ORANGER A FRUIT TARDIF
Citrus AURANTIUM TARDUM, ARANCIO A FRUTTO TARDO.
Foliis ovato-oblongis: fructibus magnis, rotundatis, depressis; cortice luteo , pallido :
pulpd dulci.
Des fruits trés-déprimés et qui mùrissent fort tard, distinguent suffisamment cette variété
si ì si pi ® | a n | 233 pi de l’orange de Malte et de l’orange è chair rouge, avec lesquelles elle a d’ailleurs beaucoup
de rapport.
La tige, haute et d’un gris cendré obscur, a les rameaux longs, droits, un peu diffus; les feuilles ovales oblongues, pointues, quelquefois ondulges sur les bords, d’un vert foncé, et portées sur de courts pétioles peu ailés.
Les fleurs, souvent solitaires, ont le calice è trois ou cinq divisions; la corolle composée de quatre à cinq petales aigus, d’un blanc éclatant.
A ces fleurs, succèdent des fruits gros, très-déprimés aux deux pòles, pesans, quelquefois marqués de légers sillons, % surface lisse, très-finement chagrinée ct d'un beau jaune qui passe méme au rougeàtre dans la grande maturité. On remarque un gros point noir è lombilic, qui est souvent creux, comme rayonnant, et qui paraît étre un indice de superfétation. L’écorce, peu épaisse, adhère è peine à la pulpe qui est rouge, divisée en douze
ou quatorze loges, et qui contient un suc excellent. Quelques petites graines ovales arrondies. ESSE ESTr È eo Fe Long. 0,045-0,055; larg. 0,065-0,075; épaiss. 0,009 0,008.
Cette orange répand une très-bonne odeur : il paraît, d'aprèés quelques observations , qu'elle reste long-temps fort pile, et que ce n'est que dans la grande maturité qu'elle passe au jaune foncé tel que nous l’avons décrit et tel que le représente notre dessin ; elle est assez fréquente dans les jardins de Nice, et l’expérience a démontré que, dans les régions propres è la
culture des orangers, l’exposition septentrionale lui est plus favorable que les autres.
36. ORANGER A FRUIT SANS PEPINS, CirRUS AURANTIUM ASPERMUM, ARANCIO A FRUTTO SENZA SEMI.
Foliis ovato-oblongis, acutis : fructibus parvis, rotundatis , glabris ; pulpà ruberrimà,
dulci.
5) a Cs 5 < 14 È 5 Ù a
Ce n'est point parce que cette variété manque constamment de grames, que nous la distinguons des orangers à chair rouge; mais c'est parce que, outre ses caracteres de facies, la pulpe de ses fruits est déjà douce et très-agréable, avant que leur écorce ait pris la teinte jaune qui leur est propre.
Elle a la tige de moyenne hauteur, grisàtre, à rameaux assez longs et garnis de quelques petites épines.
Ses feuilles sont ovales oblongues, pointues, dentelées, épaisses, d’un beau vert, et portées sur de fort longs petioles ailés.
Les fleurs, réunies ordinairement trois à trois, ont la corolle composge de quatre è six
pétales d’un beau blane, roulés en dehors; les étamines plus longues que le pistil dont le stigmate est souvent très-large.
Fruits petits, arrondis, lisses, d’un beau jaune rougeàtre dans la parfaite maturité; ils ont
l’écorce mince, adhérente à la pulpe, qui est d’un rouge foncé, divisée en dix ou douze loges, et pleine de jus suave et très-doux.
Long. 0,060-0,066; larg. 0,050-0,058; épaiss. 0,004-0,005.
La culture de cet arbre est peu répandue aux environs de Nice : la petitesse de ses fruits
et la maigreur de son feuillage semblent étre les causes de cette espèce d’abandon.
