TABLEAU GÉNÉRAL DU DIX-HUITIÈMB SIÈCLE
Or, an dEx-hnllIème attelé, chacun savait l'anglais, comme au riècle précédent riUlien.
L'Allemagne, — De ce câté, où tout le monde parlait français, U faut signaler cependant les premiers chefs-d'œuvre d'une littérature qui se préparait à Jeter te plus vif éclat et à exercer, elle aus^ii, une forle Innuence sut notre pays.
Lelbnix (f 1T16) a publié sa TtUadicée en 1710, et sa Monadologie parut après
inde Galerie du Lourre. en 1699.
sa mort, en 1120; — Gottsclied (f 1766) traduit di>s tragédies de Racine et engage bientât la tutle contre I.cxsing ; — Klopstocfc (f 1803) public sa Meuiade de «48 & 1173; — JjBBaing (f 1781) écrit en 1765 son Laocoon, -• en 1767 sa Dramaturgie de Hambourg; il donne ensuite sea pièces, dont la principale, Nathan le Sage, est de 1779; et, tout en subisaiint l'innucnce de Diderot, 11 renouvelle le théAtre allemand; — mais di-jâ GœtbB avait fait Jouer, en 1773, aon Gatz de Berliehingen, et public. Werih^r en 1774; or, WeriAereat' traduit en français en 1784, et obtient un grand succès ; F.gmont est de 1788, Iphigénie de 1789, Wilhem MeUter de 1796, Ihrmann et Dorothée de 1798; — Schiller donnait let Brlgandi, en 1780, Fieiqué (1784), la Guerre de Trente Ant (1791), Watlentlein (4199). U faudrait nommer encore VosS, W^ieland, — le grand archéologue et critique d'art Wlnckelmann (t 1768), les philosophe* Herder {* 1803), iEant (t 1804), etc.
LA LnTÉRATVttB FRANÇÀISk
L'Italie a l'historien Vico (i 1744); — Métastase (t ITSt), dont les avreU d'opûras sont des chefs-d'œuvre de scnsibililé et de pathclîque; — Ooldonl (-{-1793), qui renouvelle, par rïmilalion de Molière, la comédie ilalienne; — Alâeri (t 1603), auteur de tragédies qui abondent en silualioiis foiies et éloquentes; — Beccaria (f 1794), dont le Tmilé des délils ri des peines fui nccuelUi avec enthousiasme par les philosophes.
Quant à l'Espagne, elle est toute à l'imilalioii fiaiiçaise, et ne pi-oduîl alors aucune œuvre originale.
Tl Picarl (1673-«33) et fra.é f^v P. Tver (17*0)
U ïj.iùj l'eatampo do J.-Pb. I,e I
CH.Vl'ITUIC II LA TRANSITION.
