TAB. XI
15. ORANGER A FRUIT BOSSELE, Citrus AURANTIUM GIBBOSUM, ARANCIO BERNOCCOLATO.
Foliis ovato-oblongis, crispatis : fructibus rotundatis hinc gibbosis, saturatè luteo ; pulpà subdulci.
Oranger tortu, Encyclop. Citrus Aurantium Gibbosum, Risso, Annal. du Mus., d’Hist. Nat., Nouv. Duh.
Les feuilles crepues et foncées de cet arbre semblent le rapprocher de loranger à feuilles d’yeuse et à feuilles crepues; mais ses fruits, plus gros et constamment difformes, le distinguent non-seulement de ces deux variétés, mais encore de toutes celles qui nous sont connues.
Sa tige est lisse et rameuse; ses ramtaux sont courts, anguleux et tors.
Ses feuilles sont ovales oblongues, épaisses, boursoufflées, frisées, léyerement crenelées sur les bords, d’un vert brillant, portées sur de forts pétioles légèrement ailés. On remarque sur cette espèce, ainsì que sur plusieurs autres, que les feuilles qui avoisinent les fruits ont quelquefois le petiole non articulé, et que les appendices de ce pétiole sont une décurrence non interrompue de la lame de la fewille.
Fleurs nombreuses, réunies en bouquets, composées chacune de quatre à six pétales d’un beau blane ; l’ovaire a des protubérances remarquables.
Les fruits sont assez gros, d’un jaune qui passe un peu au rouge dans la grande maturité; ces fruits, généralement arrondis, sont relevés de bosses ou espèces de mammelons qui les rendent difformes; ils ont la peau assez fine, adhérente è la pulpe, qui est d’un jaune foncé, divisée en dix ou douze loges; leau est d'une bonne qualité, mais si sapide, qu'il faut que le fruit soit très-mùr pour qu'elle ait acquis la douceur de celle des autres oranges. Les graines
sont petites, ovoides et pointues d’un còté.
Long. 0,058-0,064; larg. 0,062-0,072; épaiss. 0,004-0,006.
Cet oranger, cultivé dans les jardins de Nice, ne s’élèéve qu'à la hauteur de deux mètres;
il fleurit chaque année, mais donne peu de fruits, qui sont constamment difformes. TAI SIL.
16. ORANGER A FRUIT CORNÙU, CiTtRUS AURANTIUM CORNICULATUM, ARANCIO 4 FRUTTO CORNUTO.
Foliis parvis strictis : fructibus ovatis , sapè sulcatis , corniculatis ; cortice subcrasso ; pulpé dulci.
Arancio Cornuto di Gaetta , Tanar.
Orange lisse Cornue , Calv.
Citrus Aurantium Corniculatum, Nouv. Duh.
Quelques auteurs ont déjà fait mention de cet oranger, et ne l’ont distingué que par les
. © x . DO S ses fruits sont munis; mais ce caractere variable, qu'il partage
cornes dont la plupart de
- - 3cal- Con cer autres orangers, ne suffiratt pas pour le distinguer, si Pon n'y Joignat
méme avec plusieurs les diffgrences qu'il offre dans ses autres parties.
Sa tige, de moyenne hauteur et grisàtre, a les rameaux très-courts. - Il a les feuilles petites, oblongues, étroites, un peu sinuges en leur bord , finement dentées et portées sur d’assez longs pétioles peu ailés. -
Ses fleurs sont éparses, blanches et de moyenne grandeur; leurs étamines dépassent ordinairement le pistil.
Les fruits sont ovales, quelquefois arrondis, déprimés au sommet, de doigts ou de cornes qui partent
marqués de sillons lon-
gitudinaux, et munis d’appendices en forme de cÒnes,
de la base, et ne gardent aucune proportion ni dans leur longueur ni dans leur directio
La peau est lisse, d’un beau jaune foncé, assez épaisse.
L’orange, proprement dite, est divisée en dix ou douze loges; mais chaque appendice un peu considgrable a aussi quelques loges qui lui sont particulières : toutes sont remplies de vésicules jaunes contenant un suc abondant, sucré et très-agréable.
Les graines sont petites, peu nombreuses, oblongues et pomtues.
Long. 0,050-0,070; larg. 0,070-0,075; épaiss. 0,005-0,007.
Notre dessin représente un fruit muni d’une seule corne; le méme arbre en produit aussi de
beaucoup plus compliqués, parmi d’autres qui n'offrent aucune excroissance à l’extérieur; mais
qui ont cependant aussi, au moins, deux systemes de loges dans leur intérieur.
INCARB REAGIRE.
