Acte III

Se. I : Scapin est dans les transes et il monologue. Aller s'informer du séquestre près de la justice? Il n'a pas la conscience assez nette pour sapprocher d'elle ainsi. D'autre part, le vola entre deux maîtres. Si Cintio veut faire lever le séquestre, Celia est à lui. Vraiment «F'ulvio est bâtard de Pantalon et fils légitime de la déveine.... Avoir i'esclave rachetée, être déjà hors de la maison, la tenir, et la perdre !.... » (Molière aura plusieurs de ces résumés de situation à L'adresse du parterre.) — Se. ii : Survient Fulvio, débordant de la joie de son coup du séquestre. Il le propose à l'admiration de Scapin. (L'explication est joliment filée. C'est vraiment de premier ordre, pour l'adresse de dialogue et la limpidité de la verve.) Fn voici des traits : Fulvio : Sus donc, le jnal n'est pas si grand; le cas n'est pas encore désespéré, et tu as tout le temps de m'aider : frérot, c'est maintenant que l'on verra qui a de l'adresse et ce qu'est Scapin. — Scapin : Point n'est besoin de ces élévations en grade, laissezmoi de grâce. — Fulvio : Ami, veux-tu me condamner à mort pour une erreur si légère ?... Hein? je vois que tu me pardonnes et jp te remercie. —

UÈTOUHDI FRANÇAIS KT l/lTALlEN. l."^:

trèmes. Mais chaque fois qu'il a poussé sa tranchée couverte assez loin et va donner l'assaut, son maître, 1 .'inioureux sympathique, croyant seconder son valet, n'aboutit qu'à faire éventer ses mines par une contre-

ipiii ; Ji' cois qiir vous faites la demande et la réponse : allez donc n I '/.s affairt-s, de g)-àce, et ne vous mêlez plus de celle-ci. — Fulvio : J'y vais, mon brave Scnpin (il ôclate/cle rire). — Scapin : Vous riezî Et de quoi ? Est-ce ,1111' vous' vous gausseriez de moi? — VuUïo : Non, frérot, je rie des belles : initions que tu as déjà trouvées pour me consoler. — Scapin : Que'les reniions? — Fulvio : Celles que tu as dans la tête. — Scapin : Et quelles lit ces inventions de moi que vous savez avant moi ? — Fulvio : Je ne tes /.s- pas, mais j'estime à part moi qu'elles doivent être très belles, connaisnt ton beau génie. — Scapin : Oh ! puissiez-vous attraper la.... — Se. m : ipin vient conter le contretemps du séquestre à Lavinia et à Bellrame. En prenant les visées de Cinlio qu'elle aime sur Célia, Lavinia prend feu joliment. Il père Ijelirame ouvre les yeu.K et, pour tirer la chose au clair, il tente une ivuve sur sa fille, lui proposant de faire venir loger chez eux, pour le mieux sui- .. iller. l'étudiant Cintio.On pense si cette surveillance et ce voisinage font l'affaire ■ 11' Lavinia et si elle abonde dans, le sens paternel. Renseigné suffisamment, le [lire la renvoie dans sa chambre, en la tançant comme il faut. — Se. iv : Bellrame \ I aux nouvelles du séquestre chez Mezzelin, et lit l'ortlre de séquestre en latin au liiièt, lequel, tout apeuré, se livre, pendant cette lecture, à une foule de calemtiniirs ilalo-lalins, avec équivo([ues plus ou moins plaisantes. Finalemenl, Beltrame emmené Mezzetin au vicariat pour faire lever le séquestre. — Se. v : Fulvio et Cinlio, en querelle, ont dégainé et ferraillent. Pantalon, père de Fulvio, met le holà. Fulvio expli<|ue son procédé du séqu'^stre. Les deux rivaux font la ji.iix, sur l'ordre du père. Cintio a flairé la traîtrise de Scapin envers lui et (|ue If drôle est toujours dévoué à Fulvio. — Se. vi : Célia, à la fenêtre, avise Spacca, un autre fourbe, compère ordinaire de Scapin, et le prie d'aller chercher un serrurier qui la délivre. Cintio. qui était aux écoutes, |)ropose à Spacca, qui n'est pas ,111 t'ait de toute l'intrigue, de se déguiser lui-même en serrurier et d'enlever Célia, 1 qui offrira moins de risques que pour Scapin, puisqu'elle est à lui qui l'a payée. Se. VII : Scapin arrive là-dessus et Spacca lui donne à entendre le dessein de iitio, avec un procédé plaisant de monologues pour faire deviner tout le projet, sans trahir directement la foi jurée à Cintio. Scapin file pour devancer Cintio en serrurier. — Se. viii : Fulvio, venu ensuite, obtient de Spacca la même confes- >iiin et de la même manière que Scapin. — Se. ix : Là-dessus Fulvio vient conter Mezzetin le stratagème prochain de Cintio en serrurier, ce qui, une fois de plus, 1 faire rater tout. — Se. x : Le faux serrurier arrive alors. Fulvio et .Mezzetin le démasquent : c'est Scapin qui est arrivé avant Cintio ! Désastre : obstination de Scapin à servir Fulvio et sou des.sein, en dépit de tout, par amour-propre et pour "Il voir la fin. — Se. xi : Scapin complote avec S|)aci'a. son compère, et s'avise de ivestir celui-ci en messager du père de l'esclave Célia. — Se. xii : Cintio arrive à 11 tour, déguisé en serrurier. C'est Mezzetin et Pantalon qui le démasquent, lui-ci lui fait honte de son action, et Cintio commence à se dégoûter de la partie, qui prépare le dénoùment, et de loin, comme on voit. — Se. xiii : Spacca, Ira- -ti en messager du père de Célia, vient remettre à Mezzetin la lettre qui doit ne délivrer l'esclave; mais Fulvio survient, qui rompt encore celte trame, en