‹ Histoire monétaire des colonies françaises d'après les documents officielsChapitre 45 sur 153 · TA B A G O · texte numérisé non relu

TA B A G O

J pour Tabago , aux Français ^ de

(en creux)

(en relief)

pour la Martinique.

S E pour Saint-Eustache, aux Français

(en creux) ^g I781 à 180I.

S Es pour Saint-Eustatius (rétrocédé

(en relief) aux Hollandais).

(en relief)

pour Paramaribo (Guyane hollandaise).

, ^ ^. pour Saint-."\lartin (partie hoUan-

dans un grenetis '- , ^'■

(en relief) daiSej.

La même pour Saint-Martin (partie fran-

avec une grande Jleur de lis • ■,

(en creux) ÇaiSCj.

et M

(en creux)

pour la Martinique.

, ^. pour Saint- Vincent, aux Français

enlaces '■ ' ^

(en relief) dn I779 à I783.

COLONIES EN GENERAL

pour Saint-Kitts (Saint-Christo- , ^ '^ , phe), cédée aux Anglais par le

(en creux) ^ . , ...^ , ^ ^^ ^

traite d Utrecht (1713).

N E V I S pour A^evis, occupée par les Fran-

(en relief) çais CU I782-I783.

(en relief)

pour Saint-Barthélémy, cédée à la Couromie g^-^^ ^^ g ^^ rétrocédée à la

France en 1877.

Indéterminée.

Indéterminée.

72 ISLES DU VENT

ISLES DU VENT

Louis XV. 1766.

ÉDIT DU ROI

Qui ordonne une fabrication de quatre mille deux cent cinquante marcs de nouvelles Espèces d'argent pour les Islesdu Vent.

Donné à Versailles au mois d'avril 7766.

LOUIS, PAR LA GRACE DE DiEU, Roi DE FraNCE ET DE Na-

VARRE. A tous présens, et à venir. Salut. L'augmentation du commerce dans nos Colonies établies aux Isles du Vent de l'Amérique, exigeant une quantité de monnoie propre à former les appoints des payemens, et qui ne puisse avoir cours que dans lesdites Isles du Vent, Nous avons résolu d'en ordonner la fabrication. A ces causes et autres à ce nous mouvant, de l'avis de notre Conseil et de notre certaine science, pleine puissance et autorité royale, Nous avons, par notre présent Edit perpétuel et irrévocable, dit statué et ordonné, disons, statuons et ordonnons, voulons et nous plaît ce qui suit :

Art. I". Qu'il soit incessamment fabriqué dans notre Monnoie de Paris, jusqu'à concurrence de quatre mille deux cent cinquante marcs de nouvelles Espèces d'argent, au titre de onze deniers de fin, trois grains de remède, aux empreintes figurées dans le cahier attaché sous le contre-scel de notre présent Edit; savoir, des pièces de dix-huit sous à la taille de cinquante-cinq un tiers au marc, au remède de poids de trente-six grains par marc, et des pièces de neuf sous à la taille de cent-dix deux tiers au marc, au remède de poids de cinquante-quatre grains par marc; lesquelles Espèces seront fabriquées avec le recours de la pièce au marc et du marc à la pièce, et seront marquées sur la tranche.

ISLES DU VENT

II. Défendons à tous nos sujets de quelque pays et qualité qu'ils soient d'exposer lesdites Espèces ailleurs que dans nos Colonies des Isles du Vent, à peine d'être poursuivis comme billonneurs.

III. Voulons que les frais de brassage, ajustage et monnoyage de toutes lesdites Espèces, soient payés conformément à ce qui a été réglé pour les dixièmes et vingtièmes d'écus, par l'arrêt de notre Conseil du 19 janvier 1715. Si DONNONS EN MANDEMENT à nos amés et féaux conseillers les gens tenant notre Cour des Monnoies à Paris, que notre présent Edit ils aient à faire lire, publier et registrer et le contenu en icelui garder, observer et exécuter selon sa forme et teneur : Car tel est notre plaisir. Et afin que ce soit chose ferme et stable à toujours, nous y avons fait mettre notre scel. Donné à Versailles, au mois d'avril, l'an de grâce mil sept cent soixante-dix et de notre règne le cinquante-unième. Signé: LOUIS. £"/ plus bas, par le Roi. Signé: Choiseul Duc de Praslin. Visa : LOUIS. Vu au Conseil De l'Averdy, Et scellé du grand sceau de cire verte en lacs de soie rouge et verte.

Ces pièces n'ont pas été fabriquées, et jusqu'ici il ne s'est pas présenté d'essais de cette monnaie. On reproduit la « figure de l'empreinte » de ces pièces qui se trouve à la suite de l'Edit de fabrication. Elles devaient avoir 23 et 19 m/m de diamètre.

COLONIES EN GENERAL

COLONIES EN GENERAL

Louis XV. 1767-

ÉDIT DU ROI

Qui ordonne la fabrication de pièces de cuivre d'un sou, pour l'usage intérieur des Colonies.

Donné à Versailles au mois d'octobre ij66.

LOUIS, PAR LA GRACE DE DiEU, Roi DE FrANCE ET DE

Navarre. A tous présens et à venir. Salut. La disette de petites monnoies dans nos Colonies de l'Amérique, y renchérissant les denrées les plus simples et les plus nécessaires à la vie. Nous avons résolu de remédier à un inconvénient aussi nuisible au commerce et à la circulation, en ordonnant la fabrication de pièces d'un sou destinées à l'usage de ces Colonies. Mais cette fabrication étant également dispendieuse et embarrassante dans nos Hôtels des Monnoies, Nous nous sommes déterminés à écouter les propositions du sieur Vatrin qui s'est soumis à remettre entre les mains des juges-gardes de notre Hôtel des Monnoies de Paris, la matière en flans dérochés prêts à être monnoyés, à un prix moindre qu'ils ne reviendroient s'ils étoient fabriqués dans notre dite Monnoie, pour être frappés à notre coin par les officiers ordinaires de nos Monnoies, ainsi que cela s'est pratiqué pour dépareilles fabrications de

•il

COLONIES EN GENERAL

cuivre dans les années 1721 et 1722. A ces causes et autres à ce Nous mouvant, de l'avis de notre Conseil et de notre certaine science, pleine puissance et autorité royale, Nous avons par le présent Edit perpétuel et irrévocable, dit, statué et ordonné, disons, statuons et ordonnons, voulons et nous plaît :

Qu'en conséquence de ladite soumission que Nous avons agréée, il soit remis par le sieur Vatrin entre les mains des juges-gardes de notre Hôtel des Monnoies de Paris, jusqu'à concurrence de seize cent mille flans de cuivre, à la taille de vingt au marc, au remède d'une pièce, le fort portant le foible, le plus également que faire se pourra, sans néanmoins qu'il y ait recours de la pièce au marc et du marc à la pièce, lesquels flans pareils au marc déposé comme échantillon au greffe de notre Cour des Monnoies de Paris, seront marqués sur la tranche en notre Hôtel des Monnoies de Paris, et ensuite monnoyés aux empreintes figurées dans le cahier attaché sous le contre-scel du présent Edit. Défendons à nos sujets habitans dans lesdites Colonies, d'user des monnoies de cuivre d'une autre empreinte que celle cidessus spécifiée, sous peine d'être poursuivis comme billonneurs. Ordonnons que personne ne pourra être obligé de recevoir à la fois plus de cinq de ces pièces en payement, ni se dispenser d'en recevoir cette quantité, sous peine par les contrevenans d'être poursuivis extraordinairement. Défendons de donner cours dans notre royaume à ces pièces de cuivre, uniquement destinées pour le service des Colonies, à peine de confiscation et de cinq cents livres d'amende.

Si donnons en mandement à nos amés et féaux Conseillers les gens tenant notre Cour des Monnoies à Paris, que notre présent Edit ils aient à faire lire, publier et registrer, même en temps de vacation, et le contenu en icelui garder, observer et exécuter selon sa forme et teneur : Car tel est notre PLAISIR. Et afin que ce soit chose ferme et stable à toujours, nous y avons fait mettre notre scel. Donné à Versailles, au mois d'octobre, l'an de grâce mil sept cent soixante-six et de notre règne le cinquante-deuxième. Signé: LOUIS.

yÔ COLONIES EN GÉNÉRAL.

Et plus bas, par le Roi. Signé: Choiseul Duc de Praslin. Et scellé du grand sceau de cire verte en lacs de soie rouge et verte.

23. Pièce d'un sou. COLONIES FRANÇOISES. Sceptre fleurdelisé et main de justice en sautoir, noués par un ruban, cantonnés au i®"" d'un A, aux 2" et3' de L — XV-

RfLég. cire, à dr. SIT NOMEN DOMINI BENE- DICTUM {croisette ancrée et enhendée) 1767- Trois fleurs de lis dans une guirlande de deux branches de laurier; couronne au-dessus. — Tr. cordonnée; d. 29, ép. 2 m'm; 12 gr. 236. Il en a été frappé 1,600,000.

Sous la République, à la Guadeloupe, les fleurs de lis ont été effacées et remplacées par la contremarque R F dans une guirlande ovale {en relief).

ISLES DE FRANCE ET DE BOURBON

ISLES DE FRANCE ET DE BOURBON

Louis XVI. 1779-

ÉDIT DU ROI Qui ordonne tme fabrication dans la Monnaie de Pans, d'une certaine quantité d'Espèces de billon qui ne pourront avoir cours que dans les Isles de France et de Bourbon, où elles seront reçues en toutes sortes de payemens, à raison de trois sous la pièce.

Donné à Versailles au mois d'août ijjg.

LOUIS, PAR LA GRACE DE DiEU, Roi DE FrANCE ET DE Na-

VARRE. A tous présens et avenir. Salut, Nous sommes informés qu'il résulte beaucoup d'inconvéniens aux Isles de France et de Bourbon, de la circulation de billets-monnoie de petite valeur ', qu'on est obligé d'employer journellement à faire les payemens les plus modiques, les appoints dans les règlemens de compte et les achats dans les boutiques de détail et dans les marchés ; que ces billets, souvent effacés et déchirés, en passant par un nombre infini de mains, peuvent procurer les moyens de commettre des abus; et que les pièces de deux sous de France, envoyées dans les Colonies pour y circuler sur le pied de trois sous - en

1. Billets de lo, 20, 40 sols et 3 livres, créés parEdit de décembre 1766.

2. Edit du mois de décembre 1771 qui fixe à trois sols, pour les

yS ISLES DE FRANCE ET DE BOURBON.

ont été exportées par des navigateurs qui avoient fait des bénéfices suffisans pour se dédommager de la perte qu'ils faisoient sur de tels retours. Voulant remédier efficacement aux difficultés que le défaut de petites monnoies fait éprouver aux habitans de ces Colonies, Nous avons jugé nécessaire d'ordonner la fabrication d'une quantité de monnoie de billon qui puisse suffire à la circulation journalière. A ces CAUSES et autres à ce Nous mouvant, de l'avis de notre Conseil et de notre certaine science, pleine puissance et autorité royale, Nous avons dit, déclaré et ordonné, et par ces présentes signées de notre main, disons, déclarons et ordonnons, voulons et nous plaît ce qui suit :

Art. I. Qu'il soit incessamment fabriqué dans notre Monnoie de Paris, jusqu'à la concurrence de deux millions de pièces de billon, lesquelles seront comme les sous de la fabrication ordonnée par l'Edit du mois d'octobre 1738, au titre de deux deniers douze grains de fin, quatre grains de remède et à la taille de cent-douze au marc, au remède de quatre pièces, le plus également que faire se pourra, sans néanmoins qu'il y ait recours de la pièce au marc et du marc à la pièce.

II. Lesdites Espèces seront monnoyées aux empreintes figurées dans le cahier attaché sous le contre-scel de notre présent Edit, et ne pourront avoir cours que dans nos Isles de France et de Bourbon, où elles seront reçues en toutes sortes de payemens, à raison de trois sous la pièce. Faisons trèsexpresses défenses et inhibitions à toutes personnes d'emporter lesdites"pièces de billon hors desdites Isles, et de s'en servir ou de les vendre ailleurs, à peine d'être poursuivies comme billonneurs.

III. Voulons que le travail de ladite fabrication soit jugé par les officiers de la Cour des Monnoies en la manière accoutumée; comme aussi que les droits et déchets de fabri-

Isles de France et de Bourbon, la valeur monétaire des pièces de deux sols de la fabrication de 1738 (voir la note à la pièce émise en 1763). — Le 27 mars 1768, une ordonnance du commandant et du gouverneur de Bourbon enjoint de recevoir les pièces de six liards (fabr. de 17 10) pour la valeur de deux sols.

ISLES DE FRANCE ET DE BOURBON, JQ

cation soient payés et retenus en la forme ordinaire, et alloués sans difficulté sur le pied ci-devant fixé pour les Espèces de billon. Si donnons en mandement à nos amés et féaux Conseillers, les gens tenant notre Cour des Monnoies à Paris, que notre présent Edit ils aient à faire lire, publier et enregistrer, et le contenu en icelui garder, observer et exécuter selon sa forme et teneur; Car tel est notre plaisir. Et afin que ce soit chose ferme et stable à toujours, Nous y avons fait mettre notre scel. Donné à Versailles, au mois d'août, l'an de grâce mil sept cent soixante-dix-neuf, et de notre règne de sixième. Signé: LOUIS. Et plus bas, parle Roi, Signé: de Sartine. Visa: Hue de Miroménil. Et scellé du grand sceau de cire verte en lacs de soie rouge et verte.

24. — Pièce de y sols. Lég. cire, à dr. LOUIS X VL R. DE {Ex. grue) FR. ET DE NAV. Trois fleurs de lis sous couronne.

r[ Lég. cire, à dr. [lyre) ISLES DE FR. ET DE BOURBON. Champ : 3 | SOLS. I I 779 I A - 23 m/m; 2 gr. 185.

Page 1