SAVOIR
A. Les quatre ailes également colorées et traversées par des lignes qui se continuent des supérieures sur les inférieures.
Urticalis.
Lancealis.
Cineralis.
V erticalis.
Hyalinalis.
Silacealis.
Cinctalis.
Flavalis.
Verbascalis.
Rubiginalis.
Sambucalis ; Ophialis* Carnealis * Terrealis*
B. Les ailes supérieures plus colorées que les inférieures, et traversées par des lignes qui ne se continuent pas sur celles-ci.
Politalis.
Trinalis.
Ferrugalis.
Panda lis*
Ochrealis.
Comparalis, Fulvalis.
Sericealis.
Forficalis.
Limbalis.* Polygonalis.
Hybridalis.
C. Les quatre ailes à fond uni, avec ou sans taches, mais sans lignes sur les supérieures comme sur les inférieures.
Unionalis.
Palealis.
Sulphuralis *
Gilvalis.*
Turbidalis.*
Æruginalis*
Palustralis.*
Nota. Les noms marqués d’un * sont ceux des espèces qui nous manquent, et que nous donnerons plus tard si nous parvenons à nous les procurer, car elles sont très-rares pour la plupart, et nous les avons demandées inutilement en Allemagne.
IÛ7
CMXC. BOTYS DE L’ORTIE.
BOTYS ÜRTICALIS. (PI. 6, fig. 3 .)
Botys ürticalis. Treits. Schmett. von europ. tom. vu. pag. io6.n°ao.
Pyralxs ürticalis. Hubn. tab. 12. fig. 78. (mas.) Larv. lep. vi. pyr. iv. legitim. C. a. b. fig. 1. a. b. fVien. Verz. Illig. Brahm.
Scopula ürticalis. John Curtis.
Geometra urticata. Linn. S. N. 1. 2. 873. 272. Faun. suec. ed. 2. n. 1297. Fuessl. Schrank. Lang, Ferz. Gotze. Muller. Schwarz. Scopoli.
Phalæna hortulata. Muller. Faun. frid, p. 5 i. n. 448 . Phalæna urticata. Fabr. Ent. syst. ni. 2. 209. 299. Phalène de l’ortie (g. urticata). Devill. Ent.linn. t. n. pag. 353 .
La queue jaune. Geoff. Hist. des ins. tom. 11. pag. 1 35 . n* 54. Latr. Dict. d’bist. nat. 2 e éd. lom. îv. pag. 233 . Degeer. tom. 1. pl. 28. fig. 12-19. tom * n * P a D* 445.
Phalène urticole (Ph. urticata). Walckenaër. Faun. Paris, tom. 11. pag. 3 o 6 . n° 14.
Réaumur. tom. 1. Mém. 14. pl. 49 - fig- 16, 17 et 18. Roesel. tom. 1. class. iv. tab. 1 4 - fig- 1-8.
Envergure, i 3 lignes et demie.
Les quatre ailes, sur leurs deux surfaces, sont d’un blanc luisant et comme satiné, avec deux
rangées parallèles de taclies noires de forme ovale, l’une contiguë au bord terminal, l’autre à peu de distance de celle-là. D’autres taches noires, irrégulières, au nombre de trois ou quatre, se voient sur le reste de la surface des ailes supérieures, dont une plus grande que les autres est placée au milieu et touche à la côte, qui est également noire; les autres avoisinent la base, qui est lavée d’un peu de jaune-orangé. Quant aux ailes inférieures, elles n’ont qu’un seul point noir sur leur disque, indépendamment des deux rangées de taches qui leur sont communes avec les supérieures. Enfin la frange des premières ailes est noire, et celle des secondes blanche.
La têie et le corselet sont d’un jaune-orangé, avec un point noir sur chaque épaulette. L’abdomen est noirâtre, avec son extrémité et le bord de chaque anneau d’un jaune-orangé. Les antennes sont noirâtres, les pattes antérieures jaunâtres et les postérieures blanches.
Cette description concerne les deux sexes.
La chenille de cette espèce n’est pas moins connue que celle du Botys Vertical, et sa manière de vivre est la même, c’est-à-dire qu’elle se tient cachée dans l’intérieur d’une feuille repliée ou roulée delà plante dont elle se nourrit. On la trouve sur plusieurs plantes basses, mais
DES LÉPIDOPTÈRES IO 9
principalement sur Xortie brûlante (urtica urens). Elle est allongée et moniliforme, d’un blanc sale ou jaunâtre, avec une raie fine dorsale d’un vert-brun, placée entre deux lignes blanches. Sa peau est transparente, et néanmoins chargée d’un grand nombre de petites verrues blanchâtres, terminées par un point noir et surmontées chacune d’un petit poil de la même couleur Les stigmates ressemblent à des points noirs. Le premier anneau a une plaque écailleuse , verdâtre , et une tache noire de chaque côté. La tète est noire et marquée de trois taches blanches , dont deux rondes, et une plus grande au milieu, de forme elliptique. On voit en outre un petit trait blanc transverse au-dessus de la bouche. Enfin toutes les pattes sont de la couleur du corps.
Cette chenille parvient ordinairement à toute sa taille en septembre ou au commencement d’octobre; elle sort alors de la feuille roulée qui la renfermait, pour se cacher dans quelque gerçure d’écorce ou fente de mur, où elle se fabrique une coque de soie blanche assez mince pour qu’on l’aperçoive à travers. Elle prend à cette époque une teinte couleur de chair, et passe ainsi l’hiver et une partie du printemps sans subir de métamorphose. Ce n’est en effet que dans le courant d’avril qu’elle se change en
une chrysalide allongée d’un brun-rouge, et le papillon ne sort ordinairement qu’au milieu de juin et quelquefois beaucoup plus tard. Ainsi, comme l’avaient déjà observé Réaumur et Degeer, cette espèce met neuf mois à parvenir à l’état parfait. Cependant M. Treitschke prétend que les chenilles qui passent l’hiver, comme nous venons de le dire, donnent leurs papillons en mai, et que ceux qu’on voit voler au milieu de juin proviennent d’une seconde génération, qui subit toutes ses métamorphoses dans le court espace d'un mois, c’est-à-dire d’œufs pondus par les papillons qui éclosent en mai. Pour nous, nous n’avons jamais rencontré ceux-ci qu’en juin et juillet, et jamais plus tôt.
Le Botys de Y Ortie n’est pas moins commun que le Vertical, et se trouve dans les mêmes localités; on les rencontre ordinairement ensemble.
CMXCI. BOTYS LANCÉOLÉ.
BOTYS LANCEALIS. (PI. 6 , fig. 4 et 5 .)
Botys lancealis. Treits . Schmett. von europ. tom. vu. pag. 79. n. 1» 1.
Pyralis lancealis. fVien. Verz. Gotze Illig.
Pyralis glabralis. Hubn. tab. 18. fig. 117. (fœm.)
Phalæna glabralis. Fabr. Ent. syst. 111. 2. 227. 367.
ScOPULA LANCEALIS. JollTl Curtis.
Ce Botys est celui de tout le genre qui a les ailes les plus allongées et les plus aiguës. Elles sont en-dessus d’un jaune-paille luisant, avec leur extrémité et leur centre lavés de gris. Chacune d’elles est traversée, vers les deux tiers de sa longueur, par une ligne grise dentelée et trèssinueuse ; une autre ligne grise anguleuse placée près de la base se voit en outre sur les ailes supérieures seulement. Enfin on remarque une tache ou éclaircie jaunâtre sur le disque de ces mêmes ailes.
Le dessous des quatre ailes ne diffère du dessus que par une nuance plus pâle, et parce que chaque aile est marquée au centre d’un point gris.
La tête et le corps sont d’un gris-jaunâtre.
Les antennes et les pattes sont d’une nuance plus claire. L’extrémité de l’abdomen est fauve.
Cette description concerne les deux sexes, qui ne diffèrent entre eux que parce que les ailes du mâle sont encore plus lancéolées que celles de la femelle,dont l’abdomen est d’ailleurs beaucoup moins long et moins grêle.
La chenille n’est décrite ni figurée dans aucun auteur. M. Treitschke dit seulement, d’après l’autorité du docteur Zincken, qu’on la trouve en septembre sur Y aune, et quelle se retire dans la tige du sium latifolium pour passer l’hiver. Quant au papillon, il se montre en juin et juillet dans les prairies humides. 11 n’est pas commun aux environs de Paris.
CMXCII. BOTYS CENDRÉ.
BOTYS CINERALIS. (PI. 6 . fig. 6 et 7.)
Botys fuscalis. Treits. Schmett. von europ. tom. vil. pag. 96. n° i 3 .
Pyralis fuscalis. Wien. Verz. Illig.Gotze.
Pyralis cineralis. Hubn. tab. 10. fig. 66.(fœm.)
Phalæna cineralis. Fabr. Ent. syst. ni. 2. 23 o. 379.
Scopula fuscalis. John. Curtis.
Envergure, 9 à 11 lignes.
Les quatre ailes sont en-dessus d’un griscendré , avec un reflet jaunâtre. Les supérieures sont traversées par deux lignes brunes dentelées, l’une près de la base et l’autre près du bord terminal. La première est presque droite et à peine visible, l’autre est à la fois sinueuse et arquée et bordée extérieurement de jauneclair. Entre ces deux lignes on voit un petit croissant et un point bruns à peine marqués.
Quant aux ailes inférieures, elles ne sont traversées que par une seule ligne semblable à la seconde des ailes supérieures.
Le dessous des quatre ailes ne diffère du des-
noctürnes, V. — II e Partie. 8
I l4 HISTOIRE NATURELLE
sus que parce que les lignes et les points dont nous venons de parler y sont à peine visibles.
La tête, le corps, les antennes et les pattes sont de la couleur des ailes.
Cette description concerne les deux sexes, qui ne diffèrent entre eux que par la brosse de poils jaunes qui termine l’abdomen du mâle.
La chenille, suivant les renseignements fournis à M. Treitschke par M. de Tischer qui l’a élevée, vit sur la verge d’or (solidago virgaureci ), où plusieurs individus s’abritent en commun sous une même toile. Elle a trois quarts de pouce de longueur, et sa couleur varie beaucoup. Elle est le plus ordinairement d’un vertblanc, avec une raie dorsale et plusieurs lignes latérales d’un vert-clair. Le corps est en outre chargé de plusieurs rangées de petites verrues blanchâtres, de chacune desquelles sort un poil. Enfin la tête est jaune. Une variété est d’un jaunepâle, avec une raie dorsale et des lignes latérales d’un gris-jaune, et la tête d’un vert-brun.
En septembre, cette chenille file un tissu dans une fente d’écorce d’arbre ou sous une pierre, passe ainsi l’hiver et ne se change en chrysalide qu’au printemps suivant. Le papillon paraît en mai et juin.
Le Botys Cendré se trouve dans les bois secs , comme dans les bois humides; mais il est à re-
DES LÉPIDOPTÈRES. Il5
marquer que les individus qu'on prend dans la première localité sont plus grands et moins foncés en couleur que ceux qui proviennent de la seconde. J’ai cru devoir faire représenter ces deux variétés. J’ai pris la première en quantité, cette année (i83i), dans les rochers qui environnent la petite ville de Nemours, et j’avais trouvé précédemment la seconde dans les parties ombragées du bois de Meudon.
CMXCII1. BOTYS VERTICAL.
BOTYS VERTICALIS (PI. 7, fig. iet 2.)
Botys verticalis. Treits. Schmett. von europ. tom. vil, pag. 101® n° 17.
Pyralis verticalis. Linn. IVien. Vërz. Illig. Fuessl. Schrank. Lang , Verz. Gotze. Muller. Schwarz. Hubner. tab. 9. fig. 57. (mas.)
Scopula verticalis. John Curtis.
Phal. verticalis. Fabr. Ent. syst. 111. 2. 227. 366 .
La verticale (p. verticalis). Devill. Ent. linn. tom. 11. pag. 435 . n° 7 84 .
Phalène verticale (p. verticalis). fValkenaër. Faun. par. tom. n. pag. 807. n° 17. Latr. Dict. d’hist. nat. 2* éd. tom. 4. pag. 233 .
Roesel. Ins. tom. 1. clas. iv. tab. 4 . fig. i- 4 -
Réaum. Ins. tom. 11. Mém. v. pl. 19. fig. i- 5 .
Envergure, 14 à i 5 lignes.
Les quatre ailes en-dessus sont d’un blanc légèrement jaunâtre, luisant, avec des reflets d’opale. Leur centre, leur côte et leur extrémité sont plus ou moins lavés de gris suivant les individus; mais dans tous, les ailes supérieures sont traversées par deux lignes dentelées grises, avec un croissant et un point du même gris dans
« Vûc/u/yi&r
Pyralilcs.
//. /rxt-Y/
DBS LÉPIDOPTÈKES. 1 I 7
le milieu de l’iniervalle qui les sépare. Ces deux lignes sont aussi éloignées dans le haut que rapprochées dans le bas, et celle qui avoisine la base est presque droite et placée obliquement en sens contraire de l’autre , qui est à la fois sinueuse et arquée. Quant aux ailes inférieures, elles ne sont traversées au milieu que par une seule ligne grise dentelée et très-sinueuse, avec un point discoïdal de la même couleur.
Le dessous des quatre ailes ne diffère du dessus que par une teinte plus pâle et des reflets d'opale plus prononcés.
La tête, le corps et les antennes sont, ainsi que les pattes, de la couleur des ailes.
Cette description concerne les deux sexes.
La chenille de cette espèce est bien connue; elle vit sur la grande ortie (urlica dioica ), où elle se tient toujours cachée dans une feuille roulée en cornet. On la trouve parvenue à toute sa taille à la fin de juin ; elle peut avoir alors un police de longueur. Elle est effilée et moniliforme^avec les pattes abdominales très-minces et en forme de jambes de bois, comme le ditRéaumur. Elle est verte, luisante et comme vernie, avec le dos blanchâtre et une ligne dorsale obscure qui n’est autre chose que le canal alimentaire qu’on aperçoit à travers la peau, qui est transparente. Cette peau est cependant parsemée de
petites verrues de la même couleur qu’elle, et surmontées chacune d’un poil court et blanc.
La tête est d’un vert-brun , avec les mandibules noires. Le premier anneau est garni d’une plaque écailleuse noirâtre et marqué latéralement d’un point de la même couleur.
Cette chenille est aussi craintive qu’elle est agile ; au moindre ébranlement du cornet qui la renferme elle s’en échappe par un des bouts en se laissant tomber à terre , retenue par un fil qui lui sert à remonter lorsqu’elle croit le danger passé. Dans les premiers jours de juillet, elle tapisse l’intérieur de ce même cornet d’un léger tissu, et s’y change en une chrysalide d’un brunrouge foncé, de forme très allongée et ayant sur le dos de l’abdomen des élévations en dents de scie, au nombre de quatre sur chaque anneau ; celles des anneaux du milieu sont les plus fortes, et leur pointe est recourbée en avant. Le papillon se développe au bout de deux ou trois semaines.
Le Botys Vertical est un des plus communs du genre : il suffit en juillet de battre la première touffe de grande ortie qu’on rencontre pour en faire sortir des douzaines à la fois, qui ne tardent pas à y rentrer.
CMXCIV. BOTYS HYALIN.
BOTYS HYALINALIS. (PI. 7 , fig. 3.)
Botys hyalinalis. Treils. Schmett. von europ, tom. vu. pag. 100. n° 16.
Pyralis hyalinalis. Schrank. Hubn. lab. 11. fig, ji.(foesm .)
Scopula hyalinalis. John Curtis.
Envergure, v 3 à 1 üj lignes*
Ce botys ressemble un peu au Vertical. Ses quatre ailes en-dessus sont d’un jaune-pâle luisant et légèrement irisé. Les supérieures sont traversées par trois lignes grises, dont une dentelée longe le bord terminal. Les deux autres sont légèrement ondulées et aussi éeartées dans le haut que rapprochées dans le bas. Celle qui avoisine la base est arquée ; l’autre est à la fois sinueuse et arquée. Entre ces deux lignes on voit deux taches grises, l’une réniforme et l’autre orbiculaire.
Les ailes inférieures sont traversées par deux lignes grises, dont une ondulée, au milieu, et l’autre dentelée, longeant le bord terminal.
Le dessous des quatre ailes présente le même
i ao
dessin que le dessus, sur un fond plus pâle et plus irisé.
La tête et le corselet sont jaunes, ainsi que l’extrémité de l’abdomen. Le reste du corps , les antennes et les pattes sont blanchâtres.
Cette description faite sur un mâle peut s’appliquer également à la femelle, qui n’en diffère que parce que son abdomen est entièrement blanchâtre.
Le Bolys Hyalin vole en juin et juillet dans les prairies voisines des bois. Il est rare aux environs de Paris.
Ses premiers états ne sont pas connus.
CMXCV. BOTYS DU HOUBLON.
BOTYS SILACEA.LIS. (PI. 7, fig. 4 )
Botys silacealis. Treits. Schmett. von europ. tom. vu. pag. 81. n° 2.
Pyralis silacealjs. Hubn. tab. 18. fig. 116. (fœm.)
Pyralis nubilalis. Hubn. tab. 14. fig. g 4 - (mas.)
Les ailes supérieures en-dessus sont d’un brun-rougeâire , avec une raie dentelée jaune qui les traverse à peu de distance du bord terminal , et une tache de la même couleur sur leur disque. Les ailes inférieures en-dessus sont d’un blanc-jaunâtre, avec une raie centrale et une bande marginale d’un gris un peu rougeâtre. La frange est d’un jaune-pâle.
Le dessous des quatre ailes est d’un blancjaunâtre, avec la répétition du dessin du dessus, marqué en gris.
La tête et le corps sont de la couleur des ailes. Les antennes et les pattes sont d’un jaune-pâle.
Cette description ne concerne que le mâle : la
femelle, suivant M. Treitschke, a les ailes supérieures jaune-nuancé de gris, avec une raie dentelée brune et les ailes inférieures plus pâles.
Nous rapportons , comme lui, à cette espèce, la Nubilalis d’Hubner, qui n’en diffère que parce que le fond de ses ailes est d’un brun foncé, au lieu d’être d’un brun-rougeâtre ou jaunâtre.
Le même auteur décrit ainsi la chenille. «Elle « a trois quarts de pouce de long lorsqu’elle est « parvenue à toute sa taille. Elle est lisse, lui- « santé , de couleur sale en-dessus et blanchâtre « en-dessous, avec la veine médiane plus sombre « et la tète d’un brun-noir. Le premier anneau « est jaunâtre, teinté de brun-noir, avec un trait « longitudinal blanc. Sur chacun des autres « anneaux se trouvent placés transversalement « trois mamelons noirâires et luisants. Depuis « le quatrième anneau jusqu’au onzième, deux « petits points noirs sont placés derrière ces « mamelons , de manière à former avec eux un « losange. Sur le douzième anneau Jes mame- « Ions se confondent l’un dans l’autre. Les pattes « sont blanchâtres
« On trouve cette chenille parvenue à toute «sa taille en automne, ainsi qu’au printemps. « Elle vit dans les tiges du houblon ( humidus « lupulus) et d’autres plantes analogues. L’édo-
« sion du papillon a lieu au bout de trois semaines « ou bien au commencement de juin. »
Le Botys Silacealis se trouve principalement dans les pays où Ton cultive le houblon. Je ne l’ai jamais rencontré aux environs de Paris.
CMXCYI. BOTYS CEINT.
BOTYS CINCTALIS. (PI. 7 , fig. 5 el 6 )
Botys cijvctalis. Treits. Schmett. von eiirop. tom. vu. pag. 97. n° 14.
Pvralis limbalis. Schrank. Hubri. tab. 11. fig. 72. (mas.) fig. ; 3 . (fœm.)
Scopula ciNCTALis. John Curtis.
Envergure, 11 à i 3 lignes.
Les ailes supérieures sont en-dessus d’un jaunepâle, et traversées par trois raies dentelées d’un jaune orangé, dont une près de la base et deux près du bord terminal ; celles-ci sont très-rapprochées et presque parallèles. On voit en outre au milieu des mêmes ailes une tache réniforme et un point du même jaune. Mais ces raies et ces taches s’effacent pour peu que l'insecte ait volé.
Les ailes inférieures sont en-dessus d’un jaune plus pâle que les supérieures et légèrement teinté de verdâtre, avec deux raies transverses noirâtres, qui s’éteignent avant d’arriver au bord interne, dont une au milieu et l’autre longeant le bord
terminal. La première est surmontée d’un point discoïdal à peine marqué.
Le dessous des quatre ailes est d’un jaune-pâle luisant, avec les mêmes lignes et les mêmes taches qu’en-dessus , mais marquées en noir ainsi que les nervures.
La tête et le corselet sont d’un jaune-orangé , ainsi que les antennes. L’abdomen et les pattes participent de la couleur des ailes inférieures.
Cette description concerne les deux sexes.
Schrank a trouvé la chenille en juin sur le genêt à balais [spartium scoparium), mais il n’en donne pas la description. Quant au papillon, il paraît en juillet et août et vole en abondance, du moins aux environs de Paris, dans les prairies sèches et les champs de luzerne; mais il est rare de le prendre frais, tant ses couleurs en-dessus sont fugitives, tandis que celles du dessous persistent. Aussi l’avons-nous fait représenter des deux côtés, pour qu’on le reconnaisse plus facilement.
CMXCVII. BOÏYS JAUNE-SERIN.
BOTYS FLÀVALIS. (PI. 7, fig. 7 et 8.)
Botys flavalis. Treits. Scbmett. von europ. tom. vu. pag 99. n° i 5 .
Pyralis flavalis. PFien. Verz. Illig. Gotze. Hubn. tab. 11. fig. 69. (fœm.)
Scopula flavalis John Curtis.
Phalbna flavalis. Fabr. Ent. sys. ni. 2. 233 . 3 g 3 .
La JAUNATRE (p. flavalis). Devill. Ent. linn. tom. iv. pag. 5 18.
Envergure, 10 à 14 lignes.
Les ailes supérieures en - dessus sont d’un jaune-serin, et traversées par deux lignes d’un jaune-brun, très-distantes l’une de l’autre dans leur partie supérieure , et très-rapproehées dans leur partie inférieure. Celle qui avoisine la base est ondulée, et placée obliquement en sens contraire de la seconde, qui est également ondulée et de plus sinuée. Entre les deux lignes on remarque deux taches, l’une réniforme et l’autre orbiculaire , et sous cette dernière un petit point gris comme elles. Mais tout ce dessin est à peine visible, tant il tranche peu sur le fond, et dans beaucoup d’individus il est entièrement oblitéré.
DES LEPIDOPTERES.
Les ailes inférieures en-dessus sont d’un jauni soufre, avec une seule ligne grise sinueuse qui les traverse au milieu ; mais cette ligne n’est pas plus marquée que celles des ailes supérieures.
La frange des quatre ailes est grise. Le dessous offre un dessin plus prononcé que le dessus : les quatre ailes ont leur fond d’un gris-noirâtre saupoudré de jaune qui les fait paraître verdâtre. On voit au centre des supérieures un groupe de plusieurs taches d’un jaune-pâle , dont les plus petites sont rangées sur une ligne courbe, parallèle au bord terminal. Les ailes inférieures offrent dans leur milieu une éclaircie jaunâtre, traversée par deux lignes grises.
La tète et le corselet sont de la couleur des ailes supérieures, ainsi que les antennes. L’abdomen et les pattes participent de celle des aile s inférieures.
Cette espèce, qui varie beaucoup pour la taille, vole en juillet sur les prairies sèches des montagnes; elle est rare aux environs de Paris. Sa chenille n’est pas connue. M. Treifschke présume cependant quelle vit sur le caille-lait blanc (,galium mollugo), attendu qu’il rencontre tous les ans le papillon dans une localité couverte de cette plante.
GMXCVIIL BOTYS DU BOUILLON-BLANC.
BOTYS VERBASCALIS. (P). 8, fig. i.)
Botys verbascalis. Treits. Schmett. von europ. tom. vu. pag. 88. n° 6.
Pyralis verbascalis. IVien. Verz. Illig. Gotze.
Pyralis arcualis. Hubn. tab. 12. fig. 8o (mas.)
Scopula verbascalis. John Curtis.
Envergure, 9 lignes et demie.
Les quatre ailes en-dessus sont jaune-d’ocre , et traversées par trois lignes arquées noirâtres sur les supérieures, et par deux seulement sur les inférieures, avec un point discoïdal de la meme couleur sur chaque aile. Le bord terminal des quatre ailes est noirâtre , et longé par une raie dentelée d’un gris-brun. Les nervures et la frange sont également du même gris.
Le dessous des quatre ailes ne diffère du dessus que par une nuance plus pâle.
La tête et le corps sont d’un gris-brun, avec les segments de l’abdomen bordés de jaune. Les antennes sont brunes et les pattes jaunâtres.
1 Vrai il cs.
f/. CCXT/JZ.
I.BotyS. du Bot.,]Ion tlano. tVerbascaü-J Îk m. 2. Id. Bubig.neox//W^WÆ/fe. 3-ld.àu $vretaL/tlamiuca&r./ lem. 4-et 5. ld. Poli //^^W/mâle et var(>. ld IWnaire/. /rüiaZj-/l'em. J. Id.J errugineux /fiirrupa&rj femelle
La chenille de cette espèce n'est décrite ni figurée dans aucun auteur ; il paraît cependant quelle vit sur le bouillon-blanc (verbascum thapsus), comme le nom de son papillon l’indique, car celui-ci ne se trouve que dans les endroits où cette plante abonde, il vole en juillet. Je l’ai pris quelquefois au bois de Boulogne.
Lépidopt. Y 111. Noct. Y.— W Partie. 9
CMXGIX. BOTYS RUBIGINEUX.
BOTYS RUBIGINALIS. (PI. 218, fig. 2.)
Botysrubiginalis. Treits. Sehmett. von europ. tom. vu.
Pyralis rubiginalis. Hubn. tab. 12. fig. ’jg. (fœm.)
Envergure, 8 lignes.
Les quatre ailes sont en-dessus d’un jauneorangé, avec une large bande terminale et la côte des supérieures d’un brun-ferrugineux.
Deux lignes arquées et sinueuses de cette dernière couleur traversent les premières ailes, et une seule les secondes. On voit en outre au milieu des premières ailes un petit croissant également ferrugineux. Enfin les nervures sont rougeâtres et la frange noirâtre.
Le dessous des quatre ailes ne diffère du dessus que par une nuance plus pâle.
La tête et le corps sont d’un brun-ferrugineux , ainsi que les antennes. Les pattes sont jaunâtres.
Cette descripiion concerne les deux sexes.
Cette espèce vole en mai dans les endroits herbus des bois.
Ses premiers états sont inconnus.
M. BOTYS DU SUREAU.
BOTYS SAMBUCALIS. (PI. 218, fig. 3 .)
Botys sambyjcalis* Troits. Schmett. von europ. tom. vu*
Pyralis SAMBUCALIS. IVien. Verz. Illig. Lang , Ferz. Gotze. Brahm. Hubn. tab. i 3 . fig. 81. (mas.) Larv. lep. vi. pyr. iv. legilim. C. a. b. fig. 2. a. b.
Scopula SAMBUCALIS. John Curtis.
Phalæna sambucata. Fabr. Ent. syst. ni. 2. 2i5. 3 ao.
Phalène du sureau (g. sambucata). Devill . Ent. linn. tom. iv. pag. 5 i 3 .
Envergure, 10 à 11 lignes et demie.
Les quatre ailes en-dessus sont d’un brun foncé saupoudré de jaune, avec plusieurs grandes taches d’un blanc-jaunâtre , les unes presque rondes, les autres de forme irrégulière, dont trois sur les ailes supérieures et quatre sur les inférieures. Indépendamment de ces grandes taches qui occupent les trois quarts de la surface des ailes, on en voit de plus petites principalement le long du bord terminal : celles-ci sont cunéiformes ou semi-lunaires. Toutes ces taches sont cernées de brun-noirâtre.
Le dessous des quatre ailes ne diffère du dessus que par une teinte plus pâle et un reflet irisé.
La tête, le corps et le antennes sont d’un gris-brun saupoudré de jaune. Les pattes sont d’un blanc-jaunâtre.
Cette description concerne les deux sexes.
La chenille a la même forme que celle de VUrticalis. Elle est d’un vert-pâle transparent, avec une ligne dorsale d’un vert-pur, bordée de chaque côté par du blanc qui s’éteint dans la couleur du fond. La tête est d’un blanc luisant. Le premier anneau a de chaque côté un petit point noir. Les seize pattes sont de la couleur du fond, ainsi que les nombreuses verrues dont le corps est chargé, et qui sont surmontées chacune d’un poil blanchâtre. Enfin les stigmates paraissent comme autant de points noirs.
Cette chenille, qu’on trouve en septembre, vit en société sur le sureau et Vhièble [sambucus nigra et ebulus). Elle se tient ordinairement sur la face inférieure d’une feuille et s’y couvre d’un mince tissu. En octobre, elle se retire dans quelque fente d’écorce, de planche ou de mur, ou bien dans les feuilles sèches, et s’y fabrique une légère coque pour passer l’hiver, sans subir de métamorphose; ce n’est qu’au printemps suivant qu’elle se change en chrysa-
lide allongée d’un brun-fauve, d’où le papillon sort au bout de trois semaines; mais comme celui-ci reparaît en août, il n’est pas douteux que cette espèce n’ait deux générations par an.
Le Botys du Sureau se trouve partout où l’on cultive cet arbre. Il n’est pas rare aux environs de Paris.
MI. BOTYS POLI.
BOTYS POLITALIS. (PI. 218, fig. 4 et 5 .)
Botys politalis. Treits. Schmett. von Europ. tom vu. pag. 85 . n° 4.
Pyralis politalis. ffubn. tab. 10. fig. 61. (mas), var. lab. 2 i.fig.i 36 . (mrs.)tab. 29. fig. i 83 . (fcero.) fVien. Verz. Illig. Lang. Verz. Gotze.
Phalæna politalis. Fabr. Ent. syst. m. 2. 236 . 4 o 3 .
L’unie (p. politalis). Devill. Ent. linn. tom. iv. pag. 5i 8
Envergure, 8 à 10 lignes.
Les ailes supérieures en-dessus sont jaunes, avec deux bandes d’un brun-ferrugineux, l’une à la base et l’autre à l’extrémité. La première ne descend pas tout-à-fait jusqu’au bord interne; la seconde est marquée du côté de la frange de plusieurs petites taches jaunes, dont le nombre varie suivant les individus. L’intervalle qui sépare ces deux bandes est coupé longitudinalement par les nervures, qui sont d’un brun-ferrugineux , et l’on remarque au milieu une petite tache blanche en forme de 8, bordée de ferrugineux.
Les ailes inférieures en-dessus sont d’un blancjaunâtre, et terminées par une bande d’un brunferrugineux, précédée d’une ligne de la même couleur.
DES LÉPIDOPTÈRES. l 35
La frange des premières ailes est brune; celle des secondes est blanche, avec un peu de brun ou de gris seulement près de l’angle anal.
Les antennes, la tête et le corselet sont d’un brun-ferrugineux. L’abdomen estd’un blanc-jaunâtre, ainsi que les pattes.
Cette description concerne les deux sexes.
Parmi les nombreuses variétés que présente cette espèce, il s’en trouve une tellement 'tranchée qu’on la prendrait au premier coup d’oeil pour une espèce distincte; c’est ce qui nous a déterminé à la faire figurer. Ce qui la caractérise principalement, c’est la bande marginale de ses ailes supérieures qui est d’un brun-noirâtre et entière % c’est-à-dire non interrompue par des taches jaunes comme dans l’espèce ordinaire.
Le Botys Poli vole en juin et juillet dans les prairies et les endroits herbus et humides des bois.
Ses premiers états ne sont pas connus.
Mil. BOTYS TRINAIRE.
BOTYS TRINALIS. (PI. 218, fig. 6.)
Botys trinaus. Treits. Schmett. von europ. tom. vu. pag. io 3 . n° 19.
Pyralis TRiNALis. Wien. Verz. Illig. Gotze. Hubn. tab. n. fig. 68. (mas.)
Phalæna TRiNALis. Fabr. Ent. syst. ni. 2. 226. 365 .
La trinaire (p. TRiNALis). Devill. Ent. linn. tom. iv. pag. 5 i 5 .
Envergure, g lignes.
Les quatre ailes sont en-dessus d’un jauneserein , avec leur extrémité bordée de gris-rougeâtre. Les supérieures sont traversées par deux lignes ondulées et sinuées, avec trois taches dans le milieu de l’intervalle qui les sépare, dont une carrée et deux rondes. Ces lignes et ces taches sont du même gris que la bordure terminale.
Une seule ligne ondulée et un point discoïdal de cette même couleur se voient sur les ailes inférieures, dont la frange est d’un gris-rougeâtre comme celle des ailes supérieures.
Le dessous des quatre ailes présente le même dessin que le dessus sur un fond pluspâle,avec
des reflets d’opale, surtout aux ailes inférieures.
La tête et le corps sont d’un jaune-serin, ainsi que les antennes. Les pattes sont d’un jaunepâle.
Cette description concerne les deux sexes.
Cette espèce est du nombre de celles que nous avons été obligés de faire venir de Vienne, en Autriche. Elle vole en juillet autour de cette ville, mais assez rarement, suivant M. Treitschke.
Ses premiers états ne sont pas connus.
MIII. BOTYS FERRUGINEUX.
BOTYS FERRUGALIS. (PI. »i8, fig. 7.)
Botys ferrügalis. Treits . Schmett. von europ. tom. VH.
pag- 94 - n ° ”•
Pyralis ferrugalis. Hubn . tab. 9. fig. 54 - (fœm.) tab. a 3 . fig. i 5 o.
Scopula ferrugalis, John Cartes .
Envergure, 10 lignes.
Les ailes supérieures sont en-dessus d’un jaune-ferrugineux ou couleur de rouille, avec deux taches et une ligne dentelée d’un grisbrun. L’une de ces taches est réniforme et l’autre orbiculaire. Quanta la ligne dentelée, elle est arquée et traverse l’aile à peu de distance du bord terminal; elle est longée extérieurement par une série de taches grises; on voit en outre un trait d’un gris-brun sous la tache orbiculaire précitée. Enfin la frange est de cette dernière couleur.
Les ailes inférieures sont en-dessus d’un griscendré , avec un petit point noirâtre sur leur disque. Leur frange est du même gris et précédée d’un liséré jaune.
DBS LÉPIDOPTÈRES. 1 3 g
Le dessous des quatre ailes est d’un jaunepâle lavé de gris, avec la répétition du dessin du dessus.
La tête, le corselet et les antennes sont d’un jaune-ferrugineux. L’abdomen participe de la couleur des ailes inférieures , et les pattes sont jaunâtres.
Cette description concerne les deux sexes.
Le Botys Ferrugineux vole en juillet dans les endroits herbus des bois. Il n’est pas rare au bois de Boulogne.
Ses premiers états ne sont pas connus.
MIV. BQTYS OCHREUX.
BOTYS OCHREA.LIS. (PI. 219, fig. 1.)
Botys ochrealis. Treits. Sclimett. von europ. tom. vii, pag. 92. n° 10.
Pyralis ochrealis. Hubn. tab. 22. fig. 146. (mas).
Scopula ochrealis. John Curtis.
Envergure, 8 lignes.
Les ailes supérieures sont en-dessus d’un jaune d’ocre saupoudré de brun-ferrugineux, avec deux raies transverses de cette dernière couleur, l’une près de la base et l’autre vers le milieu.
La première est simplement arquée; la seconde est à la fois sinueuse et arquée. Entre ces deux lignes on voit un point et un croissant de la même couleur qu’elles.
Les ailes inférieures sont en dessus d’un jaune d’ocre uni, qui devient plus foncé en se rapprochant du bord marginal.
Le dessous des quatre ailes est d’un jaunepâle , avec un point central et une ligne transverse d’un gris-noirâtre sur chacune d’elles. Cette ligne est à la fois sinueuse et arquée sur
xBotyS 0cKreux /ûchreafo/mAc. 2 ld Compare / ( ompara/u' ! mâle O- ld. Canve / futva/ûr/ fem. 4‘ ^ ld. Sovetix / Scricealir/ fèm. et 'var ().ld.fourchu
DF.S LÉPIDOPTÈRES. I/jI
les ailes supérieures, et simplement arquée sur les inférieures.
Les antennes, la tête et le corps sont d’un jaune-ferrugineux , et les pattes d’un jaune-pâle.
M. Treitschke dit, d’après le docteur Sommer, que la chenille vit sur le conyza lhapsoides, qu’on le trouve en mai et que son papillon paraît en juin; mais il n’en donne pas la description.
N’ayant pu me procurer cette espèce en France, où je présume cependant qu’elle se trouve, j’ai été obligé de la faire venir d’Allemagne.
MV. BOTYS COMPARÉ.
BOTYS COMPARALIS. (PI. 219,fig. 2.)
Botys comparalis. Treits. Schmett. von europ. tome vii. pag. 89. n° 7.
Pyralis comparalis. Hubn. tab. 19. fig. 127. (fœm.) (1).
Envergure, 8 lignes.
Les ail es supérieures sont en-dessus d’un grisbrun, avec leur extrémité et quelques éclaircies blanchâtres qui les font disparaître comme marbrées. Elles sont traversées vers les deux tiers de leur longueur par une ligne sinueuse et dentelée d’un brun-foncé, et bordée de blanc intérieurement, laquelle n’est souvent indiquée que par des points. Leur centre est occupé par une tache ou éclaircie jaunâtre dans le milieu de laquelle on voit un point brun. Deux traits de cette couleur se remarquent en outre au bord externe. Enfin , la frange est d’un gris-jaunâtre et précédée d’une ligne de points noirs bien marqués.
(i)U y a eu transposition de noms entre la figure 126 et la figure 127, dans la planche 19 de Hubner.
Les ailes inférieures sont en-dessus d’un brun uniforme qui s’éclaircit un peu dans le haut, avec un ou deux points blanchâtres près de l’angle anal, mais qui n’existent pas sur tous les individus.
Le dessous des quatre ailes est entièrement d’un gris-jaunâtre.
La tête et le corps sont d’un gris-brun , ainsi que les antennes. Les pattes sont d’une nuance plus pâle.
Cette description concerne les deux sexes.
Cette espèce se trouve en Italie, en Sicile et dans le midi de la France. Ses premiers états sont inconnus. Nous devons l’individu figuré à M. Alexandre Lefebvre, qui en a rapporté plusieurs de ses voyages dans le midi de l’Europe.
MVI. BOTYS FAUVE
BOTYS FULVALIS.(P 1 . 219, fig. 3 .)
Botys fulvalis. Treits. Schmett. von europ. tom. vu. pag. 95. n° 12.
Pyrai.is fülvaris. Hubn. tab. 22. fig. 147. (fœm.)
Envergure, 11 lignes et demie.
Les ailes supérieures sont en-dessus d’un roux-fauve, avec deux taches brunes placées entre deux lignes transverses de cette même couleur. L’une des deux taches est réniforme et l’autre orbiculaire. Quant aux deux lignes, elles sont ondulées ; mais celle qui avoisine le bord terminal est en même temps sinueuse et arquée.
Les ailes inférieures sont en-dessus d’un grisbrun, avec un point discoïdal à peine marqué.
Le dessous des quatre ailes ne diffère du dessus que par une nuance plus pâle.
Lateteet le corselet sont de la couleur des ailes supérieures, ainsi que les antennes. L’abdomen et les pattes participent de celles des ailes inférieures.
Cette description concerne les deux sexes.
LeBotys Fauve vole en juin dans les prairies humides. Je l’ai pris quelquefois dans celles de Gentilly,prèsde Paris. Ses premiers états ne sont pas connus.
des LÉPIDOPTÈRES.
MVII. BOTYS SOYEUX.
BOTYS SERICEALIS. (PI. ïig, fig. 4 et 5 .)
Botys serIcealis. Treits. Schmett, von europ. tom. vu. pag. 125 . n° 35 .
Pyralis sericealis. Hubn. tab. 9. fig. 56. (fœm.) fVien. Ver g. Illig- Gotze.
Scopula SERICEALIS. John Curtis.
Phal. sericealis. Fabr. Ent. syst. m. 2. 226. 364 . Scop,
Noctua MüifDA. Berl, Mag. Naturf.
La soyeuse (p. sericealis). Devill. Ent. linn. tom. iv. pag. 5 i 5 .
Envergure, 9 lignes.
Les ailes supérieures en-dessus sont d’un jaune d’ocre pâle, avec leur extrémité fauve et une tache centrale d’un brun - ferrugineux et surchargée de deux petits points noirs. Cette tache est placée entre deux lignes transverses ondulées et sinueuses, d’un gris-brun, mais souvent à peine marquées.
Les ailes inférieures en-dessus sont d’un grisjaunâtre lavé de brun à leur extrémité.
La tête, le corps, les antennes et les pattes participent de la couleur des ailes.
LÉPiD.,VriI. NOCT.. V. —II e Partie. 10
Cette espèce varie pour la couleur du fond des ailes supérieures , qui est quelquefois d’un gris-brun; mais le dessin est toujours le même, et il n’existe aucune différence notable entre les deux sexes.
La chenille est verte, avec deux raies dorsales blanches. Sa peau est parsemée de petites verrues de la même couleur qu’elle, et surmontées chacune d’un long poil noir. La tête est ronde, et couverte de points et de petits poils également noirs. Cette chenille vit sur Xortie , et sur les différentes plantes qui bordent ordinairement les fossés et les marais. Elle se change en chrysalide dans un léger tissu dans le courant de juin, et son papillon éclôt dans les premiers jours de juillet.
Le Botys Soyeux est très-commun dans les prairies des environs de Paris.
