Du nom de capucin qui en avait dirige la construction en

(( que l'Eglise fait de permettre de fabriquer de ces « sortes de monnoies parce qu'il y a dessus l'empreinte (i d'une idole, est très mal fondée, d'autant plus « qu'on ne rend aucun culte à cette monnoie et que, <( dans toute religion, il est ordonné de rendre à (( Cézar ce qui appartient à Cézar. C'est pourquoy (c n'hésitez nullement à exécuter les ordres de la « Compagnie et, s'il arrivoit quelque opposition de «la part des ecclésiastiques, vous irez toujours votre « chemin et vous les remettrez à ce que la Compa- « gnie en ordonne à Paris ». A cette injonction, le Conseil répond : « Nous avons mis la main à l'œuvre u pour l'exécution de cet article duquel nous avons « laissé entendre le contenu aux personnes qui s'y « sont cy devant opposées, elles sont restées dans le « silence. Ainsy les choses iront leur cours pour « l'exécution des ordres de la Compagnie. »

En 1720, nouvelle protestation, nouvelle réplique des Directeurs : « Il est certain, disent-ils au Con- « seil, que si vous pouviez avoir la permission du M Mogol de fabriquer des pagodes d'or dans Pondi- « chéry à son coin et au même titre de fin, toute la « difficulté seroit levée avec les RR. PP. jésuites, « capucins et missionnaires, puisqu'elles ne repré- « sentent que des caractères arabes; mais si, au con- « traire, cette fabrication est interdite aux nations « européennes et qu'il ne soit permis que de fabri- « quer celles qui représentent la pagode, pourquoi ne « profiteroit-on pas des mesmes avantages que les u Anglois qui fabriquent à Madras de ces dernières ■ « sur la fabrication desquelles ils ont un profit « assuré. Les missionnaires la refusent-ils des partice culiers qui leur doivent cette monnaie, disent-ils

i. La pagode à Véloile au revers.

« qu'ils n'en veulent pas parce qu'elle représente une « idole ? non ; ils sont plus sages, ils s'en servent par- « faitement bien; il n'y a pas plus de mal à la faire « fabriquer qu'à s'en servir; aussi continuez cette « fabrication puisqu'elle est non seulement nécessaire « pour l'usage de la vie, mais encore pour le com- « merce, » En accusant réception de cette notification, le Conseil fait observer qu' « il n'est pas néces- « saire de la permission du Mogol pour la fabrication « de cette monnoie qui n'a cours qu'à cette côte « (Coromandel) )/.