De otlall, sorte de roseau ferme, et lapilli, baguette

HISTOIRE DES CHOSES

sentement ici le résultat de tant de fatigues essuyées dans les sierras et les ravins. Or, il ne serait pas juste que Notre Seigneur Dieu perdît la récompense et le fruit des choses acquises et de ses propres richesses. Aussi, celui que vous voyez ici présent s’occupe d’organiser un service au dieu Uitzilopochtli en signe de reconnaissance, avec le dessein de tuer quelques esclaves en sa présence, et c’est pour cela qu’il vient vous inviter. Je n’ai rien à vous dire au delà ce que vous venez d’entendre, seigneurs et principaux marchands. » Ayant entendu ces paroles, les principaux marchands mexicains et llatelulcains, qui sont les seigneurs de ces douze localités, répondaient ce qui suit : « Nos seigneurs les marchands qui êtes ici présents, nous avons entendu ce dont vous venez nous prier avec attendrissement et pleurs ; nous avons compris le désir de vos cœurs, qui restait secret et gardé dans vos entrailles depuis les lieux dont vous venez et qui est la conséquence des labeurs de notre camarade qui vient vous inviter. C’est une grande faveur que nous acceptons et qui nous est faite pour l’amour de Notre Seigneur Dieu. » Après avoir fait cette démarche dans te but d’inviter tous les marchands et seigneurs, celui qui devait donner le banquet prenait congé de la maison où il était venu prendre son ])ied à terre et, s’emparant de son bâton orné de glands de plumes riches, il s’en revenait à son pays de Mexico et de Tlatelulco.