LA SCENE DE LA DECLARATION : SA GAULOISERIE

LISETTE

Vous êtes avocat?

MATHIEU CROCHET

Et do plus, maitro t'-s arts.

SOTENCOI p..

Très altéré, heau-père, au moins ne vous déplaise : On a soif volontiers, quand on vient de Falaise. Allons tâter du vin.

GÉRONTE

Allons, c'est fort l)ion dit.

SOTENCOUR. ..

Je nie sens là-dedans un terrible appétit.

MATHIEU CROCHET

Depuis trois jours je jeûne, aCn d'être capable De pouvoir dignement faire figure à table.

LISETTE

Monsieur est prévoyant.

SOTENCOUR.

Vraiment, c'est fort bien fait.

Allons suivez-moi donc, cousin Mathieu Crochet. Hientôt, nous reviendrons, ô beauté, mon idole ! Voir si vous n'avez point retrouvé la parole.

On a pu noter, dans cette scène, les traits égrillards qui ont succédé aux gaillardises farcesques du Théâtre italien- Regnard s'y complaît, comme s'il se faisait un jeu d'acclimater, sur la scène française, les pires hardiesses de l'italienne. Qu'on rapproche, par exemple, la toilette des filles dans les Mal-Assortis^ du passage suivant :