VII. CLÉODORE RENFLÉE
Cleodora inflata, Sourexer.
Voy. de la Bonite, t. II, p. 188, pl. 7, f. 17-19. (PL. XII, fig. 17-19.)
C., testà triangulari, pellucidà, inflatâ, posticè suprà inflex à, transversim sulcatà, lateraliter compressà ; aperturû subrotundà ; labro supero infero productiore.
Animal?
Coquille triangulaire, transparente, sillonnée transversalement, renflée à sa partie moyenne et comprimée sur les côtés, infléchie en dessus à son extrémité postérieure; ouverture subarrondie, à bord supérieur un peu plus saillant que l’inférieur.
Nous n'avons pas observé l’animal de cette espèce.
Dimensions de la coquille. Longueur, 6 millimètres; largeur, 4 millimètres; hauteur, 3 millimètres.
Observations. Nous avons fait connaître cette espèce dans la Zoologie du Voyage de la Bonite. elle ressemble un peu à la précédente par sa forme; mais elle est plus courte, plus renflée, et un peu plus rétrécie à sa partie postérieure; elle en diffère aussi par l'absence de côtes à la face dorsale.
Habitation, Nousl’avonsrecueillie dans l’ecéan Atlantique.
VIIT. CLÉODORE AUSTRALE.
Cleodora australis, D'OrBreNy.
D'Onsreny, Voy., t. V, p. 117, pl. 8, f. 9-11. (PI. XII, fig. 11-46.)
C., testä subconicä, elongat&, pellucidà , fragihssim, anticè obliquè truncatü, posticè cuspidatà et ad apicem sublüs leviter inflexd , infrà
concavä , supernè conveæû et cost longitudinal in medio ornatâ; aperturd triangu'ari; labro supero producto et acuto.
Animal, lobis pedis lateralibus elongatis et pellucidis.
La coquille de cette Cléodore est subconique, allongée, convexe supérieurement et ornée, dans ce sens, de trois côtes longitudinales, l’une médiane et les autres latérales (1) ; sa face inférieure est creusée en gouttière dans sa moitié antérieure; son extrémité postérieure, marquée de sillons transverses très fins et légèrement infléchie vers la face ventrale, se termine par un petit renflement ovoïde, comme dans la plupart des espèces que nous avons déjà décrites; la bouche, de forme subtriangulaire, est oblique à l’axe de la coquille; elle est circonscrite par des bords tranchants dont le supérieur dépasse l'inférieur, et se termine en pointe plus ou moins aiguë sur la ligne médiane. — Gette coquille est très fragile et transparente dans toutes ses parties.
allongées, comme dans les C. cuspidata et pyramidata. La bouche, l’æsophage et la masse viscérale sont d’une couleur rouge foncée, à travers laquelle on distingue la masse brunâtre du foie; la dernière portion de l'appareil générateur, qui fait saillie en avant, du côté droit, est de couleur rosée; toutes les autres parties de l’animal sont blanches et transparentes.
Dimensions de la coquille. Longueur totale , 1% millimètres; largeur 4 millimètres; hauteur, 2 millimètres.
Observations. Cette espèce a été décrite, pour la première fois, par M. d'Orbigny; les figures que ce naturaliste en a données ne sont pas tout à fait exactes, surtout pour les formes extérieures de l'animal.
Elle se distingue des espèces précédentes par sa forme subconique; elle fait le passage, sous ce rapport, des espèces dont nous avons déjà parlé à celles qui nous restent à décrire.
Habitation. Gette Cléodore parait confinée
dans les parages du cap Horn; nous l'avons recueillie en grande quantité dans l'Océan austral,
1) Les côtes latérales ne sont bien marquées qu’à la partie antérieure.
par 48 de latitude sud, et 88° de longitude ouest. C'est à peu près dans les mèmes parages que M. d'Orbigny l’a rencontrée.
Elle n’a été encore décrite que par M. d'Orbigny, et par nous, dans la Zoologie du Voyage de la Bonite (t. If, p. 189, et pl. 7, £. 20-25).
