LA SCÈNE : PARADIS: ENFER

belles harmonies des instruments et des voix, au commandement du Silete, où se fera en effet le silence.

A l'autre bout de la scène, côté cour, s'ouvre l'Enfer. La forme de son ouverture est traditionnelle: elle est, comme à Rouen en 1474, « faicte en manière d'une grande gueule se cloant et ouvrant quand besoing en est», à peu près comme la capote d'une voiture. Telle nous l'avions vue, sculptée et d'un relief si net. sur le tympan du porche de l'église de Conques qui est du xne siècle, telle nous l'avons retrouvée sur le manuscrit de Valenciennes1. Cette figure de la gueule d'enfer, qui la même dans les nombreux Jugements derniers sculptés au xnie siècle, est rituelle : elle traduit l'idée de la gueule de Léviathan2 dont il est dit, au livre de Job : « autour de ses dents habite la terreur ».

Elle vomissait ces démons qui prendront tant de place dans les mystères, et feront tant de bruit, toute une artillerie aidant, le long de ces scènes que signale la rubrique : Enfer, dans certaines éditions. Voici un échantillon de leur accoutrement et de leurs diableries <|iii mirent à mal frère Tappecoue, lors de cette représentation de la Passion à Saint-Maixent, qu'aurait organisée Villon, sur ses vieux jours, à en croire Rabelais:

Adonc fit la monstre de la Diablerie parmj la ville et le marché.

toienl tous capparrassonnéa de peaux tle loups, de

veaulXj el de béliers, passementées de testes <!<■ moutons, de cornes

1. Cf. à L'Opéra de Paris, la gueule <lu monstre Fafner, dans le Sigfrid de .'•r.

«.••tle explication est de 11. Emile Mâle, L'art religieux, op,c, p. 433.

• même passage l'auteur, commentant ingénieusement tes tètes humaines

le ventre el le bas-ventre 'les diables au portail de Bourges, y voil

['intention de montrer où ils oui ravale leur intelligence. Nous remarquons le

• li-me sur le rentre d'un diable paraissant être le prince des enfers,

Lé droit le la miniature de Jean Fouquet qui représente le martyre de

uinte Apolline (Livre à'Beuret d'Et. Chevalier, musée Condé, à Chantilly),

et qui est nn -,1 suggestif commentaire de> scènes innombrables de ce genre,

■ lans le drame hagiographique.