XII NOTICE

que Jean dict en dessus, sont escriptz VII, Quoquardorum capitula. »

Nous terminerons ces citations en mentionnant le Dialogue d'ung Tavernier et d'ung Pyon.

A côté du vers français est un autre vers en mauvais latin.

Aperi tu miki portas ;

Hoste, est-il jour préseatement î

Hec est vera fraternilas

Qui a son goust tout prestement.

Se tu as, eu ton teneracnt,

Diversa djlia vini.

On te dira joyeusement :

VU possunt hec discerni ?

2 3. HISTOIRE MACARONiQUE DE MERLIN coccAiE. (Analyse de ce poëme; particularités qu'il présente; jugements dont il a été l'objet.)

Religion, politique, littérature, science, papes, rois, princes, clergé, peuple, l'auteur n'épargne rien dans cette parodie satirique des romans chevaleresques qui amusaient alors l'Europe entière. Présentons ici une analyse fort succinte de cette production ingénieuse ; le lecteur verra ainsi d'un coup d'œil le chemin qu'il doit parcourir.

Guy, descendant du fameux Renaud de Montauban, enlève Balduine, fille de Charlemagne. Ces amants quittent la France et se réfugient en Italie, déguisés en mendiants. Il sont très-bien accueillis chez un paysan du bourg de Cipade. Guy ne se résigne pas à une vie obscure; il s'éloigne de sa femme, la laissant enceinte, et va à la conquête de quelque principauté. Balduine meurt après avoir donné naissance à un enfant qui reçoit le nom de Baldus. L'enfant grandit, ignorant son illustre origine, et, dès sa première jeunesse, il promet, par son audace et par sa force extraordinaire, de se placer au nombre des plus hardis guerriers. Querelleur et tapageur, il s'associe divers compagnons, parmi lesquels on distingue le géant Fracasse, descendant de Morgant, et Cingar, dit le subtil, forceur de serrures, larron du tronc des églises, personnage dépourvu de tout scrupule et qui semble avoir fourni à Rabelais l'idée de son Panurge.

Après avoir rempli de troubles la ville de Mantoue, après avoir donné et reçu une foule de coups, Balde est mis en prison: Cingar, déguisé en cordelier, le visite dans son cachot sous prétexte de le confesser, et lui fournit les moyens de s'évader. Passant alors d'un pays à l'autre, courant sur terre et sur mer, Balde accomplit des prouesses dignes des chevaliers errants : il détruit des corsaires, il extermine des sorcières en relations suivies avec le dia-