IL FAUT QUVXE PORTE... ON NE SAURAIT PENSER A TOUT
Chavigny. — C'est vrai; je ferai aussi bien d'attendre, et j'attendrai.
{Il s approche du feu et s'asseoit.)
La comparaison d'il faut quune porte soit ouverte ou fermé avec le Roman d'une heure^ — deux pièces exactement comparables par la nature du sujet, — ne laisse pas Hoffmann aussi loin de Musset que l'auteur du Secret du Ménage. Ce n'est pas là un mince mérite, car en ce genre qui est petit, il est vrai, ce proverbe est un chef-d'œuvre qui vaut Un Caprice par l'esprit et l'observation mondaine et par la merveille du dialogue.
Enfin On ne saurait penser à tout qui fut écrit pour être joué, est une transcription avouée et, en maint endroit^, une copie textuelle du Distrait ou L'on ne saurait penser à tout de Carmontelle. Musset a orné son modèle de pièces et de morceaux qui l'habillent à la mode du temps : mais la comparaison des deux textes n'en est que plus curieuse. En regardant comment V adaptateur coud ses variations à la trame du dialogue de son devancier, on saisit à merveille l'étroite parenté de leurs esprits, dans ce genre spécial du proverbe mondain.
En écrivant Louison pour le théâtre, Musset eut tort. La perspective de la scène et de ses nécessités étroites, la crainte du public et de la critique le glaçaient. On est étonné d'être obligé, en lisant Louison, d'y trouver l'auteur du Chandelier et d'Un Caprice un peu guindé, gauche, se travaillant pour aboutir péniblement à cette moralité bourgeoise du duc au rustre