‹ Histoire médicale de l'armée française en Morée, pendant la campagne de 1828Chapitre 20 sur 23 · ARRÊTE · texte numérisé non relu

ARRÊTE

ARTICLE 1. Il est établi une intendance de santé qui résidera autant que possible au quartiergénéral, ou dans tel lieu que les circonstances présenteront comme plus convenable à l'exercice de ses fonctions. | |

Arr. 2. Cette intendance est composée de

M. le colonel Trezel, sous-chef de l'état-major ,

président ;

140 | a DOCUMENS MM. Roux, médecin principal; Chianéa, chirurgien-major, faisant fonctions de chirurgien principal; Juving, pharmacien principal ; NN hs Sermet, sous-intendant militaire; Corbet, colonel, commandant le ne général; Barthélemy, chef de bataillon au corps royal d'état-major ; Bompard, lieutenant de vaisseau en retraite.

Arr. 3. Vu la probabilité de fréquens déplacemens personnels pendant la campagne, l’intendance pourra délibérer au nombre de cinq mem. bres, et même, dans les cas urgens, au nombre de trois.

ART. 4. L'intendance sera sur-le-champ installée, et s’occupera immédiatement, et ensuite au fur et à mesure des besoins, de la formation de commissions de santé sur les points occupés par le corps d'expédition: #

Arr. 5. L'intendance suivra et fera suivre, autant qu'il sera possible d'en faire l'application, les dispositions renfermées dans la loi et l’ordonnance ci-dessus mentionnées; elle proposera toutes les mesures particulières et locales qu'il conviendra d'y ajouter.

Arr. 6. Les troupes de la division chserveront rigoureusement tout ce qui leur sera prescrit par rapport à la police sanitaire; les chefs de corps,

OFFICIELS. “al 127

de détachemens et de postes quelconques concourront à l'exécution des mesures prises, toutes les fois qu'ils en seront requis par l DANS ou les commissions de santé.

Art. 9. Les habitans du pays occupé par Parmée, de même que toutes les provenances extérieures, seront soumis aux réglemens qui seront faits par l’intendance sanitaire, et sanctionnés par le général commandant en chef.

ART. 8. L’intendance de santé est investie du droit d'enquête et de séquestre envers tout bâtiment étranger qui serait trouvé dans le cas spécifié par le deuxième paragraphe de Particle 2 de la loi du 12 avril 1823, relative à la sûreté de la navigation et du commerce maritime. Toutefois, ce sé- : questre et le renvoi qui doit s'ensuivre au tribunal maritime de Toulon, seront soumis à l'approbation du général en chef.

Le lieutenant-général, pair de France, com-

mandant en chef, Signé, Marquis Maison.

Pour copie conforme : le maréchal de camp, chef de l'état-major général,

Signé, Baron Durrieu.

A M. le docteur Paur, médecin adjoint. ”

. Au camp de Pétalidi, le 3 septembre 1828.

Je vous préviens, Monsieur, que les besoins du service exigeant la présence d’un médecin à bord du bâtiment-hôpital destiné à recevoir imméäiatement les malades de la division, je vous ai désigné pour remplir ce poste.

J'ai l'honneur, etc.

Extrait de la séance de l’Intendance de Santé,

du 7 septembre 1828.

M. le colonel Trezel ouvre la séance.

L’intendance de santé, réunie conformémentau vœu de l’article 4 qui ordonne sa prompte installation, a immédiatement délibéré sur quelques observations relatives à l'occupation des places par les troupes de la division, ainsi qu'il suit :

1°. Ilest très important quelles places ne soient occupées que par le plus petit nombre de troupes possible ;

2°. On évitera soigneusement toute communication avéc les Turcs on se gardera de même de se servir des objets qui auraient été à leur usage;

3°. Les locaux habitables seront lavés, ventilés, nettoyés avec le plus grand soin. On fera des fumigations dites à la Guyton, et des lotions ou plu-

tôt un lavage à l’eau de chaux, si lon peut se procurer cette substance;

4°. On brülera les tissus de laine, de coton, de toile, etc., qui pourront se rencontrer, et qui seraient dans le cas de devenir une source d’infection, de contagion;

5°. On surveillera la vente des denrées qui devront servir à l'alimentation de l’armée;

6°. Une commission de santé destinée à surveiller tout ce qui serait dans le cas d’intéresser la santé de la division, sera établie dans les lieux où son utilité sera reconnue. Cette commission se conformera à toutes les mesures qui ont été adoptées, et à toutes celles qui le seront par l’intendance de santé; elle proposera les mesures particulières que les circonstances où elle se trouvera pourraient réclamer.

Dans cette même séance, les officiers de santé principaux de la division ont donné à lintendance communication de l'avis suivant relatif à la santé des troupes.

Il est nécessaire pour maintenir la santé de l'armée, à son arrivée en Morée, de mettre à sa connaissance les conseils qui suivent :

1°. Il est utile que l’on fasse une distribution journalière de vin aux troupes.

2°. L'on doit éviter l'usage des fruits qui ne sont pas bien mürs; c’est une source d’indispositions, d'indigestion , de diarrhée, et même de dy-

senterie; il en résulte que les personnes qui en sont atteimtes ne peuvent supporter les fatigues de la campagne.

3°. On évitera l'usage trop exclusif et trop abondant de la viande dans les grandes chaleurs.

4°. Quoique la saison soit très chaude, il faut avoir soin de surveiller l’état de la transpiration. Il est dangereux de passer les nuits à Pair étant peu couvert; il en peut résulter diverses maladies, la jaunisse, la diarrhée , et surtout la dysenterie, tou: jours fàcheuse, et souvent funeste dans les grands rassemblemens d'hommes.

De même, il est essentiel, pour éviter Les maux d'yeux, de dormir la tête et les yeux couverts; le soin de se couvrir la nuit et de passer le moins ” promptement possible d'une température extrême à une autre, est de la plus grande importance. Le frais du matin, du soir, et surtout des nuits, est tres propre à produire des dérangemens dans la santé; rien ne favorise plus le développement de quelques accès de fièvre intermittente, surtout dans, certaines contrées de la Morée, où ces maladies règnent très communément. La nuit donc, les troupes porteront la capote et un pantalon de drap; de ‘jour, le pantalon de toile et la veste. |

59. On n’emploiera que modérément et à petite dose les spiritueux, très nuisibles si on les prend avec excès. On sera également réservé sur l'usage

de la limonade; prise en grande quantité et habituellement, cette boisson devient promptement débilitante, même chez les sujets robustes ; l’oxycrat est très préférable; il est démontré d’ailleurs que l'abus des liqueurs spiritueuses et des boissons acidules, prédispose aux fièvres de mauvais caractère , et les rend mortelles chez ceux qui s’y livrent immodérément: | |

6°, ILfaut éviter, quand on a très chaud, de boire une trop grande quantité d’eau; il est utile de sé rincer alors fréquemmenit la bouche, et de se tremper les mains dans l’eau. L'usage des baïns né peut qu'être avantageux s'ils sont pris avec précaution; ainsi, une heuré après le’ lever du soleil et une heure avant son coucher, et trois HEUFE

après le repas. ‘2° 1° 2 à:

7°. L'armée doit rejeter sans réserve les vête: mens et le linge des Turcs, parce que ceux qui les ont portés sont malpropres et souvent malades, et qu'ils ne prennent aucun soin raisonné de leur santé.

Des conseils ultérieurs seront donnés suivant l'exigence des cas.

- L'inteñdance de santé est d'avis que ces conseils seront-mis à l’ordre de l’armée. : |

Siyné, BOMPAR, CHIANÉA, JUVING, G. Roux, Colonel TREZEL,

ta

A: M. le baron Norrawv, /ntendant militaire.

Au camp de la Djalova, le 22 septembre 1828,

MonSieur l’Intendant,

M. Paul, médecin adjoint.de la division, chargé du service à bord du n° 42, est:très malade; M. Herpin, médecin ordinaire qui le remplace provisoirement, vient, d’être atteint d’une fièvre intermittente qui ne lui permet de disposer que de quelques heures, et cependant les besoins du service réclament les soins d’un: officier de santé capable. J'ai l'honneur, à cet égard, de vous proposer,IM. le docteur Aulagnier,; employé jusqu’à ce jour comme chirurgien, dont l'instruction et lé zèle.me sont connus.

Je suis, etc.

A.M. le Docteur AULAGNIER.

Au camp de la Djalova , le 25 septembre 1828.

J'ai fait connaître à M. l’intendant, Monsieur, que les besoins du sérvice réclamaient d’üne manière urgente même l’emploi d'un médecin adjoint, et que vous étiez très capable d'en remplir Jes fonctions. : KL |

J'ai l'honneur de vous informer que M. l’intendant, en approuvant ma demande, m’autorise à

vous donner immédiatement une destination: En conséquence, à compter de ce jour, vous remplirez les fonctions de ce grade à bord du n° 40. Vous me rendrez directement et fréquemment compte des malades confiés à vos soins. :

J'ai l'honneur, etc.

A M. GuirremMorT, médecin ordinaire.

An camp de la Djalova , le 25 septembre 1828.

J'ai l'honneur de vous informer, Monsieur, que d’après les ordres de M. l’intendant relatifs à l’organisation du service médical, je vous ai désigné pour être attaché à la 3° brigade de la division d'expédition, dont vous suivrez les mouvemens:

Vous ne négligerez aucune occasion de correspondre avec moi le plus fréquemment quil vous sera possible.

J'ai l'honneur, etc.

A M. HERPIN, médecin ordinaire.

Au camp de la Djalova, le 2 octobre 1828.

Les besoins du service réclament, Monsieur, la présence d’un médecin à la 1°° brigade de la division; j'ai l'honneur de vous informer que je vous ai désigné pour y être attaché en cette qualité.

Vous voudrez bien faire vos dispositions, et saisir la première occasion qui se présentera, afin de

vous rendre à cette même brigade dont vous suivrez les mouvemens.

Vous correspondrez directement avec moi, Monsieur, et le plus fréquemment possible.

J'ai l'honneur, etc.

A M. l’Intendant militaire de la Division.

Au camp de la Djalova, le 12 octobre 1828.

Monsieur l’Intendant,

L’accroissement rapide du nombre des malades et l'intensité des maladies rendent très insuffisant le personnel des officiers de santé attachés à la division. Plusieurs d’entre eux sont tombés malades; quelques uns ontsuccombé, et d’autres sont maintenant atteints de fièvre; ces circonstances nous mettent dans le cas de faire, avec instance même, la demande de nouveaux collaborateurs, afin d’assurer notre service.

Quatre médecins seulement appartiennent à la division. MM. Herpin et Paul viennent d’être malades, et sont à peine rétablis. Le besoin d’un médecin ordinaire et de deux médecins adjoints se fait vivement sentir. . |

Nous avons l'honneur d'appeler votre justice sur M. Paul qui a déjà rempli avec succès les fonctions de médecin ordinaire , et pour lequel nous demandons la confirmation de ce grade. M. le docteur

OFFICIELS. 135 Aulagnier remplit provisoirement avec zèle et talent les fonctions de médecin adjoint; nous demandons également pour lui qu'il soit confirmé dans ce grade.

Nous sommes avec respect, monsieur l’Intendant, etc., TP Signé, JUvING, MAURICHEAU-BEAUPRÉ, G. Roux.

A M. le docteur PAut, médecin adjoint.

Au camp de la Djalova, le 20 octobre 1828.

J'ai l'honneur de vous prévenir, Monsieur, que je vous ai désigné pour diriger jusqu'à nouvel ordre le service médical de l'hôpital militaire de Navarin et celui des transports qui en sont momentanément un annexe. |

Vous ne négligerez aucune occasion de correspondre fréquemment avec moi, pour tout ce qui concerne ce même service. |

Agréez, Monsieur, etc. à

Extrait d'un Ordre du jour du 1 1 novembre 1828.

En prenant des cantonnemens dans un pays fort dévasté, dans des places qui ont été occupées par les troupes turques et égyptiennes, et qui sont remplies de décombres et d'immondices, le général en chef croit devoir rappeler les dispositions

sanitaires consignées dans l’ordre du jour du 28 août dernier, avant le débarquement en Morée. La prévoyance, fondée sur la connaissance primitive des lieux et sur les nouvelles notions acquises, conseille de plus en plus de porter attention aux motifs qui ont dicté cet ordre du jour.

En conséquence, MM. les généraux commandant les brigades, les chefs de corps, et MM. l’intendant et sous-intendant militaires doivent chacun en ce qui les concerne, dans leur ressort, prescrire la plus grande propreté dans les places, dans les maisons qui vont être occupées par les troupes. Il faut faire nettoyer les rues, ramasser et brüler tous les chiffons épars, et achever la démolition des maisons qui menacent ruine, et donner d’ailleurs ainsi plus de circulation à l'air; reconnaître la qualité des eaux de citernes, et empêcher la boisson de celles qui ne seraient pas salubres. Il faut faire blanchir les chambres habitées , autant qu’on le peut, à l'eau de chaux, y faire au moins des fumigations répétées, établir des latrines sur les points les plus convenables, et pour les besoins de la nuit des baquets particuliers, en sciant les tonneaux dont on pourrait disposer , OU en Se servant des amphores de terre que l’on rencontre dans la plupart des maisons. L'on doit considérer encore que les maisons de ce pays construites en bois et entassées peuvent être facilement incendiées, et que les incendies peuvent compromettre

la sûreté des troupes et des magasins, lorsqu'on n'a pas de pompes à feu, et que l’on puise lentement de l'eau dans les citernes. Il faut donc que la police intérieure des troupes, celle des placeset celle des pays soient en garde contre de tels accidens, et pour cela il faut veiller à ce que les feux des habitans, comme ceux des militaires , soient toujours modérés , et surtout bien éteints pendant la nuit. La police locale fera surveiller avec grand soin et punir même les imprudens parmi lesquels il pourrait y avoir aussi des malintentionnés avides de désordres.

Voilà les premiers et indispensables soins qui doivent occuper avant tout les troupes qui viennent prendre des cantonnemens. La moindre négligence à cet égard pourrait devenir funeste.

MM. les commandans de place sont particulièrement chargés de veiller à ce que ces recommandations soient exactement suivies. Ils sont en outre chargés de veiller à l'observation des précautions sanitaires qui concernent les navires venant du Levant, des côtes d'Afrique, ou de tout autre pays suspect. Ils se concerteront pour cela avec les autorités locales grecques qui seraient chargées de ce service extérieur plus important encore que celui de l’intérieur.

La commission sanitaire instituée par l’ordre du jour du 28 août dernier, et qui réside au quartier-général, proposera au généralen chef, sous les

deux rapports de l’intérieur et de l'extérieur, les

mesures éventuelles qu’il conviendrait de prendre dans les intérêts de l’armée. Cette intendance, en l’absence de son président M. le colonel Trezel, sera provisoirement présidée par M. le sous-inten-

dant militaire de Saint-Léon, employé au quar-

tier-général, et composée, en l'absence de quelques autres membres titulaires , de MM. Barthélemy, chef de bataillon de l'état-major général ; Loaisel de Saulnay, chef d’escadron, commandant la place de Modon; Roux, médecin principal; Fourcaud, chirurgien attaché à l'artillerie.

Pour copie conforme : le maréchal de camp, chef de l'état-major général, Signé, Baron Duürrreu.

A M. le Maréchal de camp baron Durareu.

Modon, le 16 novembre 1828.

Général,

Nous avons l'honneur de vous adresser copie de la délibération que vient de prendre l’intendance de santé, relative aux mesures utiles pour assurer la salubrité des lieux occupés par les troupes dans leurs cantonnemens, et à ce qui concerne nos relations maritimes.

Nous vous prions, Général, de vouloir bien

mettre cette délibération sous les yeux de S.S. M. le général commandant en chef, afin qu’il donne son approbation aux propositions qu'elle contient. Veuillez, Général , agréer , etc.

Les Membres de l’Intendance de santé, Signé, FourcauD, G. Roux, BARTHÉLEMY, LOAISEL DE SAULNAY, DE SAINT-LÉON.

Extrait de la séance de l’Intendance de santé, du 15 novembre 1828.

Le corps d'expédition étant entré en cantonnemens dans des places précédemment occupées par des troupes turques, et l’ordre du jour du 11 de ce mois, appelant à cet égard l'attention de l’intendance de santé instituée par l’ordre du jour du 28 août dernier, elle s'est réunie aujourd hui 15 novembre 1828, composée extraordinairement de | MM. de Saint-Léon , sous-intendant militaire, pré-

sidant en l'absence de M. le colonel Trezel; Barthélemy, chef de bataillon de l'état-major ; Loaisel de Saulnay, chef d’escadron comman-

dant la place de Modon :

Roux, médecin principal; .

Fourcaud, chirurgien au 5° régiment d’artil-

lerie à pied.

Connaissance prise de l'ordre du jour précité, l'intendance considérant que les mesures qu'il

prescrit suffisent à l'assainissement et à la purification de ces mêmes cantonnemens; que lincinération des haillons et tissus épars; que la démolition des maisons qui s'opposent à la libre circulation de l'air; que l'emploi du blanchiment à l'eau de chaux; enfin, que le lavage avec le chlorure d'oxide de sodium et les fumigations réitérées suffisent pour détruire.les germes de maladies qui pourraient exister, elle estime qu'il n'y a rien à ajouter à ces précautions ordonnées et exécutées.

Quant à ce qui concerne les relations maritimes, la prudence exige que les bâtimens arrivant de parages suspects, soient soumis à une quarantaine d'observation ou de rigueur, sil y a lieu. Or, comme aucun autre port ou mouillage, occupé par les troupes du corps d'expédition, ne présente autant que celui de Navarin les commodités et les sûretés de mer qu'il est nécessaire de procurer aux navires en quarantaine, lintendance décide que tout bâtiment arrivant dans un port occupé par les troupes françaises, et susceptible de faire quarantaine, sera tenu de se rendre à Navarin, unique lieu où elle devra être purgée.

A cet effet, la formation des commissions de santé, dont l'institution a été précédemment arrêtée, devenant très urgente, S. S. M. le général en chef est prié de vouloir bien donner des ordres pour leur composition. Ces commissions recevront immédiatement de l’intendance de santé les in-

structions nécessaires, et elles établiront avec elle des relations régulières.

Seront considérées comme soumises aux lois de la quarantaine toutes les provenances du Levant, de l'Asie Mineure, de la Syrie, de l'Égypte, de la côte d'Afrique, jusqu'au détroit de Gibraltar inclusivement, en y comprenant aujourd'hui cette place à raison des circonstances, et les îles de l’Archipel. |

La durée de la quarantaine d'observation sera suivant la provenance, pour les patentes nettes, de cinq à quinze jours, et pour les patentes brutes, de quinze à quarante jours. Les réglemens sanitaires de France recevront à cet égard leur application dans toute leur étendue. (1)

‘(1) Les maladies contagieuses ou pestilentielles qui! ont à diverses époques ravagé l’Europe, et parmi elles la peste qui a surtout désolé Marseille en 1720, ont très natuürellement, avec le progrès des lumières, appelé l'attention des Gouvernemens. sur l'emploi de mesures sanitaires propres à en préserver les peuples. Assurément rien ne pouvait être plus convenable que l'application de mesures préventives; mais pour qu’elles,soient réellement utiles, ne doit-on pas reconnaître qu’il.faut éviter, dans ce cas , deux écueils également dangereux ,. celui. .de permettre trop facilement l'accès de provenances douteuses, et celui de condamner, comme on le fait d'ordinaire, à une quarantaine très prolongée les personnes et:les choses qui:se trouvent à bord de bâtimens arrivant de côtes suspectes?.. |

Cette grave question , relative à l'établissement des qua-

Comme l'intendance ne possède en ce moment aucun local propre à l’établissement d’un lazaret, les marchandises, denrées, et généralement tout ce qui est de nature à recéler un principe contagieux provenant de pays suspect et sans patente nette, tels que le coton, la laine, tout tissu ouvré en pièce, sont exclus du port central, et ne pourront y purger leur quarantaine.

Pour compléter l'exécution des mesures cidessus mentionnées, il en sera donné connaissance au gouvernement grec, afin que ses agens puissent y concourir en ce qui pourra les concerner.

Copie de la présente délibération sera adréssée à M. le maréchal-de-camp, chef de l'état-major

rantaines, et surtout à leur durée, ne peut guère être profondément discutée, il faut l'avouer, que par des médecins modérés même dans leur opinion sur les maladies qu'il faut considérer comme étant réellement de nature contagieuse ; en effet, les esprits d’ailleurs les plus éclairés , les plus capables de la bien comprendre, les mieux intentionnés, mais étrangers à l’art,risquent trop souvent des’égarèren la traitant.

Assurément, lorsque dés bâtimens, des navires, des vaisseaux, artivent de lieux suspects, la prudence conseille de les soumettre, quoiqu’ils soient munis de’ patentes nettes, et qu'ils n'aient éprouvé aucun accident de mer, à une quarantaine d'observation ; mais, dans un tel cas, cette même quarantaine ne doit avoir qu’un terme court : pourquoi étendre en effet sa durée, à l'égard des personnes du moins, s'il n’est survenu aucun état maladif offrant un caractère

vraiment inquiétant, et surtont évidemment contagieux ?

général, avec prière de la soumettre à l'approbation des. S. M. le général commandant en chef.

Au quartier-général, à Modon, le 15 novembre

Siené, FOURCAUD, BARTHÉLEMY, LOAISEL DE SAULNAY, G. Roux, DE Saint-Léon.

Approuvé par S.S. le général commandant en

chef. | Signé, Marquis Maison.

A Messieurs les Membres de l’Intendance de santé.

Navarin,, le 28 novembre 1828.

Messieurs,

Un bâtiment grec vient d’entrer dans le port ; il

pourquoi l’étendre , à plus forte raison, s’il s’agit, par éxémple, soit de la chute d’un matelot sur le pont, d’où peut résulter la mort, soit du développement d'une maladie de nature non contagieuse, susceptible d’occasionner la perte de quelque passager ou de tout autre individu établi sur un bâtiment? pourquoi convertir alors une quarantaine d’observation en quarantaine de rigueur , lorsqu'il n’y à réellement ni motifs fondés, ni raison plausible ? ét d’ailleurs, le cours d’une traversée un peu longue n’est-il pas déjà) un temps d’épreuve , une espèce de quarantaine ?

Formons à l’envi des vœux pour que la rigueur actuelle, et très mal comprise du régime des quarantaines, soit enfin adoucie, sous l'empire d’une raison prudente et mieux conseillée ! Espéronsgue l’on touche au moment où les Gouvernemens, dans leur sagesse, sauront habilement concilier les intérêts de l’industrie commerciale si intimement liée à la prospérité des nations, avec les droits sacrés de l’humanité!

arrive de Syra: je l'ai assujetti à une quarantaine de quinze jours. Il a une famille de passagers qui vient s'établir à Navarin, et, le bâtiment voulant suivre sa destination pour Zante, cette famille demande à débarquer et à établir une baraque à terre, dans l'endroit que je lui désignerai, écarté des communications, pour purger sa quarantaine. C’est sur cette faculté, Messieurs, que j'ai l'honneur de demander votre autorisation.

Agréez l'assurance ,etc. Signé, Bompar.

A M. BoMPAR, capitaine de port, à Navarin.

;Modon, le 3 décembre 1828.

Par votre lettre du 28 courant, vous nous annoncez, Monsieur, l’arrivée à Navarin d’un bâtiment grec venant de Syra , et que vous avez assujetti à une quarantaine de quinze jours. Vous désirez être autorisé à permettre qu'il débarque une famille qui est à son RON pour poursuivre sa navigation.

Nous ne voyons aucun inconvénient à ce que ce débarquément ait lieu, si d’ailleurs vous vous entourez, à l'égard de ces passagers, des précautions exigées par les lois sanitaires, ét nous saisissons cette occasion pour vous en recommander la plus sévère observance.

. Nous avons l'honneur, etc.

Signé, FourcauD , G. Roux, BARTHÉLENT, LOAISEL DE SAULNAY , DE SAINT-LÉON.

A M. le Maréchal de camp baron Durrieu.

Modon, le 5 décembre 1828, Général, | |

Nous avons eu l'honneur de vous adresser, le 16 du mois dernier, copie de notre séance du 15,en vous priant de vouloir bien la mettre sous les yeux deS.S.le général en chef. Cette instance avait pour but d'obtenir la nomination immédiate des commissions de santé dans les diverses places occupées par les troupes françaises. Les circonstances ne permettant plus qu’il soit différé à l'installation de ces commissions ; nous avons l'honneur de vous renouveler notre prière pour qu'elle n’éprouve plus de retard. Nous vous serons infiniment obligés de vouloir bien nous faire connaître l’établissement de ces diverses commissions, ét nous ne perdrons aucun moment à leur faire parvenir les instructions nécessaires.

Nous avons l'honneur, etc.

Signé, FourcauD, G. Roux, BARTHÉLEMY, LOAISEL DE SAULNAY , DE SAINT-LÉON.

A M. BoMpar, capitaine de port, à Navarin.

Modon, le 5 décembre 1828.

Les commissions de santé par lesquelles nous devons être informés des mouvemens des ports,

n'étant pas encore établies dans les places qu’occupent les troupes françaises en Morée, nous désirons qu’elles soient suppléées à cet égard par messieurs les capitaines de port. Nous vous prions en conséquence, Monsieur, de Youloir bien nous adresser désormais, tous'les cinq jours, un rapport sur les provenances à Nawarin, qui intéresseraient le service sanitaire. L'envoi de ce rapport cessera aussitôt l'installation da la commission de santé de votre ville.

Nous saisissons cette occasion Maud pour vous demander le nombre de bâtimens que-vous avez. ên quaräntainé, avec l'indication du:temps qu'ils doivent encore y rester; enfin les mesures que vous avez prises au sujet du débarquement des passagers venus de Syra, à bord d'un bâtiment gréc.

Nous avons Len etc.

Signé, FOURrCAUD , G. ROUX , BARTHÉLEMY, LOAISEL DE SAULNAY, DE SAINTLÉON.

A Messieurs les Membres composarit l’Intendance sanitaire de Marseille.

. Au quartier - général à Modon, le 9 décembre 1828.

Messieurs,

S. S..le général commandant en chef la division d’expédition en Morée, a institué, le 28 août der-

OFFICIELS. 14} nier, une intendance de santé pour les troupes sous ses ordres.

L'intendance vous aurait fait connaître immédiatement l’ordre du jour qui l'institue, si de fréquens déplacemens et de nombreuses occupations ne leussent empêchée jusqu'à présent de le faire.

: L'installation de l'inténdance de santé a eu lieu dès le débarquement de la division. Dans la première séancé, l’intendance s’est occupée de déliz bérer sur divers objets concérnant l'occupation dés placés par les trotipes ; élle à arrêté qu’il serait établi, conformément à l’ordre du “jour, une commission de santé dans les: heux:où l'utilité en serait reconnue, et elle a accueilli un avis des médecin, chirurgien et pharmacien principaux de la division, relatif à la santé du soldat.

- Dans lés séances subséquéntès, l’'intendance s'est tenue soigneusement au courant de l’état sanitaire de la division.

L'intendance vous offre, Messieurs, avec l’ordre du jour du 28 août, la délibération relative aux quarantaines qu'il était indispensable de fixer pour certaines provénañces dé lièux suspects.

L'intendäatice vous témoigne le désir, Messieurs, d'obtenir de vous divers renseignemens très utiles pour ellé, coricèrnant la maladie qui afflige actuellément Gibraltar, et toute affection grave qui pourrait ultérieurémént se manifester dans d’autres contrées. Elle vôus demande aussi avec in-

stance même de lui indiquer certaines mesures sanitaires que vous croirez propres à intéresser la santé de. la division. , L'intendancesouhaiteraitégalement, Messieurs, que: vous voulussiez bien donner connaissance des renseignemens qu'elle a l’honneur de vous adresser , aux autorités sanitaires de votre ressort, et à celles avec lesquelles vous êtes en relations habituelles. Elle a pensé aussi qu'elle pourrait retirer un grand avantage de la connaissance de-vos réglemens; elle vous prie même de lui envoyer un exemplaire de ceux qui sont imprimés.

Veuillez agréer, etc.

Signé, le colonel Trezer, président.

A M. le comte Capo-p'IsrriA, Président du gouvernement. grec.

À Modon, le 9 décembre 1828.

Monsieur le Président,

D'après l’autorisation de S. S. le lientenant-général commandant en chef, j'ai l'honneur de vous adresser copie de la délibération de l'intendance de santé de la division, sous la date du 15 novembre dernier, afin de, vous; faire connaître les mesures essentielles qu'elle prescrit, et pour l'accomplissement desquelles, suivant le besoin, la

coopération de votre gouvernement sera nécessaire et fort importante. Ç Je suis très respectueusement, etc.

«Signé, le colonel TRANA

A M. le lieutenant-colonel Saxrourcre, @ Patras.

À Modon, le 10 décembre 1828.

Monsieur le Colonel,

J'ai l'honneur de vous adresser un extrait de l'ordre du jour du 30 novembre, qui institue la commission de santé de Patras dont vous êtes nommé président, et une copie de la délibération de l’intendance de santé du 15 novembre, où se trouve fixée la détermination des quarantaines pour les provenances de lieux suspects.

J'ai l'honneur, etc.

Signé, le colonel TRezEL.

Rapport des OP ciers de santé principaux de da Division, à S. S. le Général en chef.

À Navarin, le 12 décembre 1828.

° r. Monsieur le Général,

Parmi les maladies qui ont régné dans la division depuis notre arrivée en Morée, il en est certaines, comme les fièvres intermittentes surtout,

qui se sont développées, non seulement avec un caractère très grave chez plusieurs soldats, mais encore qui se reproduisent chez les mêmes individus avec une opiniàtreté rebelle à tous les remèdes qu'on peut leur opposer.

La situation actuelle de ces malades est telle, que l’art ne conserve aucun espoir qu'ils se rétablissent prochainement, et l'on peut craindre qu’ils ne succombent en grande partie, si on ne prend à leur égard une détermination susceptible de les mettre à même de recouvrer la santé.

L'expérience a en effet prouvé, monsieur le Général , que le changement de lieu était, avec la continuation de remèdes appropriés, et avec un repos plus ou moins prolongé, le moyen le plus essentiel et même le seul positivement efficace pour obtenir un résultat si désirable. Il suit de là que le retour en France des soldats de la division qui se trouvent dans ce cas, est une mesure fondamentale sur laquelle nous avons l'honneur de fixer

l'attention de Votre Seigneurie, et nous estimons

en conséquence qu’il devient convenable de leur

accorder quelques congés de convalescence.

Nous sommes très respectueusement, monsieur

le Général, etc. .

Signé, MAURICHEAU-BEAUPRE, G. Roux.

A M. le docteur FAURE, médecin ordinaire.

À Navarin, le 14 décembre 1828.

J'ai l'honneur de vous prévenir, Monsieur, que je vous ai désigné pour être chargé en chef du service médical de l'hôpital militaire de Navarin.

Vous entrerez en fonctions immédiatement, et je vous prie de me rendre fréquemment compte de ce même service.

J'ai l'honneur, etc.

A M. le docteur DuroncueL, médagire ordinaire.

A Navarin, le 14 décembre 1828.

M. l'intendant m’ayant fait connaître, Monsieur, qu'il était dans l'intention qu'il füt établi un hôpital militaire à Coron, j'ai l'honneur de vous informer que je vous ai désigné pour être chargé du service médical de cet établissement.

Vous voudrez bien, en conséquence, faire vos dispositions pour vous rendre immédiatement à cette destination.

Je vous recommande de correspondre ayec moi fréquemment et directement.

J'ai l’honneur, etc.

A M. Parras, médecin adjoint.

À Navarin, le 14 décembre 1828.

Les besoins du service exigeant, Monsieur, la présence d’un médecin adjoint à l’hôpital militaire de Patras, j'ai l'honneur de vous prévenir que je vous ai désigné pour y être attaché en cette qualité.

Vous voudrez bien, en conséquence, faire vos dispositions, afin de profiter du bâtiment qui

part immédiatement pour se rendre à cette desti- . + nation.

J'ar l’honnéur, etc.

Extrait de la séance de l’Intendance dé santé, du 17 décembre 1828.

La séance est ouverte sous la présidence de M. le colonel Trezel,

L'intendance a délibéré :

La durée de la quarantaine pour les patentes nettes, reste fixée comme elle l’a été par la délibération du 15 novembre, de cinq à quinze jours, et pour les patentes brutes, de quinze à quarante jours. Le rrinimum sera applicable quand le navire présentera toutes les garanties :

1. Lorsqu'il n’a point de malades, et lorsqu'il n’en à point eu depuis son départ jusqu'à son arrivée ;

‘ ne bi à … ir at

2": Lorsque son chargement ne contient aucun tissu ni marchandises susceptibles de transmettre des maladies contagieuses. |

Le maximum sera applicable dans les cas contraires. |

Le capitaine de port, et, en cas de contestation, la commission de santé, fixeront la durée des quarantaines, entre le z2axtimum et le minimum, d’après les circonstances dans lesquelles se trouveront les bâtimens.

Quant aux quarantaines à faire subir aux bâtimens de guerre, elles seront déterminées d’après les dispositions qui vont être faites à cet égard par M. l'amiral commandant l’escadre française, et discutées par l’intendance de santé.

Si le bâtiment du capitaine Berlengeri, venant de Bengazi (côte de Barbarie), à la patente nette, il pourra être admis à faire laver à l’eau de mer, et mettre en sérène sur le pont, le petit nombre de couvertures et la petite quantité de laine qui sont à bord. S'il n'a que la patente brute, il ne doit pas être admis à purger sa quarantaine à Navarin, puisqu'il n'existe point de lazaret dans ce port.

La commission de santé de Navarin est autorisée à faire faire une caisse à fumigations, et aussitôt qu’elle en aura reçu une, l’intendance lui fera fournir les ingrédiens nécessaires. La dépense de cette caisse sera payée sur le mémoire quisera en-

154 DOCUMENS voyé à M. l'intendant, par le président de la commission de santé du port.

Signé, FourcauD, G. Roux, BARTHÉLEMY, LoaIsEL DE SAULNAY, DE SaInT-Léon, le colonel TREzEr.

A M. Guirremot, médecin en chef de l’hépital militaire de Patras.

A Navarin, le 25 décembre 1828.

Le départ de convalescens et de malingres surtout qui a lieu, exige, Monsieur, qu'un personnel du service de santé relatif au nombre et à l’importance spécialement de l’état actuel de ces individus, soit affecté aux divers bâtimens qui composent ce convoi.

Ce personnel, demandé par M. l'intendant, et approuvé par lui sur notre proposition, est tel que je vous ai désigné pour être attaché à ce convoi, à l’effet d’y exercer vos fonctions sur le transport n° 40.

J'ai l'honneur de vous prévenir, Monsieur, que vous êtes seulement détaché de la division, en sorte que vous la rejoindrez avec le convoi. Vous comprenez qu'il est nécessaire que vous teniez des notes très exactes sur l’état sanitaire des personnes confiées à vos soins, en sorte que vous puissiez, à votre retour, me rendre un compte

OFFICIEIS. 155

détaillé de tout ce que la traversée aura pu vous offrir d’intéressant sous le rapport médical.

Vous voudrez bien faire les dispositions relatives à votre départ, l'embarquement devant avoir lieu incessamment.

J'ai l'honneur, etc.

Extrait de la séance de l’Intendance de santé, du 25 décembre 1898.

La séance est ouverte sous la présidence du colonel Trezel.

M. Roux fait connaître à l’intendance la substance d’un rapport adressé aux officiers de santé principaux de la division, sous la date du 16 décembre courant, par M. Fremanger, chirurgienmajor de la 2° brigade, l’un des officiers de santé qui ont été envoyés à Vostitza, Calavrita et Vrachmi, pour y observer la maladie qui s’y est manifestée pendant les mois de novembre et de décembre de cette année.

Il résulte de ce rapport que la maladie signalée a été reconnue par ces officiers de santé, dans les villages de Calavrita et de Vrachmi; qu'elle présente, dans les circonstances de son invasion et dans ses sÿmptômes, les caractères d’une fièvre contagieuse qu'on croit avoir été apportée en juin 1828 d'Argos à Calavrita, par une femme qui vendit dans cette ville des vétemens déjà portés. Elle mourut elle-même dans ce mois,

D'après cette communication , l'intendance

pu

°. Qu'il est nécessaire de soumettre à une quarantaine de dix jours, les provenances par mer du golfe de Patras au nord des petites Dardanelles;

. Qu'il convient d'engager, par une lettre confidentielle, les généraux et les colonels du corps d'expédition, à recommander aux officiers d'empêcher que les militaires n'achètent des habitans ou des marchands du pays, aucun vêtement ou étoffe qui aient déjà été portés.

Il sera recommandé aux commissions sanitaires de faire brüler les hardes, tapis et couvertures des personnes qui auraient été atteintes de cette fièvre. |

Signé, FourcauD, G. Roux, BARTHÉLEMY,

. LOAISEL DE SAULNAY, DE SAÏNT-LÉON,

le colonel TRrezEL.

A MM. les Membres de l’Intendance de santé de Marseille.

Au quartier-genéral à Modon, le 9 janvier 1829.

Messieurs,

L’intendance de santé du corps d'expédition en Morée saisit l’occasion du retour en France d’une partie des troupes de ce corps, dont le reste doit aussi être embarqué prochainement, pour vous

OFFICIELS. l 37

donner connaissance de l’état sanitaire actuel de ces troupes, ét d'un événement sur lequel il importe que vous ayez des renseignemens très précis.

Déjà, lorsque l’intendance a eu l'honneur de vous annoncer son installation et de vous faire part de ses travaux, elle vous a informé que l’état sanitaire de la division s’amendait d’une manière très notable. Il s'est encore beaucoup amélioré depuis.

L’épidémie de fièvres intermittentes à cessé presque complétement, et les inflammations essentielles qui se manifestent maintenant sont légères et peu nombreuses. Aujourd’hui, la division ne compte qu'environ 300 malades.

Dans les premiers jours de décembre 1828, les autorités grecques ont donné avis qu'il régnait à Vrachmi, à Vostitza et à Calavrita, une maladie grave qui s'était manifestée l’année dernière dans cette partie de l'Achaïe. Sur cet avis, MM. les généraux commandant à Patras, ont envoyé aussitôt

sur les lieux deux officiers de santé pour explorer l'affection régnante. |

IL est résulté durapport de ces officiers de santé, que la maladie observée par eux était remarquable par les symptômes suivans : céphalée souvent très forte, vomissemens, état fébrile très notable, développement de bubons, de charbon, débilité qui survient. promptement, issue d'ordinaire funeste au bout de quelques jours; que cette maladie

offrait les caractères d’une fièvre contagieuse con: tüinue, ayant la plus grande ressemblance avec la peste du Levant. ; |

De plus, il est établi dans ce rapport que cette

maladie, selon toutes apparences, aurait été ap-

portée d’Argos en Achaïe, en juin 1828.

Alors Sa Seigneurie le général commandant en chef a ordonné qu'un cordon de troupes fût établi autour des lieux infectés. M. le général Higonet, qui reçut le commandement de ce cordon,

a pris en outre toutes les précautions sanitaires

prescrites par les réglemens sur cet objet.

Les vêtemens, meubles, et même les maisons des malades, ont été brülés par l'ordre des auto» rités grécques.

À la fin de décembre, cette mb avait cessé ‘à Vrachmi; le lazaret de Calavritàa ne contenait plus que deux malades et deux convalescens. Vingtcinq personnes appartenant à des familles où il y avait eu des malades y restaient séquestrées.

Comme aucune affection contagieuse ne s’est manifestée hors des lazarets pendant le mois dernier, le cordon a été rappelé, d'abord à une marche de Patras; ensuite il à été ramené dans cette ville après que l’on se fut positivement assuré que les troupes jouissaient d’une santé parfaite.

Ces troupes ont fait le service du cordon sañinaire au milieu de montagnes couvertes de neige, avec une régularité et des soins qui ne laissaient

Page 1