PRÉLIMINAIRE. XV

eu l'idée de grammaire générale; mais leurs grammaires, à quelque âge qu'on doive les rapporter, contiennent une partie (i) qui manque à toutes les autres grammaires connues ; c'est le traité de la formation des mots, qui enseigne nonseulement l'analyse ou l'étymologie des mots usuels dérivés et des mots composés : mais qui enseigne à faire régulièrement tous les mots nouveaux dont on peut avoir besoin. L'idée seule d'un pareil traité est un bel article de grammaire générale.

Il semblerait qu'Aristote le premier, chez les Grecs, s'est montré grammairien. On sait que son génie embrassait également les sciences et les beaux-arts ; il a

(0 Voyez Gramraar of the sungskrit Janguage , composée! of the mpst esteemed grammarians, by Will. Carey, teacher of the sungskrit, bengali , and mahratta language in the collège of fort William. Serampour, gr. in-4°«> 1806, de plus de 1000 pages. Le livre IV enseigne la formation des mots dérivés , et celle des mots composés. Ce livre contient' 3oo pages. M. Langlès a eu la bonté de me le communiquer. La grammaire sanscrite de Wilinks suffirait pour établir ce que j'avance dans mon texte.