‹ Histoire intérieure de Rome jusqu'a la bataille d'Actium. Tirée des Roemische Alterhümer de L. LangeChapitre 74 sur 175 · IV, 26] CICÉKON ET LA REPUBLIQUE · texte numérisé non relu

IV, 26] CICÉKON ET LA REPUBLIQUE

Au mois de mars', on apprit à Rome que C. Trébonius, gouverneur d'Asie, avait été assassiné. Il avait pris possession de son gouvernement au mois de juin 44 -, et avait toujours soutenu Brulus en Macédoine ; au moment oii C. Cassius avait traversé l'Asie pour se rendre en Syrie, il lui avait procuré de l'argent et de la cavalerie ^ Il fut assassiné * à Smyrne par Dolabella", qui se disposait à enlever la Syrie à G. Cassius ®j. et, en passant, bien qu'il n'eût qu'une légion ', voulut se rendre maître de l'Asie, à laquelle il n'avait aucun droite Au sénat, Q. Fulius Calénus proiila de l'occasion pour se réhabiliter autant que possible auprès des ennemis d'Antoine. Il proposa de déclarer Dolabella ennemi public^ ; la proposition fut acceptée à l'unanimité ^". Le lendemain, on discuta le choix du général qui serait chargé d'aller le combattre"; Cicéron voulut saisir l'occasion de faire pourC. Cassius^' ce qu'il avait fait pour M. Brutus, et lui assurer une situation légale dans les provinces asiatiques ; il prononça la onzième Philippique *^ pour demander que Cassius, proconsul de Syrie, eût aussi la haute direction des affaires dans les provinces d'Asie et de

C, 47, 21. 46, 40. Vell., 2, 62. Plut., Hrat., 27. App., /%;•., 13, 6. c, 3, 03. 4, 58. 75.

») Cf. Cic, P/u7., 11, 11. 26. Ad linU., 2, 5, 1.

^-) Cic, Fam., 12. 16, !.'4. Cf. 15, 20. !0, 28. PluL, 13, 16, 33.

') Cic, mil., 11, 1, 1. Il, 2, 5. 12, 10, 25. 13, 10, 22. Fam., 12, 12, 1. 12, 14, 5. Ad Brut., 2, 5, 1. 2, 3. Liv., ep., 119. Vell., 2, 69. Oros., 6, 18. Dio C, 47, 29. App., b. c, 3, 26. 4, 58. 60. L'assassiual eut lieu au mois de février, 43 : Cf. Cic, Phil., 13, 10, 22.

^) A la fin de 44, Dolabella s'était arrêté quelque temps en Macédoine et en Grèce. Dio C, 47, 29. Cic, >id lintl.. 1, 11. 1.

«) Cic, Fam., 12, 4, 2.

•) Cic, Phil., 11, 7, 16.

») Cic, PhiL, 11, 2, 4.

9) Cic, PhiL, 11, 6, 15.

'») Cic, PhiL, 11, 4, 9. 11, 12, 29. 13, 3, 5. 13, 10, 23. 13, 11, 25. 13, 17, 36. 13, 18, 39. Fam., 12. 15, 2. Liv.. ep., 119. Gros , 6, 18. Dio C. 47, 29. Appien place ce vote beaucoup trop tôt : h. c, 3, 61-62. 64. 4, 58.

1') Cic.,P/u7., 11, 7, 16. Le Sénat était présidé par C. Pansa : Cic, P/«7., 11, 9, 22.

*2) Gn ne savait pas ù. ce moment ce qu'était devenu C. Cassius : Cic, Fam., 12, 4. 5. 6. 7. Cf. ad Brut., 2, 2, 2. 2, 5. 3. 2, 6, 2.

'3) Cic, Fam., 12, 7, 1. Ad Brut., 2, 4, 2.

594 LA DISSOLUTION DK LA UÉPUBLIQUE [IV, 26

Bithynic '; sa demande fut rejelée-. On refusa aussi d'accorder à P. Servilius Isauricus un pouvoir proconsulaire extraordinaire, demandé par L. Gœsar, pour aller combattre Dolabella^ On décida, probablement sur le conseil de G. Pansa \ très heureux de pouvoir espérer une des riches provinces de l'Orient, on décida qu'après avoir délivré D. Brutus, les deux consuls se partageraient les doux provinces d'Asie et de Syrie, et combaltraienl Dolabella\ Le résultat fut que G. Gassius voulut se maintenir à tout prix en Syrie" ; Gicéron expliqua sa manière de voir dans un discours qu'il prononça au sujet de G. Gassius, devant une assemblée convoquée par le tribun M. Servilius".

Autour de Modène, Hirtius et Octave n'avaient pas obtenu de g-rands avantages. Octave s'était avancé sur la voie Émilienne jusqu'à Forum Gornelii, Hirtius jusqu'à Glaterna ; Antoine les arrêta en se maintenant dans Bologne et continua à tenir D. Brutus assiégé dans Modène ^ La situation de ce dernier devint bientôt critique''. Un lieutenant de D. Brutus, qui défendait la Gisalpine, L. Pontius Aquila, chassa de Pollentia T. Munatius Plancus^°, qui avait embrassé le parti d'Antoine '' ; mais ce fut un succès de peu d'importance. Alors L, Galpurnius Piso et Q. FufiusGalénus '^ résolurent'^ de tenter un nouvel effort pour amener une réconciliation. Ils trompèrent le sénat sur les véritables intentions d'Antoine ; le sénat, présidé et conseillé par Pansa '% décida d'envoyer une

') Cic, P/uL. II, !■-', 2'.» et seq.

-) Cic, Fuiii., 12, 7, 1 (lettre écrite en 43, non en 44). Ad Brut.. 2, 4, 2, Liv, ep.. 121. Il anticipe sur les événements; aussi App., h. c, 3, 63. 64, 78. 4, 58. 59. Dio C, 47, 28, se trompe.

3) Cic, PhiL, 11, 8, 19. 11, 7, 17. 11, 10, 25.

*) Cic, PhiL, 11, 10, 23. Fa m., 12, 7, 1. Ad Brut., 2, 4, 2. Cf. 2, 6, I.

^)Cic., PhiL, 11, 9, 21. Fam., 12, 14, 4. Dio C, 47, 29.

'') Cic, PhiL, 11, 10, 25. Cf. 13, 15, 30.

■) Cic, Fam., 12, 7. Cf. 12, 14, 4.

*) Cic, PhiL, 8, 2, 6. 10, 5, 10, Fam., 12, 5, 2. Dio C, 46, 35.

«) Cic, Fam., 12, 6, 2. Phil., 12, 2, 3. App., b. c, 3, 65.

10) Cic, PhiL, 11, 6, 14. 13, 12, 27. Dio C, 46, 38.

1') Cic, PhiL, 6, 4, 10. 10, 10, 22, 12, 8, 20,

'-') Cic, PhiL, 12, 1, 3 et seq.

'^i Versleraoisde mars, peu de temps après le 23 février : Cic, PhiL, 12, 10, 24.

1') Cic, PhiL, 12, l, 2. 12, 2, 6, 12, 7, 15.

IV, 26] CICÉRON ET LA RÉPUBLigUE o9o

nouvelle ambassade composée de cinq consulaires ' ; on ne leur donnerait pas d'instructions précises, mais ils ne pourraient rien conclure sans eu référer au sénat ' ; Gicéron ne fit pas d'opposition ^ Lès consulaires désignés furent P. Serviliuslsauricus, L. JuHus Cœsar, L. Calpurnius Piso, Q. Fufîus Calénus et Cicéron ^ ; P. Servilius déclara aussitôt qu'il acceptait"'. Gicéron ne refusa pas formellement^'; mais il expliqua, dans sa douzième Philippique, les raisons sérieuses qui l'empêchaient de partir, et déclara qu'il ne se trouvait avoir aucune des qualités exigées pour négocier une réconciliation \ L'ambassade resta à Rome ^

On apprit que D. Brutus était sur le point de succomber" ; alors, après de longues hésitations '", Pansa se décida à quitter Rome entre le 19 " et le 29'" mars pour aller rejoindre Hirtius et Octave '^ Après son départ'*, le sénat discuta une lettre officielle de M. yEmilius Lépide, le gouverneur de l'Espagne ultérieure et de la Gaule Narbonaise; dans cette lettre, arrivée avant le départ de Pansa '^ Lépide conseillait de faire la paix avec Antoine '^ Lépide devait des obligations à Antoine, qui l'avait fait nommer grand pontife et lui avait fait voter des actions de grâce le 28 novembre. Lépide n'avait pas encore remercié le sénat '^ qui, le 3 janvier, sur la proposition de Gicéron, lui avait voté une statue équestre '*, pour le récom-

') Cic, Phil., 13, 17, 36.

2) Cic, Phil., 12, 12, 28.

••) Cic, Phil., 12, 2, 3.

*) Cic, Phil, 12, 2, 5. 12, 7, 17.

6) Cic, Phil., 12, 2, 5.

«) Cic, Phil., 12, 10, 24. 12, 12, 30.

^) Cic, Phil., 12, 7, 17 et seq.

») Dio C, 46, 32. Cic, Phil, 13, 21, 47.

3) Cic, ad Brut., 2, 1, 1. 2, 2, 2.

'0) Cic, ad Brut., 2, 1,1.

**) Cic, Fam., 12, 25, 1.

^-) Cic, Fam., 10, 10, 1. Cf. 10, 12, 2. Ad Brut., 2, 7, 2. '3) Dio C, 46,33. App., b. c, 3, 66.

'^) Cic, Phil., 13, 7, 16. 13, 10, 23. 13, 18, 39. 13, 20, 46. '^) Cic, Fam., 10, 6, 1. 10, 27.

16) Cic, Phil., 13, 4, 7. 13, 21, 49. Cf. Fam.. U, 18, 2. *') Cic, Fam., 10, 27, 1.

•8) Cic, Phil., 5, 14, 39. 13, 4, 8. Ad Brut., 1, 12, 1. 1, 15, 9. Fam., 10, 3i b, 1. Cf. Dio C, 46, 51.

396 LA DISSOLUTION DE LA KÉl'LBLKjUE [IV, 26

penser d'avoir négocié avec succès avec Sex. Pompée. Au sujet de sa lettre, on lui adressa, sur la proposition de P. Servilius, une réponse polie ', bien qu'on le sût engagé dans le parti d'Antoine' ; mais on connaissait sa légèreté \ on espérait pouvoir le détacher'; enfin il avait sous ses ordres une puissante armée ' ; il fallait donc avoir pour lui des égards. Cicéron prononça à ce sujet sa treizième Philippique ; il appuya la proposition de Servilius, mais profita de la circonstance pour remercier Sex. Pompée ^ qui résidait alors à Marseille ' et était tout disposé à prendre parti pour le sénat*; il critiqua vivement une lettre d'Antoine adressée àHirtius et à Octave, et contenant des menaces à l'adresse des meurtriers de César; dans celte lettre, Antoine parlait de Lépide et le considérait comme son allié®; Cicéron s'cfTorça de réveiller la colère du Sénat contre Antoine '°.

On reçut de meilleures nouvelles de L. Munatius Plancus ; le gouverneur de la Gaule ultérieure, qui devait prendre le consulat en 42 avec D. Brutus, avait d'abord songé à faire la paix avec Antoine " : puis il écrivit pour annoncer qu'il était résolu à défendre le sénat '-, et pouvait opposer aux forces de Lépide des forces égales '^ Le sénat ne s'attendait pas à une résolution aussi énergique et aussi spontanée *' de la part de Plancus, caractère indécis *% sur lequel avaient jusqu'alors

0 Gic, Phil., 13,21, 50.

2) Cf. Gic, Fam., 10, 3i, 4. 10, 32, 4. 10, 33, 2.

3) Cic, Fam., 11, 9, 1. 10, 23, 1. Ad Brut., 2, 2, 1.

*) Cic, Fam., 10, 14, 2. 11, 18, 1. Ad Brut., 1, 15, 9. Dio G., 46, 38.

»)App., b. c, 3, 46. Cic, Phil., 13, 6, 14. Fam., 11,9, 1.

6) Gf. Gic, Phil., 13, 5. 13, 17, 34.

") App., b. c, 4, 84.

«) Cic, Phil., 13, 6, 13. 13, 21, 50.

9) Cic, Phil , 13, 19,43. Cf. Fam.. 11, 13, 3. UioC, 46,38. App.,fc. c. 3, 72.

'") CiC, Phil., 13, 10, 22. 13, 21, f8.

") Gic, Fam., 10, 6, 1. Gf. 10, 8, 1. 4. 10, 10, 1. 10, 9, 1.

'«) Gic, Fam., 10, 8. 10, 7. 10. 12, 1. Ad Brut., 2, 2, 1.

'=') Cic, Fam., 10, 8, 6. 11, 13, 4. App., b. c, 3, 46.

**) Cic, Fam , 10, 12, 1.

") Cic, Fam., 10, 3, 3. 11, 9. 2. Cf. Plut., Brut., 19. Vell., 2, 63. Gic Att., 14. 10, 2. 15, 29, 1.

IV, 26] f.ir.ÉRON ET LA RÉPUBLIOIIE 597

compté les doux partis'; Cicéron, espérant le décider à entraîner Lépide ^ s'empressa, dans la séance du 8 avril % présidée par le préteur urbain, M. Gornutus \ de proposer un décret en l'honneur de Plancus. Un tribun, P. Titius, opposa son intercession •' ; la proposition ne fut votée que le lendemain, après une vive altercation Centreicéron et P. Servilius".

Lé même jour, 9 avril, on eut enfin des nouvelles de CCassius" ; elles furent fournies pnr une lettre du proquesteur d'Asie, P. Lentulus Spinther % le fils du consul de 57 ; le lendemain, une lettre de M. Brulus les confirma''. Pendant que son frère L. Cassius équipait une flotte *", G. Cassius, après avoir reçu de l'argent de Lentulus^', s'était rendu à Apamée, en Syrie ^^ ; il avait trouvé le pompéien Q. Caecilius Bassus '% assiégé là par les deux gouverneurs de Syrie et de Bithynie, L. Slatius Marcus et Q. Marcius Grispus ^\ Au commencement de mars'% comme Gicéron l'avait prévu, Gassius força les deux gouverneurs à lui céder leurs armées et leurs provinces ; il garda pour lui la Syrie, et envoya L. TilliusGimber on Bithynie "'. Bassus fut aussi forcé

1) Cic, Fam., 10, 1. 2. 3. 4. 5. Phil., 11, 15, 39. 13, 7, 16. 13. 19, W. Cf. Cic, Fam,., 10, 6, 2. 10, 33, 2. 11, 11 , 1. App., I>. <:, 3, 72.

2) Cic, Fam., 10, 8, 3. Cf. 10, 11.3, 10, 33, 2.

3) Cic, Fnm., 10,12, 2.

*)Cic., Fam., 10, 12, 3. Cf. A<I Brnf., 2, 7, 3. Phil., 14, 14, 37. Fam., 10, 16, 1. Val. Max., 5, 2, 10.

■') Cic, Fam , 10, 12, 3.

«) Cic, Fam., 10, 12, 4. 10, H, 1. Ad Brut., 2, 2, 3, ^) Cic. ad Brut., 2, 2,3.

8) Cf. App., b. c, 2, 119. Plut., Cœs.. 67. Cic, Fam., 12, 14, 6. Att., 14,11,2.

9) Cic.,a'Z Brut., 2, 5, 2. 2, 6, 2. Cf. 2, 4, 2.' 2, 4. 1. Dans cette dernière il faut lire IV au lieu cle VI.

">) Cic, Fam., 12,13, 3.

") Cic, Fam., 12, ii, :>.

'S) Dio C.,47, 26.

<3) Bassus s'était révolté en 45 ou au commencennent de 44 contre C. Antislius Vêtus : Cic, Att., 14, 9. 3. Dio C, 47, 27. .los., Ant. jiid., 14, 11, 1. B.jud., 1, 10, 10.

'4) Dio C, 47, 27. App., b. r., 3, 77. 4, 58. Cic., Fam., 11, 1, 4. 12,12, 3. Att., 15, 13, 4. Phil., 11, 12, 30. 11, 13. 32.

^5) Cic, Fam., 12,11,1.

*6) Dio C, 47, 31. Cic, Frtm., 12, 13, 3. Ad Brut., i, 6, 3.

par ses soldats de remettre son armée entre les mains de Cassius ; enfin Cassius recueillit encore les quatre lég-ions qui occupaient Alexandrie depuis la campagne de César en Egypte* ; un lieutenant de Dolabella^, A. AUiénus, était venu les chercher pour les amener à ce dernier^, mais elles avaient refusé de le suivre et s'étaient données à Cassius \

Le parti républicain se crut désormais maître de la situation . peu de temps après le départ de Pansa % on apprit encore que M. Brutus avait fait prisonnier C. Antoine ^ Dans le cas où D. Brutus succomberait à Modène, le parti républicain comptait sur M. Brutus et sur C. Cassius''; on ne comprit pas à Rome pourquoi M. Brutus hésitait à faire exécuter son prisonnier, C. Antoine ^

Dans l'Italie septentrionale, Hirtius et Octave avaient occupé Bologne^, où vint les rejoindre le consul Pansa; ils se rapprochèrent du camp d'Antoine devant Modène ^\ et furent sur le point de l'envelopper *'. Antoine marcha contre Pansa; il le battit à Forum Gallorum, mais fut lui-même battu par Hirtius devant Modène au moment où il rentrait dans son camp; Octave se distingua dans cette affaire à la défense du camp *^ Quelques jours plus tard, entre le 20" et le

^) Cic, Att., 15, 13, 4. Dio C, 47, 28. App., b. c.,3, 78. 4, 59.

2) Cic, FhU., 11, 12, 30. 11, 13, 32. Fam., 12, 12, 1. App., b. c, 3, 78. 4, 59. 5, 8.

3) Cf. App., b. c, 4, 61. 5, 8. Cic., Faw., 12, 15, 2.

*) Cic, Fam., 12, U, 1. 12, 12, 1. 3. Ad Brut., 2, 5, 3. Liv., ep., 121. Vell, 2, 69. Dio G., 47, 28. App., b. c, 3, 78. 4, 59. Jos., Ant. jud., 14, 11,2. B.jud., 1,11, 1.

5) Cic,a(/ Brut., 2,7, 2.

6) Cic, ad Brut., 2, 7, 2. PMI., 13, 16,32. Liv., ep., 118. ^) Cf. Cic, ad Brut., 2, 1, 3. 1, 3, 2.

8) Cic, PhiL, 2, 7, 1. 3 et seq. Cf. ad Brut., 2, 5, 2. 2, 4, 3. 1, 2, 3. 1, 3, 3.

9) Dio C, 46, 36.

">) App., b. c, 3, 65. Dio C, 46, 37. Cic, PhiL, 13, 20, 46. Front., Strat., 3, 13, 7. 3, 14, 3.

") Cic, PhiL, 13, 11, 25. Cf. 13, 20, 45.

'2) Cic, Fam., 10, 30. 10, 33, 3. 11, 8. Ad Brut., 1, 3, 4. PhiL, 14, 9, 26 et seq. 14, 14, 36 et seq. 14, 3, 6. Liv., ep., 119. Suet., Aug., 10. Oros., 6, 18. Front., Strat., 2, 5, 39. Dio G., 46, 37. App., b. c, 3, 67-70.

'2) Cic, Fam., 10, 30, 5.

IV, 26] C.ir.ÉRON ET LA RÉPUBLIQUE î)99

27 ' avril, piobablcmenl le 21 -, il y eut onj seconde bataille sous les murs de Modène : D. Brutus fit une sortie^ ; Antoine fut complètement battu, il dut lever le siège et s'enfuir en n'emmenant que sa cavalerie*. Mais dans cette bataille succombèrent L. Pontius Aquila et le consul Hirtius^ ; le lendemain ou le surlendemain, Pansa succomba aussi aux blessures qu'il avait reçues à Forum Gallorum^

A Rome on attendait avec une impatience fiévreuse des nouvelles du théâtre de la guerre''; on répandit d'abord le bruit qu'Antoine était vainqueur *. Ses partisans voulurent s'emparer du Capitole , des portes et du forum , et firent annoncer que le 21 avril Cicéron prendrait les faisceaux pour remplacer Pansa que l'on croyait déjà mort ^ Le tribun P. Appuleius réunit une assemblée le 20 avril ^^ pour combattre cette calomnie lancée contre Cicéron**; enfin quelques heures plus tard on eut des nouvelles certaines *^ : Antoine avait été battu à Forum Gallorum. L'enthousiasme des républicains fut au comble ; le peuple partagea leurs sentiments, entraîna Cicéron au Capitole, puis le ramena au forum, où Cicéron dut prendre la parole *\

Le sénat reçut en même temps le rapport officiel des con-

») Cic, ad Brut., 1, 5, 1, Cf. avec Fam., 11, 9, 1. 10, 9, 3. 10, 14, 1. 11,13, 1. 2.

-) La date de la lettre ad Brut., 1, 3, 'i, doit avoir été falsifiée.

3) C\c., Fam., 11, 14, 1. Ad Brut., 1, 2, 2 (la date de cette lettre est fausse). 1, 4, 1. Cf. Dio C, 46, 40.

') Cic, Fam., 10,11, 1. 10,14, 1. 10, 33, 1. 4. 11, 10, 3. H, 12, 1.11, 14, 1. Ad Brut., \, 2, 2. Liv., ep., 119. Vell., 2, 61. Suet,, Aug., 10. Oros., 6, 18. Front., Strat., 1, 7, 5. Aur. Viet., Vir. ill., 85. Dio C, 46, 38, App., h. c, 3, 71. Plut., Ant., 17.

°) Cic, Fam., 10, 33, 4. 11, 13, 1. Liv., ep., 119. VelL, 2, 61. Oros., 6, 18. Dio C, 46, 39. App., b. c, 3, 71.

6) Cic, Fam., 10, 33, 4. 11, 9, 1. 11, 13. 2. 12, 30, 6. Liv., ep., 119. Obseq., 69. Vell., 2, 61. Oros., 6, 18. Eutr., 7, 1. Dio C, 46, 39. App., b. c., 3,69. 75. Le même App., b. c,3, 73, fait vivre Pansa trop longtemps.

^) Cic., ad Brut., 1, 3, 2. Phil., 14, 6, 15.

8) Cic, Phil., 14, 4, 10. 14, 6, 15.

9) C\c., Phil., 14, 5, 14.

i«) Cf. Cic, ad Brut., 1, 3, 2. Phil., 14, 5, 12. 14.

^') Cic,P;iii., 14,6, 16.

12) Cic, Phil., 14, 6, 16.

'3) Cic, Phil, 14, 5, 12. Ad Brut., 1, 3, 2.

suis et d'Orlave sur la bataille ', ot le discuta dans la séance du 21 avril". Cicéron prononça alors sa quatorzième Philippique : reprenant la proposition de P. Servilius en la modifiant ^ il demanda pour les trois chefs, désignés sous le titre àlmperatores ' , cinquante jours d'actions de grâce ^ ; il demanda que l'on renouvelât les promesses faites aux soldats", qu'on élevât un monument à ceux qui avaient succombé, et que l'on remît à leurs héritiers la gratification d'argent et de terres auxquelles ils auraient eu droit". Toutes ces propositions furent acceptées * : cette fois Antoine avait été réellement traité en ennemi de TEtat, Cicéron le constata avec satisfaction ".

Quand on connut la victoire do Modèno et la mort des deux consuls, le sénat décréta à la date du 26 avril '° qu'Antoine et tous ses partisans étaient des ennemis publics". La proposition dut venir d'un des consulaires qui votaient avant Cicéron '" ; mais ce fut Cicéron qui présenta les décrets sur les récompenses à donner aux vainqueurs. On décida que Ton quitterait le vêtement de guerre *^ pour fêter la délivrance de D. Brutus; quelques césariens combattirent cette proposition'%• le nom de D. Brutus serait inscrit sur le calendrier à la date de la victoire de Modèno '''; on lui vota cinquante jours

') Sur la bataille de Forum Gallorum : Cic, PhiL, 14, 1, 1. 14 , 2, 6. 14 8, 22. App., /). c, 3, 73 se trompe en disant que Pansa rédigea aussi le rapport sur la seconde bataille,

^) Cic, Phil, 14, 5, 14.

3) Cic, PhiL, 14, 4, 11. 14, .3, 7. 14, 8, 23.

*) Cic, PhiL, 14, 4, 11 et seq. 14; 9, 24 et seq.

") Cic, PhiL. 14. 11, 29. 14, 14, .36. Cf. 14, 4, 11.

«) Cic, PhiL, 14. H, 29. 14, 14, 38.

') Cic, PhiL, 14, 11, 31 et seq. li, 14, :!8. Cf. Dio C, 40. 40.

«) Dio C, 46, .38.

8) Cic, PhiL, 14, 3, 6 et seq. 14, 8, 22.

'") Cette date est fournie par Cic, ad Bnif., 1,5, 1.

") Cic, ad Bnd., 1, 3, 4. ï, 5, 1. Fam., 10, 21, 4. Liv., ep., H9. Corn. Nep., AtL, 9. GelL, 15, 4, 3. Dio C, 46, 39.

'*) Cf. App., b. c, 4, 12. 37.

*^) Dio C, 46, 39. Cf. Cic, PhiL, 14, 1, 1 et seq.

") Cic, Fam., 11, 10, 1.

'^) Cic, ad Brut., 1, 15, 8.

IV, 26] CICÉRON ET LA RKI'UMLTOrK . 601

d'actions de grâce', on raulorisa à rentrer dans Homo en triomphateur ^ Les consuls et L. Pontius Aquila eurent des statues; on décida que les consuls seraient ensevelis au ( -hamp de Mars ^ Les soldats devaient recevoir immédiatement les gratifications en argent qui leur avaient été promises, mais on excepta une partie des troupes d'Octave'. Octave ne reçut d'autre distinction que celle de rentrer dans Rome avec l'ovation '.

Dans l'ivresse de son triomphe, Cicéron, maître de la démagogie", ne comprit pas qu'Octave ne serait pas satisfait de cette distinction^; il ne vit pas surtout qu'en la comparant avec les honneurs que l'on prodiguait à D. Brulus, Octave pourrait faire de tristes réflexions. Octave dut être encore plus inquiet des résolutions prises le lendemain 27 avriP. D. Brulus fut chargé de poursuivre Antoine % et, 'sans égard pour Octave, on donna au même Brutus le commandement de l'armée des consuls "*. On décida encore que Lépide et L. Plancus entreraient en Italie pour achever la destruction de l'armée d'Antoine '' ; mais le parti victorieux trahit maladroitement ses préférences pour le parti de Pompée *% en remettant le commandement de la flotte à Sex. Pompée *\ Enfin quand le sénat eut reçu un rapport officiel de L. Gassius daté du 7 mars'* sur les faits que nous avons mentionnés

') App., b. c, 3, 74. Dio C, 46, 39. Cf. Cic, Fnm., 11, IS, 3.

2) Liv., ep., 119. Vell., 2, 62. Dio C, 46, 40.

3) Cic, ad Brut., 1. 15, S. Liv., pp., 119. Vell., 2, 62. Val. Max., 5, 2, 10. Dio C, 46, iO.

') Dio C, 46, 40. App., //. <:, 3, 74. 86. Liv.. r/>., 119. Vell . 2, 62.

2) Cic, ad Brut., 1, 15, 9. Cf. 1. i, 4.

«) App., b. c, 4. 19.

") C\c., ad Brut., 1, 17, 4.

") Cic, ad Brut., 1,5, 1.

9^ Liv., cp., 120. Cf. Cic, Ffiin., 11, 11, 1.

'») App., b. c, 3, 74. 76. SO. Dio C. 4(5, 40. 17. .50. Cf. Cic. Fam., 11, 14, 2.

") Cic, Fam., 10, 33, I. App., b. c., '.'>, 74 n'est pas tout à failexact: Dio C, 46, 29 place ces décrets trop tôt. Cf. 46, 50. 51.

") Vell., 2, 62: 65. App., b..c., 3, 75. 81.

'3) Vell., 2, 73. Dio C, 46, 40. 48, 17. App., b. c., 4, 70. 84. 94. 96 ; mais App. se trompe de date, ft. c, 3, 4.

**) Cic, Fam., 12, H. 12,12, 1.

plus haut, il fit pour lui ce qu'il avait fait pour M. Brutus ; on ne craignit pas de blesser Octave en reprenant l'ancienne proposition de Cicéron et de P. Servilius. C. Cassius fut chargé de combattre Dolabella ' ; reconnu comme gouverneur de Syrie, il devait avoir la haute main sur toutes les provinces d'Asie dont les gouverneurs lui seraient subordonnés".

La république paraissait sauvée; elle était plus en danger que jamais, parce qu'on n'avait pas su prendre de précautions contre l'hypocrite Octave qui avait trompé tout le monde en cachant ses véritables sentiments.

') Dolabella avait envoyé un rapport le 13 avril, mais le Sénat n'avait pas voulu le recevoir : Cic, ad Brut., 2, 7, 3.

2) Cic, ad Brut., 1, 5, 1. Dio C, 47, 28. 29. Liv., ep., 121. App. ne respecte pas les dates, b. c, 3, 03. 78. Vell., 2, 62. 73. Dio C. 46, 40 et App., b. C, 4, 58. 70. 94 respectent l'ordre des dates, mais ont tort de rattacher cette décision à celle qui fut prise en faveur de M. Brutus.

Page 1