieillô^e. Ceux qu'on dépose pour cause de vieillesse conservent néanmoins le titre de mandarin. Ceux qui sont accusés d'avarice, perdent non«*seulement leur charge, mais même ieur ntd^esse; et G^ix qui rempliss^t négligemment leurs fonctions, descendent d'un degré*

Les Jésuites s'^tta^cbèrent de plus en plus k mé« riter l'estime et la confiance de ces différens magistrats ; <et par leur canal ils obtinrent enfin des lettres de naturalisation , et la permission d'avoir en propre une maison dan^ Sékiïit. Celle qu'ils avaient dans Macao, pen^ être ruinée de fond en comble par la trahison d'un nouveau chrétien. C'était un homme plongé daiirs le vice, efc que les pères avaient vainement tenté de ramener dans la bonne voie. Fatigué de leurs t^primaiides, il voulut s'en débarrasser en. les perdit, Les Hollandais venaient souvent piller Macao ^ 4i^t dé}à ils avaient brûlé une fois leur maison. Les Por|)u^ais, ne. pouvant obtenir des Chinois la per^^ission d'environner la ville de murailles, fortifièrent cette maison pour y enfermer

248 HISTOIBB DE PORTUGAL.

leurs effets, lorsque les Hollandais Tiendraient pour les inquiéter. Le trattredoDt nous venons de parler^ fit entendre au gouverneur de la province que les Jésuites s'étaient ligués avec les Hollandais et les Ja* ponais; que les murailles dont ils fortifiaient leur maison ^ seraient bientôt érigées en une forte citadélie, qui était déjà remplie de toutes sortes d'armes et de munitions; qu'ils avaient projeté d'égof^er tous les Chinois qui se trouvaient dans Macao, pour subjuguer ensuite toute la province de Canton.

Le peuple saisit avec avidité ces bruits calomnieux : les bonzes en profitèrent pour renouveler leurs murmures, et les mandarins crurent qu'il était de leur devoir d'armer, pour prévenir les Portugais, et les chasser de tout l'empire. Ik firent ar^ rèter et mourir en prison dom Diègue de Vasconcellos, capitaine de Macao, et publièrent quelques mémoires contre les Jésuites. Dans ces mémoires, on les accusait d'engager les Chinois à se faire chrétiens, pour les soustraire à l'obéissance de leur Prince, d'avoir fait bâtir une forteresse à Macao, d'entretenir des correspondances secrètes avec les Japonais^ ennemis mortels des Chinois, d'être sorciers et magiciens, de vouloir^ par le moyen de l'alchimie, se mettre en possession de tout l'or et l'argent de l'empire , de prétendre ruiner les pagodes, et introduire une nouvelle loi à la Chine, sans la permission du Prince ; et enfin de servir d'espions

aax étrangers, et surtout aux Hollandais^ avec quf ib feignaient d'être en guerre , pour parvenir plus sûrement au succès qu'ils s'étaient promis de leurs desseins.

Les Jésuites, informés de tous ces chefs d'accusation^ en appelèrent par-devant le Tutan , vice-roi et mandarin de la province. Le tutan et les mandarins qui étaient auprès de lui , ayant mûrement examiné l'affaire, renvoyèrent les Jésuites purgés de tous les crimes dont on les chargeait. Les mandarins subalternes, leurs accusateurs, gardèrent le silence, et n'osèrent pousser plus loin leur accusation. Cependant , après avoir laissé écouler quelque tems], ils crurent avoir trouvé une occasion plus favorable pour opprimer sans ressource les pères. Ils avaient sourdement préparé tous les moyens. 11 semblait même que les Jésuites ne pourraient plus leur échapper. On avait indisposé tous les ordres difTérens de la province contre eux. Le peuple et les Grands, le noble el le bourgeois , tout respirait leur perte. Les bonzes couraient de ville en ville , de village en village , de bourg ep bourg, pour affermir toute la province dans cette haine générale; le Tutan luimême se laissa prévenir; et Forage allait éclater, lorsqu'il arriva de la Cour à Canton un mandarin du premier ordre , intime ami du père Ricci , établi à Pékin.

On voulut surprendre ce mandarin ; mais en garde

25o HISTOIRE DE PORTUGAL.

contre ce qa on lui disait , il e)camiiia tes procédures contre les Jésuites avec un esprit de justice et d'équité, et vit que Faccusation qu'elles contenaient , était sans fondement, et l'ouvrage de la passion. Pour en convaincre les accuàdteurs , i\%î partir pour Macao un iriandctrin de guerre avec un corps de troupes chargé de visiter la maison des Jésuites, et voirsUl était vrai qu'ils eussent feit, coin'me on ie publiait, unaniâs considérable de soldats, d'armes et de munitions dans leur collège de Macâo. Les Jésuites reçurent ce mandarin de guerre avec toutes sortes d'honneurs, et lui laissèrent Tisi ter leur matson. Il ne trouva rien , et le grand mandarin qui l'avait envoyé , en conséquence de son rapport , prononça un arrêt de justification en leur fkveur. €et arrêt ne suffit pas pour en imposer aux abcusateurs, ils demandèrent qu'on citât dotant le tribunal de Gantën le père Lazare €atoniq, aut^r, dislSt-.oti, de tous les desseins pernicieux que les; Portugais!, les HoUanldlâs et Les Japonais méditaient contre l'empire. Mais le grand mandarin rejefô leur demande^ se contentant d^avertir le père de £airo sor^ tir de Macao tous (es Japonais qui y étaient ; ce qui fut ecséèuté. .

'L'innooen'ce des Jésuites de Ma<t;ao prouvée ne put ))i*éserver ceux de Nancban d'une accusation semblable. On leur imputa les mêmes crimes qu'aux premiers. Les mandarins inférieurs furent les au-«

PHILIPPE 11^ !iO* HOI. ]600. 25 1

teurs de cette persécution. Ils firent un k>¥kg ttié^ moire , contenant l'énun^érâtiôn dé plusieurs crimes^ et le présentèrent au juge Criminel. Celui^i rayant rejeté comrtie isj:aste et difTanàiatoire , ils le portèrent au ciaeti ^ on Visiter de la pi^ovkicls. Après l'aYoir examiné aVec beaucoup d'àtteàtion , 1è ciàèu trouva iqàe tous lés faits y étaient avancés sans preuve. Il le condiamna donc, justifia lès Jésuite^, et leur peribit de serépatidre dans les villes, bourgs et Vills^ès de k province , pour y prêcher et câtéehider; ce ()U^ils exécutèrent avec uU succès prodigieux. Leurs progrès n'étaient {)as moins^rands dans la haute Guinée en Afrique.

La Guinée prend ■ bon nom d'un^ Ville appelée Genni, située sur la rivière de Zanâga. On la divise en basse et en hdUté. Cbitlttlé i!ious avons fait cohnaître la basse ^ en parlant des royaumes de Congo et d'Angola >. nous ne ferons présentement mention que de la haute, ain^i ndmtiiéé parce qu'elle eîst plus^prèsdu nord. Ellecontient plusieurs royaumes. Le preniier, c'est celui de Jàlopfés, vilgtè, riche ^ et habité par un peuple vaillarït. Leè 'flôîlàndais et les Anglais en ont enlevé le Cômtnerce aux Portugais. Après le royaume dé'Jalopfes, on trouve ceux d'Ale et de Broèallo, peuplés piar dés nègres, iqui poi^teâC le note «de !ferbiè*l&s. fis adbrtètit la lùrte, emploient pburlié^iriwàèrifices Certains arbres quHs

chargent de farine de riz, et qu'ils frottent du sang des victimes qu'ils immolent.

Lorsque le roi d'Àle veut entreprendre quelque guerre, il assemble ses principaux capitaines, qu'il conduit au milieu d'un bois très-^rès de son palais- Là il leur fait creuser une fosse de trois pies de pro-i fondeur. Cet ouvrage achevé , ils se couchent tous autour de la fosse ^ la tête penchée dedans. Us déli-. bérent ainsi sur tout ce qui concerne l'entreprise qu'on va faire. Tout étant conclu et réglé, ils se lèvent, remplissent la fosse de la même terre, et le Roi dit : u Cette fosse ne saurait plus découvrir notre » secret : si vous ne le découvrez point, tous nos » desseins auront un succès heureux. » En effets ils gardent le secret inviolablement , et c'est à cette exactitude qu'ils doivent presque toujours leurs, victoires.

Le royaume de Brocallo est beaucoup plus grand que celui d'Ale , et va finir à la rivière de Gambéa. Cette rivière est considérable et a cinq lieues de large à son embouchure. On prétend qu'elle prend sa source dans le même endroit que le Niger, ou le Sénégal. Les Mandingas , nation de nègres , cruelle^ barbare etadpnnée à l'idolâtrie^ peuple ses borda. Elle est navigable dans un cours de cent soixante lieues, et forme plusieurs lies agréables et abondantes en toutes sortes d'oiseaux et d'animaux. Le pays c^t

beau et fertile; son principal commerce est en poudre d'or.

Près de Tembouchure de Gambéa, la terre se termine en pointe et forme le cap de Sainte-Marie. De là^ jusqu'à la rivière de Saint-Dominique , le pays est habité par deux nations de nègres , appelés les Ariatos et les Falupos. Leurs principalesoccupations consistent k pécher, à nourrir du bétail, et à culti- Ter les terres. La rivière de Gasamanqua prend sa source dans leur contrée , dont les bords sont peuples au nord par les Béhuns et les Jabundos , qui ont àl'Orientles Gasangas. Le roi de ces diverses nations s'intitule roi de Gasamanqua. Les Portugais ayant contracté alliance avec lui, firent bâtir sur la rivière de Saint-Dominique le fort Saint^Philippe. Le roi de Gasamanqua obéit à un de ses voisins, le roi d'Iarem ; celui-ci obéit à un autre; et ainsi de Roi an Roi, ils portent leur tribut jusqu'à l'empereur de Mandinga, empereur puissant, dont le pays est très-fréquenté par les Arabes et les Portugais, à cause de l'abondance d'or qu'on y trouve.

Les Portugais ^ à l'époque de leurs découvertes, appelèrent le pays de Mandinga , Mandimanca.

Presque tous les peuples de la Haute-Guinée payent tribut à cet Empereur, même les Gasangas, nation puissante, sauvage et idolâtre. Us appellent leut principale idole Ghina; c'est une espèce de faisceau composé de plusieurs bâtons collés ensemble avec

a54 . UiSTOlBB DB PORTUGAL.

de la farine de riz et de raillct. On la plante en terre, avec des têtes de petits chiens qu'on y attache. Ils lui offrent ordinairement en sacrifice du vin de palme et du millet. Prés les Casaogas habitent les Buramos j le long de la rivière de Satnt4)omipique, appelée par les habitans larim. On feit avec eux un commerce considérable d'esclaves. Les Buramos liment leurs dents jusqu'aux gencives, et regardent cette mode comme une beauté. Leurs femmes, pour e'empécher de trop parler, remplissent leur bouche d'eau, et ne la jettent qu'aux heures du repas. Le plus puissant de leurs Rois, car ils en ont plusieurs , peraût aux Portugais de b&tir un fort sur la rivière. Emmanuel Lopez de Cardoso eut la condtûte de cet ouvrage. Dès qu'il fut achevé , il le munit d'une bonne artillerie, et fit construire plusieurs maisons autour. En peu de tems cet endroit devint un bourg considérable, où tous les Portugab, répandus dans tes pays voisins, vinrent se rendre. Les habitans en prirent ombrage, et l'an iSgo, ils résolurent de les en chasser. Us s'assemblèrent donc environ dix mille dans le des^n de tomber à t'iniproviste sur les Portugais; mais ceux-ci ayant péné-

ret, se préparèrent à les bien recevoir.

•s se présentèrent et furent repoussés.

ndé la paix , les Portugais la leur accor*

ie ce moment on vécut en bonne intel-

Par-delà la rivière Saint<^Doiiiinique , on trouve les Bigagos et les Béafares ^ avee \e royaume de Gui- Bala, dont le Roi ne se montre jamais en public qu'environné d'une foule de gardes^ p\^B embarrassante qu'utile. Lorsqu'il meurt , on tue toutes ses femmes ) ses favoris, ses domestiques, ses esclaves et son cheval, qu'on ^terre avec li|i. Ceux qui peuvent se dérober à une coutume si bs^bare , le font; mais on les observe de si près, que cela arrive rarement. Les Mallus, les B^gus et les Coçolins, tous peuples nègres , ont leurs habitations depuis la rivière appelée le grand fleuve, jusqu'*au cap de Verga. Tous sont barbares , idolâtre^, plongés dans l'ignorance et dans de monstrueuses superstitions.

Au cap de Verga commence le pays , auquel les Portugais ont donné le nom de Serra Liona, C'est le plus sain*, le plus agréable, le plus fertile de la Haute^Guinée. Il y a abondamment de toute espèce (}e fruits; le raisin croit dans les campagnes; les plaines sont couvertes de cannes de sucre. On y trouve du riz, du millet^ du coton, du bois de Brésil, plus estimé que celui qui vient du Brésil méjQ^e, de Tivpire, du poivre appelé par les Portugais Pimienta de cola ^^ et des palmiers, dont les habiitaBs tirent du vin et de l'huile excellente. Les forêts fournissent des oiseaux et des animaux de toute e^èce , e»tre autres des singes fort gros qu'on dresse à tout ce^u'on veut. L'or y est commun. Les

Portugais, dans l'espoir de se rendre maîtres de tout le commerce , y firent bâtir en 1 482 le château de la Mine. Néanmoins les Anglais, les Hollandais et les Français ont pénétré dans le pays ^ et y ont établi des comptoirs, au moyen desquels ils y font un commerce considérable.

Tout le pays est arrosé par treize grandes rivières, qui du sein du royaume coulent dans la mer , à travers les campagnes , les forêts , et des bois d'orangers qui y les bordant des deux côtés avec des villages , forment des paysages charmans. Souvent ces rivières sont divisées en plusieurs bras de petites îles , dont le séjour riant et champêtre est délicieux. La nation est composée de deux peuples de nègres appelés Capes et Gumbas. Chaque peuple a son roi, auquel il obéit , et chaque roi veille à son tour à la conservation de son peuple. Sévères observateurs de cette justice primitive , écrite au fond des cœurs de tous les hommes , peu de lois leur suffisent pour l'exercer au gré de leurs sujets. Les rois des Capes ont auprès de leurs palais de certaines galeries , nommées Funcos , au milieu desquelles s'élève un trône , d'où ils prononcent leurs arrêts. Plus bas règne une espèce de balustrade pour les solatéquis ^ ou conseillersd'état. Les parties s'y présentent avec leurs avocats, ou procureurs, qu'ils nomment Troéns. Ces avocats sont couverts de diverses plumes ; ils por-

tent des sonnettes aux pies , et un javelot à la main pour s'appuyer lorsqu'ils plaident. Ils se couvrent aussi le visage d'un masque , pour n'être pas intimidés par la présence du prince. Dès qu'ils ont cessé de parler, les solatéquis vont aux opinions ^ et le Roi prononce la sentence.

Voici comme on crée ces solatéquis. Le Roi feit venir au Funco celui qui aspire à cette dignité. Il le fait asseoir sur un siège bien sculpté, et destiné pour cette cérémonie. Ensuite il prend la fressure d'utie chèvre , et en frappe les joues de l'aspirant, de manière que son visage en demeure couvert de sang. Il y jette de la farine de riz , lui met un bonnet rouge sur la tète ; et cette cérémonie achevée , l'aspirant demeure solatéquis , ou conseiller du Roi. En sortant du Funco ^ on le promène pendant trois jours par la ville. Les hommes, lea femmes , les enfans chantent et dansent devant Im. Enfin on assomme un bœuf et on le distribue au peuple.

Lorsque le Roi vient à mourir , son fils aîné ou son plus proche parent lui succède. Avant de le reconnaître pour souverain , ils observent cette cérémonie : Ils se rendent dans la maison qu'il habite ; ils lui attachent les pies et les mains , le conduisent au palais destiné pour la demeure des rois^ lui donnent quelques coups de fouet, le détachent

enfin , le couvrent des vêtemens royaux , et le mè-

nent en triomphe au Funco , où le peuple est assemblé. Là , le plus ancieu (ïes solatéquis prononce un. discours sur le droit qu'il a à la couronne , et sur les devoirs de la royauté. ïlnsuiteL il lui i^eniet entre les mains la marque du pouvoir souverain ^ qui est une hache, avec laquelle ou tranche la tête de ceux qui sont condamnés % mort*

Dans chaque ville , bourg pu village ^ il y a une maison séparée des autres , où l'on i^\% retirer les jeunes filles pendant un an. Un vieillard de nobie race et de mœur^ généralement reconnues pour bonnes , les y instruit de toutes les choses nécessaires pour plaire et pour se rendre utiles dans la société. L'année achevée , on Iqs couduH ? ^aa" gnifiquement vétiies , dans une place publique , où elles dansent au son de divers instrumens. \^ jeunes garçons s'y rendent aussi, et choisissent celle^ qui leur pla^isenf pour en faire leurs fen^me^* {)n Les épousaut y ils paient au yieÀllai*jd l^s 5o.ip^ qu'il s'est donnés pour leur éducation, et donufit^^ le prix de la cfQt au pèçe; de, la ^Ue : apréç quf>} ils la cpnduijsent <j|aas leur maison , où ils céj-él^re^t leurs marijages. Nous ayons ^it qu'ils^ étaient diyi^és en deiux peuples : les. prjemiers , qui pprteot IjÇ. i¥>0^ de Capes, spixt simples et ç|oux; Içs .Çumbas,, Bil contraire , sojit cruels , f^oces. et, atttJ>ropQph«g^^

To^j^ ces peupljÇs riedoj^^aji^nt^ e:xtr4u^^o^^^ ^^ Pçrtugajis. Jean second fi^|t|jB,pjîçw!Çr/j»i c^"^^

PHILIPPE n^ 20'' liât. i6o4- ^^9

des alliances avec eux , et il s'était i*endu si tormi* dable à toutes ces nations barbares , que plusieurs princes et rois lui avaient envoyé des ambassa*deurs; enti'e autres^ les rois de Tongubutu y de Mandinga ^ des Fulcos, et des peuples appelés Moses. Lés Moses^ quoique mafaoïiiétans, observaient dans leur' religion plusieurs cérémonies des chrétiens, et prenaient ordinairement pour lètirs noms ceux des apôtres. Il est vraisemblable qûMls avaient autrefois connu le christianisme.

Philippe troisième, roi d'Espagne et de Portugal, et successeur de Philippe second^ apipelé Philippe II en Portugal , voulant contribuer à la conversion de tous ces peuples barbares , à l'instigation tant de ses ofBcbrs du Conseil -d'État de Portugal , que de ceux du Conseil-d Etat d'Espagne, demanda et obtint de la compagnie de Jésus quelques religieux pour leur pt'êcheir l'Évangile. Ati lïriois de juin 1604, trois dé ces pères s'einbarquèrerit à Lisbonne , et abordèrent heureusement et eîi peii de tems dans l'île de Saiiit-Jâcques , ou ils furent parfaitement reçus par le gouverneur , Ferdinand Mesquita déBrito. Ib catéchisèrent dans Pîle a^ec un succès prodigieux, malgré les dbsÉacIès qu'y apportèrent les Jababouces , espèce de charlatans qui, oooyennant quelques seci*éts, opéraient dès choses assez singulières. Us fesaient croire au péu{)lè ignorant qufils étaient devins et enchanteurs , et se mé-

a6o HISTOIRE DE POETITGAL.

laient de guérir toutes sortes de maladies y prétendant que le principe de ces maladies tenait à d'autres devins et enchanteurs, subordonnés k leur pouvoir^ qui entraient dans le corps des hommes , les rongeaient ^ et leur causaient les maux différens qui concouraient à leur destruction. Pour guérir ces maux , ils fesaient prendre des remèdes composés d'herbes et de plantes médicinales ; et ^ pour donner à ces remèdes un air de mistère , ils les fesaient prendre en prononçant de certains mots. Il n'en fallait pas davantage au peuple , qui se trouvait soulagé , pour leur attribuer un pouvoir supérieur : mais les Jésuites le détrompèrent bientôt , en opérant les mêmes choses ^ sans paroles , sans prestiges , et par les moyens les plus simples.

De l'ile de Saîut^acques ^ les pères passèrent dsfns la terre-ferme de la haute Guinée^ où ils firent également de grands progrès. Les rois de la Serra-Liona , de Guinala^ de Giguba et de Béségui demandèrent et reçurent le batéme. Les Naluset les Bijagos , peuples barbares ^ mais belliqueux , établis dans les iles voisines de leurs États, leur déclarèrent la guerre , à cause des Jésuites et des Portugais quMls avaient reçus. La guerre fut cruelle, et ces barbares causèrent des pertes immenses aux princes que nous venons de nommer. L'an 1607, le roi de Portugal leur envoya un puissant secours^

PHILIPPE II, 20* llOI. 1607. 261

avec lequel ils tirèrent une haute vengeance de leurs, ennemis , qui furent enfin contrainte de regagner leurs retraites et de s'y tenir en paix.

Dans ces conjonctures, le roi de Béïia ayantentendu parler des Jésuites , ^t goûtant la doctrine qu'ils enseignaient , désira de s'entretenir* avec eux. Il les fit venir dans ses États , et les y re-' çut honorablement. Après avoir eu plusieurs con^férencesavec eux j il assembla son peuple, et dé-; ^ clara qu'il voulait embrasser la religion chrétienne, et renoncer pour jamais au mahométismé. Son' peuple applaudit à cette déclaration , et parut vouloir imiter le prince. Mais il ne persista pas longtems dans cette heureuse disposition , et le prince lui-même changea aussi de sentiment. Les juifs quîétaient dans son royaume craignant , s'il devenait chrétien , qu'il ne les chassât , l'en détournèrent. Aux juifs se- joignirent les Bexérins, qui le menacèrent de fe colère de leur grand Bexérin. Ces Bexérins sont des prêtres de Mahomet , qui s'en voDt prêchant k loi de ce famx prophète dans toutes ces contrées de l'Afrique. Le grand Bexérin est leur chef. Il réside ordinairement parmi les» Mandingas, peuple brave et redouté, attaché aumahométismé, et que ce grand Bexérin- fait agir au gré de ses désirs^ On a pour lui un respect incroyable; tout ce qu'il dit passe pour autant de lois souveraines , desquelles on n'ose appeler. Lors-^

3t62 HlfTOIRE DB PORTUGAL.

qu'il parle , et qu'il, raconte le$ rêveries de sa secte ^ on. l'qçoute avec avidité ^ on a les regards fixés sur lui j on demeuro immobile ^ un silence profond règne de tous côtés,

L<ss menaces qu'on fit au roi de Béna , de ce grand Bcfzérin , firent une impression si vive sur son. esprit, qu'il renonça entièrement au désir qu'il; avait eu de se faire chrétien. Les Jésuites ^ désespé* ^ pérant de le guérir, de ces vaines terreurs, sortirent de son royaume. Pès que quelqu'un y meurt^ on en avertit tous les parens , qui se rendent aus-^ sitôt dans l'endroit où est le corps dii mort, pour le pleurer. Chacun porte aussi un présent. On di** vise le tout en trois parts : la première, on l'enterre avec le mort; la seconde, on la donne au Roi'; et la troisième au plus proche parent du défunt , qui se charge du soin de ses funérailles. Ib enterrent avec un grand secret leurs rois et leurs seigneurs, à cause de l'or qu'on met dans leurs tombeaux, et qu'on déterrerait , si l'on connaissait le lieu de leur sépulture. Lorsque les cérémonies des funérailles sont achevées , ils s'en, retournent dans leurs maisons^ Quand les mois du deuil sont écoulés, ils .s'âs$emblent encore ^ passent plusieurs nuits en di^niEies .et en festins à l'honneur du nq^ort. Ces fes-^ tins. sont, presque toujours précédés du sacrifice d'une vache , ou. d'une jeune fi^e , lorsqu'il ; s'agit d'un roi.

Le père Bafreira, eh sortant de ce royaume, vit le grand Fatéma, roi dés Boulons. Fatéma parut vouloir embrasser la religion chrétienne, à l'exemple de dom Philippe , roi de la Sierra-Liona , et de dom Pèdre , roi de Tora. Ce roi de Tora était pour lors âgé de cent ans , et il était aussi vigoureux que s'il n'en eût eu que quarante. Il passait pour un prince si prudent, que les rois ses voisins le consultaient sur tout ce qu'ils entreprenaient. Il aimait et estimait beaucoup les Portugais. Le père Bar* reira Favait batisé avec plusieurs de ses enfans.

Ce dom Pédre était de la nation des Cumbas qui, vers Fan i55o^ avaient fait une irruption en différentes parties de l'Afrique. Ces Cumbas sont les mêmes que les Congians appellent Giacfaas , les Angolans Gtngas, les Éthiopiens Gallas , et lès Indiens Zimbas. Cette nation pénétra jusque dans la haute 6uinée , où on leur donnait communément le nom de Cumbas, c'est-à-dire, de* mangeurs d'hommes. Ceux qui se fixèrent dans le pays de là Serra-Lioua, et dans les contrées voisines, prirent le nom de MÀnes , ne se nourrissant que de la chair de ceux qu'ils tuaient , ou qu'ils fesaient prisonniers à la guerre. Ils se servaient de grands boucliers , et lorsqu'ils allaient au combat , pour se rendre plus terribles , ils portaient à leur bouche quelques membres d'homme, comme un pié, une mairi , • ou quelque partie du bras ou de la tête*

264 UISTOIRB DE PORTUGAL.

Cet horrible spectacle jetait tant de terreur parmi leurs ennemis , qu'à peine osaient-ils se défendre. Âpres avoir ravagé le royaume de Congo , ils passèrent au pays de la Serra-Liona^ où ils s'établirent, à cause de la fertilité et de la douceur du climat. En effet , quoique situé sous la zone torride , partie du globe que les anciens croyaient inhabitée', on n'y ressent ni les chaleurs excessives de l'été , ni le froid pénétrant de l'hiver. Un vent doux, qui souffle continuellement , tempère et rafraîchit ' l'air , et rend toute cette contrée délicieuse. Le roi dom Pèdre ayant appris que le père Barreira était auprès du roi des Boulons, y envoya un de ses fils , pour engager ce prince à favoriser la religion chrétienne dans ses États.

Dom Philippe , dont le royaume était contîgu à celui de dom Pèdre , travaillait avec la même ardeur à faire prospérer l'Evangile dans tout le pays. Il fit même bâtir une église au port de Saint-Sauveur , et voulut que les Jésuites logeassent auprès de son palais. Dom Pèdre, pendant qu'on travaillait à l'église de Saint-Sauveur , détruisait les endroits où l'on rendait un culte au démon , qu'on adorait sous le nom de Camossona. Sa principale idole était dans une petite île où les Barbares n'osaient entrer qu'en tremblant. Le Roi, avant d'être chrétien , s'y rendait toutes les années une (ois , pour lui offrir en sacrifice des chèvres, des poules,

du riz , ' du millet et de l'huile. Il montait sur le haut d'un rocher , et c'est là qu'il implorait la protection de Camossona. Dés que son culte fut détruit , plusieurs princes , entre autres le grand Fatéma et Sangrafare, roi desLoguos, embrassèrent la religion chrétienne. Le père Barreira , après avoir jeté dans leurs États les premières semences du christianisme , visita plusieurs ports , où il confondit souvent les Bexérins. Il vit aussi le port de Cachée ^ fréquenté des Portugais , et de là il revint dans rîle de Saint-Jacques , pour y continuer ses prédications. Infatigable dans ses travaux apostoliques ^ c'est à lui et aux autres Jésuites qu'on dut presque tous les progrès que fît alors la religion dans cette partie de l'Afrique , tant chez les Fuicos que chez les Jalophes , les Berberins , les MandingaS) les Capes, les Mânes, les Congians, les Angolans , et plusieurs autres peuples de la basse et de la haute Guinée ; peuples qui presque tous sont retombés ou dans l'idolâtrie , ou dans le mahométisme, ^

Cependant le père Paêz travaillait dans l'Ethiopie avec la même ardeur en faveur de la religion, que le père Barreira dans la Guinée. Mais ses progrès n'y furent pas aussi considérables , tant à cause des fréquentes révolutions qui arrivent dans cette puissante monarchie , qu'à cause des oppositions des prêtres et des moines du pays , attachés,

par préjugé et par intérêt (motif puissant cirez tous les hommes) à leurs anciennes erreurs. Néanmoins, Pempereur d'Ethiopie voulut voir le père Paëz. Malac Géged était alors sur le trône. Le père alla le trouver , et parvint à lui plaire.

Il avait lieu de tout espérer de sa faveur j lorsque Zézélaze, un dés principaux capitaines de l'empire ) se révolta contre son maître. Zézélaze avait été simple soldat : parvenu aux premières charges de fÉtat , Malac lui avait fait épouser une de ses cousines germaines , et l'avait fait gouverneur des deux meilleures provinces de l'empite. Oubliant tant de bienfaits , il s'unit à Éi*as Athanathée -j qui avait épousé la sœur du prédécesseur de Malac Céged. Les conjurés avaient irésolu de s'emparer de sa personne ; mais ayant été informé de leur complot j il trouva le moyen de leur échapper' , et de se sauver à Nanina , où était le père Pàêz. Là 9 il travailla h assembler des troupes pour marcher contre les rebelles.

Zézélaze, de son côté, se mettait en état de lui résister; Il excitait le peuple à suivre ses étendards, en lui disant que son empereur voulait quitter sa foi et sa religion , pour suivre celle des Portugaîs^ et de Rome. Ge discours fit l'impression qu'il en attendait : le peuple devint furieux, et, aveugle dans «es premiers mouvemens , il fit serment d'exterminer tous les Portugais qui étaient dansl'Éthio-

pie , avec le père Paêz , qu'il regardait comme Fauteur du dessein que l'empereur avait conçu de quitter ses dieux. Les Portugais , dès ce moment , eurent donc un intérêt particulier à suivre le parti du roi. Ils se rendirent auprès de lui, résolus de verser leur sang pour le venger des rebelles. Les seigneurs, qui n'avaient point trempé dans la conjuration , lui firent dire de s'avancer vers l'armée des rebelles , et qu'ils se joindraient à lui. On tint Conseil là -dessus : celui qui commandait les Portugais était d'avis qu'on attendit un tems plus favorable ; mais le chef du Conseil , appelé Laçamalian, soutint qu'il fallait marcher, l'armée ne pouvant plus se soutenir à Nanina , où l'on commençait à manquer de vivres. On suivit son conseil ^ on passa le Nil , et on alla camper à six^ lieues des rebelles.

Les rebelles s'avancèrent aussi avec une armée considérable. On se rangea en ordre de bataille :: l'empereur confia son aile gauche aux Portugais et à un de ses capitaines. Ils chargèrent les ennemis, avec tant de valeur, que l'aile qu'ils avaient ett tête fut rompue. Lacamalian et quelques autres seigneurs combattaient auprès de l'empereur ; maïs dès le premier choc , Lacamalian fût tué , avec plusieurs autres. Au fort de la mêlée , un seigneur éthiopien , nommé Anahel , qui s'était joint aux rebelles , aborda l'empereur , et lui dit : « Je viens.

» combattre pour vous* » « Tu n'es qu'un traître, » lui répondit le prince, en lui portant un coup d'épée dont il le tua. Le fils d'Ânahel courut sur l'empereur pour venger son père : il lui donna un coup de lance au visage , et un Sarrasin acheva de le tuer.

L'empereur étant mort , Zézélaze chargea avec furie seis troupes ^ déjà épouvantées. Les Portugais continuèrent de combattre avec la même intrépidité ; mais Éras étant survenu avec des soldats tout frais, il fallut céder à la force : on se rompit , et chacun chercha son salut dans la fuite. Presque tous les Portugais furent tués y blessés , ou faits prisonniers. Le capitaine des Portugais fut du nombre de fces derniers. Un soldat Abvssin voulut le frapper , mais 'Éras l'en empêcha. Le corps de l'empereur demeura trois jours nu sur le champ de bataille , avec celui de Lacamalian , et il n'y eut sorte d'outrages que le soldat ennemi ne fît essuyer à leurs cadavres.

Dès que Malac eut cessé de vivre , les ennemis se brouillèrent et se divisèrent. Zézélaze était à la tête d'un parti , et Éras à la tête d'un autre. L'empire fut rempli de troubles et de factions. Zézélaze voulait placer sur le trône l'empereur qu'on avait chassé il y avait sept ans , et qu'on retenait prisonnier à Naréa. Éras prétendait couronner Sacinos , cousin de l'empereur qui venait d'être tué ; raai^

Sacinos était peu agréable , parce qu'il habitait presque toujours kvec les Gallas , peuple que nous avons déjà fait connaître sous le nom de Cuncibas. L'un et l'autre partis tâchèrent de mettre dans leurs intérêts le père Paëz et les Portugais : l'un et l'autre partis ravageaient pendant ce tems- •là tout l'empire, et hâtaient Iqur propre ruine.

Zézélaze , ne pouvant empêcher ces dévastations, assembla les principaux chefs de son armée, et leur proposa d'élire un empereur, puisqi^e celui qui était retenu à Naréa ne pouvait venir le joindre. Il espérait qu'ils le choisiraient; mais tous élurent d'une commune voix SacinOs. Alors Zézélaze lui envoya une ambassade pour le reconnaître, et lui prêter serment de fidélité de sa part ; mais bientôt, ^yant appris que Jacob (l'empereur retenu à Naréa) s'avançait, il alla le trouver, sans attendre la réponse dé Sacinos. Tout le monde courut se ranger sous les étendards de Jacob. Sacinos ne perdit point courage : il était brave et bon capitaine; il rassembla promtement quelques troupes , et , sans perdre le tems , il marcha pour chercher Jacob. Celui-ci avait une puissante armée : le 10 de mars 1607 ^ on en vint aux mains. Sacinos demeura vainqueur : Jacob perdit la vie dans le combat; du moiiis on n'entendit plus parler de lui.

Sacinos , qui a la valeur joignait la prudence , en capitaine habile, profita de la victoire. H pour-

fiuivit les partisans de Jacob et de Zézéiaxe; €e dernier périt misérablement : ainsi TEmpire j déliv¥*é de cet homme perfide , demeura paisible sous ia puissance de Sacinos. Le nouvel empereur envoya chercher aussitôt le père Paêz ; il ratifia et confirma les donations que l'empereur Jacob avait faites aux Portugais ; il voulut même que les Jésuites demeurassent dans un endroit appelé Gorgora ^ afin qu'il pût plus coihmodément les voir et s'entretenir avec eux sur la religion. Il forma en même temsle dessein d'embrasser le christianisme selon le rite romain , et il écrivit en conséquence au Pape et au roi d'Espagne et de Portugal : il demandait à Philippe II un secours de quelques vaillans soldats pour maintenir se» sujets dans l'obéissance« Éras, par son ordre, écrivit au vice-roi des Indes pour lui de^ mander également des troupes portugaises , dotait la valeur et la fidélité étaient en grande réputation dans toute l'Ethiopie.

Cette nouvelle faveur des Jésuites réveilla les prêtres et les moines abyssins : ils s'en plaignirent ; mais le Roi méprisa leurs murmures. Cepaidant ceux qui se piquaient de science et de bonnes mieurs recherchèrent leur conversation et leur amitié; les seigneurs, pour complaire à l'empereur, s'empressèrent à l'envi de leur témoigner de la bienveillance , et Éras avec toute ssê famille se déclarè)!ent hautement leurs protecteurs. Lels Jésui-

teSjf pour le$ entretenir dans cids heureuses dispositions j fesaient assidûment leur cour. Us se mon^ traient doux^, paisibles y officieux , et , par leur patience autant que par leurs lumières , ils se firent bientôt aimer, respecter et admirer. Le peuple même, tout attaché qu'il était à 6è9 erreurs, les écoutai); avec plaisir.

En Amériqpie , les Âymures ou Gaimures , peuples du Brésil, ravageaient toutes les habitations que les Portugais avaient dans le pays des Uhéos. Àlvarès Roïs, qui en possédait plusieurs, avait sans cesse les armes à la main pour les repousser. Un jour il fit prisofinières deux de leurs femmes ; l'une mourut de tristesse; l'autre vécut, et prit tant de goût à la manière de vivre des Portugais , qu'elle ne songea plus à retourner parmi ses compatriotes. Elle avait de l'esprit, de la capacité, et elle apprit en peu de tems la langue portugaise. Hoîs s'imagitta qu^il pourrait , par son moyen , ménager quelque accommodement avec les Aymures. Après lui avoir donné ses instructions, il l'envoya dans les en<Jroits où les sauvages avaient coutume de s'assembler. . Cette femme exécuta ses ordres, et eut plusieurs conférences avec les .chefs de la nation , auxquels elle fesait toujours quelque présent , ou d'une hache ^ pu d'un couteau , ou de quelque autre îns-^ trumçnt de cette espèce; ce qui causait beaucoupi d$ coqljeiitement £|u^ Barbares^ Plusieurs mois' fo*

27a HISTOIRB DB PORTUGAL.

rent employés à ces négociations, où la femme n'oubliait jamais dd peindre les Portugais doux, sociables et bienfesans. Enfin elle détermina quelques Sauvages à venir trouver Rois, et Rois les détermina à son tour à aller trouver Alvarès de Carvaillo , capitaine et gouverneur de la Cité de la Baie. Mais, dès qu'ils furent arrivés, la terreur les saisit, et ils s'imaginèrent que lesPortugais allaient l<es traiter comme ils traitaient eux-mêmes les Portugais, c'est-à-dire, qu'ils allaient les manger. Leur crainte ne dura pas long-tems. Les Portugais, qui désiraient les apprivoiser, les accablèrent de caresses, et les traitèrent en amis ; ils leur donnèrent dés habits , des bagues, de petites chaînes, des couteau:x, et d'autres choses de cette espèce, pour servir d'ornement à leurs femmes et à leurs enfans. Ensuite ils les congédièrent. Les Barbares s'en retournèrent dans leur pays, extrêmement contens des politesses qu^ils avaient reçues de la part des Portugais.

Leur retour causa une joie universelle parmi leurs compatriotes ; et la réception qu'on leur avait faite détermina cinquante jeunes hommes à se rendre dans la Cité. On leur fit le même accueil qu'aux premiers, et on les renvoya tous aussi contens. Le rapport qu'ils firent à leurs pères , à leurs mères, à leurs frères, à leurs sœurs, des politesses qu'on avait eues pour eux , acheva de gagner le

T^ste de la nation. Us se rendirent donc en foule chez Rois, qui en écrivit à Carvaillo , pour l'engager à ne point laisser échapper cette occasion de s'atta* chéries Âymures. Carvaillo assembla son Conseil, où l'on décida qu'il fallait contracter une alliance durable avec ces sauvages^ et les presser de passer en partiq dans l'île deTaparica, où l'on ne les laisserait manquer de rien, et où l'on travaillerait à adoucir leurs mœurs et à les instruire de la religion. Ce projet fut exécuté , et les Sauvages consentirent à habiter File. On en confia la conduite à trois Jésuites qui, par leurs soins infatigables, firent bientôt de ces Sauvages des hommes nouveaux, pleins de mœurs, de religion et d'humanité. Cependant, malgré tous les soins qu'on prenait de leur santé, l'air de l'ile leur étant contraire , plusieurs moururent, et les autres tombèrent, dans une espèce de maladie de langueur. Cette raison obligea les Portugais à les transporter sur le continent , et à les disperser dans d'autres habitations. Les autres Brésiliens les y reçurent avec plaisir, quoiqu'ils eussent été de tout tems leurs plus cruels ennemis.

Après avoir séjourné quelque tems parmi eux , le désir de revoir leurs parens , qu'ils avaient laissés errans dans les forêts, détermina quelques-uns d'entre eux à aller les trouver j ils partirent sans prendre congé des Portugais ni de leurs hôtes. Leur retraite causa un violent chagrin aux uns et 7. i8

d'argent ou de laiton. D'ailleurs^ leurs mœurs sont barbares et sauvages, et ils se vendent les uns et les autres pour servir d'esclaves. Lorsqu'ils font prisonniers quelques-uns de leurs ennemis, ils les abandonnent à leurs enfans qui les assomment , et c'est ainsi qu'ils deviennent chevaliers. Ensuite ils prennent les mêmes enfans et les font jeûner un tems assez considérable, après lem* avoir donné plusieurs coups de rasoir,depuis la nuque du cou j usqu'au gras des jambes. Faibles et superstitieux, ils croient aux sorciers et aux enchanteurs, et lorsque quelqu'un meurt, on l'enterre avec ses meubles , et l'on bâtit une cabane sur son tombeau, pour qu'il ne soit pointincommodé par la pluie.

Les Jésuites séjournèrent quelque tems parmi ce peuple, et ne le quittèrent que pour passer chez les Tapoyas, nation extrêmement nombreuse. Depuis le port et la ville de Fernambuco, qui est à huit degrés d'élévation australe jusqu'au fleuve Maragnon, s'étend un pays de près de deux cens lieues^ dépendant du Brésil et peuplé de Sauvages qui sont ces Tapoyas. L'an 1607, ^^^ Jésuites portugais voulurent tenter d'adoucir leurs mœurs et de les rendre chrétiens. Le père François Pinto et le père Louis Figueira partirent de Fernambuco avec lapermission de leur provincial f et de Jacques Botelho, gouverneur de la place. Ils allèrent par mer jusqu'à Zaguaribe; là, ils débarquèrent et continuèrent

PHILIPPE II, 20* ROI. l6l3. ' 277

leur route par terre. Après avoir traversé de vastes forêts, ils parvinrent à la montagne d'Ibigapaba , d'où j jusqu'au fleuve de Maragnon ou des Amazones ^ on compte cent lieues : tout ce pays est peuplé de Tapoyas. Les pères envoyèrent quelquesuns d'entre eux qui étaient déjà chrétiens pour traiter de la paix , et pour obtenir la permission de passer chez eux. Ces Barbares, craignant qu'on ne leur tendit un piège, massacrèrent les députés; ils se rendirent ensuite dans l'endroit où étaient les pères, et tuèrent François Pinto. Le père Louis trouva le moyen d'éviter leur barbarie^ et de s'en retourner à Fernambuco.,

Telle était la situation du Brésil, par rapport à la religion. Par rapport aux affaires temporelles, les Portugais^ pendant tout ce laps de tems, y augmentèrent considérablement leurs habitations, malgré les Sauvages, malgré les Anglais , malgré les Hollandais et les Français, qui, en guerre avec l'Espagne , les inquiétaient sans cesse dans leurs conquêtes. Dans les Indes, nous avons déjà dit qu'en i6ia,Ldom Jérôme d'Azévédo, ancien commandant de Geilan y gouvernait. Il avait succédé à Laurent de Tavora, et il était homme de mérite, comme on va le prouver par les actions qui; se passèrent sous son gouvernement.

L'an 161 3, Azévédo donna ses premiers soins à réformer les abus qui s'étaient glissés dans le mihis-

2l80 HISTOIRE DE PORTUGAL.

desseins, il envoya dans toutes les places que lies Portugais occupaient dans les Indes^des commissaires pour les visiter^ et examiner si elles étaient en bon état. Il chargea de cette commission, pour l'île de Ceilan, Anton Vaz Freire; Antoine Pinto de Fonséca, qui s'était fait une grande réputation dans les guerres de Flandre, fut envoyé ailleurs. Henri de Norogna, à qui Tavora avait donné la charge de capitaine-major de la côte de Malabar, fut confirmé dans son emploi par Azévédo , et il partit pour en prendre possession , avec ordre de rétablir la paix I et l'intelligence entre les princes de Banguel et de Carnate , afin qu'ils pussent , unis ensemble , résister à Ventapanaique, autre prince leur voisin, puissant et courageux , qui remuait sans cesse , et qui menaçait de l'effort de ses armes les places de Bracolor et d'Onor.

Azévédo, lorsqu'il quitta l'ile de Ceilan pour prendre en main les rênes du gouvernement, y laissa pour commandant François de Ménésès le Roux, homme aussi peu connu par sa naissance^ que célèbre par sa valeur et par son courage. Le roi de Gandéa ayant assiégé Manuel Falcam dans la citadelle de Balané, François prit les armes, tomba sur l'ennemi^ et lui fit honteusement lever le siège. Après avoir assuré la place contre ses nouvelles entreprises et avoir fait le dégât dans ses États, il retourna triomphant à Colombo. Le roi de Gandéa

PHILIPPE II, 20' ROI. l6l3. 281

demeura quelque tems tranquille; mais bientôt après j poussé par les Hollandais à qui il avait ouvert tes ports de son royaume, il reprit les armes , et déclara la guerre aux Portugais.

Dans le Malabar, les habitans de Chaul introduisirent dans leur ville les Maures de Caranja, et assas^ sinèrent Baltasar Rabélo d'Âlméida, capitaine de la place. On vengea hautement cette perfidie, et l'emploi d'Alméida fut donné à Fernand de Sampayo et Acugna. Nizamaluc voulant profiter de la rébellion des habitans de Chaul , porta la guerre sur les terres de Salsette et d'Âgaçaim. Sampayo défit enti'e Caranja etTana les troupes de ce prince, et délivra Agaçaim de ses armes. Déman, Baçaim et toutes les places voisines se ressentirent des fureurs de la guerre. Vers le mois de mai, Nuno d' Acugna se rendit à Baçaim pour prendre la place de capitainegénéral de la flotte qui devait croiser dans ces mers : elle était composée de treize vaisseaux, dont étaient capitaines Lope de Souza, Lope de Sarmiento et Carvallo, Michel Ferras, Gonzale de Ponte, dôm Juan d'Alméida, Ignace d'Azévédo, Antoine Moniz Barréto, dom Diègue de Souza et dom Tristan d'Ataïde. Cette armée était surtout destinée à faire vigoureusement la guerre aux rebelles de Chaul et aux Maures des pays voisins. On espérait tout de la valeur, de la prudence et du zèle d' Acugna. En effet , il remporta plusieurs victoires. La guerre fut

283 HISTCHRE BE PORTUGAL.

vive, et Ton observa que, malgré ranimosité qui régnait dans l'un et l'autre partis , les ennemis respectèrent les Églises, quoique les Portugais dé« truisissent et ruinassent leurs temples ou leurs pagodes.

. En Afrique , Manuel de, Mélo Péreira était gou* verneur de la citadelle de Mombaze, où le sultan Hazen régnait. Manuel, à l'exemple de ses prédécesseurs , traitait ce prince plutôt en esclave qu'en vassal des rois de Portugal. Hazen dévorait les ou* trages qu'on lui fesait et demeurait fidèle. Son exactitude à remplir tous les engagemens qu'il avait contractés avec les Portugais ne touchait point Mélo. Celui-ci était entièrement livré à Munganase, oncle de Hazen , vieillard rusé et dangereux y qui semait sans cesse la discorde entre son neveu et les Portugais pour profiter des dépouillés des uns et des autres. Enfin , pour.porter les derniers coups à Hazen, il l'accusa d'avoir voulu faire assassiner Mélo. Mélo, soit qu'il le crût ou qu'il feignit de le croire, prit des précautions pour faire arrêter le roi. Comme leprincesedéfîait àson tour de Mélo et de son oncle, il avait des espions qui l'avertirent du dessein qu'on avait formé contre lui. Il prévint donc sa prison , en se retirant à Quétifi , village situé à sept lieues de Mombaze, et habité par des Cafres. Les Cafres le consolèrent i, et lui offrirent du secours pour se venger des Portugais et briser leur joug.

PHILIPPE II, 20* KOI. i6i3. a83

Hazen , espérant que la prévention de Mélo se dissi^^ perait enfin, les remercia, en les détournant du dessein qu'ils paraissaient avoir de déclarer la guerre aux Portugais; mais la fureur et la haine dont ils étaient animés ne demandaient qu'à éclater. Ils prirent les armes : Hazen les assembla, et leur parla ainsi pour les obliger à les quitter et à demeurer en paix.

« Vaillans et fidèles amis, en voulant travailler à )) mon bonheur, vous m'allez creuser un abime de )) malheurs. Écoutez-moi donc , et résistez au noble » désir qui vous enflamme de venger mes injures. » Le royaume de Mombaze a été donné àmesancé- » très par les rois de Portugal, mes seigneurs; lorsque » je montai sur le trône, je leur jurai une fidélité » inviolable , au nom de la loi qu'ils professent, et » au nom de ma parole royale. Ces sermens me se*- » ront sacrés tant que je respirerai; je ne puis y )) manquer sans manquer à l'honneur, le bien le » plus précieux dont l'homme jouisse dans cette » vie. Les rangs, les dignités, le trône même ne )) peuvent effacer la honte et l'infamie qui accom^ » pagnent la perte de l'honneur. Cet honneur con- » siste surtout à être fidèle à ses sermens, et à ne » jamais se tacher du vice horrible de l'ingratitude. )) Je trahirais les premiers, et je flétrirais ma repuj> tation par l'autre, si j'allais prendre les armes \) contre ceux qui m'ont remis entre les mains le

» sceptre et la couronne. U est vrai que les com- » mandans qu'ils envoient depuis quelques années » àMombaze, sont des hommes pervers , livrés aux » factions , plongés dans les vices , esclaves indignes » des plus honteuses passions, et qui regardent » avec dédain toutes les lois humaines et divines. )) Leur lâche conduite semble briser le joug de nos )) sermens, et nous affranchir de notre gratitude-; )) mais leurs outrages^ leurs affreuses calomnies ne » seraient point, dans l'exacte équité, une excuse )) pour notre rébellion. Leur prince, juste, magna- » nime, ne doit point porter la peine due à des mi- » nistres perfides , qui abusent si lâchement ,.à son » insu, de la confiance qu'il a en eux. Ce sentiment » est si profondément gravé dans le fond de mon » cœur, que je ne doute point qu'il ne venge lui- » même un jour les outrages que ses esclaves osent » me faire aujourd'hui. Vous me direz que ce n'est » point contre lui ni contre son autorité que vous » me conseillez de prendre les armes, mais contre » ces esclaves qui ne s'en servent que pour . le » tromper. Mais vous vous trompez vous-mêmes; )) c'est toujours s'attaquer au prince que d'attaquer » ses ministres , tant qu'ils sont les dépositaires de » sa puissance. Ainsi je vous conjure,, par celte » même affection que vous me montrez aujourd'hui, » de suspendre le juste courroux^qui vous anime. » Cette vengeance que vous me préparez ternirait

PHILIPPE 11^ 30* ROI. l6l3. !285

» mon honneur, et sans l'honneur, je vous l'ai dit, » le trône même m'humilierait au lieu de m'honorer. » Que je perde donc la vie plutôt que de manquer » à cet honneur, qui dépend de mon serment de » fidélité fait si solennellement. Toutefois, je vous » permets d'entrer dans les terres de Mombaze pour )) punir les auteurs de nos discordes; mais si les » Portugais prennent leur défense, respectez même » ces perfides, ces traîtres sujets, tout indignes » qu'ils sont de mes égards. Les Portugais m'en » sauront bon gré. Ils sont généreux, ma générosité » les touchera : par cette conduite, vous m'assurez » une plus noble vengeance, et vous avancez da- » vantage mes affaires. »

Les Cafre» écoutèrent Hazen dans un profond silence, ef lui promirent de se conformer à ses volontés.Ensuite ils marchèrent contre ceux de qui Hazen avait sujet de se plaindre. A leur approche, ils s'enfuirent , et allèrent s'enfermer dans Mombaze. Les Cafres^ ne voulant point violer la promesse qu'ils avaient faite à Hazen , s'en retournèrent sans insulter cette place. Mélo en fut extrêmement étonné : cependant, croyant que c'était l'effet de quelque terreur panique, il sortit, les poursuivit, les atteignit , les combattit , et en tua une grande partie ; les Cafres se tinrent simplement sur là défensive , et leur perte ne put les engager à violer la parole qu'ils avaient donnée. Mélô, orgueilleux

:386 H^TOIBE DE POaTVGAL.

d'une victoire qu'il ne devait qu'à la probité adaiw rable de $e$ ennemis , rentra triomphant dans Mombaze; mais, peu de jours après , informé du procédé de Hazen , il rappela ce prince, et lui donna quelque satisfaction sur ses mécontentemens, moins cependant pour lui rendre justice , que pour l'amuser et préparer plus sûrement sa ruine.

Les affaires des Portugais dans le Pégou allaient de jour en jour en déclinant. Il est peu d'hommes qui puissent résister à l'orgueil des succès heureux ; la fortune^ lorsqu'elle se plie au gré de leurs désirs, les change, les aveugle, et, les accablant de ses faveurs , leur creuse presque toujours un précipice où ils se perdent. Philippe de Brito, qui s'était d'abord acquis plus de gloire par sa prudence et sa modération que par ses grandes victoires , ternit tout d'un coup sa réputation par sa cruauté , son insolence, et une rapacité insatiable qui révolta ceux même qui lui étaient le plus fidèlement attac-hés* Les barbaries qu'il exerça , surtout contre le roi de Tangu , soulevèrent contre lui le roi d'Ova. Celui-ci jura, par l'idole de Dégu, de tirer une écla- Ointe vengeance de tant d'insultes; il leva une anmée de cent vingt mille hommes , et arma une flotte de quatre cens vaisseaux , pour aller assiéger et détruire la forteresse de Sîrian.

Brito , qui aurait dû prévoir cet orage , ne s'en était pas douté. Il manquait de poudre , de vivres ,

et même de soldats. Cependant^ rappelant son courage et sa prudence , il travailla à mettre tout en état de défense. Il fit entrer dans sa forteresse tous les Portugais qui étaient répandus aux environs de Sirian^ et il envoya un officier dans le royaume de Bengale pour y acheter des munitions et des vivres : cet officier disparut avec l'argent. Les tems étaient arrivés où les Portugais devaient subir la peine due aux meurtres, aux brigandages , et à la violation des lois les plus sacrées , dont ils s'étaient rendus si coupables , depuis quelques années , dans ces malheureux pays. Néanmoins , quoique Brito ne vit aucune espérance de salut, il se défendit en désespéré, et fit acheter chèrement la victoire aux barbares. Peut-être même les eût-il forcés à lever le siège , sans un de ses officiers qui le trahit en les introduisant dans la forteresse. L'ennemi fit empaler Brito , et fit placer son cadavre à l'endroit le plus élevé de la forteresse, avec ces mots : c^estpour ia mieux garder. On dit qu'il vécut deux jours dans cet affreux supplice. François Mendès^ un de ses principaux officiers, subit le même sort; le traître qui les avait livrés aux Barbares ne fut point épargné : Le roi d'Ova le fit expirer au milieu des tortures, en lui disant : « J'aime les trahisons , mais je déteste les » traîtres, i) li voulait également faire mourir tous les autres Portugais; mais, triomphant des »pre-

288 HISTOIRE DE TORTUGAL.

miers mouvemens de sa colère , il les condamna à l'esclavage , et les envoya à Ova.

Brito était né dans Lisbonne, et avait pour père un Français. Il passa fort jeune dans les Indes : de charbonnier il devint marchand de sel, et enfin fermier-général des salines de Sundina , lorsque le roi d'Aracan avait cette ile en sa puissance. Ayant toujours montré beaucoup de valeur et de prudence en différentes occasions, le roi d'Âracan voulut le voir. Brito était vif et hardi; il plut à l'Âracanais , et obtint toute sa faveur. Ce prince, pour lui témoigner sa bienveillance , après avoir conquis, ou, pour mieux dire, après avoir dé^ truit le Pégou , lui donna le port de Sirian , au^ conditions qu'il le reconnaîtrait pour son Roi légi-> time. Dès que Brito s'y fut fortifié, il oublia ses engagemens , et rendit hommage au roi de Portu*^ gai. Il avait épousé dona Louise de Saldagne , d'une très-illustre naissance. Louise était jeune, belle, vive et coquette : elle se prit d'une passion violente pour un officier des troupes que commandait son époux ; et, s'affranchissant de toutes les bienséances qu'imposent aux femmes la pudeur et la modestie, elle se laissa aller sans aucun ménagement à l'ivresse de son amour. Brito , que l'ambition dominait , ne vit point ou feignit de ne point voir les égaremens de sa femme, que le roi d'Ova, frappé de ^^ charmes , envoya dans son sérail après la mort de

PHILIPPE II, ao"" ROI. i6i3. 289

son raaai. Louise ^ qui avait couvert d'igoorîiiuie l'honneur de Brita.durant sa vie, dit à ce prince barbare 9 lorsqu'il voulut l'obliger à satisfaire ses désirs, qu'elle éprouverait plutôt la mort la plus affreuse que de servir aux plaisirs du meurtrier* de son époux- Le Roi , qui avait toujours ignoré les refus, en fut frappé d'admiration , et respecta son courage.

Cependant Âzévédo avait appris dans Goa que: la roi d'Ova assiégeait la forteresse de Sirian. Dans; l'espérance de pouvoir la secourir, il fît partir dom DiègueFurtado deMendoce avec cinq galère^ymoM Furtado fut informé en chemin que Sirian était- ptH etBrito misa mort; ce qui le détermina à reveiliirà Goa, d'où partirent trois galions pour la Chinée, afin d'y en joindre quatre qui y étaient déjà sous les ordres de Michel de Souza Pimentel, pour; j assurer le commerce contre les Hollandais qui de jour en jour devenaient plus redoutables dans ces mers orientales. Comme ces trois* galions sortaient du port de Goa, Louis de Brito et Mélo y entra avec tes dépouilles d'une flotte.de Mogols, qn% avait combattue et vaincue vis-à--vis::de Su^tq. LesMogol^, ppur s'en venger, ruinèrent le temtoire de Déman, et le roi de Décan dévasta, à leur insti^ gation, ceux de Chaulet de Baçaim- Louis de Gama avertit en même tems Âzévédo que les Persans me^ 7- '9

â^ «IStOlllB DE POt«'i;(&A&.

nà^kM le port de Batidei. Dom Nuâo Alvwès ¥è^ réifâ t^ncoMtA el iiâfttil lè0 Pèrsam : Àbbas s'exeusâ de cisiiii iofifamian en rejetaiÉft la faute sq^ le suliaQ de liara. Sur la fin de TaDiiée^ demJérAiàe d'Âlmâda partît pbsr le Portugial avec la flott» orékiaire. U rencontiu prés de Tile SaiMe-Hîildne quatre \m^ se^t hoitârtdais ; oti en vint aarx otalii*^ ecie eom-^ bat fut sanglant : l'amiral des ennemis fut conté k fbf^^ Wl celtti des Potti^ais ^ià été bradé sans Manuel de Vnéo Magallafiès, jeune faetnme d'efr<ti^oii tiYigt-ttt)is^aiiS, deoé dTune valeur exttKtarâi<- ^Hwre^ qui se jeta au travers cfe» flatnm» pmr f(M:ei^drei

En i6i 4 5 te rcH ^0 va ,'«90? gudttli par la. v4ietéire qu'il avait; remipevtéë l'année îpréeédtente dur 4eâ Pwtugais ^ ^éw^ktt de |>ettës$r s«s oMvquéteà^ dnt» tesrt<^i|Mto tHM^na^ du sten^ iKàbord il aoumîfc k eité de BM)gid«i^^ et son frère alla conquérir le tù^amàe ^ fWi^?>; (Sminie il allait à Ténacaérkn^ il fuC'àtf^quéik; idoïéu'par quati^ gsitibtes y oom^ iDàndéif^s |ià^ Clrri^i^l ilabéloy 'fugitif de CodMÎmy à^'6$U9eid^'^iii!i(!;tai^i^è quMt 7 a vaîb ittonaokîs^ he roi de SUSAra , quf^> baissait morvdleùsent le toi d'ùta ^ lid^ Ife^né^al^Iembnitle "i^YiqQè^^ peru

et lui ]f>él»ÈQ4t dé bâàir^ «ote^dtadeHe dbia Tendrdit de ses Étafts qui 4m j^ra^it le plu^idchDnMHob. Diégse Fuita«to de M^deee'yi^ était reteiwfiow dreber

PHILIPPE II, :k>' roi. i6i4- ^91

éàns cesr mers, après Tavoir remercié dé ses offres,

revint à Malaca, et brûla sur son ehemin les côleB

des royaumes de Quéda et de Parlés.

L^afmée destinée pour garder la mer de Malabar

sortit du port de Goa^ sous les ordres de dom Diègue

deVasconeellos. Yasconcelfos était chargé de traus-

porter de Ghaul à Diou dom Manuel d'A^ét^dô

qiii devait comoiacider dans cette dernière place.

Azérédo, en arrivàut à Diou , saisit tous les biem

de son prédéceseseuf , Sebastien de Macédo^ qui

^tak redevable de plusieurs sommes considérables

au Trésor royal. VasconceMos , de son eMé ^ aHa

punir les habitans de Por, qui depuis quelque fems

s'aFÎsaient de tnauMer le commeriee de Diou. Gas*

par de Méto et Sampayodeseendirent par ses ordres

à terre ^ et tnarcbèrent contre la ville , qu'il» fwcè-

rent. Les babitans, do<nt ils firent un horrible ear^

nagé ^ s'enfuirent dans les forêts voisinas ^ et quel*-*

que»4ms allèrent sfenfermer dans une Ibrterease

,qu^Hs afvaient élevée au milieu de leurs t^res^; enfin

Gaspar de Mélo brûla la ville <, et en remporta «hi

Iratin considérable. Les Portugavs ne perdirent dans

cette occasion que dix-huit hotpmes, parmi lesquels

se trouvèrent Pierre Leitam et Saldagne y et dom

François Mascarégnas, capitaines y qui avi^îent-tous

deux de la valeur et de la réputation^ De Por^

Yasconcellos fit voile vers remboocbure de la

rivière d'Âgaçaim, où il combattit seize paraux malabares , dont il prit une partie.

Sur ces entrefaites, Rui Freyre d'Andréade, vaillant et généreux^ un de ces hommes destinés à honorer les nations parmi lesquelles ils naissent, alla prendre possession du gouvernement de Cha«l, vacant par l'absence de Manuel d'Âzévédo, qyi avait été , comme on l'a dit , commander dans Diou. Le vice-roi, qui connaissait la valeur intrépide et audacieuse de Freyre , lui avait ordonné en partant de se tenir enfermé dans la ville, et de ne point an sortir jpour faire des courses dans les pays voisins. Freyre , qui à la valeur joignait l'esprit propre aux négociations , voulut le mettre à profit pour ne pas demeurer oisif; il s'informa donc exactement des mœurs et du caractère des princes, des seigneups, et de ceux qui commandaient les nations voisines de Chaul. Il se fit initier dans le secret de tous leurs intérêts, ménagea les uns, flatta les autres, employa tour à tour la prière et la menace, et parvint enfin, par sa prudeuce active et souple, à s'attacher tous ces peuples différens. Par ce moyen, il fit des conquêtes peut-être plus solides qu'il ne les eût faites par la force des armes. . , , . . .

Yasconcellos avait quitté le commandement de la flotte^ et l'avait laissé à Gaspar de Mélo , qui vogua vers Baçaim , où l'on avait besoin de se-

PHILIPPE II, 2a* ROI. 1614. 393

cours, hh^ il fit descendre à terre une partie dés troupes , qui ^ s'étant jointes à la garnison , allièrent faire une course sur les terres des ennemis; elles y firent des ravages considérables. Gaspar, Miche! Serram , Antoine Pinto et Fonséca , et François Péreira Pinto, se distinguèrent, dans cette occasîoB^ par une bravoure extraordinaire. De là Gaspar alla délivrer la forteresse de Manora, où commandait Thomas de Valle. Cette forteresse était située sur les bords de la rivière d'Agaçaim, à quatre lieues de son embouchure. Les Décanais Tassiégeaient ; ils étaient en grand nombre, et parfaitement bien retranchés. Les Portugais, qui n'étaient en tout que sept cens , parurent d*abord étonnés du nombre des ennemis; Gaspar , s'apercevant de cette impres^ sion, leur représenta que ce n'était qu'une multitude de Barbares, qui n'avaient ni courage, ni discipline , dont ils avaient triomphé autant de fois qu'ils les avaient combattus. Les soldats , honteux de leur terreur, s'écrièrent tous à la fois qu'on les menât à l'ennemi; on profita de cet instant de bonne volonté : on attaqua, on joncha la campagne des corps morts des Barbares , et la forteresse fut délivrée. Gaspar, sans donner le téms de respirer à ses troupes, les conduisit dans le pays des Sarrasins , pour les punir des courses qu'ils fesaient dans le territoire de Déman , et de là passa à Chaul , où il trouva Ruy Freyre d'Andréade, qui tenait en res-^

pect les peuples voisins , moins piar aes anse^ qae par sa prudevce.

La fortune n'avait pas Clément favorisé la gaiw Bison de Diou. Manuel d'Azévédo avait ckargé François Sodre d'aller avec Iroia vaisseaux punir l'insolence des Maures établi» le long de la. câte«. Sodre ^ malheureux dans son expédition^ fut vaiacu et forcé de se retirer avec perte. Les afi&ire» à Mombue^ sur la côte orientale de rÂfria[ie^ allaient ea empirant par la mauvaise conduite de celui qui y commandait. Mundanaje n'avait jamais perdu de vue le dessein d'dter le sceptre au sultan Haien» Manuel le favorisait dans cet injuste projet» Voyant que Ha'zen^ par sa conduite^ ne leur donnait nulle prise sur lui^ l'un et l'autre se déterminèrent à l'accuser de trabison envers les' Portugais. Ils en écrivirent au vice-roi; il chargea Simon de Mél<^ Péreira qui avait succédé à Manuel dans son ^oinmandement et dans se» desseins pernicieux^ as se saisir de h personiie de Hazen ^ et de l'envoyer à Goa. Hazen ^ qui veillait sans cesse aux intrigues d^ Mundanaje son oncle ^ découvrit le complot tramé contre sa liberté , et en prévint les suites en se re^ tirant une seconde fois parmi les Cafres« Poussé à bout) il se détermina enfin à venger d'une manière éclataiite tous les outrages qu'on lui avait faits.^ Simon et Mundanaje^ lâches comme sont presque tous les traîtres, ne savaient comment lui résister.

PHiiiiPPE u,. ao* Eoi. 161 4- ^9^

U$ eurent eneore recours à la perfidie : ils trau* vèrent le mûjeo de corrompre quelques Cafres^ et firent assassiner Hazen. Les assassins leur portéreot sa tète qu'ils euToyèrent à Goa. Qn donna la couronne à Mundanaje et au prince de Méliode y hètt du malheureux Vbamu Ce partage déplut in Ucho Mundanaje , qui se défit de son second neveu de la maaière dont il s'était défait du prenaier,

Cojénitano exerçait ses fureurs dand Suratç comme Mundanaje ex^çait les siennes dans Momhn^ Co* jéaitano j après troir immolé ceu7( qui f^sateç^t oflahiage à soo autorité^ se jeta h rimpnovi^tf) avec huit c^s chevaux et quelques éléphans sur le ter^ ritoire de Déman^ où il mit tout à feu et h 3ang< Gonçeilea Vello et Alfonse Barbosa le repoussèrent avec le secours que Louis de Brîto et Mélo, amiral de la flotte j qui croisait alors dans ces parages^ leur çBvoya., On dut le succès de cette action à la valeur de François Lopez de Déman ,. de Juan Brito et de dom Diègue de Souza, d'Almada, d'Homen, de Bemû( de Vasconcellos^ et de Manuel de $Qum et Alarcon. On poursuivit l'ennemi jusqu'à Baropbe, et Inouïs de Brito et Mélo alla avec sa flotte brûler tous Iqs vaiaseai]^ qui étaient dans le port de cette place. La guerre s'alluma de toutes pfurts; partout on ne voyait que des villes incendiées et des campagnes fumantes de sang et de carnage.

Si les côtes de Malabar étaient désoiées^ par les

foreurs de la guerre, Ttle de Ceilan était en proie à la tirannie des Portugais qui y étaient établis. Le vice-roi y envoya pour occuper la place de Franç(»s de Ménésès le Roux, dom Manuel Mascarégnas Homen. Il le chargea expressément de réprimer l'horrible licence à laquelle les soldats et lés officiers s'abandonnaient depuis quelque tems, parce que leurs excès pouvaient devenir funestes à la natioD. En effet^ les habitans, lassés de leurs emportemens^ avaient déjà conçu contre elle une haine mortelle^ et le vice-roi, qui avait lui-même gouverné l'ile pendant plusieurs années^ et qui avait vu par ses propres ieux une partie des brigandages que les Portugais exerçaient , avouait que cette haine était juste. Le soldat pillait et assassinait publiquement dans les villes et dans les campagnes; il violait les femmes, il enlevait les filles, traitait indignement les hommes, et les forçait à s'enfuir dans les forêts, où ils aimaient mieux demeurer que de vivre dan» la société d'hommes si féroces. Il s'agissait donc de faire revenir ces habitans dans leurs maisons, et de punir sévèrement les auteurs de tant de forfaits, pour éviter une révolte générale, d'autant plus dangereuse dans les circonstances présentes ^ qu'on n'avait déjà que trop d'ennemis sur les bras.

En effets tous les Malabares avaient pris les armes pour secouer le joug qui les opprimait depuis si long-tems. Les Mogols et le Mélique de Ponde

s'étaient ligués pour faire la guerre aux Portugais , et ils avaient trouvé le moyen de faire entrer dans leurs vues Ibram Idalcan. Le vice-roi se trouvait extrêmement embarrassé pour résister à la foLs à tant d'ennemis. II envoya à ce dernier, en qualité d'ambassadeur, Antoine Monteyro GortéRéal, pour le détacher de l'alliance de ses ennemis. Comme Idalcan se laissait gouverner par son favori Xanavascam, il chargea Monteyro de présens considérables pour ce dernier. Dès que Monteyro fut arrivé à Yisapour, où Idalcan tenait sa Cour, il visita Xansvascam , et lui remit les présens que le vice-roi lui envoyait. Ensuite il fit agir tous les ressorts que fournit la politique pour déterminer Idalcan à faire arrêter le Mélique de Ponde, l'auteur de tous les troubles qui agitaient alors tout le Malabar, et pour faire chasser les Hollandais qui demandaient la permission d'établir un comptoir à Visapour. C^était un Flamand habitué autrefois à Goa, d'où on l'avait chassé pour quelque crime qu'il avait commis, qui poursuivait cet établissement en faveur des Hollandais. Monteyro agit avec tant d'ardeur qu'il empêcha l'effet de sa demande, par le moyen de Vincent Ribeyro, qui demeurait depuis long-tems dans le voisinage de Visapour, et qui s'était acquis beaucoup de considération auprès du favori d'Ibram. Tandis qu'on travaillait à ces négociations, la guerre se continuait dans le Malabar avec une ex-

2gb HISTOIRE DE POETUGAL.

tvéme furourTout s'ébiaolait^ tout parai$39i t disposé à une grande révolutioD» Les DécanaU surtout ravageai^t le territoire de Baçaim. Loub de Brito et MéiO) dom Jiian d'Àlmada et Antoiqe Piato de Foo3éca unirent leurs forces pour repousser ce^ opiniâtres ennemis^ Leur dessein était de les^ surprendre 9 et ils l'eussent fait ^ sans quelques hafoitans de la ^lUe^ qui, sacrifiant Tintérèt cosamun à Tin* térét particulier, allèrent les avertir du danger qui les menaçait. On les trouva donc en bonne disposition lorsqu'on fut les attaquer. Ite cood^at fut long, douteu;iL et sanglant. Enfin la victoire se déclara pour les Portugais;i et les Décanais firent une perte si considérable.^ qu'ils furent contraints de d^ mander la paix* Comme les Portugais avaient ail« leurs des affaires qui n'étaient pas moins impor-r tantes, ils la leur accordèrent, et Bagaim avec sea territoire respira enfin.

I^ guerre s'éteignait d'un côté et s'allumait d'ua autre^ Les empereurs de Calicut , malgré les fréquentes alliances qu'ik avaient contractées avec lea Portugais, ne laissaient échapper aucune ç>cca-^ sion de leur nuire. Pendant qu'ils . étaient occupés k repou^er les Décanais ^ et à prévenir les Mogok et leurs aUiés , le Zamorin s'empara subitement du royaume de Crang^uor , et il se disposa à çn faire autant de la ville du même nom. Il colora cette infraction du prétexte d'un refus de péage qu'il

PHILIPPE II, ao^ aoi. i&i4- ^99

préteodait y avoir ^ et qu'on refuaakde tui payer. Le roi d^ File de Paru , voiûne de Calicot , coni'» mença par ses ordres Us boaUlités, en iofestanl de ses vaisseaux les cdtes qui sont entre Coetiifix à Poliporto, Le roi de Cochim lui*méine fomientait en secret ces discordes y daiis TespéraBce d^ pai^ venir Im-mèôie à s'aflrancbir de b domination des Portugais, à qui il avait d^aiUeura des obligations infinies : faible secours pour contenir l'ambition dans les bornes d^ la neconnaissance. Le vice^roi , {>our arrêter les progrés de ses ennemis ouverts et cacbésy fit partir un secours pour Cranganor. A son approche^ le roi de Paru trembla. Craignant que le Zamorin ne fit la paix j en l'abandonnant à la merci des Portngais^ il prévint sagenurat ce malheur y en se réconciliant avec eux. Le vice-roi crut alors que le Zamorin jpourrait onlendre luimême parler de quelque accommodement. Il loi en fit proposer un par François de Faria Lobo. Le Zamorin reçut les présens qu'il lui fit de la part du vice-roi y et rejeta toutes les propositions de paix. Celte négociation manquée inquiétait le vtce-*r6i; mais l'arrivée de la flotte dePortugal à Goacalma aes inquiétudes. Elle était composée de cinq vaisseaç^x, et comniandée par dom Manuel Coutigno ^ qui avait soud ses ordres Paul Rangel de Castelbranco ^ Louis Furtado de Mendoce , Manuel de Vasconcellos , et Juan Suarès Hen piqués y qui jpeititt aoa

3qO histoire de PORTUGAL.

vaisseau à deux lieues de Mëlinde. Il y avait trois mille hommes sur cette flotte , dont une partie mourut en chemin , des maladies causées par la différence des climats que la flotte avait parcourus. Le vice-roi ^ avec ce nouveau secours , résolut d'aller en personne du côté de Dîou j pour y donner la chasse aux Anglais et aux Hollandais, qui infestaient ces mers. Il se fit précéder par vingtdeux vaisseaux , dont il donna le commandement à dom ^anuel d'Âzévédo. Celui-ci joignit près de Surate les escadres qui étaient sous les ordres de Louis de Brito et Mélo , et de dom Juan d'Alméida. Ils mirent à feu et à^ sang toutes les côtes voisines. Baroche et Goga furent livrées aux flammes , six vaisseaux mogols éprouvèrent le même sort , et les habitans de la ville de Patane s'enfuirent dans les montagnes voisines, pour se dérober aux fers des Portugais.

Enfin , Fan 1 6 1 5 , le vice-roi mit à la voile avec sept galions, deux pataôhes^ une galère, une caravelle et cinq fustes. Ces difîérens vaisseaux étaient . bien armés et bien pourvus de vivres , d'artillerie , de soldats. et de munitions. Le vice-roi se rendit d'abord à Ghaul. De là il fit voile vers Surate , afin d'y joindre Manuel d'Azévédo , Brito et Alméida , pour s'emparer de quatre vaisseaux anglais qui- s'étaient réfugiés dans le port de cette ville. On les attaqua vainement, et les Anglais se rangèrent d^iis

un enf]roit où ii ne fut plus possible de les abor* der. Azévédo , pour ne point perdre le tems inûtir lement, navigua vers Diou, où il reçut avis de la part.de dom Louis de Gama ^ commandant d'Or-> mus, que le gpuverneur de Xirapour le Persan assi^eait le. fort de Çpmoran , avec quatorze mille hommes, sous prétexte de quelque droit. que Gama avait refusé de payer au sophi Âbbas. En effet ^ ce n'était qu'un prétexte pour envahir Tîle d'Oi^-? mus, La perte du fort de Cpmoran était d^iine. grande conséquence* Les vieillards d'Ormus di^ salent publiquement que du jour qUe les Perses lenl seraient les maîtres , File était perdue. Âzévédo y epvoya donc du secours sans différer v et après 1'^ voir vu partir , il reprit lui-ménle la route de Goa^ U rencontra sur son .chemin les quatre vaisseaux anglais dont nous avons p^rlé, qu'il laissa aller sans les combattre , se contentant de les faifesaluer^Oo? interpréta mal cette conduite , et l'on en parla même injurieusement^. . r

Monteyro était toujours à la Coiar dlbram Iddlr» can. On lui opposait chaque jour quelque uouvellet difficulté à ralliançe qu'il projetait de conclure avec ce prince. Les agens du Mélique de Ponde^ ceux d^ist Mogols, des Hollandais et des Anglais agissaient de. concert pour le faire échouer dans sa négociatiann Tout autre que Monteyro se fût rebuté;, mais il redoubla sqs soins avec tant d'activité , il mania avctc

Son BtSTOIRB 0B PORTUGAL.

tant (fe souplesse Tesprit <iu favori, il sut ^ bien ptérenii* tous les obstacles que ses emieiârs fesaîeot naître^ qu'il conclut eofivi son traité avec Idalcan , au" '^é de ses ^iesirs. Alors le Mélique de Portée demanda lui-même une trêve , qt/on lui accoivfe j dims Fe9péra0ce de convertir ce|te tràve en tme pa«D solide. La tranquitttté étant assurée de ce côté, pkisieurs Mantes eii pi^filèrent pour aHer voir k €haul Aui Preyne d^Andréadî^, doift la taleuf tes a^att frappés d^adiniratiô>n. tfeé «le ^'entretiefnaietrf que des actioM^ éclàtai&tes qu^ils loi avaient vu &ire; ils en paillaient comtne d^un homme extraordinaire; ils disaiei^ que le^ États qui prôdtrtsaiént de t^s hommes étaient destinés à snh^uguer ' le Eftonde eïHîen Kui les reçut à^ee ilnodestft et mâ^ gaffi>cen<*e. Il les CK^mbla dept^Ktesses',* Ate^acca^ bladepréseds; et les Matires ^<?n j'étoui^nêrent, mxÂM frappés encore de sfon ^burage qii'encïïântés de ees m^niéne^ pleines degéhërôsit^.

La guerre est toujours fun^ëste aintîltâtB les( plus flt^Ûsans; Elle èpm^ hs finân^y f elle dépeuple M eâ^mpag«ies ; (féëtmn Qé&ù té^rï^Tdéi^t te Vainqueur et le VâineU'^S(yrtt;^|fe?rtient les Vtêtfines. Source inép^s^Dile d^^^s ^ tcmt languit, totitié^ pèrît^ tout is'a*>éantit dariSJ i»i État livré à ses fup6or^. L^Ëspagne^ cette puissantenKlnaf chîé, qufon avait; <vue 5<Mis les régnes ptécédenîs porter au pllus haut 4egté «a ^ahdeur , ébranlée de ti»Us côtés,

PHI41PPE 11^ M' ftOI. 1614. 3o3

sPMl&issaft m%k» son pi^opre poids , et allait dbaqud jMt ^ft décmiistssmt. Le Bm , pcmr ta sott tenir ^ «ut recôttrd ht àeê expèciieiis dont les effets n« pôn^ Vaient étiie <}Qe{i9f«iéfi^<è». Tel ftil celui de la Tonalité de» ckdfge^. ¥é» le» vaisseâi»^ qui partirent cett^ année pour les Indes, il envoya des ordres da viee» roi i^ôUr q»M( les tendit toutes déspriioiais^ afiti^de seicoUl4v l'État des sommes qui en proviêitdmiràft* ÂTMi^ te^te réôomp^dse desttJiiJe au mérité ^Idît être tiAtrée , toute étlialatidn éteialie ^ et tout bômfne de tiéant, rich^ , préféré ii tout hbmtne âe o^érîte ^ pftQYre. La flotte qui apporta tes ordres ^ appâta acfs^deâi by^lles^du pape en ÙLYmît de dom Sébastien dé SakiË^Fiêrre^ évéqiie de MéliapoT) ti^iMi^féréà t'évéché de Cochim.

Dbm Gai^ïè de Silva et Fi^rol inr^nt enwojés^ ttï quaKtéd^attibflSssideurd, tliezlePerâan.Lè8Maoref etiVahiréittSairit'^Thbnvasyi&t en furept diisfâsâs; le pèk*^ Jérôïtte Xaviêif ^ jé^îte, conclut la paix eotre \^ Mogols el les Pc^migais^ etdotn Juân db Siiv*^ CàiâtiHâti 5 Ëilla dottiimânde^ aux Philip^inies* Les fiollândâi^i, matlr'es dtds Moluques^ mêfiacéreîiA de ftfï fchasdër , et Silvd deitianda du secours »ux Poh* tùgiàfejiiièvk^Pôî y ^ftvoyft quatre gatii[»vs softs le» <t>fdéëè dè'FffiW^s de Miraude Henriqûàs^ d'Ak Fôh^e ¥te £ùQ^gtïo^ de Juan de Silveira:^ et de Joan fintti Péï^îl^. îls Rencontrèrent vis-4-vis les îles d^ tkitû' dâiix vàfîds^auii[ bolki^daits qui sortaient de

3o4 HISTOIRE OB PORTUGAL.

Paliacate. On se mit en état de combattre de part et d'autre; mais bientôt après les Hollandais prirent la fuite. Les Portugais les poursuivirent si vivement, que les ennemis furent contraints de jeter une partie de leurs marchandises dans la mer pour aller plus vite.

L'an i6i4y les galions, étant arrivés à Malaca, mirent à terre dom Gonçalez de Silva , nommé à l'éviêché de cette ville , et continuèrent leur route. En sortant du détroit , ils furent battus d'une tempête furieuse qui les obligea de revenir à Malaca, pour s'y rafraîchir et s'y radouber : la , on leur conseilla d'attendre un tems plus favorable pour continuer leur voyage , et ils déférèreiit à ce conseil. Cependant dom Diègue de Furtàdo Mendoce , gouverneur de la ville , sortit de ce poil; aVecime flotte pour croiser dans le détroit, et pour- observer le roi d'Achem , qu'on disait wajr armé pour foire la guerre aux Malais. En effet, Mendoce le rencontra ^ ^t résolut de le combattre ; snos, officiers voulurent s'y opposer , à cause de l'extrême inégalité des deux armées ; maïs leurs oppositions furent vaines* Mendoce, après avoir expédié une barque pour mander les quatre galions qui étai^pt; rentrés a JVIalaca, •engagea le combat à coups de Canon. La nuit sépara les combattans : un furieux or£^e disjiers^ les Portugais, et ils ne purent se rejoi^idre * que le lendemain, vers le milieu du jour : on alla cher-

PHILIPPE II, 20' ROI. 1614. 3o5

cher l'ennemi , qui , comptant sur le nombre , brâlait d'en venir aux mains. Les quatre galions avaient joint la flotte portugaise. Celui que Mirande commandait fut investi quatorze fois , et quatorze fois il écarta et percales ennemis. Mirande fut renversé d'un boulet de canon qui passa près de lui; il se releva promtement en criant à ses soldats : «Combattez, compagnons , je vis encore, et le » Ciel nous réserve une grande victoire, » En effet, elle se déclara pour les Portugais, et le roi d'Achem fut honteusement mis en fuite. Ce prince envoya un ambassadeur à Malaca pour traiter de la rançon des prisonniers , et pour assurer les Portugais que son armement n# les regardait point , et que , si on ne l'eût point attaqué, il n'eût point cherché à inquiéter en aucune manière la flotte qu'il avait rencontrée. On feignit de le croire : on rendît beaucoup d'honneurs à ses ambassadeurs; on lui renvoya ses prisonniers, et à son tour il remit en liberté les Portugais qui lui étaient tombés entre les mains.

On eut à peine fait cet échange, qu'cm apprit que huit vaisseaux hollandais fesaient voile vers Malaca» On sortit pour les combattre, et on en vint aux mains : on se sépara trois fois , et trois fois, en trois jours difTérens, on recommença le combat. Au troisième, la victoire se déclara pour les Hollandais, qui demeurèrent maîtres de la mer. Alfonse 7. ao

3o6 HISTOIRE DE PORTUGAL.

Vaz Coudgno perdil la vie, dans cette occasion^ avec deux cens Portugais des plus braves. La flotte rentra dans le port de Goa, extrêmement endommagée. Les Hollandais croisèrent quelque tems dans le détroit, et y firent plusieurs prises. Dom François de Mirande Henriquès , an lieu de pousser son voyage jusqu'aux Philippines, s'en retourna à Goa. Le vice-roi , étonné de son retour , lui fit rendre compte de sa conduite : Mirande se justifia, et demeura tranquille.

Nous avons dit que le père Jérôme Xavier avait conclu la paix avec le$ Mogols. Gônçalès Pinto et Fonséca en signèrent le traité à Déman , avec les ministres de Jahanguir, empereur de Mogol. Il termina aussi les divisions qui régnaient entre les Portugais et le roi de Choutia. Le traité entre les Portugais et les Mogols renfermait ces articles : Que les Mogols n'entretiendraient aucun commerce avec les Anglais et les Hollandais ; qu'ils les chasseraient de leurs ports; quHls en purgeraient les côtes de Cambaie; que, s'ils se réfugiaient à Surate, ils permattraienl aux Portugais d'y entrer pour les y arrêter et les saisir; qu'on oublierait de part et d'autre tous les dommages qu'on s'était faits; que les Portugais et les Mogols commerceraient ensemble ; qu'on se rendrait respectivement tous Ie$ prisonniers ; que Jahanguir restituerait aux Portugais tout ce qu'il leur avait saisi dans ses Etats; que

les Portugais, à leur tour, lui paieraient un vaisseau qu'ils lui avaient brûlé en revenant de Moka ; qu'ils en donneraient un autre h la mère de l'empereur , pour la dédommager de celui qu'ils lui avaient aussi fait brûler dans le port de Goa; que le vice-roi per-. mettrait que deu^ vaisseaux mogols allassent toutes les années à Moka, sans payer aucun droit dans les ports où ils pourraient être obligés de relâcher de force ou de gré; qu'on ferait de concert la guerre aux corsaires malabares, enneiûais des deux nations; et enfin , que tous les vaisseaux mogols qui entreraient dans le port de Diôu paieraient les droits d'entrée k la douane qui y était établie^ Par ce traité, qui fut exactement observé, l'inteUigence interrompue entre les deux nations fut entièrement rétablie.

Dans les Philippines , les Ëspagncds étaient Vive^ ment pressés par les Hollandais; ceux qui étaient dansi l'ile de Ternate ne l'étaient pas moins. Le vÎQe-roi se détermina à y envoyer un nouveau secours, composé de six galions; il en donna le commandement à Gonçalez Rodriguej^ de Souza^ qui arriva aux Moluques au commencement de l'année 1 6 1 5 Jl trouva que les Hollandais assiégeaient et pressaient extrêmement la citadelle de Terpate : Souza la délivra, et, en s'en retournant, il brûla plusieurs vaisseaux appartenant aux rois die Machian^

3o8 aiSTOIRE DE PORTUGAL.

de Bachan et de Tomate , qui favorisaient les Hollandais.

Manuel Mascarégnas Homen était pour lors gou- Terneur de File de Ceilan, où le roi de Candi, toujours ennemi secret des Portugais, entretenait des correspondances avec les Hollandais et les Anglais. Homen lui déclara la guerre et entra dans ses États, dont il ravagea toutes les campagnes. DanslePégou, Sébastien Gonçalès Tibao s'était, comme on Ta dit, élevé au suprême rang de prince, et rendu formidableà tousses voisins. Cet homme, né dans l'obscurité, n'avait aucun principe de vertu ; il se livra à tant d'excès de barbarie , que le roi d'Aracan fit une ligue avec tous les rois du Bengale pour le dé^ truire et le punir en même tems de ses cruautés et de ses brigandages. Sébastien , à la vue de ce grand or^ge, auquel U ne pouvait résister seul , écrivit au vice-roi pour lui demander du secours, promettant si on le lui accordait , de se reconnaître vassal et tributaire du roi de Portugal. Le vice-roi, qui aurait dû contribuer à le punir comme un sujet rebelle et comme un scélérat <^ accepta ses offres. Tout le monde l'en blâma hautement. On disait que c'était autoriser la rébellion et le brigandage , et blesser les lois les plus respectables de la société. Azévédo ferma l'oreille à tous ces bruits , et résolut d'envoyer un puissant secours à Sébastien. .

PHILLIPPE II, 20^ ROI. l6l5. 309

En effet, il fît partir quatorze galiotes bien armées et abondamment pourvues de vivres et de munitions y sous les ordres de dom François . de Ménésés le Roux^ homme de mérite, qui avait autrefois gouverné Ifl^ de Ceilan. Dom François arriva dans le parage d^Aracan ^ vers le mois d'octobre. Quelques jours auparavant il avait expédié dom Manuel de Faria, avec la galiote qu'il commandait, vers l'ile de Sundina, pour avertir Sébastien de son arrivée^ François: avait ses instructions par écrit et cachetées. On leaouvrît,^ et l'on trouva que le vice-roi ordonnait de combattre les Aracanais dès qu'on les rencontrerait ^ quand même on n'aurait pas joint Sébastien. Vers le quinze du mois, on aperçut une flotte nombreuse aracanaise, précédée d'une patache bollaindaisè. La flotte était en bon état , et conduite par des officiers hollandais. On engagea le combat, et l'on fit jouer l'artillerie de part et d'autre, pendant une journée entière; on tua beaucoup de monde. Le lendemain , les PortHgals avaient espéré de reprendre le combat; mais l'ennemi se retira à force de voiles, François , au lieu de les poursuivre, gagna l'embouchure d'une rivière pour y attendre Sébastien. Tout: à coup le vqnt souffla avec impétuosité^ et les Portugais essuyèrent une tempête furieuse, qui les obligea de gagner le port de Bianga. Après s'y être reposés, ils se remirent en mer, et joignirent Sé-^

3lO HlSTOniE DE PORTUGAL.

bastien qui amenait cinquante vaisseaux biea a pareilles. Il blâma François d'avoir combattu satns^ lui; cependant ils tinrent Conseil ensemble^ et résolurent d'aller vers la rivière d'Aracan y chercher la flotte ennemie. Elle y était en effet. Quoiqu'elle s'y crût hors d'insulte , les Portugais se divisèrent en deux escadres, et l'attaquèrent par deux en-^ droits différens. La flotte ennemie était supérieure par le nombre de ses vaisseaux : après avoir été canonée quelque tems , elle s'ébranla pour charger la portugaise. Elle était divisée en trois escadres. Sébastien repoussa celle qui vint l'attaquer^ et François mit en fuite celle qui le chargea. On se rallia, et l'on revint sur les Portugais. Le feu de l'artillerie et de la mousquéterie était terrible de part et d'autre , et depuis le matin que le combat avait commencé, jusqu'au coucher du soleil^ les Portugais conservèrent toujours l'avantage. Alors François reçut un coup de mousquet, chargé à deux balles, dont il fut tué. Le désordre se mit dans son escadre; Sébastien fit sonner la retraite, et se retira sans que l'ennemi le poursuivît. On perdit de part et d'autre beaucoup de mondé. Il y eut ded vaisseaux dont tout l'équipage, à l'exception de quelques matelots, fut entièrement tué. Gaspar d'Âbreu demeura seul sur le sien , blessé mortellement ,. et les ennemis s'en seraient emparés, sans Antoine Carvallo Tibao, frère de Sébastien, qui alla leretoor-

quer. La flotte portugaise se rangea sur les cotes pour y panser ses blessés. On embauma le corps de François 9 et dom Louis d'Âzévédo le ramena à Goa aTec sa flotte. Sébastien fît tous ses eflbrts pour le retenir; mais rien ne put le fléchir, il partit, et Sébastien gagna l'ile de Sundina, où l'Aracanais alla bientôt l'attaquer. Il se défendit courageusement; mais manquant de troupes, et les habitans, las de sa tirannie, lui refusant leur secours, il succomba sous les armes de son ennemi. On Pemmena en triomphe à Aracan, où il subit le supplice dû à ses crimes. Sébastien avait de cette yaleur féroce y toujours dangereuse, pour peu que la fortune le seconde. Ayeugle , elle devient téméraire ^ et sou-* vent les succès heureux accompagnent la témérité. Si Sébastien eût joint la prudence et la modération à cette valeur; si lorsqu'il se fut rendu mâi\tre de Sondina, il eût su se faire des alliés et s'attacher les habitans de File, il eût tôt ou tard détruit la puissance du roi d' Aracan. Mais au lieu d'observer cette conduite, il se rendit redoutable à tous ses voisii^s, et odieux à ses propres sujets.

Tandis que l'Aracanais se vengeait sur lui d&s affronts qu'il en avait reçus, le vice-roi fesait armer dans Goa une flotte pour l'envoyer croiser dans les parages de Diou. Il en donna le commandement a Rui Freyre d' Andréade , dont la réputation croissait de jour en jour, et s'attirait l'admiration de ses

3l2 HISTOIRE DE PORTUGAL.

amis et de ses ennemis. Ândréade mit k h voile sur la fin d'octobre. Il fit une visite générale de toutes les places qui étaient sur cette côte ; ensuite il alla à Surate. Celui qui y commandait pour le grand Mogol, fit porter à son bord des rafraichissemens avec des présens, dont quelques-uns étaient d'une grande rareté. Andréade, pour prouver qu'il ne les méprisait pas , prit parmi ces présens ce qu'il y avait de moindre valeur, et renvoya le reste en fesant assurer le gouverneur de Surate qu'il était extrêmement sensible à sa politesse, et qu'il était prêt à lui donner des marques de son estime et de son amitié. Cette action d' Andréade parut admirable à l'Indien : il n'était point accoutumé h tant de générosité, ni Andréade à recevoir, mais à donner. . . ' * " '

Il quitta le port de Surate ^ et se rendit à celui de Diou. Après s'y être rafraîchi pendant quelques jours, il se remit en mer^ où ir essuya pendant une nuit la plus horrible tempête qu'on e&t éprouvée depuis long-tems sur celte côte. Les vaisseaux se brisèrent lés uns contre les autres. Antoine de Freixa périt avec le sien et tout son équipage. Les vaisseaux de Manuel d'Azévédo , de Manuel d'Andréade et d'Amaro Rodriguez furent engloutis dans les flots , et presque tous leurs équipages noyés. On n'entendait que des cris affreux , et la mer n'était couverte que dé cadavres, que des débris; de

PHILIPPE II, 20'' ROI. 161 5. 3l3

ces malheureux vaisseaux. Dès que Toràge fui calmé , Andréade relâcha à Baçaim , où il rendit publiquement grâces à Dieu de l'avoir sauvé avec le reste de sa flotte , qu'il ramena peu de jours après dans le port de Goa.

Comme Andréade entrait dans cette ville , dom Bernard de Norogna en sortait pour aller secourir Cranganor y que le Zamorin assiégeait , au mépris des!iraités de paix qu'on avait. faits avec lui. Norogna rencontra sur son chemin trois vaisseaux hollandais, qu'il empêcha de joindre le Zamorin^ en leur donnant la chasse. Ensuite il se rendit à Cranganor , et délivra cette place. En même tems , dom Diègue de Souza alla , avec onze vaisseaux, brûler dans le port de Calicut même un vaisseau considérable, chargé dé riches marchandises , appartenant au Zamorin , et prêt à faire le voyage de Moka. Le Zamorin ayant ainsi été humilié , se tint en repos. Norogna visita les places qu'on possédait sur les côtes de Malabar, les pourvut de vivres et de munitions ,.et s'en retourna à Goa.

A la place de dom Manuel Mascarégnas Homen , dom Nuno Alvarès Péreira commandait dans l'ile de Çeilan. Péreira fit la guerre avec succès au roi de Candéa. Il s'en fallut peu qu'il n'y eût à cette époque une grande révolution dans cette ile. Nous avons vu comment Nicapéti, le dernier prince de la race du Soici! , qui eut des droits incontestables

3l4 UISTOIRB DE PORTUGAL*

k l'empire de cette ile y était mort sans enfans , après s'être fait chrétien , et avoir pris le nom de Jean ; comment , en mourant^ il avait fait héritier de tous ses droits le roi de Portugal ; et comment enfin le roi de Portugal , en conséquence de cette donation ^ s'était fait reconnaître empereur de toute File. Un homme appelé Nicapéti^ fils d'un arpenteur, s'imagina de faire revivre en sa personne le prince et le véritable Nicapéti. D'abord , il se piontra au peuple sous l'habit d'un jog, c'est-à* dire , d'un ermite ^ disant qu'il revenait du Portugal prouver qu'il n'était pas mort , comme on l'avait publié j et pour reprendre les rênes de sou empire^ Le peuple, qui ne se refuse jamais au meî> veilleux , quelque absurde qu'il soit , l'écouta avec avidité. Ceux qui haïssaient la domination des Portugais favorisèrent les desseins de l'imposteur , et le roi de Candi , ainsi que les Hollandais y non contens de s^y prêter , lui fournirent des troupes pour soutenir son imposture. Péreira, informé de tout ce qui se passait , ordonna à Manuel César ^ officier intelligent , brave et actif, de rassembler promtement des troupes , et de marcher sans délai pour combattre l'usurpateur. Manuel obéit , et rencontra le prétendu prinoe de Ceilan campé sur les bords du Laôa. On en vint aux mains. Au plus fort du combat , plusieurs Ceilanais , qui servaient dans les troupes des Portugais , se détachèrent de leurs

PHILIPPE II, 20'' ROI l6i5. 3l5

rangs^ et passèrent du côté du prétendu Nicapéti ^ qui saisit ce moment, et, s'avançant à la tête des siens, se mit à crier : « Venez, fidèles Ceilanais , » venez joindre votre prince , votre empereur ; je » suis cet unique rejeton qui vous reste de cette » race du Soleil ^ si respectable et si respectée H parmi vous. » Ensuite il combattit vaillamment ; mais tous ses efforts furent vains : les Portugais , indignés de son audace, le chargèrent avec fureur, renversèrent ses troupes et les mirent en fuite.

Philippe d'Oliveira , ignorant celte victoire , avait de son côté rassemblé quelques corps pour aller joindre Manuel César. Plusieurs Ceilanais marchaient sous ses étendards. Nicapéti , informé qu'il était campé au pié d'une montagne , envoya un de ses partisans pour exhorter les Ceilanais qui étaient parmi les Portugais à les quitter , et à venir reconnaître leur véritable maître» Cet homme s'étant placé sur une éminence qui dominait les Portugais , se mit à crier à haute voix : « Ceilanais l » ne rougissez-vous point de porter les armes pour D une nation aussi détestable et aussi perverse que r> la nation portugaise ? Les Portugais ne sont que » des brigands publics. Avez-vous oublié qui voua » êtes î ignorez-vous que votre maître, que votre » roi légitime , que votre dieu ^ que l'œil du Soleil » est à trois lieues de vous pour exterminer ces vo- » leurs infâmes ! Quittez, quittez la société d'hom-

3l6 HISTOIHE DE PORTUGAL.

» mes si cruels; venez joindre votre roi, il voss » tend les bras : courez donc lui rendre les hom* » mages et les services que vous lui devez. » Après avoir ainsi parlé , il prit la fuite, disparaissant aux ieux des Portugais , qui décampèrent le lendemain, et arrivèrent dans l'endroit où Manuel César avait combattu et vaincu le prétendant. Cet homme in-* sidieux, pour faire accroire que les cadavres qui couvraient la campagne étaient des Portùgaîa qu'on avait tués , avait attaché à un arbre cet écrit : Ici ^ Nicapéti a exterminé tous les Portugais ' qui étaient dans Vile de Ceilan et dans la citadelle de Colombo , dont on les a chassés. Oliveira et les Portugais en furent consternés ^ et leur consternation remplissait d'une joie secrète les cœurs des Ceilanais qui étaient avec eux.

Oliveira continua néanmoins da marche : son arrière-garde fut attaquée par trois cens hommes, que l'imposteur avait mis en embuscade. On les mit bientôt en fuite , et l'on arriva enfin sur les bords du Laoa , vers la fin du jour. De .là , il envoya un Ceilanais, en qui il avait beaucoup de confiance, pour aller apprendre des nouvelles certaines de Manuel César. Le Ceilanais s'acquitta fidèlement de sa commission , et revint promtemerit retrouver Oliveira. Enfin les Portugais se joignirent; mais après leur jonction, presque tou& les Ceilanais les abandonnèrent pendant la nuit, ,

PHILIPPE lî, 20' ROI. 161 5. 3l7

Cependant le faux Nicapéti disposait de tout en souverain j et il avait déjà une armée de plus de ving-cinq mille hommes , avec laquelle il marchait pour assiéger Colombo. Lorsqu'il fut arrivé sur les bords de la rivière Nacoléga , il voulut qu'on le proclamât empereur de l'ile de Ceilan. Il envoya des ordres au roi de Candi ^ pour qu'il lui cédât une de ses femmes, de deux qu'il avait. Le Roi la lui refusa, en lui disant qu'il la garderait, lorsqu'il aurait subjugué et chassé les Portugais de Ceilan. Cette réponse déplut à l'imposteur, qui y répartit par des menaces. Les sujets du roi de Candi , offensés de son ingratitude ^ l'abandonnèrent , et leur maître les applaudit. La diiscorde s'é** tant augmentée ^ le roi de Candi résolut de s'unir aux Portugais , pour punir l'imposteur : ainsi , l'intérêt qui les avait unis les sépara ; mais les Portugais méprisèrent le roi de Candi, et refusèrent son alliance.

Manuel César et dom Constantin , seigneur ceilanais, unirent leurs forces, et marchèrent ensemble contre l^surpateur. Ils trouvèrent le chemin par où son armée devait passer, couvert de fleurs. Micapéti passait aux ieux du peuple pour un diéu : il courait en foule au devant de lui ; il l'appelait le restaurateur de la vraie religion, le défenseur de la liberté publique, le conservateur, de File de Ceilan. Un soldat ceilanais déserta des

l'action généreuse d'Attiiius Régulus. Ils persuadèrent à la garnison de verser jusqu'à la dernière goutte de son sang pour défendre la place , en cas que Tennemi vint l'attaquer, et allèrent ensuite retrouver le roi de Candi. Celui«-ci ayant reçu leur réponse , conformément à ce que nous venons de dire , se mit à la tète de tlix mille hommes , assiégea Balané , et força cette forteresse à se rendre. Il traita la garnison avec la même générosité qu'il avait traité celle de Sofragan.

Bientôt après la prise de Sofragan , il arriva à Goa un ambassadeur du roi de Siam , qui venait otTrir au vice-roi ^ de la part de son maître , le port de Martévan , pour y construire. une forteresse. Le vice-roi renvoya le ministre siamois extrémenient content , et le nt accompagner par un ambassadeur de sa part pour le roi son maître. Cétait le père François de l'Ânnonciade , dominicain , homme savant , qui avait demeuré long - tems dans le royaume de Siam , et qui en connaissait à fond les affaires et les intérêts. Il offrit lin présent considérable au Roi^ en l'assurant que les Portugais désiraient vivement de contracter avec lui une alliance durable , pour s'opposer respectivement à leurs ennemis. Le Siamois y consentit , permit aux Portugais d'entrer librement dans ses ports, chassa les Hollandais de ses États , et nomma deux seigneurs pour se rendre avec le père François à Goa

PHILIPPE II, 20* ROI. l6l5. 321

d'où ils devaient partir pour le Portugal , en qualité d'ambassadeurs.

Rui de Mélo Sampayo commandait alors dans l'île de Mozambique. Cruel et intéressé, il pillait les habitans sous différens prétextes , et retenait aux soldats leur paie ordinaire. Il porta ses brigandages à un tel excès , que les plaintes en parvinrent au vice-roi , qui chargea François de Fonséca Pinto d'en aller informer , et d'installer dans ce gouvernement dom Salvador Vaz de Gama.

Rui , craignant les suites de ces informations , crut les éviter en refusant l'entrée de l'île à François Bientôt après il prit la fuite , et abandonna tout. François exécuta les ordres du vice-roi , et fit partir pour la forteresse de Tète un puissant secours ^ afin de poursuivre la découverte des mines de Monomotapa.

L'empereur de ce vaste et formidable empire avait ^ avec le secours des Portugais , domté un roi de ses vassaux , qui avait tenté de secouer son joug. En reconnaissance de ce service , il fit une donation solennelle aux Portugais de toutes les mines de son empire. Diègue Simoens Madéra l'accepta au nom du Roi , l'an 1607 , et l'acte qui en fut passé portait : « que l'empereur de Monomotapa » cédait toutes les mines d'or ^ d'argent^ de cuivre, » d'étain , de fer et de plomb qui pouvaient être

» dans ses États , au roi de Portugal y à condition 7. * ai

autrefois François Barréto l'avait été en pareille occasion.

Tandis que l'injustice triomphait ainsi en Afrique, la discorde fesait éclater ses fureurs dans la ville de Méliapour. Les habitans, déchaînés les uns contre les autres, s'immolaient à leur haine respective en se fesant une guerre cruelle. Les Portugais étaient les principaux mobiles de ces troubles. Les peuples se répandaient contre eux en bruits injurieux, et les accusaient hautement de toutes les dissentions qui désolaient cette partie de l'Asie depuis qu'ils y étaient établis. Le vice-roi, pour étouffer ces bruits qui pouvaient devenir funestes à la nation , ordonna à Rui Diaz de Sampayo, homme modéré et propre à concilier les esprits, de se rendre à Méliapour pour y rétablir l'ordre et l'intelligence. Sampayo partit avec sept vaisseaux, qui avaient pour capitaines dom Pédre de Souza, dom Juan Martinez de Caldas, Manuel de Govéa, Sébastien de Barros Cabrai , Pédre de Mesquita Pimentel , Simon Rangel de Gastelbranco, et dom Diègue de Souza. Sampayo ayant rétabli la tranquillité dans Méliapour, donna le commandement de six vaisseaux à dom Pédre Gomez de Souza, et l'envoya vers les ports de Tévénapatan et de Paliacate, pour observer les Hollandais et ravager la côte, appelée par, les Portugais, de Carreiro. Souza réduisit à la dernière extrémité les habitans de Montépoli, sujets du

PHILIPPE H, 20' ROI. 16 16. 32g

fiaîque de Ginja. En s'en retournant , un vieux Maure lui dit qu'il y avait près de l'endroit où il était, une forteresse remplie de richesses,' appartenant à Cotamuza, roi de Golconde : c'était un piège que ce vieux Maure lui tendait. Souza, emporté par l'espérance du butin, le suivit, et tomba dans une embuscade où il perdit la vie avec la plupart de ceux qui l'accompagnaient. Le reste fut fait prisonnier et amené au roi de Golconde, qui les rendit pour les prisonniers que les Portugais avaient faits à Montépoli. Après cet échange, Joseph Péreira de Sampayo ramena l'escadre à Méliapour.

Celle qu'on avait destinée en Portugal pour les Indes, sortit du port de Lisbonne. Elle était composée de trois vaisseaux, et commandée par dom Manuel de Ménésès, qui avait sous ses ordres Lauzarote de Franca Pita, avec Lauzarote de Franca et Mendoce. Celui-ci fut obligé de rentrer dans le port de Lisbonne avec son vaisseau. Pila arriva heureusement à Goa. Manuel fut attaqué dans le canal de l'île de Saint-Laurent par quatre vaisseaux anglais qui le démâtèrent. On lui proposa de se rendre, et de le transporter à Surate, d'où il pourrait se retirer à Goa. Ménésès aiqaa mieux se faire échouer sur les côtes des Cafres , qui le dépouillèrent avec tout son équipage. Enfin, après avoir souffert la soif, Ja faim et la dernière misère, ils trouvèrent des Cafres plus humains, qui les mirent

33o HISTOIRE DE PORTUGAL*

en état de gagner Goa, où le vice-roi tâcha de leur faire oublier leurs malheurs.

Le vice-roi en même tems punît l'insolence de Mahamet, chèque ou roi de Soar, dans l'Arabie, qui troublait le commerce d'Ormus. Ce chèque périt dans la guerre qu'on lui fit , et ses États furent dévastés. Le roi d'Ova^ celui qui avait enlevé Sirian aux Portugais^ voyant que le roi de Siam et d'Araçan, ses mortels ennemis, recherchaient l'alliance des Portugais , tenta aussi , par un ambassadeur qu'il envoya à Goa, de faire la paix avec eux, afin que ses ennemis ne pussent retirer aucun avantage de leurs secours. On écouta ses propositions. On fît même partir pour sa Cour un ambassadeur , qui s'en retouraa sans avoir rien conclu. A son retour^ le vice-roi expédia toutes les escadres destinées cette année pour croiser tant dans le golfe de Bengale qu'ailleurs.

• En 1 617 9 les troubles continuaient dans l'ile de Ceilan* Trois nouvelles puissances s'y étaient éle^ vées contre celle des Portugais : le roi de Candéa^ Antoine Brito, qui aspirait à se former un État, pour ne relever de personne, et enfin l'imposteur Nicapéti, qui reparaissait de nouveau avec dos forces plus redoutables que jamais. Le gouverneur dom Nuno AlvarèsPéreîra mettait ordre à tout avec une diligence incroyable ; mais lorsqull domtait un ennemi, un autre se présentait : il fallait sans cesse

avoir les armes à la main , et peu à peu les meilleurs soldats périssaient^ et les places demeuraient sans défense. La guerre se fesait avec la dernière cruauté : on ravageait les campagnes , on mettait à feu et à sang les villes et les villages; on n'épargnait ni les hommes^ ni les femmes, ni les enfans, ni les vieillards, et l'on commettait de part et d'autre des actions abominables.

Nicapéti était le premier auteur de toutes ces cruautés. Les Portugais et les Ceilanais qui com*battaient sous leurs étendards s'assemblèrent à Pilandu. Us marchèrent vers Casugambâla, et de là vers Talampéti , où l'imposteur était alors , et où il trouvait toujours une retraite assurée dans ses disgrâces. Les Portugais allèrent camper à Polpéti , et de là ils passèrent à Balané de Béligiam, où ils laissèrent leurs malades et le butin qu'ils avaient fait. Ils y tinrent aussi un Conseil pour délibérer sur ce qu'ils avaient à faire. On prit le parti de se séparer en deux corps: ce fut une grande faute; car de redoutables qu'ils étaient étant unis, ils devinreM, par leur désunion, faciles à vaincre, ou du moins trop faibles pour tenter rien de considérable.

Laurent Pérès de Carvallo partit de Goa, et se rendit dans 111e de Ceilan avec quelques troupes qu'il avait levées à ses dépens, pour y servir sa patrie. Louis Gomez Pinto, dom Constantin, Dominique Cavallo et François Barbosa passèrent à

Azévédo , ayant perdu toute espérance d'établir une paix solide entre la Cour persane et la Cour portugaise , s'appliqua à la maintenir avec les autres puissances asiatiques. Ce fut dans cette pensée qu'il arma deux galions, commandés par Augustin Lobato et Michel Homen Pinto, avec ordre d'aller à Macassar porter un présent considérable au roi de cette île , qu'il voulait engager à demeurer fidèle aux Portugais, et à se déclarer contre les Hollandais^ qui continuaient avec succès la navigation des Moluques, Le roi de Macassar reçut le présent du ^ vice-roi s^vec joie; et , pour lui en marquer sa gratitude, il fit armer quelques galiotes, et les envoya chargées de vivres et de munitions à Ternate, où les Espagnols commençaient à manquer de tout. Les Hollandais voulurent empêcher ce secours d'entrer dans la citadelle; on les repoussa avec perte. Les Portugais, à leur retour, passèrent à Marilla , où ils furent obligés d'hiverner.

Le vice-roi ne borna pas ses soins à veiller à la sûreté des places qu'on possédait en Asie et en Afrique; il jeta aussi les ieux sur l'île de Madagascar ou de Saint-Laurent. En i6i3 , il y envoya une caravelle sol|s les ordres de Paul Rodriguez de Costa, avec dteux Jésuites , Pierre Freyre et Louis Mariano , honfime savant dans les mathématiques. Ils abordèrent vers le mois d'avril dans cette île , qu'on avait négligée jusqu'alors : elle a six cens lieues

de circonférence, et deux cent soixante de largeur. £Ue était divisée en plusieurs royaumes, exlrêmement peuplée et très-fertile , arrosée de plusieurs rivières, et coupée par des montagnes et par des vallées qui en font un séjour agréable. Ptolémée et Pline parlent de cette ile, le premier sôus le nom de Minotias, et le second sous celui de Core. On ignore qu<^ls sont les premiers peuples qui Tont habitée : il y a apparence que c'étaient les Cafres; du moins leur voisinage de cette ile le fait présumer. Les Arabes la connarssaient^et, après eux, les Portugais y pénétrèrent. La nation la plus con.^idérable de File porte le nom de Buques;ils ne connaissaient ni religion, ni temples, ni prêtres. Cependant ils circoncisaientleurs enfans entre.cinq et sept ans. Les peuples y sont noirs, mulâtres et blancs. Les hommes y sont grands et vigoureux ; ils épousent autant de femmes qu'ils en peuvent nourrir , et les répudient au moindre dégoût. Mais, comme il n'en résulte aucun déshonneur pour elles, elles trouvent facilement à se remarier. Ils célèbrent leurs funérailles en festins et. en danses. Nous avons dit qu'il y avait plusieurs royaumes. Le gouvernement y est monarchique. Le? rois se font sans cesse la guerre,, non pour conquérir les États de leurs voisins, mais seulement pour le plaisir de guerroyer*.

Les Jésuites travaillèrent avec quelque succès à faire connaître la religion à ces princes et à leurs

344 HISTOIRE DE PORTtTGAL.

de plus en plus dans les Indes, et la puissance des Portugais y recevait de jour en jour des atteintes qui en présageaient déjà la ruine , malgré les soins du vice-roi, qui mourut à Goa sur la fin de l'année^ après avoir gouverné deux ans. Il fut inhumé à côté de son père , qui y était mort occupant la même charge.

Après les cérémonies de ses funérailles, on ouvrit les lettres de succession, où le Roi nomaiait Ferdinand d'Albuquerque,âgé de soixante-dix ans^ et établi à Goa depuis quarante. Les affaires se maintinrent à peu près dans le même état sous son gouvernement et sous celui de dom Alfonse de Norogna , qui jouit de cette dignité sans l'exercer; car Philippe II, appelé en Espagne III, étant venu à mourir, Norogna, qui était vieux , refusa de partir, et rentra à Lisbonne.

Telles furent les principales actions des Portugais dans leurs conquêtes d'Asie , d'Afrique et d'Amérique, sous le règne de Philippe, deuxième du nom en Portugal, et troisième en Espagne. Philippe éta?t né à Madrid le i4 d'avril 1678. L'an i583, il fut reconnu prince des Espagnes et de Portugal : il n'avait alors que cinq ans, et vingt lorsqu'il monta sur le trône en iSgS, après la mort de Philippe II d'Espagne , ou P' de Portugal , son père. Tous les princes de l'Europe lui envoyèrent des ambassadeurs pour le féliciter sur son avènement

PHILIPPE lï, 20* ROI. 1631. 345

à la couronne , et il les reçut tous avec cette magnificence extérieure qu'afTectait alors la maison d'Autriche.

Tout son règne fut celui de ses favoris. Doux, pieux et modéré , mais mou , crédule et peu laborieux, il leur abandonna les rênes de l'État; et la confiance aveugle qu'il eut en eux fut le présage assuré de la décadence de la monarchie espagnole. Cette puissance énorme, qui avait été si redoutable à l'Europe , succombait sous son propre poids. Elle s'ébranlait de toutes parts : de toutes parts on osait l'attaquer, et le succès répondait à cette audace. Philippe fit la guerre au duc de Savoie en faveur àes Génois et du duc de Mantoue. Il soutint les Valtelîns contre les Grisons, avec peu dé succès : la France lui donna la loi , et le força de signer des traités de paix qui ne lui furent point avantageux.

La fortune ne lui fut guère plus favorable dans les Pays-Bas, qu'il avait cédés à l'infante Elisabeth , sa sœur, et à l'archiduc son mari. Ses troupes firent le siège d'Ostende, célèbre par une durée de trois ans : elles prirent enfin cette place en i6o4, et cette conquête coûta à l'Espagnol près de cinquante mille hommes. Le marquis de Spinola, capitaine fameux, et général de ses troupes, prît quelques autres villes , et remporta des avantages assez considérables sur les Hollandais ; mais , mal^, gré ses succès , Philippe , épuisé d'hommes et d'ar-

Roi était 'dans une galère où Ton avait épuisé tout ce que l'art peut fournir d'ornemenspour la rendre brillante et magnifique. Elle était suivie de plusieurs autres y où les principaux seigneurs du royaume se montraient avec toute la pompe et le luxe qui régnaient alors dans le Portugal. Le canon retentissait de toutes parts; les bords du Tage, le port, les rues de Lisbonne, étaient couverts d'échafauds richement parés, où les hommes et les femmes étalaient à l'envi leur magnificence. Philippe, à la vue dô tout le peuple qui était dans les rues , ne put s'empêcher, de dire qu'il s'était aperçu ce jour-là seulement quMl était roi : il donna le nom deFélicité de Philippe à Lisbonne.

Ce prince assembla les États généraux du royaume, et y fit reconnaître le prince son fils pour son successeur ; les États prêtèrent au jeune prince, comme tel , serment de fidélité. Ayant achevé cette cérémonie, il s'en retourna à Madrid , où il mourut le dernier jour de mars de l'année 1621 ^ la quarantetroisièmeannée de son âge, et la vingt-deuxième de son règne. On l'inhuma dans le monastère de Saint- Laurent. Il était de taille médiocre; il avait le front élevé , les ieux bleus , les lèvres grosses , les cheveux blonds, le visage blanc et animé. Au reste, c'était un prince indolent et faible, bon cependant, et aimant naturellement la justice, mais incapable d'application et de voir tout par lui-même, laissant

PHILIPPE II, 20^ aOK 162II. 349

tout régler par ses favoriâ et ses ministre^; ce qui peut arriver de plus funeste aux États. Un prince devrait sans cesse veiller à tout ce qui concerne le gouvernement ; examiner la conduite de ceux auxquels il a confié son autorité ; s'informer s'ils en font un usage conforme à ses désirs et à ce qui peut faire le bonheur et la sûreté de ses. sujets; entrer dans le détail de tout le gouvernement^ connaître ses forces, ses intérêts, et ceux de ses voisins; être attentif. aux différens mouvemeqs que Tanibition , l'envie ou le désir de nuire pourraient lem' inspirer; être toujours prêt à s'immoler pour le bien de l'état et pour le bonheur de ses sujets , dont il est le père. Un prince , quelque louables qualités qu'il ait d'ailleurs , remplit mal sa destination, s'il n'agit en conséquence de ce principe. Enfin il doit sans cesse se ressouvenir qu'il est à l'État; que sa joie, que ses plaisirs dépendent uniquement du banheur de ses sujets, et que tout contentement^ s'il ne part immédiatement de cette source, est condamnable en lui. Philippe aurait été un bon citoyen ; il ne fut qu'un mauvais roi. Il avait épousé Marguerite d'Autriche, fille de Charles, archiduc de Grals, et.de Marie, princesse de Bavière.

Marie lui donna plusieurs enfans. Dona Anne- Marie-Maurice ^ qui épousa en 16 15 Louis-le-Juste, roi de France et de Navarre. Elle en eut Louis-le- Grand et Monsieur. Cette princesse mourut le 6

35o «isTotni xm pouTtr^àii.

janvier 4e f a«ttëe iê66. Elle avait de l'esprit ^t ^ courage^ et fat régente pendant k mîrMJfité et Loufe XIV.

DoTH Philippe, qui s^iccé^^rti foi sdti père, ttîh quit le 8 avril i6û5, et DooâfijH: îe i^ «epleiïii»e 1 665. Dona Marte , née à VaHâtîolîd le ié aoàt i W, clé$îg»ée pour épottser le roi tfflbngrie , ^t tjui <:€* pendant <}evint impératrice, en 3e «larîant avec Ferdinand III, mourût en 1646. J^om Carlos mq«rit à Madrid le 1 4 septembre 1607 , et ■moorflt en ï632fe. Dom Ferdinand reçut la^îeli Saînt-ljâïil'ent^-lè^loyal^ 4e 17 mai 1609 vil fut cardiaal, «rdievéqu^ de Tolède/ prieur de Crato, ^bé d'Aleotmçâ/et gouvernetor-général des Fays^Bas. fi mourut à Bruxelles le ^6 octobre i€4 1 . Dona Mât* guérite, née à Lesma, dans le mois de mai iéiO, inourut i« 11 mars 161*7. ^'^^^1 ^^^ Alforwe, fc derwer des enfans de Philippe et de Matgueritt;, vint au monde à Sainte-Laurent lé î22 séptembw 161 1, et mourut Pannée suivante. Sa ihère vit ter*miner ses jours en le mettant au monde. Cette princesse était sage et modérée, et elle fut généralement regrettée.

Pendant que Philippe occupa le trôné d*&pagDé et de Portugal, on vk sur la chaire de Saint-Pierre, Léon XI; Paul V, qui succéda àLécra en i6o5,6t €hrégoire XV, qui prit la tiare en iSai.ïlodolfeHi Màthias I*' et Ferdinand ÎH, occupèrent î^mpîte^

PHiuwB 11^ HO* KOI* i6âi. 35 1

quî^ sous leurs règnes^ fot agité de cruelles et funestes guerres durant plusieurs années.

Sous le règne de Philijf^ il (Iir du nom tsn Espagn^e)^ le Portugal s^nble effacé de la liste des États de TEm^ope ^ et son histoire est tout entière dans ses possessions de l'Afrique^ dé TÂmérique et de l*Àsie. Ce peuple , si vaillant autrefois et si îu'* trépide, perd peu à peu ^s conquêtes et ta gloire qu'elle avait acquise au prix de tant de sang. Les Mogols lui prennent l'Indostan ; les Perses s^étendent du cété de rArabie^ les Anglais s'emparent d'Ormus; les Hollandais se rendent maitres de Malaca , de Ceilan et des tles de la Sonde , et les conquérans des Indes n'y sont plus connus que par leurs défaites et leurs malheurs. Leur métropole^ qui dicta si souvent des lois aux rois de Castille et de Léon ) n'est plus qu'une cité sans titre ; de TAlgarve au Tras-os-Montès on ne compte plus que des provinces espagnoles. On peut juger de l'état où le Portugal dut être réduit dans la période que nous venons de parcourir, par ce précis , en forme d'instruction, que Philippe II laisse à son succes^^ seur.

« Il est de la dernière importonce^ n écrivait-il à son fils en iSgS, « de s'assurer des Portugais. T) Loin de les charger d'impôts et de subsides , on )) peut leur accorder d'abord tous les privilèges et

35^ flISTOIRE DE PORTUGAL.

» toutes les grâces qu'ils demanderont. Aussitôt » que le royaume sera tranquille ^^ et lorsque les » peuples seront accoutumés à la domination espa** » gnole^ on commencera à attaquer leurs privi- » léges, en leur donnant de tems en tems^ sous » divers prétextes, des magistrats espagnols, pour )) les y aci^outumer insensiblement. On ne doit ja- » mais perdre de vue le duc de Bragance, ni cesser » d'éclairer de prés toutes ses démarches. On peut » avoir pour lui de grands égards; mais il faut )) récarter dé toutes les dignités de l'État, et ne lui » en accorder jamais qu'en Espagne y en attendant » qu'il se présente une occasion de l'opprimer avec » toute sa famille. Il est bon d'éloigner la noblesse, )) et de l'envoyer servir dans des postes honorables, » en Flandre, en Allemagne et en Italie. S'il arri- » vait quelque différend entre les Grands d'Espagne )) et de Portugal, il serait important de favoriser » ces derniers, et de donner en même tems les » principales, charges du royaume à ceux qui parai- )) tront les plus dévoués à la Cour de Madrid, a(ÎQ » d'attirer les autres par l'espoir des récompenses. » Lorsqu'on n'aura plus rien à craindre de la, part >) des Grands, de la noblesse et du peuple, on ôtera )) aux Portugais toutes les charges, soit ecclésias- )) tiques, soit séculières, pour les donner aux Cas-» )) tillans^.et on ne gouvernera plus le Portugal,

PHILIPPE 11^ 30* ROI. i6ai. 353

» que sur le pié des autres provinces qui corn- » posent la monarchie espagnole. » Ce plan eut toute son exécution , voyons quelles en furent les suites.

354 HISTOIRE Dfi PORTUGAL