PERFECTIONNEMENT DU CHARIVARI

Nous vivons dans le siècle des lumières ; c’est un fait connu ; et cette vérité , triviale à force d'être répétée , ne peut être trop proclamée. Depuis que l’industrie est ' la dame et souveraine de toutes nos pensées,’ depuis que , mettant de côté toutes ces fariboles morales et catéchétiques dont on berçait notre enfance , nous .nous sommes fortement 'attachés, à la matière, partie

i86 PERFECTIONNEMENT

vraiment solide , que l’on travaille , tourmente et dispose dans tous les sens pour la convertir en or, on peut dire que nous avons fait de tels progrès dans les arts et dans les sciences, que bientôt, s’il plaît à Dieu, nous pourrons escalader les cieux avec plus de succès que les Titans , et descendre au fln fond des enfers avec plus de facilité que le pieux bonhomme Énée , sans le secours de son rameau d’or. En attendant , portant nos regards sur le point intermédiaire « sur le juâte-milieu entre ces deux extrêmes , c’est-à-dire sür la terre , nous voyons avec, regret que le Chnrivari n’est point au niveau des progrès de toutes les autres parties des connaissances humaines ^ disons mieux, des instrumens humains. 11 serait bien à désirer que le célèbre industriel, M. Û...n se fut un peu occupé de la diéorie de ce doux passe.

temps populaire, et eût proposé tout ce qui peut tendre à son perfectionnement. Puisqu’il a nég;ligé cet objet important, il faut bien aspirer à l’honneur d’être son suppléant, pour cette partie seulement, car, pour le reste je serab sutor ultra crepidam, je déraisonnerais.

Posons d’abord en principe que le CAorrivari est un concert , non pas un concert concertant , mais un concert discordant , c’est-à-dire un concert en sens inverse de tous ceux qui ont existé depuis le premier où le roi -prophète a fait entendre sa di-*vine harpe, jusqu’à celui ou M. Paganini nous a médusés par les sons diaboliques de son violon enchanteur. Je dis diaboliques , car il n’y a que le diable qui en puisse tirer de pareils , de deux, petites planches de sapin parallèles, à l’aide d’une trentaine

j88 perfectionnement

de crins de cheval promenés sur quatre boyaux de chats napolitains , bien tendus.

Puisque le Charivari est un concert, il lui faut donc des instrumens ; mais ces instrumens ne doivent pas sortir des fabriques de nos plus habiles luthiers , facteurs , etc., à moins qu’ils ne soient tellement usés et disloqués qu’ils rendent des sons aigres , baroques, criards comme ces patraques de Mirecourt, qualifiées à juste titi'e de souricières. C’est à Saint-Flour, ma patrie, qu’est la meilleure fabrique des instrumens fondamentaux de tout Charivari bien constitué. Ces instrumens sont ceux appelés de percussion, c’est-à-dire que l’on frappe, n faut en outre des instrumens à vent, des instrumens à cordes , puis des voix ; car le Charivari est un concert instrumental et vocal. Passons rapidement en revue ces trois ou quatre sortes d’instrumens, et

commençons par ceux de percussion, (i)

Nous ne pouvons trop le dire et le redire , c’est à Saint-Flour qu’existe la fabrique par excellence; c’est là que l’on trouvera à choisir : chaudrons , chaudières , casseroles , pelles , pincettes , bassi-

(i) Je ne sais quel méchant écrivain, que je soupçonne carliste ( Dieu l’éclaire et le convertisse.) , s’est avisé , dans un article peu favorable aux députés charivarisés parce qu’ils veulent l’ordre et la tranquillité, s’est avisé, dis -je, de faire un commentaire allégorique fort insolent sur le Chari\>ari, dans lequel il fourre nos casseroles et nos poêlons. Je livre , mon cher lecteur , cette diatribe à votre indignation :

« Le Charivari , dit-il, est énergique , symbo- « lique, comme dit Figaro » ( autre mauvais drôle qu’on devrait bien renvoyer chez le comte Âlmaviva). (( La casserole signiBe programme de juillet, « c’est-à-dire le programme a été mis à la capiloT

igo

noires , lèchefrites , poêles , poêlons, couvre-plats, bassins , arrosoirs , sonnettes de vaches aux champs, autrement dit campênes , du mot latin campana, enfin colliers de grelots à l’usage des chevaux de poste. Pour compléter cette collection d’instrumens de percussion, il faut y ajou-

(( tade; les promesses , les cocardes en fricassées; « les libertés en salmis, le budget en soufflé, les n républicains en marmelade ; le poêlon signifie « le sens-deaus-dessous, c’est-à-dire l’ordre pu- « blic est fit, la politesse est brûlée, la gloire en « bouillie) etc., etc. Vous voyez que le Charivari « est une langue fort éloquente ; elle peut servir à ti tous les individus et à toutes les époques ; elle R sert à la peine du talion. Saluons donc ces mes* K sieurs ; frappez , cytnbalez , lifïlez , tambourinez , ■ fidt» , sonnez du cor , clarinettes. » (^Vojez les Journaux du 99 avril iSSu. ) Avouez, mon cher lecteur, que dans tout cela il n’y a que verba et vocef, prœtereàque nihU.

DU CHARIVARI. tgt

ter un tambourin , mais de la nature de ceux avec lesquels on fait danser les ours , un tam-tam , Ou tang-tang , comme disent d’aucuûs pour se conformer à l’orthographe chinoise, qui nous est si familière^ puis au moins un tonneau vide, et de jauge raisonnable, frappé à grands coups, et qui produise dans les tons bas ce qu’il y a de plus ohatouilleux à l’oreille, (i)

(i) Denlandez plalôt à l'un de nos plus aimables lyriques , dont les chants ravissans ( quand on chantait encorë en France) faisaient les délices de la capitale et des provinces. Cé digne enfant d’Apollon, relégué par la tendresse paternelle dans la célèbre ville de Beaune , en y débarquant , ne s’e8t41 pas d’abord trouvé logé dans une rue où toute la tonnellerie , occupée à fkbriquer et à radouber des tonneaVit , fait , du matin au soir , un tapage épouvantable. Tel voisina^ ne convient guère aux Muses ; cependant , cette musique hété-‘

Quant aux instrumens à vent , la corne de bouc , vulgairement nommée cornet à bouquin , qui sert à appeler les vaches aux champs, doit avoir d’abord le pas. Ensuite vient la grande trompe de chasse, dont les

roclite a fourni à notre lyrique le sujet de charmans couplets, où il se plaint de la manière la plus délicate et la plus agréable de tout ce tintamarre. Croirait - on qu’un présomptueux et outrecuidé Marsyas , comme dirait le vieux Bouchin , a répondu à ces jolis couplets par une lourde boutade tout-à-fait inconvenante.^ au reste l’auteur, instruit de son erreur par le mécontement public, a hautement publié ses^ regrets , et chacun lui en a su gré.

Maintenant , je demande à M. Armand Gouffé ( car on l’a bien certainement deviné dès les premiers mots de celte note) , je demande si un tonneau travaillé au milieu d’un Charivari , comme les tonneliers de Beaune travaillent les leurs , ne doit pas faire merveille?

DigilizedbÿTiooj^le

DU CHARIVARI, i ig3

sons majestueux font tant plaisir aux voisins de celui, qui à sa fenêtre, s’exerce sur ce mélodieux instrument! Puis l’aigre clairon ou petite trompette dont on se sert dans l’infanterie pour faire marcher au pas les soldats aux dépens de leurs oreilles et des nôtres; le bec de clarinette, ou plutôt la clarinette et le haut-bois maniés par un écolier qui a deux mois dé leçons et pas plus, produisent aussi ‘un excellent effet. L’instrument qui l’emporte sur tous les autres par l’étendue, et l’expression du son , qui , pénétrant dans votre oreille, ne ressemble pas mal à l’effet d’une alêne de cordonnier qui vous percerait le tympan', cet instrument , dis-jë’, est le sifflet ,' mais le sifflet du chasseur (i) qui se fait enten-

(i) Cicéron nous a parlé dans' ses Lettres des marques d’improbation que les Romains donnaient

dre d’un bout delà forêt à l’autre. Ajoutez à cela, si vous le pouvez, une musette bien renflée , à trois ou quatre chalumeaux , et vous pouvez être assuré que cette partie du concert sera à peu près complète.

Les instrumens à cordes sont ordinaire-

parfois au théâtre , et les coups 4e sifflets y figU' raient comme chez nous. Voici les expressions qu’il nous a transmises , et qui marquaient la gradation des signes de mécontentement, depuis le simple murmure jusqu’au tapage le plus effroyable :

Vadmurmuratio, le sibilus, le strepitus, le fremitus, le elaimr, le tomtruum. L'instrument le plus redoutable était la Jistula pattoritia, le sifflet de berger, semblable à notre sifflet de chasse. J)e tout temps il a vivement et douloureusement affecté l’oreille des acteurs qui l’ont provoqué. Les charivarisés s’en plaindraient également , si cet agréable son ne ^ mariait pas moelleusement avec celui des autres instrumens.

DU CHARIVAHI. igS

nient la partie la plus maigre du genre de symphonie qui nous occupe. Les bons \iolons de Mirecourt, dont j’ai déjà parlé, un peu fêlés, et raclés par un ignorant avec im archet très colophané , ont bien leur petit mérite. Prenez aussi la vielle , qui , avec sa roue fortement poix-résinée et ses cordes criardes , nous fournit des sons si mélodieux ! Il est encore un instrument à cordes qui serait merveilleux ; mais il n’est plus d’usage : c’est la trompette marine , qui , avec une seule corde grosse comme le petit doigt , se faisait entendre à une demi-lieue : si vous pouvez en dé^ couvrir une, ne la manquez pas.

Enfin la redoutable crécelle tient un rang distingué parmi tous les instrumens dont nous venons de parler.

. » * -.là

Arrivons aux voix elles doivent , aussi

payer leur tribut à l’illustre Charivari, et même un tribut assez notable. Elles appartiennent en général à la partie du concert connue sous le nom de cris et huées. Les cris sont ordinairement le partage des enfans et des personnes du sexe, parce queleui's criailleries forcées s’allient admirablement avec le produit aigu du sifflet. Pour les huées, il faut des voix mâles , des voix choisies , des voix de hourra ; celles que l’on appelle voix de rogomme ou de mariniers, ou de porte-faix, fortement arrosées d’eau-de-vie , sont les meilleures, surtout quand un rauque enrouement, qui n’ôte rien au volume de la voix , y ajoute un certain charme. Pour renforcer la symphonie, des cris de cochon de lait ne sont point à dédaigner ; il suffit de leur pincer la queue plus ou moins fort pour en obtenir des cris tels

- Digituadf^y

qu’on peut les désirer. Le grognement de leurs pères est trop sourd , trop monotone ; c’est seulement quand on les saigne que leur voix prend une extension qui conviendrait : mais le jeu n’en vaudrait pas la chandelle. On doit rejeter tout instrument qui ne peut servir qu’une fois.

Le beuglement du taureau serait aussi admirable ; mais c’est un animal brutal , indocile, et incapable de jamais devenir un virtuose en musique, même en musique charivarique. On tirerait meilleur

parti de quelques chiens que l’on fouaillerait par intervalle au bruit des autres instrumens.

Tels sont les élémens musicaux qui doivent entrer dans la composition d’un Charivari bien organisé; mais pour que l’harmonie soit plus parfaite et qu’aucune

partie ne prédomine trop, le chef d’or* chestre aura soin d’établir , dans les plus justes proportions , le nombre des instrumens de chaque espèce, selon • la popula* tion du lieu où se donnera le concert (i).

(i) Par exemple, nous proposerions pour une ville d’une certaine étendue, de i 5 à 20,000 âmes, le nombre des instrumens dans les proportions suivantes :

la Chaudrons,

10 Casseroles,

4 Grandes chaudières ,

3 Lèchefrites,

13 Pelles et I3 Pincettes, la Couvre-plata, en guise de cymbales;

6 Poêles et Poélona ,

4 Bassinoires,

8 Bassins,

6 Arrosoirs,

10 Clochettes et Sonnettes de mulets ,

4 Colliers de grelots , a Tambourins à faire danser l’ours ,

I Tam-Tam,

I ou 3 Tonneaux vides,

3 Cornets à bouquins,

3 Grands Cors de chasse „

3 Petites Trompettes,

4 Clarinettes nul emman-

chées,

B Hautbois idem,

3 Sifflets : c’est assez ;

I Musette ,

4 Chétifs Violons à racler,

3 Vielles,

I Trompette marine, s’il se peut ;

4 Crécelles ,

lo Voix criardes,

8 Voix è huer, ou plutôt à

hurler I '

3 Gorets ou Cochons de lait,

4 Chiens è étriller. '

Voilà tout Ce -qu’il faut. Je ^uis asaurer que.

II est certain qu’une ville de 3o,ooo âmes doit réunir un plus grand nombre d’artistes qu’un village de 5oo feux.

S’il est au monde un objet qui exige de

quand tout cela e.st vigoureusement mis en branle et à l’uikimon, le tympan de l’oreille éprouve toutes les jouissances désirables. Je n’ai pas besoin de prévenir MM. les artistes musiciens que , dans la salle de concert , qui n’a de parquet que les pavés et de plafond que la voûte céleste rembrunie , il ne faut ni sièges , ni pupitres , ni bougies j c’est toujours une économie. D’ailleurs ce serait fort incommode , quand on est obligé de lever le siège à l’improviste , après avoir été trois fois sommé , puis assommé si l’on ne déguerpit pas promptement ; ce qui n’est point du tout agréable , et nullement en harmonie avec la civilité française.

Je n’ai point parlé de concerts hydrauliques,

tels que celui que M. L a donné sur la place

Vendôme, l’an dernier, parce qu’il. n’a aucun

aoo

l’ordre, de l’ensemble, une unité d’action, de principes et d’exécution, c’est bien certainement un concert ; or, le Charivari étant un concert tout comme un autre, on ne peut donc trop recommander d’y observer cette loi fondamentale. Lorsque le chef d’orchestre aura conduit son monde en silence , devant la demeure du personnage honoré de ce haut témoignage d’estime, de considération et d’affection de la part de ses concitoyens , il fera ranger ses musiciens soit en rond , soit sur

rapport au Charivari. Celui-là ne se donne qu’en plein jour, avec d» instrumens hydro-pneumatiques à sourdines, dont l’elïet est d’exercer les jambes des spectateurs par le moyen de rafraîchissemens , plutôt que de charmer leurs oreilles. Ces sortes de concerts sont rares ; leur improvisation en assure ordinairement le succès.

Dü CHARIVARI. I

aoj

plusieurs lignes , mais cependant de manière à ce que la partie des instrumens à vent soit la première , la partie métallique au centre, et la partie vocale par derrière.

Tout gardera le silence jusqu’au signal du chef. Ce signal à peine donné, la symphonie doit commencer avec une ardeur , un zèle , un dévouement , un tapage inexprimable. Ce premier, morceau de musique durera environ un quart , d’heure., Au second signal du chef, profond silence} alors une voix de Stentor proclamera le grand mot de Charivari! la foule demandera ; Pour qui ? la voix répondra , et prononcera solennellement le nom de l’honorable charivarisé , ses qualités et le juste motif des hommages qu’on lui rend. La proclamation finie, un moment de silence, puis, au signal du chef, la symphonie bruyante reprend son cours avec une nou-

9oa

velle vigueur. La proclamation et rharmo> nieux vacarme se renouvellent selon l’importance du héros de la fête et selon la gravité du cas; mais il «e faut pas que cela dure plus d’une heure , une heure et demie , entre neuf et onze heures du soir.

ËnBn, après la dernière proclamation et la dernière pièce de musique, comme il faut être honnête en tout et partout , on doit souhaiter une bonne nuit à l’honorable charivarisé. >

Voilà, mon cher lecteur, les grands, les seuls et les vrais principes sur lesquels doit se monter et s’exécuter le concert en question. C’est parce qu’on a trop souvent négligé de s’y conformer, soit relativement au choix , à la nature et à la qualité des instrumens, soit rdativement à l’ordre qui doit s'y observer , que j’ai cru , pour

/ DU GHàRIVA&I. i i

ma propre pour celle de taon pay$j

et pour l’iritérét de mes conortoyens , de* voir mettre en lumière un réglement aussi important,'' et qui. est lin véritable perfeô' tionnement dans le grand art du Ghari> vari. . • ' .. >' ■ ■

::.\\\ .r- ' . .. . iû

Mais , me diront quelques critiques atrabilaires (car, comme les champignons vénéneux, il en pousse partout) , comment se fait>il , monsieur le docteur,, que vous, qui avez dit et prouvé que le Charivari a été défendu dans tous les temps, vous vous permettiez de publier un réglement pour > le maintenir, et même pour l’exécuter extenso? Ah, ah! Messieurs, autres temps , autres moeurs ; ce n’est pas p>our des prunes que < nous , avons reconquis 'la liberté ! ce serait bien le diable si le peuple souverain n’avait pas le droit: de itémoh

ao4 PERFECTIONNEMENT

gner , dans un moment d’hilarité , le cas qu’il fait des- gens. D’ailleurs le Charivari était un désordre,; et moi j’y mets de l’ordre ; et tout désordre qu’il était, de grands jurisconsulte ont pris son parti : Ubi mos est, crimen non est, a dit l’un d’eux; nec in culpd est, qui facit illud quod fieri soleti, quamvis illicibum , a dit Barthole. On peut donc donner le Charivari ; oui , on peut le donner , mais sous certaines conditions exprese auxquelles je tiens fort , et dont je fais un article additionnel à mon réglement. Ces conditions sont, i°. quele Charivari ne troublera point l’ordre public; 2 °. qu’on s’y interdira toute voie de fait ; 3°. qu’il s’exécutera sans aucune espèce, d’animosité de la- part des artistesmusiciens ; 4°- qu’on n’y vexera personne ni au moral , ni au physique ; ' enfin , 5°. qu’il me trbublera point de sommeil

ao5

des voisins. Voilà mon Charivari, à moi; voilà le seul dont je reconnaisse la légalité. Si l’on se livre à ce joyeux passetemps populaire sans remplir toutes ces conditions, je me démets de mes fonctions de législateur du Charivari, et je me range du côté de la police et des patrouilles, qui parfois prennent la liberté grande de faire exécuter une fugue précipitée à messieurs les charivarisans , au grand contentement de messieurs les charivarisés.

J’ai encore un petit mot à vous dire, mon cher lecteur; ici, il n’est plus question du matériel du concert, mais < des motifs qui le font donner. Autrefois, on n’était guère sujet aux représailles du Charivari, à moins qu’après l’avoir donné aux autres , on ne fit quelques folies du genre de celles qui l’ont provoqué de tout

ao6 PERFECTIONWEMENT

temps, comme de se remarier étant veaf^ de s’amouracher d’une jeune personne sur ses vieux jours , et autres niaiseries semblables. Mais aujourd’hui, c’est différent; depuis que nions Charivari s’est fourré dans la politique , et qu’on le fait servir de jouet aux passions les plus irritantes , n’est-il pas à craindre que celui qui le mène à la porte de M. un tel, ne reçoive sa visite dans six mois P Car, dans cette affaire, et par le temps très mobile qui court, de quoi s’agit-il.'^ De la faveur populaire , de cette Mégère inconstante , aprèe laquelle» tant d’ambitieux galopent, et qui leur échappe au moment où ils croient l’avoir saisie. 'Cet étourdi de Charivari , qui, avec sa nouvelle livrée, a l’effronterie de se dire l'organe de cette faveur; ne se doute pas qu’il en est à cent piques, et qu’il n’est qu’un sot qui n’y voit pas plus

DD CHARIVARI

loin que< le bout de son nez. Je vais , à ce sujet , o’est>à-dire au suj^ de la faveur po-> pulaire , vous citer un passage de Journal assez frappant, que l'on m’a communiqué l’autre jour, et dont j’écarterai tout ce qui tient à l’esprit de. parti. Car d’abord, mon cher lecteur, j’ignore de quel parti vous êtes, I mais je présume que vous êtes du mien , de celui de la paix , de la tranqiûb lité, de l’union entre les citoyens, enfin de celui qui ne donne ni né reçoit de Charivari. Voici donc le passage en question , il roule' sur les excursions récentes de quelqu€$' dépotés de renom , dans les départe^ mens, et sur, la différence d'accueil que les uns et les autres y ont reçu. -Puissent les uns et les autres profiter de l’avis ! C’est , par oh je fînirai.' ■ • . • ^

« Tandis que: les députés de l’extrême

ao8 PKRFECTIOHNEMENT

gauche, dit l’article, parcourent les départemens du nord au milieu des acclamations , des banquets et des félicitations de leurs commettans, pendant qu’ils voyagent commodément et qu’ils s’abreuvent à longs traits d’encens patriotique et de vin du Rhin , ceux de leurs collègues qui, jadis aussi populaires qu’eux , se sont effrayés des conséquences fatales de l’insurrection, et se sont attachés < au pouvoir existant , sont obligés de voyager à huisclos, et de se cacher au fond de leur, voiture , ne pouvant échapper, malgré toutes leurs précautions , aux concerts bruyans des pelles et des chaudrons qui les attendent partout où l’on devine qu’ib devront passer. Bon gré, mal gré, il leur faut se soumettre à l’aubade charivarique; et malheur à ceux qui prennent mal la chose!

Demandez plutôt à M. de S n. Eh '

Dü CHARIVARI.

2og

quoi ! ce noble baron était-il moins populaire, moins ardent pour la révolution

que MM. M n etO. . , . .n-B. . . .t?

Non, sans doute; mais il s’est fait partisan de la royauté : il a abandonné la ligne

desM n, des C. . .t, des O n-

B. . . .t. Voilà des hommes du peuple!

Aussi voyez comme ils sont accueillis , fêtés, embrassés! C’est une ivresse, une frénésie. Aujourd’hui, oui!... mais demain!...

demain, il leur arrivera ce qui vient de vous arriver. Car c’est là l’histoire de toutes les révolutions.

« Ouvrez les fastes de la nôtre. C’est d’Esprémenil qui se présente le premier; porté en triomphe , adoré en i ySg , on le lapidait en i ypo, on le guillotinait en i Necker, idole du peuple en 1788, était heureux , deux années plus tard , de se

dio

PEBFECTIONNEMENT

soustraire aux toalédiotions des Parisiens, et d’échapper au zèle des habitans d’Arcis Sur-Aube. Bailly, élu maire de Paris presqu’à l’unanimité , meurt sur l’échafaud. , Péthion, que le peuple accablait de son enthousiasme et de ses vivat, se sauve, errant, persécuté, traqué comme une bête fauve , et n’échappe à la guillotine que par le suicide. Les restes de Marat , portés par le peuple au Panthéon, sont, l’année suivante . traînés honteusement par ce même peuple, et jetés dans un ignoble égout.

Enfin rappellerai -je quel amour, quels transports éclataient en faveur de Barnave , de Danton , de Robespierre luimême.^ Et quels applaudissemens, quelle bruyante ivresse les accompagnèrent plus tard, quand la hache du bourreau s’|tbaissa sur leurs tâtes I* E^ 'vous aviez tous ces exemples devant les yeux messieurs

Di.

les charivarisés ; et vous savea l’histoii'e , et vous vous étonnez , et vous vous indignez ! Ah ! plutôt gémissez Au reste ,

n’enviez pas le triomphe et le cortège populaire de vos collègues , de ceux qui vous

ont laissés sur la route le peuple les

traîne , ils suivent leur maître , et ce maître

les mènera loin Qu’ils arrivent donc

au pouvoir , où tendent- tous leurs vceux !

qu’ils s’élèvent haut , bien haut ! nous les y attendons.

La roche XarpéienDe est près du Capitole.

( Voyez les Joornaox da 4 septembre. }

Je suis bien fâché , mon cher lecteur , de vous laisser ainsi perché sur la roche Tarpéienne; mais j’ai dit que je m’arrêterais là, et je tiens parole. Puisse cette fameuse roche être pour certaines gens un phare lumineux , plutôt qu’un affreux