n. r.. II

a\()il beaucCMij) Ii^iik' (iaii> h,' iiioïK.lf. cl y avoit possédé d»grands biens. Son tiorii el soji inérile avoienl pénétiVi jusqu'aux prinres régnants, qui l'honoroient de leur amitié el (le leur confiainM.'. Rntre ces pi'ii)c<'s il nmnrno Cliarleinaj»neenliii (loiinanl le litre d'Auj^uste. Avec le secours de ce prince Hcrnou in lit hAlir une ^nandc cf^disc en riionncur de S. Allii'e, (l(tnt les s;iiiilcs (h'pouilk's s'y conservoient, et on il choisi! Ini-môme sa sépulture : ce qui ne |)eiit s'ent(aidre que de l'église du monastère de S, AUirt; à un des faubourgs iioii. jmi. I. ('.. p. de CliM-monl on Auvergne. ' Tous ces caractères ne laissent presque aucun lieu de douter, que ce ne soit ce prélat, plutôt que Rernuin, archevêque de Besançon, qui en 811 souscrivit avec plusieurs autres évêques et abbés au testamentde Charlemagne. Mais les sièges qu'ils occupoient n'étant pas nommés dans leurs souscriptions, et les savants ne connoi.ssant point d'autre Reiuuin ou Bernowin que celui de Besançon, qui ne fleuj'issoit cependant que sous T^ouis le Debonaire et Charles le chauve, on a cru que c'étoii sa signature qui se lit au bas de ce testament.

Il seroit difficile de marquer le temps fixe, auquel mourut celui qui fait le sujet de cet article. On n'en trouve rien dans aucun monument. Mais on peut supposer qu'il vécut jusques vers 825. Son épitaphe est trop longue pour la rapporter en entier; seulement nous en donnerons les premiers vers, pour faire juger du mérite de sa versification.

EPTTAPHE.

MjL ib. H;ec qucp sacra petis venerandi culmina templi

Eximios cultus quae pietatis habent:

Hoc relegas carmen nostri miserabile casus ,

Ultima quem vitœ contulit hora mihi.

Dives eram quondaui , lato famosus in orbe .

Principibus multo carus amore piis.

Gloria me rerum mage referebal opima .

Sed Rogum solila pluris amicitia.

Propterea populi largo venerabar honore ,

Muneribus nimiis atque favore précis.

Sed subita ereptus tante do culmine sorte .

Aneiisti requies me tenet ista loci.

E V È 0 U K n i: C L K l{ M O N T. 'fH3

Les puësies ôv lîciiKtwiii (iiroii a publiées, (.'uiisibkiil itn '-^ mi-M' qnalre pifH'es. la preniicMe est cuni[)risp en 30 vers élégia- ib„i ques, et paroit avoir et<* laite pour èti-e gravée ou écrite à l'entrée de l'église do S. Ailire. L'auteur y prie Dieu d'érou- (er l'avorablenieiit les [tricres de ceux qui \ieiidroieiil l'y invoquer, et de prendre sous sa protection 1 empereur Charles, par la libéralité duquel il avoil fini <-(i édilke. Puis s'adressant à S. Ailire, il le supplie de lui obtenir la remission de ses péchés, et à ce prince la grâce de parvenir à la bien-heureuse éternité. La seconde pièce ne contient que douze vers de même mesure que les précédents. C'est '^■ncore une inscription pour apprendre à ceux qui la liroienl, que l'église dû elle devoil être mise, etoil l'ouvrage de 1 évéque Bernovsin. Que le corps de S. Ailire y repos«jit. et (fue ce saint étoil puissant auprès de Dieu. La troisième pièce de poésie est l'épitaphe du prélat, dont on a rapporté les douze premiers vers, et la quatrième une prose mise p. 718. i. en cadence, et même en une espèce de rime. Elle roule sur le même sujet que la première pièce, et paroit avoir été faite pour orner la même église.

' Dom Mabillon. à <[ui Ion est redevable de la découverte p. 717. 2. de ces poésies, les tira d'un manuscrit de la bibliothèque du cardinal Otloboni, et les mit dans l'appendice du 11 volume de ses annales. ' Dans la suite les continuateurs de Bollandus boIi. ih.p.ii.is. en ont réimpi'imé les deux î)remieres, avec une partie de la "' "■ *^' ^^* troisième, ' et Dom Martene, la quatrième, mais sans en Man. ^.m. c...ii. t. Jiommer l'auteur: ce qui cependant lui auroit été facile de ^- p- ®^^faire, puisque Dom Mabillon Tavoit déjà fait connoître.

' Ce premier éditeur n'a pas donné toutes les pièces en Mai., ib. r.7i«. 1. entier, comme l'annoncent les etc.. dont il s'est servi. II nous apprend même, que le manuscrit en contenoit d'autres du même poëte. dont il ne donne (jue deux vers. Il y en avoit pour la croix, pour le calice et pour la patène. ' Dom Man. ib. p. s-io. Martene aïant trouvé sept grands vers de notre prélat, apparemment sans litre, a cru qu'ils ('toient ceux qu'il avoit faits à la louange de la croix, et les a publiés avec celle inscription. Mais ils ne contiennent qu'une prière à Dieu le père et à .'. C. pour en obtenir miséricorde.

On voit par-là que Bernowin ne se dèlassoit des travaux fatigants de l'épiscopat par les amusements de la poésie, qu'en traitant des sujets dignes d'un saint évéque. L'esprit de boii ib.

PPP 1.1

i\ siiiCLi:

4hi S. AIJALHAin),

jii('l('' (|ui i(;gii(' dans ses \ur6, lus a l'ail comparer par quitlques (■rili(]ii('s à ceiiv du faraud S. Paulin de Noie. Il est aise de juger parie peu (pu; nous en avons copié, (ju'il avoil du lalenl pour la versilicalion.

SAI^Ï ADALHARI),

HiSTCMRE DE SA VIE.

N a vu dans (ous les temps grand nombre d'abbés devenir illustres par d'autres endroits, que les vertus du cloilre. Mais il en est très-peu qui aient réuni en leur personne autant d'('minentes qualités qu'on en a admiré en

Rail. Ml. Adai. ii. S. Adalhard , abbé de Corbie. 11 naquit vers l'an 753; ' et

^'- eut pour père le comte Bernard, fds de Charles Martel. Il se

trouvoit par là ne\ eu du roi Pépin le bref, et cousin germain

n.7. de Gharlemagne. ' Dès son enfance il fut élevé à la cour avec

les autres princes. Ce lieu de délices fut pour le jeune Adalhard, prévenu de la grâce, une école où il apprit avec les letres à aimer la vertu. Les exemples contraires qu'il y • 8. voïoit, ' lui inspirèrent du dégoût pour le monde, et le por-

Mab. an. 1. i>4. p. tcrcnt à sc retirer au monastère de Corbie, ' lorsqu'à peine il avoit atteint l'âge de vingt ans. Il y embrassa la profession

Rad.ib. n.9. 10. monastiquc vers Tan 772, ' et fut peu après chargé du soin du jardin. Quelque application qu'il donnât à se bien acquitter de cet emploi, il en apporta encore davantage à cultiver son intérieur.

n. n-13. ' Cependant le désir de se voir encore dans une plus gran-

de obscurité, et peut-être la crainte que le brillant de sa famille ne lui fit naître quelque tentation d'affoiblissement dans la voie étroite où il étoit entré, lui firent quitter Corbie, pour

cass. chr. 1. ± c. aller sc cachcr ail Mont-Cassin. ' l-à il fit connoissance et lia

13. 1 Mab. ib. n- ^j^jijg ^yg^ jg célèbre Paul Warnefride. Mais son mérite trahit ses projets d'humilité, et ne lui permit pas d'y vivre long-temps inconnu. On l'y alla déterrer, et on le ramena

Rad. ib. n. ii 18. en France. ' Quelques années après son retour à Corbie, il

XnWÈ un COKBIK. i8:;

en lut ('lu abbé, lise Irouva \K\V'\h dans la nrct'ssilé de l'aine ix sikclk.

counoilre les ^^aIldes cjuaiités que sa modcslie cachoit e/i

lui; son cloquenee, son lalenl pour aiinojiecr les vérités du

salut et U)ii('li('i- les cœurs, sa constance, sa douceur, sa

sagesse.

' Une autre dignité dont il l'ut revêtu, lit voir à la France n. n,. \ MuI). iIj. i. el à toute l'Europe, mais particulièrement à l'Italie, com- ^'^^■"■*^bien il avoil d'étendue d'esprit, d'intelligence poui' les plus grandes affaires, d'habilelé à les manier avec succès, de vertu pour le faire sans jamais blesser la justice. Le roi Charles aiant établi IVpin son lils puiné roi d'Ilalii;, lui donna en 7U() pour conseiller et principal minisire, l'abbé Adalhard. Adalhard gouverna a\ec tant de sagesse et d'équité sous ce jeune roi, et sous Bernard son fils et son successeur, qu'il passoil dans l'esprit des peuples j)lûtôt pour un ange, (jue pour un homme mortel. Le pape Léon ill faisoit tant de Uad.U). n. r;. cas de sa probité, qu'il disoit hautement de lui, que s'il éloit capable de le tromper, il ne se iieroit jamais à aucun François.

Quelque nécessaire que fût la présence d' Adalhard en Italie, Charlemagne ne îaissoit pas de le rappeler quelquefois à la cour de France, pour se servir de ses lumières. ' Hincmar témoigne l'avoir vu dans sa jeunesse auprès de Hinc. inst. re-. c. cet empereur tenir le premier rang dans son conseil ; ïnter ''^' primas conciUarios primiim. 'Le pieux abbé s'y trouvoit en i:gin. an. foo. ! 809. lorsque ce prince le députa à Rome avec Beruhaire, J*^''- *^- '• -'• "• évêque de Wormes, Jessé d'Amiens et l'abbé Smaragde, pour la célèbre affaire de la procession du S. Esprit.

'Un homme aussi accompli, et qui' avoit rendu tanî de Rad. ib. n. 30. 32. services signales à l'état, ne tarda pas après la mort de Charlemagne à devenir l'objet et la victime de la jalousie. Certains courtisans ambitieux portèrent l'empereur Louis, prince foible et timide, à l'exiler dans Tisle de Hero, aujourd'hui Hermoutier ou .Nermoutier par corruption. Sa disgrâce, dont un ignore encore la véritable cause, ' s'étendit sur toute n. 33-35. sa famille. Bernaire son frère fut exilé à Lerins, Wala réduit à se faire moine à Corbie, Gondrade leur sœur reléguée à Sainte-Croix de Poitiers. Pour Theodrade, déjà religieuse à Soissons, on la laissa dans son cloître.

' Au bout de sept ans en 821, le saint abbé fut rappelé de i>. 39. 4o-5i>. \ son exil, rendu à son cher troupeau, et rétabli dans sa pre- ^'°-^"-

i^<) S. A MA 1,11 A \\\)

IX SIECLE, inierc (li«^nit('. I.dii \il ahus (nic sa disgrâce n'avoit servi qu'à |)(M'lVcti()iiiier sa verlu. l/('iii()('iTm' loiich*' d'un sincère rcpenlir, dont il donna des inaiijues publiques 1 année sui- \anlo dans l'assenihh'f d'AHij^ui, voulut revoir ce grand homme à sa cotn*, où il le combla de nouveaux honneurs, ;i la (!onf"usion de s(;s jaloux. Adalhnrd ()aiiil avec distinction à rassenibh''(' sui\anle des élats, qui se lin! à (^ompiegne en S23, cl dont il lut comme l'ame; quoique selon Agobard qui s'y trouva cl (pii i'cIcv(î son zélc à celte occasion, il ne iVit pas ccoulc en tout ce qu'il proposa pour le bien de l'église.

Fad. ib. n. 65. La*mème année il établit la célèbre abbaïe de Corwei, ou la nouvelle Corbie en Saxe, dont Adalhard le jeune, qui avoit gouverné l'ancienne pendant son exil, avoil déjà jette les premiers fondements.

n. 79-8-2.86. 87. 'Enfin cc grand homme mourut, comblé de jours, de

gloire et de mérites, dans les sentiments de la plus tendre pieté , le second de Janvier 826 , et eut pour successeur VVala son frère, il fut enterré par Hildemanne, évêque de Beauvais l'un de ses disciples, sous le clocher de l'église de S. Pierre, entre quatre autres abbés, avec l'épitaphe suivante.

EPITAPUE.

Hic jacel exiiiiiu8 nieritis veiit!i'al>ilis Abba .

Xoster Adalliardus dignus liouort' senex. Picgia prosapies, paradis! jure colonus,

Vir caritate probus , iiioribus atque fide. Ouem sub tumulo recolis lu (inisque viator. us- Cerne quid es, quid eris. iiiors quia cuncta nipit.

.Nain post octavas Domini hic carne solutus ,

Succedente die astra petivit ovans.

Pascase Radbert, autre disciple de notre sainl abbé, et l'un de ses successeurs, dont on a tant d'autres ouvrages, composa sa vie, que nous n'avons fait qu'abréger. Un autre écrivain qui se méloit de poésie, fit sur sa mort une églogue ou pastorale, où il fait parler les deux Corbies sous les noms de (Jalathée et de Philis. Le célèbre S. Anscaire, apôtre de la Suéde et Adalhard le jeune, dont on a parlé, furent au^si deux autres illustres disciples de noire saint. Agobard de

\ R i; i: It }. I (t H H I K. is-

Lvon. Ilincmar de Ueims, Kgiulianl, et Jiwr? autres '^ sitcle

Krnains du temps ne parlent de lui qu'aveo éloge. Paul Warnefride et Alcuiu, avec lesquels il étoil lié d'amitié, ne faisiiient pas moins de ras de son rare mérite.

Saifit Adalhard possédoit parfaitement les trois langues : Mab. ib. i. 29. n. la Ixïtine. la riidesiiiie et la I->aiieoise. Pendant son e\il il T', ï''*i'v*r'

, ,, . '. •" . , I . 11. 2. I . .». tau.

lit copier 1 histoire liipartite de ('assiodore : et Ion en con- •

serve encore aujourd'hui le manuscrit dans la bibliothèque

de S. Germain-des-Prés. ' Il avoit tant d'éloquence «-t un si R.ri. it. n u ?i

grand attachement pour la doctrine de S. .\ugustin, qu'on

le qualitloit tout communément l'Augustin de son teftips.

On le surnomma au.<si l'Antoine et le Jeremie de son sie- n. 19. 21. 25. 1 de: l'Antoine pour l'attention qu'il avoit à imiter toute< les ^'<""^*p- *07. vertus des gens de bien qu'il connoissoit, et le .leremie pour le don des larmes qu'il avoit reçu de Dieu. C'est sous le nom d'Antoine qu'Alcuin son ami lui adresse une de ses letres. où l'on voit que ce n'étoit pas l'unique qu'il lui avoit écrite. Il l'y qucditie son très-cher lils : ce qui pourroit insinuer qu'Adalhaixi auroit pris de .«ses leçons.

S. II

SES ECRITS

CE qui nous reste des écrits de S. Adalhard , n'est que la moindre partie de ceux qui étoient sortis de sa plume. C'est ce que montre la notice qu'on nous donne de ses ou\Tages perdus, comme on le va voir dans la suite.

l^ En 1661 Dom Luc d'Acheri publia sous son nom, spi.M. -4. p. i-*j a la tête du IN' volume de son spieilege. d'anciens statuts que le saint abbé dressa au mois de Janvier 822. peu de temps après être revenu de son exil, pour le bon ordre de son monastère. Il y entre dans un très-grand détail des moindres choses comme des plus considérables. Quelque imparfaite que soit cette édition, à cause des nces du manuscrit sur lequel elle a été faite, on ne laisse pas d'y voir quel étoit alors l'état de l'abbaïe de Corbie. Toute la maison étoit di- \isée en six classes ; la première des moines, au nombre de 3o0 : la seconde des clercs et de? étudiants ; la troisième des matriculaires et sernteurs ; la quatrième des pourvoïeurs : la cinquième des va.ssaux : et la sixième des hôtes, ou ètran-

.i8S S. Al) A L II A M I),

'^ s 11:1:1.1:. ,^^^y^ ,|,|j y |( )n|(.( ) j (.| | [ j)(»iii' un |('inj)s. S. Adiilliaifl jjai'courl loiilcs cps clnssf'S, ni pi-oscrit oe (jn'il y a à Inirn pour chacimc, afin d'/nilcr la confusion cl lo (iï-sordrc ()i\ comprend par ce. (pi'il dil des aimiAncs qn'on faisoil dans sa maison, qu'elles éloienl immenses, pr. p. 1 1'. ' An resle l'édilenr n'a donn(^ à ces statuts que lo titre de

IVap^menls; parce que les feuilles volantes d'où il les a tirés étant (lu temps ni^me de l'auteur, se sentoient de leur antiquité, (»t éloient à peine lisibles. Outre ce, qu'on en a jjul)li('', il s'y lrou\oit encore une table de 61 eliapifres, (pii .Mab.aci. B. i. ;.. ajnionc(> par conséquent que l'édilion est impai-faite. ' Le B. p. ...0. n.4i. (jerard, second historien de S. Adalhard au \i siècle, renvoïoit h ces statuts pour admirer la sagesse de son gouvernement el de sa conduite, p. 308.11.7. 2°. ' Dom Mabillon, qui avoit promis de donner au pu-

p. 757.7:is. blic les écrits de notre illustre abbé, ' s'est borné à nous don-

ner une liste des sommaires au nombre de 52, des divers sujets qu'il avoit touchés dans ses discours à ses moines, mus. il. t.i.p.r.i- 3". ' Depuis, hi même éditeur aïant recouvré dans son ^^' voïage d'Italie, un jugement rendu par S. Adalhard, alors

ministre ou régent du roïaume d'Italie, le lit impi-imer au premier tome de son Muséum Italicum. Ce jugement fut rendu à Spolete, la cinquième année du règne de Bernard fils de Pépin, et la quarantième du règne de Charlcmagne en Italie, par conséquent quelques jours après la mort de cet empereur, qu'Adalhard n'a voit encore pu apprendre. Avec la signature du pieux abbé se lisent celles de plusieurs seigneurs ou conseillers du même roïaume. On voit par cette pièce la confirmation de ce que nous avons avancé, qu'Adalhard gouverna l'Italie sous Bernard, comme il avoit fait sous Pépin son père.

Rad. vil. Adai. n. 4\ ' Pascasc Radbcrl dans sa vic nous a conservé un frag- ^^' ment d'une de ses letres à l'empereur Lothaire, dans lequel

on découvre des traits de cette éloquence qu'il loue en lui, et qui lui avoit fait donner le surnom d'Augustin. Ce morceau doit nous faire regretter la perte du reste de la pièce, et de plusieurs autres lettres qu'il avoit écrites, soit en qualité de particulier à ses amis, ou comme ministre aux puissances sur cass. chr. 1. 2. c Ics affaires d'état. ' Il est constant qu'il étoit en grande rela- 13. Aicu.ep. 107. ^j^j-^ nommément a "cc Paul Warnefride et Alcuin. Il avoit écrit au premier pour lui demander les letres de S. Grégoire

pape,

'2()l-til.'>

Pap(\ (JoMt Paul ne lui envoïa que .*)5 corrigros do sa main ; ''^ sicct.i:. »'l l'aulni \o piTssoil de lui vcnrv le plus sou\('nl qu'il le pouiToil.

r>". ' 1.0 mt^me liislorion a fait entrer dans la \'w du saint Ha.i. ib t.. 74.73 abbé, plusieurs extraits des derniers discours qu'il tenoil à ^"^' ses moines dans sa dernière maladie. Si Pascase n'y a rien changé, l'on y trouve une diction plus pure qu'elle n'étoit alors dans l'usage commun, pour exprimer les sentiments d'une foi vive, d d'une pielé aussi tendi'e que solide.

G**. ' Flddoard faisant rénuméralion des letres et autres vh»\. 1. .-; r •i?, écrits d'Hincmar de Reims à Odon, évoque de Beai>vais, i'^"" on caractérise un d(^ la sorte : Ifempro rafione limœ Paschalis, et lectionequam Adalardus abhas Inde composuit. Il conste parlà que S. Adalhard avoit fait quelque traité sur la supputation des temps, pour trouver la lune qui doit régler la fête de Pàque; mais nous n'en avons point d'autre connoissance.

7**. ' Le plus important écrit d'Adalhard, que le malheur Mme. in-i.

des temps nous a envié, étoit son traité touchant l'ordre *

ou l'état du Palais, et de toute la monarchie Françoise. Il étoit divisé en deux parties; et l'auteur y décrivoit de quelle sorte les choses se comportoient sous les règnes de Pépin le bref et de Charlemagne. La première partie étoit emploïée à représenter l'ordre ou la disposition du Palais : quels en étoient les officiers et leurs fonctions. L'autre partie rouloit sur le gouvernement de tout l'état : commençant par les assemblées solemnelles ou parlements qui se tenoient deux fois l'année. Hincmar, archevêque de Reims, étant prié par les seigneurs de Neustrie, de leur donner des instructions pour la conduite du jeune roi Carloman, à qui Louis son frère avoit laissé en mourant toute la France Occidentale, leur envoïa son xiv opuscule intitulé : Pour r instruction du roi Carîonian. Ce prélat ne crut pas pouvoir mieux réussir dans l'exécution de ce dessein, que de se servir du traité d'Adalhard, dont il avoit une copie qu'il avoit faite lui-même. Il le fondit effectivement dans son ouvrage; et afin qu'on ne l'ignore pas, on a eu soin de le marquer dans le titre.

C'est un des écrits le plus estimables d'Hincmar. On y trouve non-seulement de grands principes pour former un jeune roi. mais aussi d'excellentes maximes pour la réformation de l'église et de l'état. L'usage au reste qu'Hincmar en cette occasion fit du traité de notre saint abbé, est la prin-