‹ Histoire intérieure de Rome jusqu'a la bataille d'Actium. Tirée des Roemische Alterhümer de L. LangeChapitre 46 sur 175 · IV, 17] L ANARCHIE · texte numérisé non relu

IV, 17] L ANARCHIE

payer une forte somme s'ils étaient élus; les consuls prenaient un autre engagement : dans le cas où les consuls actuels ne pourraient obtenir la loi curiate ni le décret du sénat concernant les provinces, les nouveaux consuls promettaient d'établir par le faux témoig-nage de trois aug-urcs et de deux consulaires que la loi curiate avait été rendue, et que le sénatus-consulte de provinciis ornandis avait été volé \ Un pareil engagement devait g'è.ner dans la suite Ahenobarbus, il ne pourrait plus agir avec la même liberté, il serait impuissant".

Les autres candidats furent M. Valérius Messala, qui avait déjà échoué en 53; soutenu par le sénat ^, il avait contre lui Pompée^; aussi M. ^Emilius Scaurus, le fils de l'ancien prince du sénat% beau-fils de Sylla; tout jeune, il s'était fait remarquer*"'par une accusation dirigée contre Cn. Cornélius Dolabella, le préteur de 81 ; questeur, il avait accompagné Pompée en Syrie; édile en 38, il avait donné des jeux splendides^; depuis sa préture, il gouvernait la Sardaig-ne^ et était sur le point de revenir à Rome. Il comptait sur l'appui de Pompée', qui ne montrait pas grand empressement à le soutenir, sans doute parce que Scaurus avait épousé Mucia'", que Pompée avait répudiée, et qui continuait k mener une vie honteuse ". Le frère du consul,, C. Claudius, alors gouverneur d'Asie, songeait aussi à se présenter avec l'appui de la plèbe, s'il voyait qu'avec cet appui il pourrait arriver plus facilement. Use désista pour rester un an de plus en Asie^', probablement

1) Cic, AU., 4, 18, 2. 4, 15, 7. ad Q. fr., 2, 15, 4. 3, 1, 5, 16. 3, 3, 2. Cf. App., 6, c , 2, 19.

'-) Cic, odQ. fr., 2, 15, 3.

3) Cic, AU., 4, 17, 2. ad O. fr., 3, 1, 5, 16. 3, 3, 2. ^) Cic, AU., 4, \d,7.

5) Cf. Cic, AU., 4, 17, 2.

6) Cic, in Verr. accus., 1, 38, 97. Ascon., p. 26. ') Cic. Off., 2, 16, 57. AU., 4, 17, 2. Plin., n. h., 36, 15, 24

Schol. Bob., p. 304. Ascon., p. 18. 20. Val. Max., 2, 4, 6. 7. *) Ascon., p. 18.

9) Cic, AU., 4, 15, 7.

*o) Ascon., p. 19. 20.

Page 1