TAB. III

L. ORANGER FRANC, CiITRUS AURANTIUM VULGARE, Ara4NcIO SILVATICO DOLCE.

Ramis spinosis; foliis ovatis, acutis , petiolatis ; petiolo paulò alato ; fructibus globosis,

paulisper asperis , luteo-rubris ; pulpà dulcissimd.

Aurantium vulgare , Fer. Hesp. 974.

Aurantium fructu dulci, Volc. Hesp. 188.

Aurantium dulci medulli , Tournef. Inst. R. h.

Mala Aurantia , fructu dulci, Bauh.

Orange douce , Oliv. de Ser.

Citrus Aurant. vulgare , Gallesio, p. 149.

Citrus Aurantium. Risso, Ann. du Mus. d’Hist. Nat. Citre Oranger, Nouv. Duh., pl. 9, f. 2.

Oranger sauvage d fruit doux.

Arancio silvestre dolce.

L’oranger franc est assez généralement.regardé comme le type de tous les autres orangers a fruit doux : sa tige, droite, vigoureuse et couverte d’une écorce grise, se termine par une téte hémisphérique dont les rameaux nombreux et confus sont toujours garnis d’épines acérées; les jeunes pousses sont anguleuses et d’un vert tendre.

Feuilles inférieures épaisses, coriaces, ovales, légèrement dentées, d’un veri blond, longues d’environ quatre pouces; feuilles. supérieures oblongues, d’un vert plus foncé, luisantes, entières, à pétiole assez long et moins ailé que celui des feuilles inférieures.

Fleurs axillaires et terminales, d’un beau blanc, è pétales étoffés, plus grands et plus larges que dans Pespèce suivante : l’ovaire est assez souvent strié à la base.

Fruits de moyenne grosseur, arrondis, plus ou moins globuleux, quelquefois légèrement déprimés au sommet, où l’on remarque toujours la place qu’occupait le style; le còté de la queue conserve assez souvent les stries ou sillons que l’on avait remarqués dans lovaire; la peau, d’un beau jaune doré, est légerement chagrinée et couverte de vésicules saillantes et trèsnombreuses : l’intérieur du fruit est divisé en huit on dix loges pleines de grosses vésicnles

presque aussi jaunes que la peau, et qui contiennent un suc abondant, sapide et sucré.

Sc