REGNAUD : SON RETOUR A LA COMEDIE-FARCE

CLÉA.NTHIS {à part).

Je ressentais pour lui les transports les plus doux; Helas! qu'allais-je faire? il était mon époux.

{Haut.)

Va, fuis. Que le démon, qui te prit en ton gîte Pour t'amener ici, l'y remporte au plus vile. Évite ma fureur: retourne dans tes bois.

Il ne vous faudra pas me le dire deux fois. - J'aime mieux être ermite, et brouter des racines, Revoyager vingt ans, nu-pieds, sur des épines, Que de vivre avec vous. .Adieu.

CLÉANTHIS.

Que je le haia !

STRABON

Qu'elle est laide à présent ! et qu'elle a l'air mauvais 1

Il semble que le succès des Folies amoureuses ait ramené Regnard à la comédie-farce toute pure, et lui ait fait quitter les visées ambitieuses du Distrait et de Démocritey où il forçait son talent d'amuseur et cessait parfois d'être plaisant, sans devenir comique. Se souvenant sans doute des Deux Arlequins du Théâtre de Gherardi, comme il s'était souvenu évidemment d'Arlequin misanthrope pour Démocrite, il reprit le chemin du théâtre de Plante qu'il avait appris dans le Retour imprêou, dont il répétera des traits d'ailleurs (a. III, se. i). S'aidant un peu de Rolrou, du Chevalier à la mode aussi, dans les personnages de la coquette quinquagénaire Araminte et du frère grognon Démophon (a. I, se. v), et plus que jamais de Molière, notamment d'Amphitryon et de Pourceaugnac, il écrivit les Ménechmes. Gomme il avait renoncé à nasarderBoileau