ORDRE GÉNÉRAL
« Au moment où les troupes du corps expéditionnaire vont déba^ qucr sur le sol cliinois, le général commandant en chef met à l*ordre de Tarmée Itis prescriptions générales suivantes, qui ont pour but de les maintenir dans de bonnes conditions de santé, en indiquant, autant que possible, les dispositions à prendre dans l'intérêt du soldat.
CAMPEMEIIT.
On devra éviter de s'installer sous le vent des marais. On choisira de préférence des points élevés. Lorsqu'on ne pourra éviter le voisinage d'une station insalubre, il faudra chercher à s'en garantir par un repli de teirain, et les ouvertures des tentes seront H^i|f une direction opposée, eu fermant exactement tous les autres côtés.
Autour des tentes, on creusera des rigoles; dans Tintérieur, on battra fortement le sol et, s'il ne devient pas solide, ou le couvrira de petites piem>s, de gravier ou de sable.
II sera distribué des nattes pour al)riter la tente des ardeurs du soleil en été ; mais ou no devra jamais employer à cet usage, ni à aucun autre analogue, les joncs chargés de limon marécageux, parce qu'ils pourraient devenir un foyer de fermentation putride aussi dangereux que les marais eux-mêmes.
Pendant la nuit, toutes les ouvertures seront closes de manière à intercepter les émanations dangereuses. Le renouvellement de l'air se fera par une ouverture supérieure.
Le soldat étendra sur le sol, pour la nuit, les nattes qui auront servi pendant le jour à garantir la tente des ardeurs du soleil. Il placera sur ces nattes la couverture de campement, et se convrirt de sa capote.
. ANNÉE JSeO. 1S3
AatUlt que possible on entretiendra dei leux iilluinéB dans 1m MUm pendant U nuit, poar combattre l'hiimidiU de l'air et détratn 1m miasmes qu'elle peut transporter.
An (érell, le loldat battra son couchage et le mettra à l'air jiul«'Ba retooT de la nuit, si te temps le permet.
Plnsiears fois pendant le jour, le<i ouvertures de l'habitation, [ne ce loit une lente ou une maison, seront démasquées pour «Donrder l'air intérieur. Cette opéraUon aura lieu surtout le DiUn après le lexer du soleil, et le soir avant son coucher.
On èritera de planer les factionnaires dans des points exposés lUi émanations dangereuses et, quand on ne pourra l'éTitci'. on ihrégera la durée de la faction.
On devra porter ta plus grande attention aux latrines, qui devront ïtrc établies en dehors du camp. Les hommes de corvée les recourriiDot tous tes matins d'une couche de terre amassée sur le bord le II tranchée.
Les pannes et autres débris d'abattage seront enfonis cbaque oor, et recouverts de chaux s'il est possible.
On évitera de se serriT fortement le ci
Les factiomiairos devront être tonjoui Jant la nuit.
La télé ne pouvant sans danger Stre exposûe aux ardeurs du «leU, les hommes devront toujours avoir la tSIe couverte de la oilfure casque d'osier qui leur sera distribué, ou du couvre-nuquo
Jamais, soit aprës le courber du soleil, soit pendant la nuit, [«elle qne soit la chaleur, les hommes ne devront rester eu che- Dise ni k découvert.
La tête et les yeux devront être couverU pendant le sommeil ons la tente.
Des ordres ultérieurs régleront les heures et la composition des -cpas de la troupe. Toutefois il est recommandé il'apporlcr la plus irande atlentioo h la cuisson du rii, qui doit le laisser un peu l'Sistant sous la dent : de celte manière, il séjournera plus longr^mps dans l'estomac et apaisera la faim pour un temps plus long.
Les haricots, les lentilles et les légumes scca en général, devront Ire, an contraire, ramollis par la cuisson autant que possible.
