C- Fabius; la treizième vint remplacer la quinzième dans la
Cisalpine ^ ; César organisa ensuite les territoires conquis
en province, et fixa les impôts *.
 Rome la situation n'avait pas changé depuis les votes de juin ; pour remettre en discussion la question brûlante des provinces, il fallait que l'un ou l'autre des deux rivaux fît de nouvelles propositions. César, qui venait de donner une preuve éclatante de sa loyauté en livrant deux légions, n'avait aucun motif de rouvrir les débats. Quant à Pompée, il ne songeait guère à chercher quelque moyen de conciliation. Pendant sa maladie, il avait reçu de nombreux témoignages de sympathie : Naples, les colonies, les municipes de l'Italie l'avaient félicité de sa guérison; Pompée avait une haute idée de sa popularité et de sa puissance '. Il vit les officiers des deux légions qui venaient de l'armée de César, les officiers lui dirent que César n'était pas aimé de ses soldats, et qu'il ne pouvait pas compter sur leur fidélité '. Bref, Pompée se crut prêt à la lutte, prêt pour affronter la guerre civile qu'il jugeait inévitable • ; il se crut même assez fort pour empêcher César d'arriver au consulat •. Il ne s'occupa plus de rien, jugea inutile d'occuper le sénat en lui soumettant de nouvelles propo-
«) Cf. Plut., Cms., 16.17.
«) Cf. Plut., Cxs., 29. Pomp., 58.
«) Dio C„ 40, 43. Suet., Css., 25. Vell., 2, 39. Eutr.,6, 17.
«) Plut., Pomp., 57. Dio C, 41, 6. Cf. Cic, Tusc, 1, 35, 86. A«., 8,
') Plut., Pomp., 57. Cœs,, 29. App., 6. c, 2, 30. Cf. Cic, ÂH., 7, 8, 4» Cs&s., 6. c, 1, 6.
•) Cic, A«., 7, 4, 2. Cf. Fam., 8, 14, 4.
») Cic, AtL, 7, 8, 4. 7, 9, 3.
sitions, ne fil aucun préparatif * ; il se contenta de gagner à sa cause T. Labiénus, son ancien partisan: Labiénus, du moins il Fespérait, aurait assez d'influence pour entraîner une partie de Tarmée de César '.
Appius Claudius continuait à servir, sans le vouloir, la cause de César par sa sévérité exagérée. L. Domitius Ahénobarbus, irrité contré M. Caelius Rufus, qui passait pour avoir fait échouer son élection à Taugurat ', le désigna aux rigueurs du terrible censeur * , croyant rendre un service à Pompée. CaBlius, qui était tout disposé à se tourner du côté de César, se réfugia près du censeur Piso qui Taccueillit ^ Appius Claudius le fit accuser en vertu de son édit par Servius Pola, qui avait déjà porté contre lui une accusation ^ ; la nouvelle accusation fut faite en vertu de la loi Scantinia à l'époque des jeux romains (en septembre) : Caelius fut poursuivi pour pédérastie. Carlins retourna immédiatement une accusation du même genre contre le censeur ^ , et devint un partisan avoué de César •.
Appius Claudius aurait voulu atteindre Curio, mais Piso s'opposa à toute poursuite *. Une occasion s'offrit bientôt d'agir contre Curio. En septembre le bruit se répandit à Rome quà la suite de la revue de Nemetocenna, César avait décidé d^envoyer en Cisalpine, à Plaisance, non pas une, mais quatre légions ^^. C. Marcellus avait les faisceaux en octobre ; il fit part de cette nouvelle au sénat, déclara que César agissait en ennemi de la république, et proposa de confier à Pompée les deux légions destinées à la Syrie ; on les avait rappelées ''
) Cf. Cœ8.,6. c, 1, 30.
) Cœs., B. G., 8, 52. Cf. Dio C, 41, 4.
) Cic, Fam., 8, 12, 1. Cf. 8, 14, 1.
) Cslius Tavait soutenu dans son procès de majesté* Cic. Fam., 8, 6, 1. 5. 2, 13, 2. 3, 10, 5.
) Cic, Fam., 8,12, 2.
) Cic, adQ.fr., 2, 13,2.
) Cic, Fam., 8, 12,3.
) Cic. A«.. 7. 3, 6. Brut., 79, 273.
) Dio C, 40, 63.
") Cic, A«., 6,9, 5. 7, 1, 1. App.,6. c, 2, 31.
«) Cic, Fam., 2, 17. 1 . 3. 5. AU., 6, 6, 3. 7, 1, 2. 7, 2. 8. Dio C, 40, 66. App., 6. c. 2, 29.
l\\ 49J LE CONFLIT ENTHE CÉSAH ET POMPÉE 449
quand ou avait appris la retraite des Parthes, elles étaient alors à Capoue * ; C. Marcellus voulait que Pompée en prît le commandement pour attaquer César '. Curio prouva que la nouvelle était fausse, et empêcha par son intercession le vote (l'un sénatus-consulte reproduisant la proposition du consul '\ 11 y eut alors de vifs débats; Appius Claudiusen profita pour dire ce qu'il pensait de Curio. C. Marcellus, très imprudent, demanda au sénat do se prononcer par un vote sur l'intercession du tribun ; le sénat donna une nouvelle preuve de sa faiblesse; à une grande majorité il vota pour Curio contre Marcellus et Appius Claudius *. Marcellus perdit tout espoir d'obtenir un sénatus-consulte contre César; il alla trouver Pompée qui était en dehors de Rome, le chargea de défendre la ville, et lui remit le commandement des deux légions ^ Il osa même déclarer que les consuls désignés, C. Marcellus et L. Lentulus, sur le point d'entrer en fonctions, avaient approuvé celte mesure. Pompée accepta, bien que ce commandement lui fût donné d'une manière illégale, et commença H faire quelques levées de troupes ^.
Telle était la situation quand, en novembre. César revint dans la Cisalpine '. Il ne voulut pas encore considérer l'illégalité commise par C. Marcellus et par Pompée comme une raison suffisante pour commencer les hostilités * ; il préféra faire des concessions qu'il prévoyait devoir être repoussées, afin de pouvoir rejeter sur Pompée et son parti la responsabilité de la guerre civile. Curio prononça encore un violent discours dans une assemblée contre l'acte de Marcellus, et protesta contre les levées faites par Pompée; k l'expiration de
•) App., 6. c, J, 29. Dio C, 4(», (iC). Cic, AU., 7, 1,SA, -i. ') App., b, c, 2, 31 .
*; App., 6. c, 2, 31.
*) DioC, 40, 04.
') Dio C, 40, 64. m. App., 6. c, J. 31. Plul., Pnmp.,^, C.fcs.. D. fî., ^o5. 6. c, 1,2.3. 4.
*) Dio C, 40, 66. Plut., Powp., 59.
■) CîRS., B. G., 8, 55.
*) Suet., Civs., 30. Cic. 0/f., 3, 21, 82.
son tribunal, il quitta Rome pour se rendre auprès de Césai  ce moment il y eut à Rome un grand incendie, qui détrui une partie de la ville: le peuple le considéra comme un pr sage certain de la guerre civile qui allait éclater '.
«) Dio C, 40, 66. App», 6. c, 2, 31. ») Obseq., 65. Oros., 6, 14. 7, 2.
CIIAI'ITRK VINGTIÈME
LA r.UERHE CIVILE ENTRE UÉSiH ET POMPÉE
Cui-io donna Ip conseil à César (k^ conimeni-cr immédialcment la guerre: César préféra négocier; il offril d'abandonner la Gaule transalpine avec huit légions lo {" mars i!l, si on lui accordait de conserver la Cisalpine avec deux légions, ou rillyrie avec une seule , jusqu'au momenl oii il prendrait possession du consulat, ou même seulement jusqu'au moment où il serait proclamé élu '. Ces offres ne furent pas officielles ni publiques, elles furent adressées aux principaux personnages politiques; Cicéron conseilla de les accepter, afin d'éviter la guerre civile '.
Conformément au sénatus-consulle qui l'avait chargé du gouvernement de la province', Cicéron avait remis, fin juillet, l'administration au nouveau questeur, G. Cielius Caldus, que le sort avait désigné pour la Cilicie*. Cicéron avait conscience d'avoir bien administré la province °, d'avoir protégé les provinciaux * contre l'avidité de ses compagnons et les exactions des financiers, surtout de M. Brutus '; il revint par Athènes*, et arriva à Brindes le 24 novembre*; il
') Suet., Cxs.. 29. Vell., 2, 49. App., 6. c, 2. 32. PluU, Ca-s., 31. fomp.,m. Zon,, 10, 7.
•) Plut., Cic, 37. Cxs., 31. Pomp., 59. Vell., 2, 48. Cf. Cic, Fam., i, I, 1.6.6,5, i6,ll,2. 16, 12,2.
') Cic, Fam., 8, 10,5. A».. 7, 3, 1. 7, 7, 5.
*) Cic, AU., 6, 2, 10. 6, 4, 1.6,5,3. 6, 6. 3.7, 1.6. Fam., 2, 15,4.2, 17. i. 2, 19.
•) Cf. Cic, Fam., 3, fi.
•) Cic, Ait., 5,21,6. 9.
7} Cic, AH.. 5. 21, lOelseq. 6, 1, 5 et soq. 6, 2, 7 et seq.
•) Cic. Afi„6, 0, i.
*) Cic, A»,, 7, 2, 1. Fim., 16, 9, 2.
452 lA DISSOLUTION DE LA HÉPUBLI^IK [IV, 2(>
comptait sur le triomphe *. César avait essayé de le {gagner; il avait fait agir L. Cornélius Balbus pour lui faire voter les actions de grâces -; en le félicitant de les avoir obtenues, il n*avait pas manqué de glisser dans sa lettre quelques paroles désobligeantes pour Caton*'; il venait encore de lui écrire une nouvelle lettre '*. Cicéron savait que Pompée et César n'étaient poussés que par des sentiments égoïstes^; il savait aussi que la république succomberait dans cette guerre civile, aussi bien avec Pompée qu'avec César ^ ; voilà pourquoi il hésitait à se prononcer et eût voulu un rapprochement \ 11 ne pouvait cependant par rompre avec son passé politique, eu suivant l'exemple des consulaires L. Volcatius Tullus el Ser. Sulpicîus Rufus, qui s'étaient rapprochés de César*; il se décida pour Pompée malgré les fautes commises par ce dernier', bien qu'il connût parfaitement les ressources de César *•*. Il espérait cependant encore ménager un accord entre ces deux ennemis **.
Pendant son voyage de Brindes à Rome**, Cicéron vil Pompée, qui, depuis le mois de novembre, vivait en dehors de Rome "; il eut avec lui deux entretiens, le 10 et le 25 décembre *\ Il paraît avoir essayé de lui faire accepter les dernières offres de César**. Pompée ne refusa pas absolument, à ce qu'il semble, de les examiner*', bien qu'il ne crût pas aux
*) Cic, Fam,, 2, 12, 3. 2, 15, 1. A<^, 6, 3, 3. 6, 6, 4. 6. 8, 5. 0, y, 2. 7, 1,5. 7. 9.7,2. 5. Cf. 7,3,2. 7, 4,2.7,7, 4. 7,8,5.
*) Cic, Fam., 8. 11,2.
') Cic, Pam., 14, 8. Att,, 7, 1,3.7. 7, 2, 7.
*) Cic, A«., 7, 3, 11. Cf. Fam., 13. 15, 1.
••) Cic, AU., 7, 3, 4. Cf., 8, il, 2. 10, 4, 4.
♦•) Cic, Att.t 7, 5, 4. 7,1,1.
'] Cic, A«., 7, i. 2 et seq. Fam,, 14, 5, 1. 10. y, 3.
«) Cic, Att.,1, 3,3.
^j Cic, AtL, 7, 1, 4. 7, 3, 2. 'i. 7, 5, 5. 7, 6, 2. 7, 7, 0. iS. 7, 13 A. ( . o, o, o. y, D, •»•
«») Cic, AU., 7, .X 5. 7, 7, 0. 7, y, 3.
««) Cf. Cic, A«., 7, 3, 1. 12.
^^) Cic, A«.,7, 2,5. 7, 5.4.
'*) Cic, A«., 7, 4, 2. 7, 8, 4.
«^) Cic, Att.,1, 5, 5. 7, 6, 2. 8, Il D, 0. Cf. Fam., 6, 4, *.
»«) Vell., 2, 48. Plut., Cr.y., 31. App., h. r., 2, 32. Cic, Fum., 0.6,6. Cf. AU.,1, 0. 3. H, 8, 1.
l N'', 20] I.A r.PKRRK r.lVlLK ICNTRE r.KSAU IT POMPKK 433
sentiments pacifiques de César, préférât la guerre et cragnît
lout d*un second consulat de César. En agissant ainsi Pompée
cberchail surtout à rejeter sur les chefs politiques du sénat la
responsabilité de la rupture; Caton, M. Marcellus et lo consul
désigné L. Lentulus Crus ne voulurent pas même discuter
les propositions de César *, elles rostèrent sans résultats On
ne peut pas prétendre que César était sincère en offrant do
négocier, ni qu'il désirait la paix ; en effet, après qu'il eut fait
ses offres, il fit publier par le tribun M. Antoine un édit par
lequel le tribun cherchait à empêcher les levées de troupes
commandées par Pompée; il demandait aussi que les deux
légions fussent envoyées en Syrie %• le 21 décembre il réunit
une assemblée où il déclara que César était prêt à se soumettre
aux décisions du peuple ; mais en même temps il attaqua
Pompée avec une extrême violence en passant en revqe sa
carrière politique \
Quand ses propositions eurent été écartées. César envoya Curio à Rome, lo chargeant do remettre une lettre officiello aux nouveaux consuls le 1" janvier 49, pendant que le sénat serait en séance. Après avoir rappelé ses services, César demandait que lo sénat s'engageîlt à ne pas lui contester lo droit que lui avait accordé le peuple de briguer le consulat lout en conservant ses provinces; il renouvelait sa promesse de se démettre si Pompée en faisait autant; mais si Pompée conservait ses pouvoirs, si on lui contestait le droit de se présenter au consulat dans les conditions rappelées plus haut, il prendrait les mesures voulues pour faire respecter son droit \ Comme d'habitude la séance du sénat eut lieu au Capitole; ni Pompée *"', ni Cicéron^ n'y assisteront; les consuls
M Vell., 2, 49. Suet., Cœs., 30. Plut., des., 31. Pomp,, 59. App., h. c, -^32. Cf. Cic. Frtm., 4, 1, 1. fi, fi, fi. 9, fi, 2. Ifi, 11, 2. 16, 12, 2.
')Cic., Brut., 2,6.
')Plut., Ant.y 5.
*) Cic, AU., 7, 8, 5. Cf. Plut., Powp., 59. fa?s., 30,
')Suet., Cœs., 29. App., 6. o., 2, 32. Dio C, 41, 1. Cf. Cœs., 6. "., 1,9. Cic, Fam.y 16, 11, 2. Plut., Pom;).,59. Cœs., 30.
')CaB8., 6.O., 1,2.
'') Cic , Fnm., 16, 11, 2. Cf. A/^. 7, 4, 2. 3, 7, 5. 3. 7, 7, 3. 7, 8, 2.
454 LA DISSOLUTION DE LA RÉPUBLIQUE [lY, 20
s*opposèrent à la lecture de la lettre, mais les tribuns Antoine et Q. Cassius Longinus l'exigèrent '.
Dans leurs discours les consuls ne parlèrent pas de la lettre de César; selon la coutume ils firent un tableau de la situation de la république (de republicà). L. Lentulus déclara qu'il était disposé à prendre les'mesures nécessaires, si le sénat avait le courage de voter des résolutions en rapport avec les circonstances. Métellus Scipio^ répondant à une question qui lui était adressée, affirma que Pompée était prêt à prendre la défense du sénat, si l'on faisait appel à sa bonne volonté de suite ; plus tard il ne serait plus temps '. Il déposa ensuite la proposition que César serait déclaré ennemi de TÉtat, s'il ne se démettait pas aune époque déterminée ^ Quelle date choisit Scipio? ce ne fut ni le 1*' mars, ni le 13 novembre, mais probablement le 1*' juillet, qui était le dernier jour où Ton pouvait poser la candidature au consulat \ La proposition fut combattue, dans le parti opposé à César, par le consulaire M. Claudius Marcellus; Marcellus avait des raisons sérieuses de se défier de Pompée % il demanda que la délibération fût ajournée jusqu'au moment où les levées de troupes seraient terminées ; M. Calidius la combattit au nom des intérêts de César; d'accord avec M. Caslius Rufus, il demanda que Pompée se rendit d'abord dans sa province d'Espagne. Le consul L. Lentulus répondit que la proposition de M. Calidius était étrangère à l'objet de la délibération, et refusa de la mettre au voix: il obtint aussi que Marcellus renonçât à la sienne. Alors la proposition de Scipio fut votée; C. Scribonius Curio et M. Cselius Rufus furent les seuls opposants. On avait donc réussi à obtenir des sénateurs inquiets et indifférents jusque-là un vote décisif. Mais ce vote ne put être traduit en
«) Caes., 6. c, 1, 1. Dio C, 41, 1. Plut., AtU,, 5. Cf. Fomp.^ 59. Cx8., 30.
') CflBs., 6. c, i, 2. Cf. Plut.. Ca?«.,30.
*) CF. Cœs., h, c, 1, 9 erepio sememtrx imperio. Cic, Fam.y 16, 12, 3 se prxscntem trinum nundinum petiturum. Vel),, 2, 49. Flor., 4, 2. 16.
») Cf. Cic, Fam., 4, 7, 2.
IV, 20] LA GUEBHE CIVILE ENTBE CÉSAB ET POUPÉE 433
sénatuS'Consulle : M. Antoine et Q. Cassius Longinus opposèrent leur intercession '.
Le 2 janvier ' le sénat essaya de faire retirer l'intercession des tribuns, mais sans résultat ; les tribuns ne voulurent pas céder*; ils s'opposèrent même à laisser passer un décret portant que te séoat prendrait le deuil (veslis mutalio] ; malgré leur opposition les sénateurs revêtirent cependant dos vêtements de deuil ', Les 3 et 4 janvier il n'y eut pas de séances du sénat; ces deux jours étaient des jours de comices : on ne connaît pas les questions qui furent alors soumises au peuple par les tribuns". Pompée en profita pour gagner les sénateurs et remplir la ville de ses soldats". Les trois jours suivants on revint encore sur l'intercession des tribuns '. Le censeur L. Caipurnius Piso, bean-pfere de César, et le préteur L. Ros- CÎDS Fabatus demandèrent un délai de six jours pour faire en leur nom personnel une dernière démarche auprès de César, D'autres furent d'avis qu'il valail mieux désigner une mission officielle qui serait chargée de remettre à César le vote du sénat. Lentulus, Calo et Scipio pcrsislérenl à vouloir réclamer l'exécution de la proposition votée'; les tribuns maintinrent leur vélo". Enlia le 7 janvier, qui était cependant un jour de comice, on rendit le senatus-comultumiiltitmim : les consuls, les préteurs, les proconsuls qui se trouvaient dans les environs de Home, les tribuns étaient chargés d'agir même par la force contre les tribuns qui avaient fait intercession'", M. Antoine et Q. Cassius Longinus s'enfuirent auprès de César, ainsi que C. Scribonius Curio et M, Cselius Rufus; César était à Ravenne, attendant la solution des évé-
') Cas., b. c. 1, 2. DioC. 41, 2. Cic, PAiV., 2, 21, 51. *) Dio C, 41,2. CF. Cs9., b. e., I, 5 quinque primi» diebut. ï) Dio C, 41, 2. Cœs., 6. c, 1,2. Cic, PkU.,2,Zl, 51. *) Dio C. 41, 3. Cf. Plut., (TsEï,, 30. >) Ces., b.c., 1, 5 biduo exceplo comitiali. •) Ces., h. e., I, 3.
') Cic, Pkil., 2, 21, 52.
■) Csa., 6. c, 1,3.4.
•) Ut-, ep., 109,
••) C»8., b. c, 1, 5, Cic, Fhit., 3, 21, 51. De;., 4, H. Fnm., 16, 11, LÎT-, ep,, 109. Dio C, 41,3.
456 LA DISSOLUTION DK LA HÉPUBLIOnE ,;IV, 2*
nements qui s'accomplissaient à Rome*. Les tribuns avaient obtenu ce qu'ils désiraient : ils pouvaient faire valoir auprès du peuple et des soldats que le sénat n'avait pas tenu compte de l'intercession des tribuns, que le même sénat avait autorisé les violences contre les tribuns. César avait donc dos motifs sérieux d'attaquer le sénat^. Avant de quitter Rome, M. Antoine avait déjà fait valoir cet argument devant uno assemblée populaire ^.
Le 8 et le 9 janvier les séances du sénat furent tenues en dehors de la ville, afin que Pompée pût y assister*. On transforma en sénatus-consulte la proposition de Scipîo votée l«^ {•'janvier; on décida* que des levées seraient faites dans toute ritalie, que Pompée aurait à sa disposition la caisse du trésor et l'argent desmunicipes. On fit la répartition des provinces. Scipio, qui avait été une première fois consul en 32, fut nommé gouverneur de Syrie *, bien qu'il ne fût pas dans les conditions prévues par la loi de Pompée; depuis le dépari de M. Bibulus, elle avait été provisoirement administrée par le questeur Vejento \ L. Domitius Ahénobarbus , consul d*» 54, eut la Gaule ultérieure*. Les autres provinces furent confiées à d'anciens préteurs : M. Considius Nonianus eut la Gaule cisalpine*. Pourhdter les levées de troupes, on envoya dans les différentes régions de l'Italie des officiers de recrutement {conquisitores); on nomma immédiatement les chefs qui devaient prendre le commandement des troupes dans chaque région**^.
*) CîDS., 6. c, 1, 5. Cic, Phil., 2, 21, 52. Faw., 16, il, 2. Liv., rp., 109. Oros.,6, 15. Dio C, 41, 3. App., 6. c , 2, 33. Plut., <>.*.. 31. An(., 5.
«) Plut., An/., 6. Suet., Caîs.,30. Cf. Cic, AU,, 7. 9, 2. PhiL, 2, 22. 53.
») Plut., Ant., 5. App., b. 0., 2, 33. Cf. Dio C, 45. 27. 46, 2. M.
*) Dio C, 41. 3.
*) Cîiîs., b. r., 1, 6. Dio C, 41, 3. App., K r., 2, 34.
«) Cf. Cic, AtL,9, 1,4.
7) Cic, A«.,7, 3, 5.
•) Cf. Cic , Fam., 16, 12,3. Suet., (>.?., 34. .Ver., 2. App. h, c,
•) Cic, Fam., 16, 12, .3. Cf. AU., 8, H B, 2.
*o) Cic, Fam., 16. 11,3. 16,12. 5. AU. ,7. 11,5. «. 11 D. 5. s. 12, 2. 8, 3, 7. 7, 13 B,7. Cf. C.tr.. h. r., 1, «2. FJor., 4, 2. 19.
l 'X^, 20 1 LA GUËRHE CIVILK KNTIU: r.ÉSAR ET POMPÉE 457
Quand César eut appris l*arrivée des tribuns k Ariiniiium^
1^ uand il connut les résolutions prises par le sénat, il déclara
qmje ces résolutions étaient illégales^ parce qu'elles avaient
êt.é votées en Tabsence des tribuns ; il réunit ses soldats et^
1^ 12 ou le 13 janvier, leur adressa une proclamation, dans
1^1 quelle il insista sur la violation des privilèges Iribuniciens,
6 1. sur les mesures de violence qui avaient été prises à Tégard
Hcs tribuns'. Il franchit aussitôt le Rnbicon^, et assiégea
A^riminum; la guerre civile était commencée. Devant Arimi-
13 um César réunit une assemblée en présence des tribuns;
c'est de là qu'il adressa aux légions de la Transalpine Tordre
de venir le rejoindre *.
La nouvelle du siège d'Ariminum dut arriver à Rome vers . le 16 janvier ; elle produisit une agitation indescriptible ^. Le bruit courut aussitôt que les troupes de César fort nombreuses assiégeaient en même temps Pisaurum, Ancona etArretium ^\ Au sénat on adressa des reproches à Pompée sur la lenteur de ses préparatifs , on lui reprocha aussi de s*être laissé entraîner par Lentulus à repousser les dernières offres de César " ; L. Volcatius TuUus proposa d'envoyer une députation a César*, Cicéron approuva ce projet®, que Pompée fit rejeter **^; on vota, sur la proposition de Caton, la nomination de Pompée comme général en chef ^\ Pompée déclara aussitôt qu'il fallait abandonner Rome; il eut la maladresse d'ajouter que Ton considérerait comme ennemis de la république et parti-
') Cf. Cic, AU., il, 7, 1.
') Cœs., h. c, 4, 7. Cf. App,, h. c, 2, 33. Plut., des., 31. Zon., 10,7.
5) App., b. c, 2, 35. Plut , r>.9., .32. Pomp., 60. VelL, 2, 49. Suel., Cse$., 31. Gros., 6, 15.
•) Cœs., 6. 0., 1, 8. Suel., Chjs., 33. Dio C, 41, 4. Plut.. Clés., 32. Pomp., 60.
=) Plut., Cœs., 33. Pomp., 60. Cf. Cic, AU,, 7, 10. 7, 11, 1.
«) Cic. Fam., 16, 12, 2. Cf. Dio G., 41, 4.
") Plut., Pomp., 60. Clés., 33. App., h. c., 2,36.
•) Plut., Powp., 60.
») App., 6. c, 2, 36. Cf. Cic, Marc, 5, 15. Fam., 16, 11, 2. 16, 12 2.
'•) Cf. Cœs.. 6. c„ 1, 32.
*') Plut., Pomp,, 61. Cat., min., .52.
sans de César tous les magistrats et tous les sénateurs qui resteraient *. On suspendit Texercice de la justice ', on autorisa les tribuns, les préteurs (urbanus et peregrinus) à quitter Rome '. Pompée sortit de Rome le 47 janvier, les consuls, le 18 ^. Leur départ fut si précipité que les consuls n'eurent pas le temps de faire rendre la loi curiate [de imperio) pour eux et pour les anciens magistrats nommés gouverneurs do provinces *; ils n'emportèrent même pasTargcnt qui se trouvait d^ns le trésor *.
Après avoir quitté Rome, Pompée se rendit compte de ce qui manquait à ses préparatifs ' ; n'ayant pas grande confiance dans les chefs du parti sénatorial ', il entama en son nom personnel des négociations avec César; en même temps Cicéron essayait de décider César par Tintermédiaire de M. Cselius Rufus *. Le négociateur choisi par Pompée fut le préteur L. RosciusFabatus, auquel s'adjoignit volontairement le jeune L. Julius Ca^sar, fils du consul de 64 ^°. César leur déclara que si Pompée allait en Espagne et licenciait son armée d'Italie, il consentirait à remettre la Gaule ultérieure à L. Domitius Ahenobarbus, la Gaule Cisalpine à M. Considius Nonianus; il se présenterait comme simple particulier devant les comices, et se soumettrait à la décision du peuple; il déclara aussi qu'il désirait avoir une entrevue personnelle avec Pompée pour régler toutes les conventions d'un accord, et les faire confirmer par un serment^^ Ses négociateurs vinrent
«) Plut., Pomp., 61. des. y 33. App., 6. c, 2. 37. Cf. Ca?s., b. r., 1, 33. Dio C, 4i, 6. Suet., Cxs., 75. Ner., 2. Cic, AU., 9, 10, 2.
«) Cic, AW., 7,12, 2.
») DioC, 41, 6.
*) Cic, A«., 9, 10, 4. 7, 12, 1. 2. a. Caes., 6. c, 1, 6. 10. 14. App., 6. c, 2, 37. Dio C, 41, 6.
») Plut., Pomp. . 61. C«5., 34. Cf. C«s., 6. c, 1,6. Dio C, 41, 43.
•) Dio C, 41,6. Cïps., b. c, 1, 6. 14. Cic, A«.. 7, |12, 2. 7, 15, 3. 7. 21, 2. 8,3,4.
') Cf. Cic, A«., 7, 15,3.
•) DioC, 41,5.
•) Cic, Fam., 8, 17, 1.
»•) Cic, A«., 7, 13 B, 6. a. Cœs., b, c, 1, 8. 10.
••) Cœs., 6. c, 1, 9. Cic, Fam,, 16, 12, 13. A«., 7, 17, 2. Dio C-, 41,5.
retrouver Pompée et les consuls à TeanumS le 23 janvier; la veille T. Labienus, qui avait abandonné César ^, les avait rejoints ^ Labienus avait annoncé que les forces de César étaient insignifiantes; encouragés par cette nouvelle ^, Pompée et les consuls déclarèrent qu'ils n'accueilleraient les propositions de César, de la sincérité desquelles ils doutaient '^y qu'aux conditions suivantes : César abandonnerait le siège des villes de Ariminum, Arretium, Pisaurum, Ancona *, retournerait en Gaule et licencierait son armée. Si César obéissait, Pompée irait en Espagne ; mais on continuerait à faire des préparatifs tant que César n'aurait pas donné les garanties demandées. Si César acceptait ces conditions, on retournerait à Rome, et on soumettrait l'affaire au sénat ^. Ces propositions furent communiquées à César par une lettre signée de Pompée et rédigée par P. Sestius; dans cette lettre on promettait encore à César le triomphe et le consulat. Elle lui fut apportée par L. Caesar ^ César, pour renseigner le peuple de Rome, fit lire la lettre de Pompée dans une assemblée •.
César avait dû recevoir la lettre de Pompée vers le 27 janvier '° ; il fut loin d'en être satisfait " ; pendant les négociations il avait continué ses armements avec vigueur ^'. Il avait déjà occupé Arretium, Pisaurum et Ancône*', il assiégeait alors Iguvium et Auximum ^^; et, quand il eut reçu de Gaule la
•) Cic, A«., 7, 13 B, 6. 7, 14, 1. Cf. Cœs.. 6. c, 1, 10.
*) Cic, Ait., 7, 11, 4. 7, 12, 5. 7, 13 A, 1. Fam,, 14, 14, 2. Dio C, 41, 4. Plut., Cœs., 34.
') Cic, AU,, 7, 13 B, 7. Fam., 16, 12, 4.
*) Cic, AU,, 7. 16,2.
») Cic, Af^, 7, 15, 3.
«) Cf. Cic, AW., 7, 11, 1. 7, 18,2.
') C«s., 6.C., 1, 10. Cic.Pa?»., 16, 12, 3. AU., 7, 14, 1. 7, 15, 2. Cf. Dto C, 41, 5.
•) Cic, AU., 7, 16, 2. 7, 17, 2. 7, 26, 2. 8, 9, 2. 8, 11 D, 7. 8, 12, 2.
») Cic, A«.. 7, 18, 1.8, 9. 2.
'•) Cf. Cic, AU., 7, 18, 2. 7, 19.
'*) Cœs., 6. c, 1, 11. Dio C, 41, 6.
•«) Cic, AU., 7, 17, 2. 7, 18, 2.
1*) C«s., 6. c, 1, 12. Cf. Cic, AU., 7, 13 B, 7.
460 LA dissom:tio.\ dk la hépubli^^ie [IV, i0)
douzième légion, il s'avança jusqu'à Asculum ^ Maître d wi Picenum, César avait coupé de Rome l'armée de Pompée; aussi les consuls qui avaient reçu de Pompée, le 7 février, par l'intermédiaire du tribun C. Cassius Longinus, l'ordre d'aller à Rome pour retirer l'argent du trésor, ne purent accomplir leur
mission ^
Los forces de Pompée s'étaient rassemblées à Corfiniu*^^ sons le commandement do L. Domitius Ahenobarbus % ^^ sous le commandement direct de Pompée en Campanie et ^^^ Apulie *. Le 9 février, Domitius avait dû quitter Corfinii>^"' pour aller rejoindre Pompée*; il crut qu'il pourrait arrêt ^^ César, resta à Corfinium, et attendit que Pompée vint '*' rejoindre ^. Or Pompée était plus abattu, plus indécis ' q«J»' jamais : il n'avait aucune confiance dans les deux légioi^^ de César, ni dans les nouvelles troupes*; il était déc«>ura^^ par le peu d'empressement que mettaient les municipos à Itti fournir des ressources'. Décidé à abandonner Tltalie, il envoya deux cohortes occuper Brindes*" , prit ses dispositioD-*! pour gagner Dyrracjiium ", et ordonna à Domitius de venir Ir rejoindre vers Luceria *'. Les deux armées ne purent se réunir. Sur qui faut-il faire retomber l'insuccès de cettre entreprise •^ dont dépendaient l'issue de la guerre et le sort de l'État ^^'! César arriva devant Corfinium plus tôt qu'on ne s'y attendait, et empAcha Domitius de sortir pour rejoindre Pompée * ' ; Domi-
2) Cic, AU , 7, 21, 2. Cf. 8, 3. 4. Cjps., h. c, 1, 14. ■') C«P8., 6. c, 1, 15. Cf. Cic, AU., 7, 13 B, 7. 7, 23, 1. 0 Cips., b. c, 1, U. Cic, AU., 7, 13 A, 2. 7, 20, I. •') Cic, A«., 8, li A. 8, 12 B. 1.
') Cu'S., b. c.y 1, 17. Cic, AU,, «, 3, 7. «, 12 C, 4. Cf. 8, 11 D, 3. î<. 12.3.
") Cic, AU., 7, 2i, 1.8,7, 1.
') Cic, A^r,7, 13 A. 2. 7,20, 1.
«) Cic, AU., 7, 14, 2. 7, 21, 1. 7, 23, 3. "») Cic, AU,, 8, 3, 7.
•«) Cic, AU.y 8,6,2. 8, 11 D, 3. 8, 12 A, 3. ") Cic, AU., 8, 12 A, 1. 8, 12 C. 8, 12 D. Dio C. 41. 11. ") Cic,A«., 8, 12,6. 8, 8,1.
**) Cic, AU., 7, 23,3. 8,5, 2.8, Il D, 3. 8, 12 C, 3. »-) Ca?s.. b, r.. 1, 16. Cic, AU., 8 3. 7. 8, 4. 3. 8. 12 A. 1. Cf. Faut.
