‹ Histoire naturelle des Iles Canaries (volume 4)Chapitre 36 sur 72 · VÉGÉTAUX · texte numérisé non relu

VÉGÉTAUX

AMAGANTE, espèce de mauve. T, P. Vr.

ANAFERQUE, absinihe. P. Vr.

(Beninarfau, lieu rempli d'absinthe. P. Vr.) BALo, Plocama pendula. T.

BERODES, plantes grasses. T. elc.

Verode ou Verdl. Fr.

BICACARO, canarine. T.

* BuBo, nom d’une graminée. T.

* Carisco, laurier. HI.

* CxayorA, espèce de thym. T.

* Corf-Coré, chenopodée. T.

GAROE, l'arbre merveilleux. H. Vr.

Garse, id. Gal.

* GuaxDiz, Convaloulus floridus. T.

HaRAN, fougère. T. Vr.

Aran, ‘td. Gal.

HIBALBERA , TUSCUS. T. Vr.

Gilbarbera. Vr.

JorrapA, Buphihalmum. C.

* Mocan, Visnea mocanera. T. C. P.

* MOoRIANGANA, /raises. T.

Nora (Gnota). Digilalis canariensis. C..

* ORiIxAMA , Cneorum pulverulentum. C. P.

* TapaAyBA, euphorbe. T. elc. TamiNASTE, echium ou un arbre en général. T. Vr. Gal. Tajinaste.

* TasayGo, espèce de garance. T.

TinAMBUCHE, Bryonie. P.

ze

MISCELLANÉE:

ACHANO, année. T. Vr.

ACERO, lieu fort. P. Gal.

Asero.

* ApaaR, /ülaises escarpées.T.

* ARMENIME, l'endroit de la bergerie. T.

Armegnime.

Aya, moniagne. Vr.

AYSURAGAN, la grolte où l’on gèle. P. Vr.

Aisouragan.

BENESMEN, {a saison des récolies. T. Vr.

Benismer, le mois d'août. Gal.

Brmpacuos, nom des habitans de l’île de Fer. Vr. Beny Bachir.

BENICHIN, nom des habilans de Ténériffe. Gal. Bentcheni.

Bentinerfe. Vr.

* Caguco, l’endroil où l’on renfermait les chèvres. T. GAMBUEZA, la chasse du troupeau sauvage. L. F. Vr. GuANAC, l’Élat ou la République. T. Via. Vr.

GUANCATINERFE , habitant de Ténériffe. Vr.

Guanche.

GuATATIBOA, le festin. H. G. Vr.

Guyon, le navire. T. Vr.

Ire, blanc. P. Gal. Ilfe. ; MAsreGA, {oit de paille. G. Gal.

Mayan, morceau, partie. P. Gal. Vr.

RESTÉ, défense, appui. T. Via.

SABOR, le lieu du conseil. C. Gal.

Taboror, td. T. Vr.

Tagoror.

Tahoror.

TAMOGANTIN, la maison. C. Vr.

Tamoganten, 4.

Tamonanten. Gal.

Tamogitin, td.

TaruA, marque pour les souvenirs. G. Gal.

TEDATE , /a colline. P. Vr.

THENeR, a montagne. P. Gal.

TirMA, sommel escarpé. C. T. Via. Vr.

Dyrma.

TOCANDE, la terre du volcan. P. Gal.

Tacande. Vr.

XAxO, la momie. P. Vr.

Haho. Via.

Noms de nombre du même dialecte d'après

rès les renseignemens du Geénois INicoloso À P 8 Abreu Galindo.

Noms de nombre du dialecte canarien d'a- | da Recco, pilote de l'expédition portugaise

de 1541. 4. BEEN (Ben?).

Page 1