TAB MAXVI, 40. ORANGER PORTUGAIS

Citrus AuranTIUM LusrrtANICUM, Ar4nero pr Porrocatto.

Foliis ovato-ellipticis, utrinquè acutis, strictis : fructibus magnitudinis medie, aliis

subrotundis, aliis oblongis, omnibus subrugosis, intensè luteis s cortice subtenui; pulpà luteà sapidè dulci.

Var. a, pulpà rubrd.

Aurantium sinense, fructu ferè oblongo , cortice tenui, dulcissimo, Calvel, t. II, des Pép:, tom. 3, p. 198

Les oranges que le commerce envoie le plus abondamment è Paris, chaque année, vers

la fin de décembre, sont l’orange commune, l’orange déprimée, lorange tardive, orange de

HISTOIRE NATURELLE de la Chine. Les fruitiers, qui débitent ensuite ces

e nom d’orange de Malte, et toutes

Malte, Porange de Majorque et use à pulpe rouge sous l

wyendent toutes celles d’orange de Portugal, Cependant les jardiniers-orangistes de

oranges, celles è pu Paris cultivent un oranger x désignés ci-dessus, que nous avons

Ipe jaune sous celui x fruit doux sous le nom de Portugais, qui nous semble

tellement different de ceu cru devoir le décrire et le figurer dans cet ouvrage.

% rameaux menus, dre lisses, la plupart érigées verticalement, et. portée

Cest un arbre élancé, ssés, à fewilles petites, ovales, aigués aux deux s sur des

bouts, d’un beau vert foncé,

quelquefois fort longs et à pene ailés.

pétioles menus, d'un beau blanc, moins estimées que celles des

Ses flours sont petites, nombreuses,

bigaradiers.

Les fruits sont de moyenne t, les autres oblongs, avec de légers indi d’un jaune foncé, mal unie, cha tielle saillantes. L’intérieur est divisé en dix loges pleines de vésicules moins jaunes que la et qui contiennent un suc doux légèrement acide. On

grosseur , les uns arrondis, un peu déprimés à la base et au somme ces de cétes longitudinales; l’écorce des uns et des autres est. mince, grinée avec des vésicules d’huile essen-

peau, mais rouges dans la variété «,

ne trouve ordinairement aucune graine.

o- al BA ni iù K Long. 0,050-0,060; larg. 0,004 0,058; épaiss. 0,004-0,009.

ss autant de fruits arrondis que d’alongés, et la variété à ges,

Cet. oranger produit à-peu-pr : il en existe plusieurs beaux indi-

pulpe rouge est aussi multipliée que celle è pulpe jaune

vidus è l’orangerie de Versailles.