URVIVANCE DE L HISTORIOGRAPHIE EX LATIN

— Si de plus en plus nombreuses apparaissent les chroniques et les mémoires rédigés en langue vulgaire, si désormais les princes régnants ont des historiens officiels, les « indiciaires de Bourgogne » chargés de « mettre par écrit choses nouvelles et morales et aussi, par manière de chronique, les faits dignes de mémoire », l'antique coutume de composer en latin des chroniques abbatiales ne disparaît pas entièrement. Aussi l'historiographie latine est-elle encore, sous le règne des ducs de Bourgogne, riche en textes nombreux qui ont souvent servi de sources aux écrivains du temps. Dans son Chronodromon, le moine Jean Brandon nous a laissé le récit des événements qui se déroulèrent de 1384 à 1414: plus tard Gilles de Roye et Adrien de Budt continuèrent jusqu'en 1488 l'œuvre de Brandon. Le premier de ces deux continuateurs est Fauteur des Annales Belgîci et le second du Chronicon Flandriae. Le Magnum Chroniciun Belqicum se prolonge jusqu'en 1475.. Dans la principauté de Liège, Adrien d'Oudenbosch raconte dans son Chronicon rerum Leodiensium, les règnes de Jean de Heinsberg et de Louis de Bourbon, et Suf-

il is roi ni, i>i<: LA i i i i iii i / / RE BELGE

fridus Pétri embrasse, dans sa Gesta pontificum Leodiensium, la Longue période qui va de L390 à L505, de Jean de Bavière à Erard de la Marck.

LES CHRONIQUES FLAMANDES. On rédige également, comme au siècle précédent, des chroniques en flamand et quelques-unes comptent parmi les meilleurs documents de l'époque. C'est le cas de la CronicJce van Brabant de HenneD van Bterchtenen, de la Aider excellenste cronycke van Bradant, qui sera continuée au XVIe siècle par la Nieuwe chronycke. Nombreuses sont (railleurs ces chroniques qui utilisent pour leurs premières années des sources antérieures et qui à leur tour sont reprises par un analyste suivant: c'est le cas par exemple pour Y Excellente cronicke van Vlaenderen d'Adrien de Etoovere.