CHAPITRE VI

Combat livré le 27 mai. — Les Autrichiens occupent Winterthur. — Ney est blessé à Steig. — Retraite des Français. — Positions occupées par l'armée d'Helvétie. — Description du camp de Zurich. — Le 3 juin, Hotzeet Jellachich descendent au bord du lac. — Massena se met à la tête d'une colonne qui repousse l'ennemi. — Le chef de l'état-major est blessé mortellement. — Désertion des soldats suisses. — Journée du 4. — Instructions données par l'archiduc Charles à ses lieutenants. — Ordre de bataille. — Bravoure des deux partis. — Les réserves allemandes sont engagées. — Sebottendorf est chassé des tranchées. — Pertes des belligérants. — L'armée française évacue Zurich. — Le prince Charles adresse une proclamation aux Suisses.

Très affecté de son échec, Tarchiduc Charles fit passer à une réserve de neuf bataillons le pont établi dans Schaffouse. Ayant pressé les régiments d'avancer vers le sud, il se porta auprès de Nauendorf qui se vit adresser les plus vifs reproches pour n'avoir pas su défendre Andelfingen contre les entreprises de Tennemi ni même conserver le pont. A son tour, Petrasch reçut un blâme.

Se trouvant chargés d'attaquer les Français, le 27, le prince de Reuss et Hotze remportèrent, mais au prix de pertes considérables, quelques succès devant Winterthur et sur la Toss, malgré le courage que montra Ney, imprudemment engagé à Steig et forcé par deux blessures de confier à Gazan le commandement des troupes mises en péril. Evéne-

POSITION DE KLOTTEN. Carie du MinisUVc de la Oiieire.)

ni Cil

\. Cavalerie, i, 3. I. Bataillons d'infanterie.

ment qui fit dire que Massena Tavail abandonné dans une situation critique K Le seul coupable était Tharreau qui, conduisant la division Soult, avait refusé de soutenir son frère d'armes.

Massena prévoit, dans la soirée, qu'il sera bientôt débordé sur sa gauche, séparé du corps assurant la garde du camp retranché de Zurich, s'il n'assied pas promptement son armée dans une position bien couverte tant à l'ouest qu'à l'est. Or, des lignes de la Thur forcées par un ennemi supérieur en nombre aux Français, il va passer sans danger derrière celles de la Glatt où Tarmée d'Helvétie, nullement démoralisée, pourra manœuvrer et se battre, au moins pendant quelques jours. Le mouvement rétrograde s'exécute à pas lents, dans la journée du 28, sans que Farchiduc ait bougé de son camp.

Dans les nouvelles positions occupées, Soult, qui garnissait le camp retranché de Zurich -\ avait à sa

1. M (^eux qui sont à mémo de connaître les causes des événements ou qui s'en tiennent aux faits pour louer comme pour blâmer la conduite des hommes que l'éminence de leurs fonctions rend, en quelque sorte, responsables des fautes de leurs subordonnés, pourront prétendre que le général Massena s'est laissé surprendre pendant son mouvement rétrograde derrière la Glatt ou du moins que son avant-garde était trop avancée ou n^a pas été convenablement soutenue puisqu'on la voit aux prises avec l'ennemi pendant tout le jour sans être aucunement secourue. Mais lorsqu'ils remarqueront que jeune, et plein d'ardeur, cet illustre guerrier (Ney) dont le bouillant courage a tant de fois décidé du succès de nos armes, mais l'a aussi entraîné à des actions où lu prudence et son devoir n'étaient pas tout à fait observés, commandait alors l'avant-garde, ils se figureront déji» que les intentions du général en chef pourraient bien n*avoir pas été exactement remplies et s'ils apprennent ensuite que la plus fâcheuse mésintelligence régnait on ce moment entre les généraux dont les troupes auraient pu se trouver à portée de protéger les ailes et le centre de l'avant-gardo, ils accorderont vraisemblablement que de telles circonstances ont dû influer désavantageusement sur les mouvements ordonnés ce jour-là par le général en chef dont les dispositions différaient de celles qu'ils ont peut-être raison de condamner. » {Cahier Duvitner.)

2. « Zurich fut fortifié par les soins d'Andréossy. aidé du chef de brigade du génie Chevalier, de Frciss, directeur des fortifications et chef des pionniers, dans les premiers jours d'avril. Des 1,800 Suisses enrôlés le 29 avril, le 30. il n'en restait que 180, les autres avaient déserté. On imposa des corvées aux habitants de la ville. Les travaux, qui coûtèrent 70,000 livres, étaient achevés le 31 mai. Les réquisitions

droite la brigade Laval. Oudinot plaçait la gauche de son corps derrière la Limmat et la droite en avancé de la gauche de Soult. De la division Tharreau, une brigade, sous les ordres de Paillard, garnissait les hauteurs couvrant Baden et se prolongeait en groupes de demi-bataillons jusqu'à Kaiserstiihl. La seconde ligne de cette division, commandée par Heudelet, constituait la réserve échelonnée sur la rive gauche de TAar, enlre le confluent de la Limmat et le Rhin ; et ces deux brigades communiquaient facilement au moyen de bacs. En outre, elles se reliaient par des postes au corps de Lorge qui gardait le cours du Rhin, la rive gauche, entre l'embouchure de TAar et Bâle, ville où la division Ferino tenait toujours garnison.

A Taile droite, Chabran couvrait Einsiedeln des hauteurs d'Etzel qui dominent et Rapperswyl et la rive gauche du lac de Zurich. Ses troupes, échelonnées en plusieurs grand'gardes, se reliaient au sud à la division Lecourbe, défendant alors contre toutes incursions d'Autrichiens ou d'insurgés le cours supérieur de la Reuss entre Urseren et Seedorf, et la rive droite du lac des Quatre-Gantons dans l'espace qui s'étend de Flûelen à Schwitz.

D'Andermatt à Bâle, la ligne française, qui avait 47 lieues de long était défendue par 52,000 hommes, en comptant les milices helvétiques.

Le 29 mai, au matin, l'armée autrichienne se déployait entre Eglisau et Ragatz, du Rhin au Rhin. Faisant face au sud-ouest, ses plus gros corps garnissaient la plaine ouverte devant Rorbas et au nord du lac Greifen. Ses coureurs battaient l'estrade autour de Kloten et près de Bassersdorf, point sur lequel Holze, se préparant encore à livrer combat, allait déployer ses colonnes dans un vaste cirque qui

d'hommes, de matériel, d'argent, donnèrent à Massena une réputation de dureté qu'il ne méritait pas. Les retranchements avaient 22 ouvrages qui pouvaient donner une ligne de feux de 3,390 hommes et 20 canons. On les arma des pièces de l'arsenal de Zurich. » {Cahier Abancourt.)

s'étend entre les quatre bourgades : Bulach, Hongg, Dùbendorf et Illnau. Quelques ondulations du terrain et dix bosquets lui permettraient, avant et pendant Taction, de masquer ses bataillons, au besoin, et de les abriter contre le feu des Français K

Placé au sommet d'un coteau, devant Ritte, Hotze pouvait apercevoir une partie des défenses du camp retranché qu'a décrit Tadjudant-général Duvivier :

« Zurich est située à Textrémité septentrionale du lac auquel elle donne son nom et sur les deux rives de la Limmat au point où cette rivière sort du lac ; plusieurs ponts lient les deux parties de la ville. Elle est entourée d'un rempart, d'un bon fossé et de quelques ouvrages extérieurs qui, sans la rendre susceptible d'une longue défense à cause des hauteurs dont elle est environnée, la mettent cependant à l'abri d'un coup de main. De légères collines bordent la rive gauche du lac jusqu'au pied de la ville et longent la Sihl, petite rivière qui couvre Zurich du côté de l'ouest et se jette dans la Limmat à 400 toises environ du nord des remparts. Sur la rive droite de la Limmat, les hauteurs s'élèvent successivement et se rattachent par des montées rapides aux sommités qui séparent le bassin du lac de Zurich de celui du lac de Greifen et dont les versants opposés fournissent des eaux à la Limmat et à la (flatl. Les montagnes qui couvrent Zurich du (*ôté de Schwamendingen sont d'autant plus escarpées vers ce village que la Glatt en resserre la base en faisant une sinuosité assez saillante vis-à-vis d'Orlikon. Ces montagnes étant généralement coupées par de nombreux torrents, leur surface est couverte d'épaisses forêts et l'accès est conséquemment difficile.

» A l'ouest, les versants s'abaissent peu à peu vers la Limmat. Leurs extrémités sont plantées de vignes et des pentes toujours plus douces ornées de jardins et de pavillons s'étendent du coté d'Hottingen

1. Vi!»ite du terrain faite les '29 août 1899 et 18 juillet 190*J.

et de Hirlanden vers la ville supérieure. A l'est, ils descendent rapidement jusqu'au terrain marécageux que traverse la Glatt qu'il est impossible de passer ailleurs qu'à Schwerzenbach, Diibendorf, Wallisellen, Glattbriick et Rûmlang. La crête principale de ces montagnes longe le cours de la Limmat dont elle s'éloigne fort peu jusqu'à la hauteur de Hongg ; elle devient plus accessible à mesure qu'elle s'écarle de la rivière et que sa base s'élargit. Tout le pays compris entre la Limmat et la Glatt est couvert de collines boisées entremêlées de vallons marécageux.

» La position des Français sur les montagnes en avant de Zurich présentait une ligne courbe dont les différentes sinuosités étaient motivées par la conformation du terrain. Elle s'étendait depuis le lac, un peu en avant de Riesbach par Hottingen, le Zurichberg jusqu'au Geisberg, suivant exactement la crête des montagnes qui se rapproche sensiblement de la Limmat à Kaltenbrun en formant un arc rentrant entre le Geisberg et le Wichengerberg. De ce dernier point elle se dirigeait vers quelques maisons qu'on appelait Schieshaus et Hyde, oii elle se terminait sur un petit plateau qui domine le village de Hongg et le versant des montagnes jusqu'au lit de la Limmat, qui n'est éloigné de ce plateau que d'environ 300 toises. Cette ligne était garnie de retranchements parfaitement adaptés aux localités et construits de manière à battre les points les plus accessibles qui pouvaient exister sur tout son développement. Il n'y avait cependant aucun point fortifié entre Hirlanden et le Zurichberg parce que cet espace se trouvait sullisamment défendu par les obstacles naturels (pii s'y rencontrent, et par un large abatis (jui s'étendait depuis la ferme d'Attisberg jusqu'à celle du Zurichberg. Des batteries établies en avant de Riesbach et sur les hauteurs nommées Biu'hberg défendaient les avenues de Rapperswyl et le chemin de la côte. Celle placée un peu en

PREMIÈRE BATAILLE DE ZURICH lOl

avant d'Hirlanden battait rembranchement du côté de Grûningen et leur passage à travers le ravin.

» On a vu précédemment qu'un abatis liait ce dernier point au Zurichberg et barrait le ravin de Stettbach qui renfermait un sentier bien praticable, défendu eu outre par une flèche et des retranchements élevés à gauche et à droite de ce sentier.

» Dix grandes redoutes et flèches fermées pour la plupart à la gorge battaient de leurs feux les chaussées venant de Bassersdorf par Schwamendingen, de Kloten par Glattbriick et de Regensdorf par Aff'oltern et toutes les avenues qui pouvaient exister entre le Geisberg et le Wipkingerberg, c'est-à-dire dans tout l'espace compris entre ces deux sommités qui communiquent entre elles par une crête arrondie, rompue par plusieurs inflexions et dont la direction circulaire présente sa concavité du coté de l'assaillant.

» Le contrefort qui se détache du Wipkingerberg et se dirige vers Schieshaus et Hyde, d'où il descend ensuite jusqu'au bord de la Limmat, était muni de retranchements et de trois flèches qui protégeaient le bas du talus du côté de Hongg et couvrait aussi les approches de Zurich vers le nord. Tous ces ouvrages, à l'exception de ceux de gauche, étaient armés. »

Qu'allait faire l'archiduc Charles devant des positions si formidables ? En ([uarante-huit heures, le prince avait multiplié les reconnaissances, poussé Colloredo, devenu chef du service des renseignements, à interroger vingt partisans, payé très cher des espions qui pouvaient lui apprendre quelle était la force de son adversaire. Confiant dans la supériorité numérique de son armée ainsi que dans la bravoure de ses lieutenants, il regardait Zurich comme étant le dernier boulevard (jue les Français pourraient défendre en Helvétie ; grave erreur qu(» commettait ce stratégiste.

Car, assez justement, ayant vu dans la montagne

du Zurichberg la clef des positions françaises, sa principale attaque n'aurait pour but que d'occuper ces hauteurs. En même temps, quatre colonnes allaient marcher pour enlever à reiincMui Hirlanden, Fallanden, Schvvamendingen et Seebach.

Dans la soirée du 30 mai, les régiments autrichiens convergeaient vers la Glatt. L'un d'eux pouvait s'emparer du pont de Diibendorf, ce qui ouvrait aux Allemands un bon débouché sur le lac de Zurich. Vers dix heures, l'archiduc apprenait que Chabran avait évacué Rapperswyl, petite ville qui s'avance en saillie dans le lac et possède pour assurer sa défense un vieux castel bâti 1res haut sur le roc. Cette retraite ou manœuvre du général français devait permettre aux Autrichiens d'occuper Schmerikon et les avenues bordant le cours marécageux de la basse Linth jusqu'à la hauteur de Glaris. Le 1*"^ juin, Jellachich s'avançait de ce côté; mais il était repoussé à Stâfa.

Le 2, les belligérants s'observaient.

Le 3, avant que le jour eut paru, Irois régiments autrichiens, bravant le fou de l'artillerie des redoutes, descendent la pente des collines qui forment des ondulations devant Zollikon, Wytikon et Riesbach. Ils occupent ces villages qui ont été mal défendus par quelques pelotons et s'y attardent, sans motif, jusqu'à quatre heures de l'après-midi, avant de marcher sur Zurich.

Soult, qui les observait, donne à la brigade Humbert, échelonnée devant Hottingen, un tel élan que Jellachich est refoulé sur les hauteurs; mais aiguillonné et renforcé par Hotze, le général autrichien, redescendu au bord du lac, consent tous les sacrifices pour y prendre pied définitivement. En cet endroit le combat devient bientôt terrible. Inférieurs en nombre, les républicains doivent céder le terrain lorsque, vers six heures, Massena se présente au milieu des bataillons déjà rompus.

Le général en chef considère que son armée sera

compromise si, quittant Riesbach, Jellachich s'avance encore à Toiiest. Il se place à la tête d'une colonne d'attaque et charge, un fusil dans les mains, parmi les grenadiers. Pareil exemple électrise les combattants. L'honneur de marcher près du grand chef décuple le courage des soldats. On voit Soult se placer au premier rang. Chérin, chef de Tétat-major, est blessé mortellement, d'une balle au flanc, en ralliant des chasseurs ; on emporte aussi Tadjudantgénéral Debilly, grav(îment atteint ; 500 hommes sont tués ou blessés. Sanglante action qui empêche Jellachich d'arriver à l'ouverture du camp retranché car, à sept heures, il est forcé de reculer après avoir perdu un quart de son effectif.

Le prince de Lorraine et le général comte Bay, chargés par Hotze d'occuper le mamelon qui s'étend de Wytikon à Fluntern, avaient également subi de grosses pertes et échoué. On allait cacher ces deux échecs au gros de l'armée autrichienne K

1, Contre 18,600 Français (jui défendaient les approches de Zurich, 1 archiduc Charles allait faire marcher (>2,450 hommes, dont 18.<.MM) cavaliers. Son armée, ayant r>:{ hataillons et G7 escadrons, était ainsi composée : «< Aiie gauche. Lieutenant-Général Hotze ; lieutenants-généraux Joseph de Lorraine et Pctrasch. Brigade Jellachich: Infanterie Stcin. li bataillons ; Kerpen. 1 ; (jemmengen, 1 ; cavalerie Modéne-dragons,

1 escadron ; Waldeck-drngons, 2. Brigade Bay : Infanterie (^emmengen,

2 bataillons: régiment-Empereur, 2; Cavalerie Waldock-dragons, 2 escadrons ; liulans, 1 escadron. Brigade O'Reilly : Infanterie. 1"^' régiment Peterwardin, 1 bataillon ; Kaunitz, 'A bataillons ; dragons de Cobourg. 2 escadrons ; hussards de frontière. 2 escadrons. Brigade du colonel Plunkett : Infanterie, 3' régiment Peterwardin. 1 bataillon ; 4' régiment, 2 3 de bataillon ; GO" régiment hongrois. 2 bataillons. Brigade Kempf: Infanterie, régiment Bender, 3 bataillons; grenadiers de Bréchuin ville, 1 3 de bataillon. Brigade de cavalerie du colonel GrUnne : dragons du prince héréditaire, (> escadrons ; de Cobourg, 'i escadrons ; de Waldeck. 2 escadrons.

Centre. Général d'infanterie Wallis. Lieutenants-généraux prince de Reuss. Anhalt. K«)then et Riesch. Brigade Hosenberg: Infanterie, régiment Strozzi, 1 bataillon: Wenkheini. 3 bataillons; hussards des frontières, 8 escadrons. Brigade Lindenau : Infanterie, régiment Archiduc- Charles. 3 bataillons ; 01i\ier Wallis. 3 bataillons. Brigade lliller : Infanterie, grenadiers. G bataillons. Brigade Sebottcndorf : Infanterie, régiment .\rchiduc-Ferdinand, 2 bataillons. Brigade dr cavalerie lless- Ilombourg : cuirassiers de Zeschwitz, 4 escadrons; dragons de Latour,

Dans l'armée républicaine, Timminence du danger causa quelques défections. Les volontaires des bataillons suisses qui, le 25 mai, avaient voulu, près de Frauenfeld, passer à Tennemi, désertent en massée Et combien d'auxiliaires étrangers qui ne tiennent pas leur promesse d'être braves ! Carrodi, capitaine à la 5* légion helvétique, chargé de réquisitionner tous les bateaux amarrés à la rive septentrionale du lac et de les amener à Zurich, fut lâche au point de se laisser battre par les paysans. Ailleurs, un sergent donne à ses hommes, devant l'ennemi, l'exemple de la désobéissance. Dans plusieurs compagnies, où les soldats meurent de faim, on craint de voir se lever les crosses en l'air. Et derrière l'armée, dans Zurich, on murmure.

Pendant que Jellachich se battait au bord du lac, que de Lorraine et Bay échouaient devant les hauteurs de Wytikon , l'archiduc manœuvrait pour échelonner le gros de son armée derrière la Glatt. Son quartier général, rempli d'une foule de secrétaires et d'attachés russes et anglais, était installé à Kloten. Dans la soirée du 3, tous les régiments se massaient entre le lac Greifen et Bulach pour bivoua-

6 escadrons; Kinsky, 6 escudrons. Urig-ade Hohenlohe : cuirassiers de Nassau 6 escadrons ; de Mack, 6 escadrons.

Aile droite. Lieutenant-général Nauendorf ; en sous-ordre, Baillet. Brigade Kienmayer : Infanterie, chasseurs tyroliens. 2/3 de bataillon ; arquebusiers des frontières, 2/3 de bataillon ; Rubinitz, 1/3 de bataillon; Banats-Allemand, 1 bataillon ; cavalerie, Messaros-hussards, 8 escadrons : Milnn, 1 escadron. Brigade Simbschen : Infanterie, régiment Calenberg, 2 bataillons 2/3; Manfredini, 3 bataillons; Archiduc-Ferdinand, 1 bataillon. Brigade Milius : Infanterie, régiment Lacy, 3 bataillons; Charles Schnider, 3 bataillons. (Rapport de l'archiduc Charles à François II. Arch. Guerre de Vienne. Pièce 43.)

1. « Vonderveid, adjudant-général suisse, au général Soult : — Le 30 mai. — J'ai l'honneur de vous prévenir que la dissolution des bataillons du canton de Zurich, au lieu de discontinuer comme l'on avait droit de penser, est portée à son comble et il ne reste plus personne de ces 3 bataillons. — Je suis doublement affecté, mon général, de ce fâcheux événement, puisque je m'honorais de servir sous vos ordres et que ces Zuricquois ont oublié qu'ils sont des descendants de Guillaume Tell. » (Arch. Guerre.)

qiier. Chaque bataillon recevait des ordres particuliers. Après toute une série de journées pluvieuses qui avaient fatigué les soldats, défoncé les chemins et détrempé les terres, le temps redevenait beau ; ce qui faciliterait, le lendemain, Texécution de grandes opérations.

Massena faisait preuve aussi d'une activité extraordinaire. Après s'être battu à côté du général Soult, Chérin remplacé par l'adjudant-général Hastrel, il ordonnait de détruire le pont de Wallisellen, ce qui put être exécuté vers minuit; il indiquait les postes que garderaient les grenadiers de la réserve; il prêchait le devoir aux officiers et aux soldats. II travaillait avec son état-major dans la maison Reichberg lorsque les premiers coups de canon tirés le 4 signalèrent le mouvement offensif des Autrichiens. Montant aussitôt à cheval, il se dirigea an plus vite vers Hcingg.

Un soleil sanglant, qui montait lentement à Thorizon, empourprait déjà de ses rayons les bois, les prés et la surface calme des marécages. Le long de la Limmat, un léger brouillard planait au-dessus des étangs. La diane avait réveillé les 80,000 soldats devant donner le spectacle d'une lutte fratricide. Déjà les habitants des villages placés dans la zone du feu s'enfuyaient éperdus et les cris des femmes apeurées s'élevaient lamentables de toutes parts. Déjà, une ligne grise, épaisse, mobile, formée de cavaliers autrichiens, se découpait entre les monticules. Déjà, des canons, en groupes, couronnaient plusieurs éminences et lâchaient leurs bordées. Déjà, des coups de carabine éclataient. On sentait du salpêtre dans Tair lorsque les aigles autrichiennes prenaient leur vol.

D'autre part, le roulement du tambour appelait autour de leurs drapeaux les défenseurs de la Liberté. Chacun se rendait compte, depuis le général en chef jusqu'au soldat, que la bataille serait acharnée autant que sanglante. Arrêter l'ennemi

dans son premier mouvement oflFensif, saisir ses étendards, le pousser vers le Rhin — ou, si la fortune abandonnait Massena , défendre le terrain occupé, sauver ses propres drapeaux, — telle était Talternative dans laquelle le soldat français allait se trouver.

Mais quelles étaient les instructions générales que Tarchiduc avait dictées à son armée le 3 juin, vers minuit ?

La gauche, obéissant toujours au général Hotze, devait s'engager à fond contre la division Soult. Le centre irait droit au Zurichberg, montagne à occuper, pendant que la droite ferait une démonstration vers Hôngg. Et les cinq colonnes devant appuyer les mouvements des groupes de tète pourraient entrer successivement en ligne.

Manœuvre périlleuse, ainsi que le fit remarquer le prince de Lorraine au généralissime qui , voyant que son armée pouvait se faire battre à mesure que les divers échelons aborderaient le camp républicain , modifia avant le jour l'organisation des colonnes et leur donna de nouveaux itinéraires, [)eu (•()in|)liqués.

Jellachich, chef de la l'"'', qui était forte de cinq bataillons et d'un régiment de cavalerie, celui-ci placé à la droite, les Allemands poussèrent les soldats du général Humbcrt jusque dans Zurich; ayant forcé la porte de Rappersvvyl, ils se crurent un instant maîtres du premier faubourg. Mais Gazan se précipita sur eux avec sa brigade, et la violence du choc put rompre leurs rangs. Contraints à reculer, très éprouvés par le canon des redoutes, ils regagnèrent péniblement les hauteurs de Riesbach. La fatigue, et aussi la crainte d'éprouver un désastre, les engagèrent à rester toute la journée rarnio au pied, sur la défensive.

La 2« colonne obéissait au comte Bay. Composée de trois bataillons que seconderaient trois escadrons de vieilles troupes très aguerries, on lui confiait la plus

rude tâche. Appuyant sa gauche à Wytikon , elle s'éleiulrait vers Hirlanden et se précipiterait, quelque vif que pût être le feu partant des redoutes françaises, à l'assaut du plan droit du Zurichberg. Comme soutien, car on prévoyait qu'elle subirait de rudes épreuves, l'archiduc lui donnait toute la 3« colonne que le prince de Lorraine commandait, dont l'objectif devait être, d'abord Dùbendorf, ensuite Fiillanden, puis Pfiiffhausen ; troupe qui marcherait ave<* son artillerie en tète, d(»vant la cavalerie protégeant les ailes.

Hotze, chargé de conduire la 4® colonne, manœuvrerait au centre de la ligne avec sept bataillons et deux régiments de cavalerie. 11 ne quitterait son camp qu'après avoir vu s'avancer très loin Bay et le prince de Lorraine. Lorsque ces généraux, arrivés dans la zone du feu, lui donneraient un signal, il passerait la Glatt sur un pont volant jeté entre Wallisellen et Schwamendingen ou près de Diibendorf pour aborder aussi la droite du Zurichberg.

A droite de Hotze, le prince de Reuss, chef de la 5* colonne, composée de dix bataillons et de vingt escadrons, s'avancc^rait lentement, prudemment, par la chaussée de Kloten, sur Seebach ; le village occupé et crénelé, portant le gros de son corps à Orlikon, il se mettrait en mesure d'appuyer l'action qu'engagerait sous ses yeux la 4* colonne.

Nauendorf, placé en réserve, échelonn(M*ait quinz<» bataillons et neuf escadrons sur la basse Glatt; surveiller et contenir la division Tharreau si elle prenait l'offensive, voilà sa mission. Mais une seconde réserve, constituée au moment de livrer bataille, avec huit bataillons et seize escadrons, restcMait massée devant Opfikon, prête à relever les troupes qui seraient trop éprouvées ou re[)oussées.

Plan bien combiné pour attaquer et enlever les lignes qui défendaient l'approche de Zurich.

Tandis que Jellachich arrivait au bord du lac, Bay marchait, d'une fière allure aussi, sur Hirlanden.

Il en chassait un bataillon républicain et le poursuivait si imprudemment qu'un piège lui fut tendu devant Hottingen. Les vaincus s'arrêtent, se cou- (îhent et Tartillerie de la brigade Brunet prend Tennemi en écharpe. Décimé par la mitraille, Tassaillant est obligé de se retirer, d'aller chercher un abri sous peine d'être anéanti en peu de temps, jusqu'au dernier homme ; or , cette manœuvre découvre les troupes conduites par le prince de Lorraine qui, à leur tour, sont ébranlées par le feu des canons et font volte-face. Mais bientôt la 3® colonne est ramenée au combat et son courage a raison, cette fois, de l'obstination que met Brunet à garder un terrain si favorable à la défense. Les Français, abordés de front et fusillés sur leur flanc droit, se réfugient derrière les abatis placés devant TAttisberg, laissant à la brigade Werlé le soin d'arrêter les soldats du prince de Lorraine, dont le feu s'éteignit à trois heures du soir.

En débouchant de son camp de Wangen, Hotze avait devant lui la Glatt grossie des pluies diluviennes tombées pendant quatre jours. Le pont de Wallisellen brûlait toujours, et, non loin du premier parapet, deux batteries françaises se tenaient prêtes à mitrailler les hommes qui voudraient tenter d'éteindre Tincendie. Le lieutenant-général masqua son mouvement en détachant, vers le passage si bien surveillé le 60* régiment hongrois, un escadron et une batterie, troupes placées sous les ordres du colonel comte Plunkett, auxquelles l'artillerie républicaine causa de grandes pertes K

Son flanc droit couvert par cette troupe, Hotze pouvait remonter la rive droite du fleuve qu'il passait, non sans peine, à Diibendorf; puis, changeant encore de direction , il portait sa division sur Schwamendingen en repoussant, entre les chaussées des marais, deux bataillons de la brigade Werlé qui,