AYANT-PROPOS

Avertissement sur la rédaction exclusive des Miscellanées canariennes par l'un des auteurs Pag. 3

PREMIÈRE MISCELLANÉE.

Navigation. — Sommaire. Départ de Marseille. — Appareillage d'une bombarde provençale. — Bourrasque. — Vents contraires. — Navigation le long des côtes d'Espagne. — Détroit de Gibraltar. — La Méditerranée et l'Océan. — Distractions à bord. — Scène maritime. — Réflexions. — Vue de Madère. — Calme. — Affalage sur la côte d'Afrique. — Situation critique de la bombarde. — Les Maures.- — Heureux dénouement. — Vue du pic de Ténériffe. — Cri de Terre ! — Arrivée dans la rade de Sainte-Croix Pag. 5

DEUXIÈME MISCELLANÉE.

Sainte-Croix.— Sommaire. I. Chacun sa manière de peindre. — Description du climat des Fortunées. — Sainte-Croix pendant une belle nuit. — Mascarades. — Représentation théâtrale : Y Amphitryon de Molière. — Théâtre ambulant. — Marche grotesque au clair de lune. — Soirée chez le gouverneur du château de Saint-Christophe. — Bal. — H. Histoire du château. — Arrivée de Don Alonzo de Lugo, VAdelantado. — Plantation de la croix. — Fondation de la forteresse. — Attaque de l'amiral Blake. — Incendie des galions d'Espagne. — Courageuse défense de Don Estevan de la Guerra. — Bravoure de la châtelaine. — Dampier. — Attaque de l'amiral Genings.' — Ses prétentions. — Réponse énergique de Don Antonio de Ayala. — Catastrophe de l'intendant Juan de Cevallos. — 'Vengeance du capitaine-général. — III. L'obélisque de la Vierge. — Réflexions. — L'état-major d'une frégate anglaise. — Conversation des officiers à la sortie du bal. — UAlameda. — Le môle. -— Attaque de Nelson. — Sa disgrâce. — Embarquement des Anglais Pag. 15

TROISIÈME MISCELLANÉE.

La Laguna. — Sommaire. Route de Sainte-Croix à la Laguna. — Camino de los Coches. — Nouvelle chaussée. — Repos à la Venta de la Cuesta. — Rencontres. —Les

arrieros et les panaderas. — Les paysanes et les revendeuses — Complimens. — Caravane de chameaux. — Les Neçeros. — Cavalcade. — Les dames en balandillas. — Les barriqueros et les Anglais. — Observations sur les mœurs et coutumes. — Costumes des habitans. — Entrée de la Laguna. — Aspect de la cité. — "Vieux manoirs. — Végétation urbaine. — Fondation de la Laguna. — • Couvent de San Diego del Monte. — Couvent de San Francisco. — Concessions. — Tombeaux. — Privilèges. — Place de l'Adelantado. — Cabildo ou municipalité. — ■ Maison du corrégidor. — Armoiries. — L'archange Saint-Michel. — Réjouissances publiques des temps passés. — Fêtes funèbres. — Esprit religieux. — Les bulles. — Mandement du tribunal de la Sanla-Cruzada. — Réflexions. — Sermon. Pag. 27.

QUATRIÈME MISCELLANÉE.

Les Écoles, les Collèges, l'Université. — Sommaire. I. Premier aperçu sur l'instruction publique. — Écoles primaires {de primeras letras). — Le Magister. — Méthode d'enseignement. — La table de Pythagore. — Les Romains et les Carthaginois. — Les Jmigas (écoles de jeunes filles). — Gommandemens de Dieu. — Le hm! hm! — Fondation du lycée de l'Orotave. — L'évêque Linares. — Intolérance du prélat. — L'établissement scolastique de l'Orotave supprimé par ordre du roi Ferdinand. — Histoire de l'université de la Laguna. — Patronage du seigneur de Grimon. — Autorisation du Saint- Siège.- — Sanction royale. — Premiers succès des frères de Saint- Augustin. — Intrigues des Dominicains. — Décret de suppression. — Expulsion des jésuites. — Rétablissement de l'université. — Don Pedro Bencomo et le marquis de la Villanueva del Prado. — Organisation. — Nouvelles intrigues.- — Plan d'études du ministre Calomarde. — Décret de Ferdinand VII. — Les universités abolies. — La Tauromachie (note). — Réouverture des cours.

— II. Le jeune bachelier. — Portrait. — Visite à l'université de San Fernando. — Intérieur du cloître. — Tombeau de Nuîiez de la Péna. — Grande salle. — Tableaux de Louis de la Cruz. — Bibliothèque. — Cabinet d'histoire naturelle. — Les instrumens de physique. — Système d'enseignement. — Tribunal de censure. — Arrivée des étudians. — Le docteur p avo t. — m. Réception du petit bachelier. — Le conseil universitaire. — Thèse. — Oppositions. — Conclusions. — Cérémonie Pag. 47

CINQUIÈME MISCELLANÉE.

Excursion. — Sommaire. 1. Départ de la Laguna. — Hospitalité des paysans et fermiers.

— Portrait des curés. — La forêt de las Mercedes. — Description. — Montagnes d'Anaga.

— Beau point de vue. — Vallée de Taganana. — Réception chez le vieux Menrique. — Promenade pittoresque. — L'église du village. — Vue de la côte. — Réflexions. — IL Départ de Taganana. — Vallée d'Afour. — Végétation. — Domaine du colonel Don Thomas de Castro. — Val de Taborno. — Risco de Chinamada. — Gorge du Batan. — Aspect du pays. — Falaises d'Adaar. — La pointe de l'Hidalgo. — Arrivée chez l'alcade. — Première entrevue. —Le sauf-conduit. — Réception. — Souper. — La brune Gertrude. — Description du repas. r— La chambre à coucher. — Lit monstre. — III. Départ de la ferme. —Itinéraire. — Le

curé de Texina. — Bon accueil. — Suite de l'excursion. — Tacoronte vu des hauteurs de Guamaza. — Route de Tacoronte à l'Orotave. — Coup d'oeil de la vallée. — Arrivée à la Villa Pag. 67

SIXIÈME MISCELLANÉE.

Séjour a l'Orotava. — Sommaire. Réflexions sur les voyages. — Le carnet de notes. — Description de la vallée et de la ville. — Fondation de l'Orotave. — Caractère et genre de vie des habitans. — L'église de la Conception. — Paroisse de Saint-Jean. — Le Cuadro de Animas. —Couvent de Saint François. — Intérieur. — Le Père Rosado. — Couvent des Dominicains. — Couvent des Augustins. — Le Prieur Irlandais. — Monastère de Sainte-Glaire. — Monastère des sœurs de Saint-Dominique. — Premier incendie. — Les sœurs assiègent le collège des jésuites et l'emportent de vive force. — Réédification du monastère. — Second incendie. — Distractions de l'auteur à l'Orotave. — La Casa Franchi. — Description et situation de ce manoir. — Juan el Herreno. — Jardins. — Vieux dragonier. - — Las doce Casas. — Beaux sites dans la vallée. — Agua Mansa , Realejos et La Rambla de Castro. — Port de l'Orotave. —Jardin botanique. — Arrivée de V Astrolabe. — Rencontre du commandant d'Urville et des naturalistes de l'expédition Pag. 85

SEPTIÈME MISCELLANÉE.

La Momie. — Sommaire. Réflexions sur la conquête. — Extermination des Guanches. — Les grottes sépulcrales. — Embaumemens. — Cérémonies. — Choix des Catacombes. — Agilité des Troglodites. — Les Orseilleurs. — Intrépidité de Manuel. — II trouve une grotte de Guanches. — Exploration périlleuse. — Rencontre d'une momie. — Poltronnerie des compagnons de Manuel. — Descente dans le ravin. — Incident. — La momie voyageuse Pag. io3

HUITIÈME MISCELLANÉE.

La Vierge de Candelaria. — Sommaire. Tradition canarienne. — Apparition de la Vierge sur la plage de Chimisay. — Premier miracle. — Les pasteurs guanches épouvantés. — -Arrivée du prince Acaymo sur le lieu de l'événement. — Second miracle. — Triomphe de la Vierge. — Adoration dans la grotte de Chinguaro. — Fernand Peraza : Histoire d'Anton le Guanche. — Il se fait ermite. — Nouveaux miracles. — Sancho de Herrera dérobe la sainte image. — Double miracle. — La Vierge est rapportée à Ténériffe. — Arrivée des conquérans. — La Madone de Candelaria est proclamée patrone-générale. — Fête de la Purification. — Encore des miracles. — Différentes translations de la Vierge.— Elle retourne seule à son ancienne grotte. — La Madone passe sous la tutelle des moines de Saint-Dominique. — Disputes pour sa possession. — Décret de l'empereur Charles-Quint. — Nouvelles tribulations de la Vierge. — Les neuvaines et les présens. — Le clergé revendique la tutelle. — Les moines triomphent. — Chapelle de San Blas. — Fondation du couvent de Candelaria. — Donations, offrandes, trésor de la Vierge.—-

( 250 ) QUINZIÈME MISCELLANËE.

Excursion dans l'archipel Ga.na.rien. — Sommaire. Départ de Ténériffe. — Patron Hojeda et son équipage. — Navigation. — • Détroit de la Bocana. — Aspect de Lancerotte. — Arrivée au port d'Arrecife. — Commerce. — Excursion dans l'île. — Cultures. — Ville de San Miguel. — Annales historiques. — Montagnes de Famara. — Vallée d'Haria. — Excursion à la Gracieuse. — Solitude. — Exploration. — Pêche , chasse , herborisation. — Repas d'icthyophages. — Retour à Lancerotte. — Nouvelles courses. — Ruines de Zonzamas. — Traversée d'Arrecife à Puerto-Cabras. — Fortaventure. — Voyage dans l'intérieur. — Antigua. — Chasse aux outardes. — Beiancuria. — Chapelle de Notre-Dame de Bethencourt. — Couvent de Saint-Bonaventure. — Épitaphe de Don Diego de Herrera. — Vallée de Rio-Palma. — Vierge miraculeuse. — Embarquement à bord du Sévère. — Chargement de la barque. — Relâche dans la baie du grand Tarajal. — Appareillage. — Bourrasque pendant la nuit. — Arrivée au port de la Luz. — Rencontre et invitation de Doua Maria Candelaria. — Portrait de cette dame. — Déjeuner. — Conversation. — Observation sur les voyages maritimes. — Entrée dans la ville des Palmiers. — Installation dans une auberge supposée. — Patrocinita. — Le chamelier indiscret. — Visite de Dona Maria. — Hospitalité. — Description de la cité. — Les étudians et le tribunal de l'inquisition. — La cathédrale. — Tombeau du poète Cayrasco. — Fête de la bénédiction des Palmes. — L'évêque Don Christovalde la Càmara. — Assemblées synodales. — Constitutions. — Exploration de l'île. — La Caldera de Bandama. — La Vega de los Mocanes. — Beau séjour. — Haute région. — Gorge de Texeda. — Tiraxana. — Lagunes de Maspalomas. — Mauvais climat. — Retour à la Ciudad. — Nouvelles courses. — Adieux de Dona Maria. — Départ pour l'île de Palma. — Cabotage le long des côtes de Ténériffe. — Rencontre d'un ancien prisonnier français. — Conversation sur le tillac. — Récit du naufrage de Y Lndomptable après le combat de Trafalgar. — Sauvetage de l'équipage du Bucentaure. — Horrible tempête. — Affreuse confusion. — Situation désastreuse. — Le canonnier toulonnais et le coup d'eaude-vie. — Les blessés engloutis. — Le narrateur parvient à se sauver. — Rencontre inespérée.

— Générosité des dragons espagnols. — Arrivée des prisonniers français aux îles Canaries.

— Bon accueil et bienveillance des autorités. — Mouillage de Santa-Cruz de la Palma.

— Aspect de la ville. — Excursion à la Caldera. — Itinéraire jusqu'à Arguai. — Départ pour la Caldera. — Escarpement de la route. — Intrépidité des guides. — Mauvais pas. — Nouveaux obstacles. — Entrée dans l'enceinte. — Description. — Bivouac. — Superbe nuit. — Retour à Arguai. — Autre excursion. — Vue de la Caldera des sommets de l'île. — Départ pour Ténériffe Pag. i85

SEIZIÈME MISCELLANËE.

Le capitaine Paolo. (Retour en Europe.) — Sommaire. Appareillage de la rade de Sainte-Croix. — Les douaniers désappointés. — Le capitaine Paolo à son banc de quart. — Le Triomphant sous voile. — Les passagers. — Manœuvre pendant un grain. — Incident. —

Réflexions et conjectures. — Belle matinée. — Aspect de l'horizon. — La prière de maître Giacomo. — Portrait de maître-cok. — Conversation. — Les doutes de la veille réalisés. — Notice sur les flibustiers de Gibraltar. — Réveil des passagers. — Salutations. — L'aimable Andalouse et le moine. — Déjeûner sur le pont. — Observation sur le mal de mer. — Appétit du moine. — Confidences du capitaine Paolo. — Ses opinions sur la contrebande et ses désirs de retraite. — Il raconte ses aventures. — Une descente sur la côte de Biscaye. — Engagement. — Mort de trois flibustiers. — Représailles. — Le douanier pendu. — Mesures sévères. — Les flibustiers arment sous d'autres pavillons. — Le capitaine Paolo prend la bannière de Jérusalem.- — Il achète le Triomphant et se remet en mer. — Sortie de Gibraltar. — Rencontre d'un bâtiment garde-côte. — Mascai'ade. — Les flibustiers-pèlerins. — 'Mystification des douaniers espagnols. — Arrivée sur la côte de Galice. — Droit de priorité contesté. — Ëchauffourée avec un brick ragusais. — Retour au port. — Combat du Triomphant et du Jason. — Heureux dénouement. — Esquisse biographique sur le capitaine Paolo. — Attérage dans le détroit. — Réjouissance à la vue de terre. — Conclusion . . . Pag. 227