l.i: MAIUAGE DE FIGARO, PREMIÈRE MANIÈRE

Le comte (furieux). — Entre donc! {Anlonio entre.) Tous les paysans {run après Vautre, d'un ion bas et

comme un miirmure général) : Il a raison, bien fait, c'est

juste, il a raison, etc., etc....

Il nous semble que ce murmure général, cetete., etc., étaient la plus grande audace de la pièce', du moins sous sa dernière forme-. C'était une révolte, presque une révolution en miniature, et, signe grave, Brid'oison lui-même en était, au nom de la fo-orme. Le « bavard es l(5(is », une fois de plus, se révélait frondeur. Et surtout que penser du premier auteur de tout ce bruit, de mons Figaro? « Il a l'air d'un conspirateur », remarque Bartholo lui-même.

Pour voir à quel point il l'avait été, et à quel degré d'audace Beaumarchais avait porté la satire au théâtre, il faut se reporter à un fragment étonnant du manuscrit primitif que nous avons eu l'heureuse fortune de découvrir ^.

Dans la préface du Mariage de Figaro , et dans divers documents, moins spirituels, mais plus explicites, conservés aux archives de la Comédie-Française, Beaumarchais a raconté comment il avait eu à triompher