CHAPITRE Vil
(r|utalion d'tite l« rayvim* «-«BquU. — Ciirrr* niirili*'* itce l'il» 4« Sicil* al l'Anps* — 4t<M«l«il Vi» *'<■•
Miiifcnl jai^'à U perU talicrc du rojaume df i Dcn\-Si(îie*«
Ce célèbre Charles d* Anjou, de qui les vues personnelles avaient été si fatales à la dernière croisade de saint Louis, son frère, joiguâit, comme on Ta vu» à ses comtés d'Anjou et de Provence la couronne royale des Deux-Siciles; mais il importe A l'intelligence de plusieurs événements maritimes qui vont suivre de dire comment elle lui avait été acquise.
A la glorieuse maison de Normandie, fondatrice de TÉtat qui embrassait avec l'Ile de Sicile Naples et une grande partie de rilalie, avait succédé, vers la fin du douzième siècle, par extinclion de mâles et par alliance matrimoniale, la maison de Souabe, dans la personne de Henri VI, empereur d'Allemagne. Hais de grands débats, suivis d'une rupture roiiiplèle, s'étanl élevés entre cette' maison et leSaînl-Siége, Frédéric II, en vcrlu des pouvoirs •que les papes s'arrogeaient alors, avait été déclaré indigne de VEmpire et de la royauté; ses trônes, proclamés vacants, avaient été offerts à plusieurs ambitions adverses. A sa morl, les dissensions de famille s'étaient jointes aux querelles pontificales; Manfred. fils naturel de Frédéric, protitaiil de la régence (hm\ il était investi dans les Siciles, avait usurpé les droits de son frère Conrad et de son neveu T'inradiji sur l e royaume. Les papes, après lui avoir suscité uu inutile rival dans un prince de la Emilie
DE FRANfF,. 217
d'Angleterre, s'étaient enfin vus plus heureux dans la personne d'un prince de la maison de France. Charles d'Anjou , guerrier dont la valeur, rexpérîencc et l'énergie égalaient Tambition sou-
- vent peu humaine, dans l'intervalle des deux croisades de son frère, s'était enibnnju*^, le 15 juillet 1265, avec un millier de gens
Ti'nrmes, sur des galîres provençales; avait su éviter une flotte de beaucoup supérieure à la sienne qui Tatlendail au passage; était entré dans le Tibre; et, couronné dans Rome le 12 janvier 1266, le 26 février suivant, avec l'aide des chevaliers français accourus pour le rejoindre, il avait enlevé à Manfred , dans une sanglante bataille, la puissance royale et la vie. Le jeujie et infortuné C.onradin n'était ensuite venu lui disputer le troue que \\oiir trouver \:x défaite et l'écliafaud. Un nom victorieux et reduule, une politique active et qui ne reculait devant aucune mesure pour s'affermir; l'appui de l'Kglise; le droit divin en résultant et légitimant, dans la conscience méniu du prince, les actes les plus sévères auxquels il se portait contre quiconque ne se soumellait pas à son joug; par-dessus tout cela une brave et ûère élite de eheraliers français, à qui il avait confié la garde des principaux points de sa conquête, semblaient assurer à Charles et à sa dynastie un avenir long et sans conteste, et lui permettaient d'élever
' ses vues ambitieuses vers d'autres objets, vers le royaume de Jérusalem, vers Tempire d*Orient même, lorsqu'il revint, avant son neveu Philippe III, delà crdisade de Tunis, dont il rappor-> tait seul des profits. Son renom s'étendait alors du couchant au levant; après la mort de saint Louis, si le roi de France fut encore consid^ comme le plus haut souverain de TOccident, Il le dut en grande partie aux égards, à la déférence de son oncle, le roi des Deux-Siciles, qui attirait sur lui l'attention du monde entier, qui était le plus superbe vainqueur du siècle, et qui pourtant apportait aux pieds de son neveu la foi et l'hommage. Près de seize ans durant, depui^sa victoire sur Manfred, Charles d'Anjou vil continuer le cours de ses prospérités. Mais la cloche qui, le 30 mars 1282, sonna les vêpres à Palerme et l'heure du massacre de tous les Français habitant l'Ile de Sicile, sonna celle des revers du conquérant, et fut le signal d'une guerre continentale et marilime il la fois, qui occupa surtout et pour longtemps les provinces irançaUes du littoral méditerranéen. L'insurrection de l'Ue
218 HISTÔTiRÇ MARITIHE
de Sicile se compliqua de Tappel au trône, par les insurgés, de Pierre in, roi d*Aragon, qui élevait d'ailleurs des prétentions par sa femme, fille de Manfrcd; et de la dévolution fàite en représailles, par le pape , & Charles de Valois, second fils du roi de Fr#^pK}^Hi|^!^o^onne aragonaise qu*on rappelait conquérir* Cette doi^ i^'^ ^ France contre la Sicile et TAragon, comme tnmi^^xselles dans lesquelles les intérêts de la papauté étaient en jeu , fût honorée du nom de croisade. Les chevaliers français prirent la croix, comme s'il s'agissait d'aller délivrer le tombeau du Christ.
Charles d'Anjou envoya son Ris chercher des secours en France, et, de sop côté, rassemblant cinq mille hommes environ, il monta en hâte sur ses vaisseaux, passa le délroit et mit le siège devant Messine, place importante, dont la prise aurait pu lui rendre toute 111e de Sicile. Mais les Messinais le leurrèrent de pourparlers, jusqu'à ce qu'ils eussent appris que Pierre d'Aragon était débarque^ à Trapani. Le rival de Charles envoya sur-le-champ auj assiégj's un secours de cinq mille Aragonais, qui, courant deminus de rocher en rocher, entrèrent, malgré les Français, dans la place. C(;pendant le siège continuait par terre et par mer; les Messinais n'avaient plus de vivres que pour trois jours, et se croyaiçiU perdus sans ressource, (]Uiuid on leur signala l'arrivée d'une flotte de soixante galères, commandée par le Calabrais Roger de Loria, que V'w.vrc. 111 avait choisi pour son amiral, et qui éUul le plus habile marin de son temps : ce secours inespéré les sauva. Charles d'Anjou, dont les forces étaient insuffisantes contre ce nouvel ennemi qui survenait, rembarqua son monde et repassa en Calabre pour attendre un moment plus opportun. Tous ses biUiuienls de transport ne purent, dans cette retraite, échapper à raclivilé de Roger de Loria, qui en brûla un bon nombre sur le rivage que le prince français venait de regagner.
Pierre d'Aragon i à la nouvelle du départ de ce conquérant humilié, ne connut plus de bornes à son orgueil ^ il se fît cou» ronner roi des Deux-Siciles, quoiqu'il n'en tint encore que la moindre partie, et écrivit insolemment à Charles d'Anjou qu'il eût à sortir au plus vite de son nouveau royaume. Un moment on crut que les deux rivaux allaient vider leur différend dans' un duel; mais Pierre d'Aragon,, qui l'avait provoqué, recula au mo-
DE FRANCE. 219 meut décisif, et piM-féra laisser à une querolle dont le but était si important un champ plus vasii. La guarre recommença avec
fureur.
Charles d'Anjou, dont le fils riait revoiui en Italie, et qui à sou tour était pas^îé en France, envitya di' Pnjvt-nce ini message î\ ce jeiuKî prince pour lui m.'uidi r r\[iressumc!it de se i)i( ii garder de comlioltre sus eiuiemis sur mer, avant ([ue Ifs nund)renses gal»'r(^s qu'il armait à Marseille fussent arrivées à son aide. Itogcr de T.oria rcvunail alors avec sa llolte des eaux de Malle, où il avait livré, dit -ou, à sou avantage, un combat à des galères provençales commandées par Guillaume Cornu, de Marseille; il rencontra le message maritime du roi et l'intercepta. Mettant aussitôt cette découverte à profit, ramîraldes flottes combinées d'Aragon et .de Sicile dépêcha huit de se» galères pour aller pyoïotfuer. par des bravades et des insultes, le fils inexpérimenië d^nmonarque à se risquer en mer. Le jeune prince s'y laissa prendre : le 25 juin 1284, il monta avec ses Français sur ptùsieùrs galères qui se trouvaient dans le port de Naples,'et accepta le combat auquel le miU'in calabrais Pavait attiré. Les conséquences de cette témérité furent immenses. Les galères sorties du port de Naples furent complètement défaites; aucun de ceux qui les montaient n*échappa. L^héritier de la couronne des Doux-<Siciles, fait pri sonnier, fut d'abord conduit à Messine. A la detpftàde de la femme ^de Pierre d*Aragon, qui était ù Palerme avec ses enfants , on le rembarqua presque aussitôt; il fut amené en vue de Naples, et là, ceux qui le tenaient en leur pouvoir firent savoir à Vépouse du prince qu'elle eût èi VQ^Iff la belle-sœur du roi d'Aragon, qui était de *son côté captive, ou que sinon, sur l'heure, oii allait trancher la téte au fils de Charles d'Ai^ou. Il y eut môme, dit-on, un soldat qui, pouss^mt d'une main la téte du prisonnier sur le bord du navire, leva de Tniilre la hache comme pour le frapper. Dans sa terreur, ré[)ousi' d*- Tm'I' rfn!i ' s'écria qu'on épargnât la vie de son mari, et qu'elle aiiuii iuii i; r-iidre la s<rur de la reine d'Aragon, ce qui eut li(Mi aussitôt. Le Iriidcmiiin même du désastre occasi(Hiné par la folle imprudence de son iils, Charles d'Anjou, revenu de France à la téte d'une llolte de cin(iua[ile-( in([ galères qu'il amenait de Prttvence, preuiiil terre î\ (îadt', et trois jours après arrivait devant la ville de tapies, soulevée aussi depuis peu,
220 HISTOIRE .HARITIME
mais qu'il châtia siir-io<champ avec une rigueur eilréme. Il en partit bienldt pour aUer rejoindre en Calabre son neveu, le comte d'Artois, qui, en son absence, avait maintenu ou fait rentrer dans la soumission le plus possible de ce pays ; et là il songea aux
moyep^jd'alta(iuor de nouveau M»'ssiiie. Mais pendant longtemps les vents lui furi'ut coulraires ; il fut obligé de renvoyer son proj' I au printe?nps. Charles d'Anjou mourut avant d'avoir pu l'exéniter. 1 li-- mi ^ I tnts de France et ce qu'il avait pu sauver de sa (Muronnc des Deux-Siciles à Tharles II, dit le Boiteux, son lils, encore prisonnier de Pierre d'Aragon. Robert II, comte d'Artois, fut nonuu(' tuteur el défenseur du royaume des Siciles, pour le prince captif.
Le mi du France, IMulippe 111, embrassa activement la cause (le son parent Charles II, qui était aussi celle de son propre lils, Charles de Valois, investi par le pape de tous droits sur l'Aragon. Les coups qu'il devait porter d'un côté ne pouvaient manquer de réagir de Tantre. Au printemps de Tannée 1285, il assembla dans le Languedoc une puissante armée pour passer en Aragon, et de là en Castille, où il avait aussi sujet de guerre. Une flotte considérable tirée de Marseille, d*Aigues-Mortes, de Narbonne et de Gènes, fut destinée à opérer 4e long de la côte de Catalogne, qui, après avoir été longtemps Qni»d*intéréts et de fait à la Provence, se trouvait sovs la dépendance du roi d*Aragon ; cette flotte devait avant tout suivre te» mouvements dei Tarmée de terre, pour la fournir de vivres et de munitions. Pbilippe III se rendit à Narbonne, qui était le pôint principal de rassemblement tant des troupes que des vaisseaux. La lloUe côtoya, pendant que l'armée se disposait i\ passer les Pyrénées. Dans le pressant danger que couraient ses États fondamentaux, Pierre 111 quitta l'ile de Sicile, dont ilcontia lagarde à sa femme, et fit transporter à Rareelonne, sur une galère, son prisonnier Charles II. Il donna ordre à son amiral d'aller combattre la (lotte de Philippe III, qui déjà s'était emparée du port de Uosas, et était entrée en cnniinnnication avec l'année française. Rocer de Loria, par son active présence et son habileté nauli<iue, sut arrtMer presque aussitôt les consé(juences des premiers succès remportés par Philippe 111, en dotuiant la chasse aux vaisseaux français, el en inlerrej^lant une piirli" des convois de mer destinés à entretenir le camp établi devant Giroue.
Dans le mo» d*aoùt 1285, après avoir raviiaillé sa flotte à Barcelonne, il attaqua, aux Formigues, vingt-cinq galères françaises, parmi lesquelles étaient celles de Narbonne, eut TaYantage, et fit prisonnier Guillaume de LodèTe, qui l« cominandait et ne se racheta que moyennant grosse rançon.' Dans sa sauvage humeur) le Calabrais renvoya au roi de France, après leur avoir fiiit arracher les yeux, deux cent soixante malheureux enlevés dans le combat. Cependant d'autres vaisseaux français, malgré la présence de rhabile amiral de Pierre III « ne faisaient point enlièrement défaut àTarmée qui assiégeait Girone; en alimentant encore le camp , ils soutenaient la constance du soldai^ accablé par la fatigue cl de dévorantes chaleurs. Si la longueur de ce siège fit échapper le royaume d'Aragon à la conquête quiA'ayfdtmenact's clic fut fatale à la personne même de Pierre 111, qui, déjoué et battu dans une affaire d'embuscade, faillit être pris, et reçut une blessure dont il mourut trois mois aprrs. Girone, après la défaite de Piorrc III, se rendit à Philippe. Sl.iis ce roi, atteint déjà de la maladie dont il devait bientôt mourir, résolut d»; laisser crarnison dans celte ville et d'aller hiverner à T^ MdoiisL». Poussé |)ar de; perfides conseils, il commit la faute decoiiLM'dirr les vaissciiiix génois qu'il avait à sa solde. A peine ceux-ci ï>c tiin.'ut-ils éloignés, qin' Roger de Loria vint fondre sur ce qui restait de vaisseaux dans le havre de Rosas, pendant que les liabil.inis de la ville et les montagnards des environs, unissant leurs efforts aux siens, massacraient les équipagcîs, niellaient le feu aux magasins, et l'aidaient à porter l'incendie sur la ilolte franraise, priseau dépourvu de tous côtés et complètement disloquée. Elle fut presque tout entière brûlée ou coulée bas avec ceux qui se trouvaient dessus, sans que le maréchal Jean d'Harcourt, qui voyait l'événement avec son armée de terre, pût porter du secours*. Sa loyauté fut même mise en doute, et sa haine rivale contre Pune des victimes de ce dés^tre ne le fut malheureusement pas. L*amiral de la flotte française, Enguerrand de Bailleul, noble et vaillant chevalier, tomba aux mains de Pennemi.' Quinze galères avaient échappé; mais ceui qui les avaient sauvées, désespérant euxmêmes de les pouvoir conserver, y niirent le feu, et allèrent rejoindre les troupes de terre, aprà avoir racheté leur amiral* Dans cette implacable guerre, chacun se voyait appliquer à son
m ÎÎISTOÎRE MAniTIME
touf Ja peine du talion. Lus Français éclairèrent leur retraite par rembrasement de la ville de Hosas et de tous les bourgs qu'ils rencontrèrent sur leur roule. La mort de Philippe III, arrivée la inètiîe année que celle do Pierre III, entraîna bientôt l'abandon total de PAragon par les Français.
Les principaux liéros d(! cette double cl sanglante guerre ayant disparu, il semblait qu'tîlle diM perdre inimédialement de son activité et de son caractrrL'. Il n'en fui rien tout d'abord. A l'aide de la rtotle que comniatulail Roger de Loria, Alphonse, à qui était échu l'Aragon, et Ja( (jnes, ù qui était échue la Sicile, d'attaqués qu'ils étaient, se firent un moment agresseurs. Leur aniiral s'approcha des côtes du Languedoc, débarqua, avec deux raille hommes environ, auprès de Sérignan, mil le feu au château de ce nom, et défit les habitants de Béziers, qui étaient venus mal armés et à la débandade au-devant de lui. S'élanl remis en mer, il alla opérer un nouveau débarquement près d'Agde, prit celle ville mi dépourvu, et en fil impitoyablement passer les habitants au fil de Pépée, depuis Pilge de quinze ans jusqu'à soixante. D'autres lieux moins im[)ortanls éprouvèrent un sort à peu près semblable. Roger de Loria, après avoir employé les quatre jours (ju'il passa dans Agde à envoyer des détachements aragoiiais ravager et incendier les environs, s'embanpia pour Aigues-Mortcs; il n'entra pas dans la ville, mais il s'empara de tous les bâtiments qui se trouvaient dans le port. Vingt navires chargés cju'il rencontra ensuite à Leucalc ne lui échappèrent point, non plus que ce qui se présenta à ses coups dans le canal de Narbonne. Ce ne fut qu'après avoir jeté la désolation sur toute la cote du Languedoc (ju'il rentra enfin au port de Barcelonne, enuncnaul à sa suite un immense butin, lue armée vint alors, quoique un peu lard, garajitir le pays ainsi ravagé de toule nouvelle tentative du même geiue.
L'amiée suivante, les Français firent une descenéc, d'abord assez heureuse, dans l'île de Sicile, dont ils occupèrent plusieurs points. Ils préparaient un nouveau débarquement, quand Roger de Loria, se multipliant des cotes de Catalogne à celles de Sicile, el ne désespérant jamais do ses bravades apprêtées pour allumer l'orgueil et la colère de ses fotigueux ennemis, vint les insulter et les exciter avant que leur flolle fût entièrement prête. La leçon do
^expérience ne leurdevaitpas profiler : ils se laissèrent attirer par les ruses du vieux marin, comme naguère le fils de Cbarles d Anjou. Ils montèrent avec impéluositc sur leurs LMlères, et» le 24 juin 1287, allèrent attaquer Roger de Loria. L*amiral couvait de loin sa proie, et reçut sans s'émouvoir ceux qull avait attirés dans ses serres. Leur obstination et leur courage furent égaux k leur témérité. Us disputèrent lon^.omps la victoire; mais elle ne pouvait leur appartenir; ils furent tous faits prisonniers. C'était une élite de nobles chevaliers, que le roi do l'île de Sicile relâcha, moyennant rançon. Celte défiiile causa rubandua par les Français des points qu*ils avaieut deruièremeat reconquis dans l'Ue insurgée.
Cepentlant des négociations étaient entamées par Tintermédiaire du roi Edouard 1" dWnglclfrrc, parent de tous ces princes divisés, qui semblait vouloir alors se doiuier le rôle de pacilicateur. Elles curent pour premier elïet la dclivninre de Charles le Boiteux pour ic(^uel ou donna dos otages, la plupart pro* vençaux.
Le pape et lu nouveau roi de Fr;uicc, Philippe IV, dit le Bel, ne se montrant point disposés à saiu lionner l'accord du Charles le Boiteux avec Alphonse d'Aragon, la guerre continua encore quelque temps.
Robert II d'Artois, celui qui avait eu la régence pendant la captivité du roi de Naples, combattait vaillamment et non sans succès k la tète de «quelques Français. Il eut la gloire de battre le fameux amiral Roger de Loria, qui avait opéré une desceote en Calabre, Cette défaite d*un capitaine que Ton s*était accoutumé à lézarder comme invincible, et d'autres avantages obtenus par le môme prince, déterminèrent tout d'abord Jacques d*Aragon, roi en Ttle de Sicile, à sollieiler une trêve, que Cbarlesle Boiteux s^empressa d'accorder, contre l'avis de Robert 4*Arlois.
Jacques, après la mort de son frère Alphonse, ayant obtanu la couronne d'Aragon, signa, en 1205, un traité par lequel il convenait, entre autres choses, de rendre l'Ile de Sicile au roi de Naples. Mais les Siciliens prévinrent, en ce qui les concernait, i'*îfireldu traité, en donnant leur couronne à rréJéric, frère de celui qui les voulait abandonner* L'ile de Sicile > toujours in-
m HISTOIRE MARITIME
quiétée depuis lors par les rois dfi Naples* qui y faisaient faire de fréquentes descentes, réussît pourtant à en faire un État à part» jusqu'à ce qu'elle redevint, après un certain temps, dépeo* dance directe de TAragon. Pour priidu traité de 1295, Charles de Valois reçut de son parent Charles le Boiteux le comté du Maine et celui d*Anjou, qui fut transformé en duché. Jusqu'à ce que cette autre maison d'Anjou eût elle-même été appelée, par diverses adoptions, à recueillir les successions du royaume de Napleset du comté de Provence, cettedernière province se trouva à peu près seule, de toute la France, mêlée aux événements du pays conquis parles Français. El encore les guerres de Louis P*" et Louis II d'Anjou, en Italie et en Provence, furent-elles plutôt des querelles de famille que des affaires dignes d'intéresser U nation. Alphonse V, roi d'Aragon, qui était déjà en possession de l'île de Si( ile, en contestant l'adoption de Louis III d'Anjou et de Rent^, friTc el successeur de celui-ci, comme entachée de celle qui Pi\<ù[ éU' prccctlemment faite de sa pcrsininc, releva, dans la prumirre moitié du quinzième siccle, la querelle domestique aux proportions d'une guerre étrangère. La Provence, de laquelle déjà les comtes de Savoie, vers la lin du siècle précédent, avaient trouvé moyen de détacher ISice el les terres voisines sans coup férir, au moyen des divisions de famille el des ambitions rivales; la Provence, et Marseille particulièrement, eurent fort à souffrir des prélenlions d'Aif)honse V d'Aragon. Ce prince, ayant su que pendant qu'il Ir iv nll ut h s'assurer la possession d'un royaume en Italie, celui (ju U lenail par héritage en Espagne était sur le point de lui échapper, parlil de Naples avec une Hotte de dix-huil galères et de douze biîtimenls de charge, projetant de surprendre, chemin faisant, la ville de Marseille, dont les armateurs avaient plusieurs fois insulté son pavillon , et, dernièrement encore, pris deux de ses galères» Le port et le littoral voisin se trouvaient dégarnis de troupes, de vaisseaux et des plus habiles marins marseillais, alors occupés, du côté de PItalie, au service de Louis m d'Anjou. Alphonse V mouilla d'abord aux tles d'Hyères, puis & Pllot d'If, en vue de Marseille. Il résolut d'attaquw cette ville du côté du port, quoiquis son étroite entrée fàt défendue par deux tours auxquelles se ratta* chaient des chaînes pour fermer le passage. H parvint à fan!a
couper, par les g^ns qui montaient ses galères, une première chatne, et à s*emparer de l'une des tours en mettant le feu aux portes; puis il envoya un de ses officiers avec une galère couverte, pour couper la seconde chaîne. Les Marseillais firent des efforts désespérés du haut de la seconde tour, du haut des murailles de la ville et sur quelques bateaux qui se trouvaient dans feur port, pour empêcher le succès de cette dcruii're tentative, qui devaii les livrer, eux et leur ville, aux Aragonais; la chaîne pourtantfinit par être rompue avecdes marteaux. Oiioi([iie la nuit fût venue, Alphonse fit entrer aussitôt ses galères dans le port et ordonna le débarquemegl^médiat de ses troupes. Les Âlarseillais, rassemblés sur le quai, combattirent encore longtemps avec courage pour ngeler les Aragonais à la mer; mais enfin ItMir milice en désordre fut coiUrainte de Lîclier pied. Les Aragonais se pri'cipitrrent dans ie> mes de la ville. Le combat n'était pas encore Uni pour eux : par les fenêtres des maisons et du linut des toits, on leur jetait des pierres el tout ce qu'on trouvait sous la main. Ils n'eurent d'autre ressource, |)onr compléter une victoire disj)utée avec tant d'iiéntisni"' , tj'ir di; nieliii' le feu aux maisons voisines du port. L'incendie se communiqua avec une rapidité d'autant plus soudaine, (pie [)res(pie tontes les toitures de la ville étaient alors en bois. Ce fut un épouvantable tableau que les ténèbres de la nuit rendaient encore plus sinistre. Le fer d'une soldatesque effrénée, et qui massacrait impitoyablement tout ce qu'elle rencontrait, s'illuminait des ilainmes sous lesquelles croulaient les maisons; les cris de détresse étaient étouffés sous les cris de fureur, et partout le sang ne se cachait que sous la cendre. Quand il ne resta plus dans Marseille que des cadavres et des ruines » TAragonais se retira sur ses galères. Ce n*était point une conquête qu'il était venu foire, c'était une longue et tarrible trace de sa rage qu'il avait voulu jeter au passage. D'ailleurs il n'eût pu se maintenir longtemps en Provence; ce que des habitants, pris au dépourvu, abandonnés à eux-mêmes, avaient su lui disputer tout un jour et toute une nuit, des secours mieux ordonnés le lui auraient bienidt enlevé de vive force.
Le résumé succinct et anticipé des suites de la conquête du royaume des Degx-Siciles par le frère de saint Louis, jusqu'à sa