EQuISETUM TRACHYODON Al. Br

Cet Equisetum , nous apprend M. Ed. Newman (Brit. ferns., p. 26), a été observé pour la première fois, en 1833, dans le nord de l'Irlande, par M. J. F. Mackay, « the «well know author of the Flora hibernica» (Dublin 1836). C’est donc à ce botaniste que M. Newman le dédia, en 1842, comme variété de l'E. hyemale (The Phytol., 1849, p. 306). Mais déjà M. AL. Braun avait décrit cette plante dans le Flora de 1859, p. 308, sous le nom de érachyodon (rpayug, rude, el 6dovs, dent), par allusion aux aspérités qui hérissent les dents des gaines de cette plante dans son jeune âge. Depuis, celte plante a été constamment distinguée, soit comme espèce (Brichan, Desc. Eq., p. 369-377 ; E. Newm., Brit. ferns., p. 25 et 411 ; Borcau, FI. Gent.), soit comme variété de l'E. Ayemale. M. Pokorny (E. arv. et hyem., p. 10) en fait même une variété de l'E. elongatum Wild. (E. ramosissimum Desf.) ; mais comme le même auteur fait d’abord de cette plante une variété de l'E. hyemale et qu'il ne rapporte en variété à l'E. elongatum que des sujets récoltés à Garlsruhe, la description qu'il en donne m'a fait penser, peut-être à tort, qu’il a pu prendre pour de l'E. trachyodon des sujets très-grêles de l'E. ramosissinum.

L’'E. trachyodon à été signalé pour la première fois en France par M. Boreau, dans sa Flore du Centre.

14839. E. rracayonon Al. Braun, Flor., 1839, p. 308. 11242. E. hyemale vs 8 Mackaï Newman , Phytol., a. 4842, p. 305. Brit. ferns, p. 25. 11842. E. Mackaï J. B. Brichan, Descer. Eq., in The Phytologist., a. 1842, p. 369 el suiv

114843. E. trachyodon Koch, Syn., Ed. 29, p. 967. 1849. E. trachyodon Boreau, F1. Centr. Fr., 2 éd., IT, p. 625. 1855. E. hyemale v®5 b, paleaceum, partim, et E. elongatum vs b. trachyodon, Pokorny, E. arv. et hyem., p. 9 et 40.

1856. E. trachyodon Gr. et God., F1. de Fr., MI, p. 645. 4857. E. hyemale vs d trachyodon Kirschl., F1. d'Als., IT, p. 379. 11857. E. hyemale vs c trachyodon Düll, F1. Bad., T1, p. 69. 11858. E. trachyodon Milde, Gef. Crypt. Schl., p. 464 (ut subspecies E. hyemalis L.).