L'HISTORIOGRAPHIE LATINE

algré son abondante littérature en langue

vulgaire

qui prouve son goût pour les récits, le moyen âge n'a pas possédé dés le début une historiographie, sinon en langue latine. La richesse de cette dernière aurait dû précisément provoquer des traductions ou des imitations. Or, ce n'est en réalité qu'à l'époque des Croisades que naît l'histoire, comme genre littéraire distinct.

Cette historiographie latine fut extrêmement développée dans notre pays. Les écoles cathédrales de Liège, les abbayes de Stavelot-Malmédy, d'Orval, de Gembloux, de Lobbes furent des foyers actifs où s'élaborèrent des vies de saints et dv^ chroniques dont l'importance documentaire est énorme et qui lurent mises largement à contribution par les annalistes, à partir du milieu du XIII*' siècle.

Dès la période franque on rédige en latin la vie de saint Bavon, de sainte ( iort rude. abl esse de Nivelles, de saint Arnaud (par Baudemond), de sainte Remacle (1 ), de saint Théodard, de saint Trudon (par Douât et une seconde

Lettrine de IMantin.

( 1 ) G. Kurth, Notice sur la plus ancienne biographie (le saint Ilcmaclc (C.oinni. Royale d'Histoire, L llli.