‹ Histoire générale du théâtre en France (volume 2)Chapitre 284 sur 345 · Les Folies amoureuses, acte II, scène x · texte numérisé non relu

Les Folies amoureuses, acte II, scène x

4. On ne s'avise jamais de lotit, opéra-comique en un acte, en prose, mêlé île morceaux de musique, représenté sur le lliéàtre de la foire Saint-Laurent, le lundi 14 septembre 1761, par M. Sedaine avec la musique de M. de B***. Paris, Hérissant, 1761, scène v, p. 11. — La pièce fut reprise par les comédiens italiens à Fontainebleau, et rééditée en l76->, chez Ballard, ave'; la musique du sieur de « Moncini >' {sic).

406 LE BARBIKR ET ON NK S'AVISE JAMAlfi DE TOUT.

« c'est toujours quelqu'un posté là exprès qui ramasse les papiers qu'une femme a l'air de laisser tomber par mégarde », avec le même à-propos qui fait remarquer à Tue que : « Quand une main donne une lettre, c'est une main qui la reçoj^t ». Les deux confrères se plaignent des fatigues du métier, dans leurs moments d'épanchement; l'un « va, vient, toupille », l'autre est toujours « allant, venant, trottant, courant... ». Ils savent tous deux, beaucoup mieux qu'Arnolphe et que Sganarelle, qu' « il faut toujours supposer aux filles trois fois plus d'esprit qu'elles n'en montrent », et tous les quatre pourraient aller ensemble au refrain en répétant la leçon de l'auteur de Joro7ide :

Conln^ un sexe enclianleur Et flaUcui- Dont les cliannes, Dont les armes Sont sûrs de leurs coups, Vainement on subtilise :

On ne s'avise jamais de tout'.

Dorval subtilise Ma clef de Margarita, aussi adroitement que Figaro celle du docteur, et il inspire certainement la description stratégique d'Almaviva en faux militaire ^ glissant le poulet, quand il s'écrie sur un ton d'opérateur : <( Je fus amené devant le muphti et le cady muphti était là, là, là, là, et le cady ici, oui, ici, bien; j'avais les pieds et les mains liés avec des cordes de fil d'archal, montées sur des pointes de fer trempées dans la ciguë; imaginez ce que c'est. Je demandais ma gui-

Page 1