LEA

Mocque té do curé ; prens ben quieu qui te dis ; L'Éternel plein d'amour se rendret ben terrible , Si gle nous obliget à faire l'impossible. Tu sais que nul ne peut garder parfaitement , Eut-il le Saint-Esprit , les sains Commandemens , Le Cathéchime (12) ou dit

(1) Quellés ou callés , ces : l'Italien dit questi, quelli , colei.

(2) Pre , per , pour.

(3) In , un.

(4) Avoure (ad hora) à présent : ancien mot français.

(5) Faut-o, faut-if.

(6) Du.

(7) Notre.

(8) Qieu, questo, cela.

(9) Ce.

(10) Gle, mouillé, il.

(11) Irat. Les Poitevins mettent un t final à la fin de tous les verbes, au présent , ou au futur Je val , tu vat , il vat y j'irait , etc. Ce défaut est presque général , même chez des personnes qui ont quelque éducation.

(12) Ou dit , le dit , ou peut-être du mot latin hoc.