XVJ DISCOURS

répandu ses idées grammaticales dans sa rhétorique, sa poétique et son traité de l'interprétation, qui est, comme dit le P. Rapin, une espèce de grammaire raisonnée. On lui reproche d y avoir trop multiplié les divisions.

Nous avons les commentaires d'Ammonius et de Boëce sur ce dernier traité d'Aristote. Dans ces commentaires on aime à retrouver quelques notions intéressantes de grammaire générale.

Fabricius a inséré dans sa Bibliothèque grecque la grammaire deDenys de Thrace, qui florissait à Rome sous le premier consulat de Pompée ^ et la seule ancienne grammaire grecque qui nous soit parvenue ; on y trouve , ainsi que dans les quatre livres d'Apollonius d'Alexandrie , sur la syntaxe grecque , des notions qui peuvent se rapporter à la théorie générale de plusieurs langues , ou du moins à la nomenclature générale de la grammaire.

C'est sous ce dernier point de vue seulement que j'indique ici Varron , Nonius

PRÊLIMIISAIRE. xvij

Marcellus, Festus, et autres, faisant partie des Auctores lùiguœ latinœ, de l'édition de Denys Godefroy, Genevœ , 1622 ; et la collection des grammairiens latins , au nombre de trente-trois , qu'un jeune Allemand donna en i6o5, à Hanovre, en deux vol. in-4°. ; c'est un recueil précieux, qui est devenu d'un prix exorbitant par sa rareté , et dont une édition nouvelle, revue sur les manuscrits, serait reçue partout avec empressement , quelque faible que soit en théorie le mérite de ces ouvrages , parce qu'ils forment sur les usages de la langue latine une collection énorme de faits authentiques , de citations plus ou moins utiles- Après ces grammairiens , un vide immense apparaît jusqu'à la renaissance des lettres , et jusqu'à l'invention de l'imprimerie , au quinzième siècle.

Alors se présente la Grammaire grecque

de Théodore de Gaza , « estimable , dit » M. Thurot , pag. 43 > par sa préci- » sion , par les principes de saine logique

xviij DISCOURS

» et d'analyse grammaticale qu'il y a » répandus, principalement dans le qua- » trième livre. »

Au seizième siècle > et jusqu'au milieu du dix-septième, avant que les ouvrages de Bacon eussent pu obtenir généralement une haute estime et une grande influence > et avant la publication de la Grammaire générale de Port-Royal, avaient paru les deux Buxtorf , Turnèbe y les Etienne , Erasme , Budé, Sanchez , plus connu sous le nom de Sanctius , Jules César Scaliger , Isaac Casaubon, Gérard Jean Vossius (i) , tous profonds grammairiens et habiles critiques , tous auteurs de traités sur les

grammaires ou sur les langues hébraïque,

(i) Mort en 164g. Nous lui devons, outre plusieurs

grammaires en latin, et son Traité in-fol. des Étymolo-

gies latines, aussi en latin, 2 vol. in-4-> intitulés Aristar-

chus, sive de arte grammatical Amstelod, 1 635 et 1662,

tftdans la collection de ses œuvres, en 6 vol. in-fol. Ce

fu, ♦. l'ouvrage de plus de trente ans de travaux; on y trouve

au 1 milieu des recherches es plus profondes, relatives au

ialin principalement, des idées de grammaire générale

dignes ^e l'attention des savans.